文言文翻譯成現(xiàn)代漢語,《后漢書,劉盆子傳》,乃相與為約
后漢書·劉盆子傳翻譯 劉盆子,是太山郡式縣人,城陽景王劉章的后代。
祖父劉憲,元帝時(shí)封為式侯,父親劉萌嗣位。
王莽篡位后封國被除去,因而成了式縣人。
天鳳元年(14年),瑯笽郡海曲縣有一個(gè)呂母,她兒子是縣吏,犯了一點(diǎn)小罪,縣宰把他殺了。
呂母怨恨縣宰,秘密糾集賓客,策劃為兒子報(bào)仇。
呂母家素來富有,家產(chǎn)數(shù)百萬,于是更釀醇酒,購買了刀劍衣服。
年輕人來買酒的,呂母都賒給他們,看到貧乏的,還常借給他們衣裳,不問多少。
幾年過去,家財(cái)漸漸花完了,年輕人都準(zhǔn)備向她還債。
呂母垂淚哭泣說“:我之所以優(yōu)待諸位,不是想求利,只是因?yàn)榭h宰不講理,枉殺了我的兒子,我要為兒子報(bào)仇罷了。
你們寧愿哀憐我嗎
”少年們都覺得她忠氣壯烈,平時(shí)又受了許多恩惠,都答應(yīng)了她。
年輕人中有勇士自稱猛虎的,于是互相集聚得數(shù)十百人,與呂母一起到了海上,招合亡命之徒,人數(shù)到達(dá)數(shù)千人。
呂母自稱將軍,帶兵回來攻破了海曲縣,活捉縣宰。
縣吏們叩頭為縣宰說情。
呂母說:“我兒子犯了一點(diǎn)小罪,本不當(dāng)死,卻被縣宰枉殺了。
殺人者死,有什么情可說呢
”于是殺了縣宰,拿縣宰的頭去祭兒子的墓,復(fù)回到海上。
數(shù)年后,瑯笽郡人樊崇起兵于莒,有眾百余人,轉(zhuǎn)戰(zhàn)到太山,自號三老。
這時(shí)青、徐二州鬧大饑荒,盜賊蜂起,強(qiáng)盜們認(rèn)為樊崇勇猛,都?xì)w附于他,一年之間擴(kuò)大到萬余人。
樊崇同郡人逄安,東海郡人徐宣、謝祿楊音,也各起兵,合起來達(dá)數(shù)萬人,都引兵歸樊崇。
一起回攻莒縣,攻不下,轉(zhuǎn)掠到姑幕縣,因而擊王莽探湯侯田況,大勝,殺萬余人,于是北入青州,所過之地都進(jìn)行虜掠。
回到太山,駐扎南城縣,起初,樊崇等因窮困而為盜寇,沒有攻城略地的打算。
后來隊(duì)伍漸漸擴(kuò)大,就互相約定:殺人者處死,傷人者償創(chuàng)傷。
以言辭為約束,沒有文書、旌旗、編制、號令。
其中職位最高的號為三老,其次為從事,再次為卒吏,一般的泛稱為“巨人”。
王莽遣平均公廉丹、太師王匡發(fā)動(dòng)進(jìn)攻。
樊崇等準(zhǔn)備迎戰(zhàn),但耽心自己部下與王莽兵混淆不清,于是令自己部下都把眉毛涂紅以相識別,從此號稱赤眉。
赤眉大破廉丹、王匡軍,殺萬余人,追到無鹽,廉丹戰(zhàn)死,王匡逃命而走。
樊崇又引其兵十多萬,再次回兵包圍莒縣,數(shù)月。
有人對崇說:“莒,是我們的父母之鄉(xiāng),為什么要攻它呢
”樊崇乃解圍而去。
這時(shí)呂母病死,她的部下分別加入到赤眉、青犢、銅馬各部中。
赤眉軍就侵入東???,與王莽沂平郡大尹作戰(zhàn),失敗,死數(shù)千人,于是離開東海,攻掠楚、沛、汝南、潁川,返回陳留,攻拔魯城,轉(zhuǎn)到濮陽。
正好更始定都洛陽,派使者勸樊崇歸降。
樊崇等聽說漢室復(fù)興了,就將兵留下,親自率大帥二十多人隨使者到洛陽投降更始,都被封為列侯。
樊崇等既沒有自己的封地,留守的部眾慢慢開始離叛,樊崇等于是離開洛陽返歸其兵營,率軍入潁川郡,分其部眾為二部,樊崇與逄安為一部,徐宣、謝祿、楊音為一部。
樊崇和逄安攻拔長社縣,南擊宛城,斬縣令;而徐宣、謝祿等也攻拔陽翟縣引部到梁縣,擊殺河南太守。
赤眉部眾雖多次打勝仗,但疲敝厭戰(zhàn),都日夜愁泣,想要東歸。
樊崇等商議,考慮到一旦東歸,部眾勢必散伙,不如西攻長安。
更始二年(24年)冬,樊崇、逄安到武關(guān),徐宣等從陸渾關(guān),兩路并進(jìn)。
三年正月,都到達(dá)弘農(nóng)縣,與更始諸將連戰(zhàn)都獲勝,部隊(duì)就大發(fā)展。
于是分一萬人為一營,共建三十營,每營設(shè)三老、從事各一人;進(jìn)到華陰。
軍中常有齊巫擊鼓跳舞祭祀城陽景王以求福衤止。
巫者胡說,景王大怒說:“當(dāng)為天子,何故為賊
”嘲笑巫者的人就得病,軍中為之驚恐。
這時(shí)方望的弟弟方陽怨恨更始?xì)⒘怂绺纾蜕蠒鴦穹绲日f“:更始荒亂,政令不行,故使將軍到達(dá)這種地步。
現(xiàn)在將軍擁有百萬之眾,西向帝京長安,而無稱號,叫做群賊,這是不能持久的。
不如立劉氏宗室,打著正義的旗號以進(jìn)行誅殺討伐。
以此號令,誰敢不服
”樊崇等以為這樣很好。
樊崇向前挺進(jìn)到鄭縣,就與諸將共議說:“現(xiàn)在我軍迫近長安,而鬼神這樣顯靈,應(yīng)當(dāng)求劉氏宗室共立為帝。
”六月,就立劉盆子為帝,自號建世元年。
當(dāng)初,赤眉經(jīng)過式縣,虜掠了劉盆子及他的兩個(gè)哥哥劉恭、劉茂,都留在軍中。
劉恭從小學(xué)習(xí)《尚書》,懂得書中的一些大義。
后來隨樊崇等投降了更始,即被封為式侯。
因通曉經(jīng)術(shù)多次上書議事,拜為侍中,從更始在長安。
劉盆子與劉茂留在赤眉軍中,歸屬于右校卒吏劉俠卿,負(fù)責(zé)割草喂牛的工作,號稱“牛吏”。
后來樊崇等想立皇帝,查找在軍中的城陽景王后裔,共得七十多人,只有劉盆子與劉茂及前西安侯劉孝最為近屬。
樊崇等商議說“:聽說古代天子帶兵稱上將軍。
”于是就用木片寫了一個(gè)“上將軍”的標(biāo)記,另外又把兩個(gè)一樣大小的空白木片放在篋中,于是在鄭北設(shè)了一個(gè)壇場,祭祀城陽景王。
三老、從事都大會(huì)于臺(tái)階之下,劉盆子、劉茂、劉孝三人站于正中,按年齡大小依次去摸取木片。
劉盆子最幼,最后一個(gè)去摸,剛好摸中“上將軍”木片,壇下諸將于是都向劉盆子稱臣拜賀。
劉盆子這時(shí)年僅十五歲,披著頭發(fā)光著腳,穿著破衣,臉紅流汗看到大家向他跪拜,嚇得要哭。
劉茂對他說:“把木片藏好。
”劉盆子卻立即把木片咬斷丟掉,復(fù)回到劉俠卿身邊。
劉俠卿就替劉盆子制了大紅色的單衣、空頂?shù)募t帽幘、直線花紋的鞋子,讓他乘坐高車大馬,車軾前邊是赤色的屏泥,車身圍著紅色帷屏,但劉盆子還是和牧牛伢兒在一起玩。
樊崇雖然起于勇士而為大家所崇仰,但沒有文化不知術(shù)數(shù)。
徐宣做過縣衙的獄吏,懂得《易經(jīng)》。
于是大家共推徐宣為丞相,樊崇為御史大夫,逄安為左大司馬,謝祿為右大司馬,自楊音以下都為列卿。
大軍到達(dá)高陵,與更始叛將張..等聯(lián)合,于是攻東都門,進(jìn)入長安城,更始來投降。
劉盆子住在長樂宮,諸將每天集會(huì)討論誰的功勞大,爭言呼叫,拔劍擊柱,不能取得一致。
三輔郡縣營長派使者來呈獻(xiàn)貢品,兵士動(dòng)輒把貢品搶走了。
又多次擄掠暴虐官吏百姓,百姓從此保壁堅(jiān)守。
到了臘祭那天,樊崇等設(shè)樂舉行大會(huì),劉盆子坐在正殿,中黃門帶兵站在后面,公卿都列坐于殿上,酒還沒有開飲,其中一人拿著刀筆寫了名帖準(zhǔn)備慶賀,其余不會(huì)寫字的人都站起來請人代寫,一堆一堆地屯聚在一起,互相背靠背,大司農(nóng)楊音按劍罵道:“各位公卿都是老傭人
今天設(shè)君臣之禮,反而更加混亂,兒戲也不會(huì)亂成這樣,都可擊殺。
”互相爭吵打斗,而兵眾們也各越過宮殿、斬?cái)嚓P(guān)卡,闖進(jìn)宮殿搶奪酒肉,互相殺傷。
衛(wèi)尉諸葛稚聽到消息,立即帶兵而入,擊殺百余人,才安定下來。
劉盆子驚惶恐懼,日夜啼哭,單獨(dú)與中黃門同起同臥,只能上觀閣而不聞外面的事。
這時(shí)住在皇宮旁舍的宮女還有數(shù)百上千人,自從更始失敗后,被幽閉在殿內(nèi),掘庭中蘆根蘿卜捕捉池魚來充饑,死了就掩埋在宮中。
有些過去在甘泉祭神的樂師,還在一起擊鼓歌舞,穿著鮮明的衣服,見到劉盆子叩頭說肚子餓。
劉盆子派中黃門送米給他們,每人得數(shù)斗。
后來劉盆子走了,都餓死在里面出不來。
劉恭見赤眉部隊(duì)亂得不成樣子,知道他們必?cái)?,自己唯恐兄弟都遭到橫禍,暗中教劉盆子把皇帝的璽綬交出,學(xué)說辭去帝位的話。
建武二年正月初一,樊崇等舉行盛大集會(huì),劉恭先說:“諸君共立我弟盆子為帝,擁立之德至為深厚。
在位一年,混亂一天比一天嚴(yán)重,實(shí)在不足以成事。
恐怕到死也無好處,愿意退位做一個(gè)老百姓,以更求賢明智慧之人為帝,請諸君審察。
”樊崇等謝罪說:“這都是我們的罪啊。
”劉恭再次固請。
有的人說“:這難道是你式侯的事情嗎
”劉恭驚惶害怕,起身而去。
劉盆子于是下床解下璽綬,叩頭說:“現(xiàn)在設(shè)置了天子而仍像過去一樣做賊。
吏民貢獻(xiàn)物品,經(jīng)常遭到搶劫,這種丑聞流傳四方,莫不怨恨,因而不再信任和向往我們。
這都是立的不得其人造成的后果,我乞求保全我這條性命,讓位給賢圣的人。
如果一定要?dú)⑽乙匀?zé),我是無法逃避。
誠心希望諸君能同情我可憐我。
”因而淚流滿面哀嘆不止。
樊崇等和與會(huì)者數(shù)百人,莫不為之哀憐,于是都離座叩頭說:“臣等不成樣,辜負(fù)了陛下,自今以后,不敢再放縱了。
”因此一起把盆子扶抱起來,為他系上印綬帶。
劉盆子呼叫不得已。
罷宴后,各閉營自守,三輔一致稱天子英明。
百姓爭著返回長安,市里住滿了人。
后二十余天,赤眉貪財(cái)物,再次出去掠奪。
城中的糧食完了,就收集裝載珍寶,因此大肆縱火焚燒宮室,帶兵向西。
經(jīng)過南郊祭天,車甲兵馬最為猛盛,擁眾號稱百萬。
劉盆子乘坐王車,駕著三匹馬,后面跟著數(shù)百騎。
于是從終南山一直掠到大城小邑,與更始將軍嚴(yán)春戰(zhàn)于..縣,打敗嚴(yán)春并把他殺了,于是入安定、北地。
到陽城、番須中,遇到大雪,坑谷都堆滿了,士卒多凍死,于是返回,發(fā)掘諸陵墳?zāi)?,竊取墓中寶物,呂后的遺體也遭到污辱。
赤眉發(fā)掘的墓,凡有玉匣裝殮遺體的大都像活的一樣,所以赤眉得以多行污穢。
大司徒鄧禹這時(shí)在長安,派遣軍隊(duì)擊之于郁夷,反為赤眉所敗,禹只得出云陽。
九月,赤眉復(fù)入長安,住在桂宮。
這時(shí)漢中賊延岑出兵散關(guān),駐扎杜陵,逄安率十多萬人擊延岑。
鄧禹因逄安精兵在外,只有劉盆子和一些身體虛弱的人住在城里,于是自己率軍進(jìn)攻長安。
恰好謝祿救兵趕到,在槁街上與鄧禹軍展開夜戰(zhàn),鄧禹兵敗逃走。
延岑及更始將軍李寶合軍數(shù)萬人,與逄安戰(zhàn)于杜陵。
延岑等大敗,死萬余人,李寶向逄安投降。
延岑收集散兵后逃走,李寶派人密告延岑說:“你盡力打回來,我當(dāng)從里面反過去,里外夾攻,可大破逄安。
”延岑即返回挑戰(zhàn),逄安空營還擊,李寶從后面拔掉所有赤眉軍旗幟,換上自己的幡旗。
逄安等戰(zhàn)疲了還營,見到旗幟都換成了白旗,大驚亂奔,自投川谷之中,死者達(dá)十多萬,逄安與數(shù)千人脫身回到長安。
這時(shí)三輔鬧大饑荒,人吃人,城郭都空了,野外堆滿了白骨,留下來的人往往結(jié)營互保,各個(gè)堅(jiān)守不退。
赤眉搶不到東西,到了十二月,就帶兵東歸,還剩下二十多萬人,沿途潰散。
光武于是派遣破奸將軍侯進(jìn)等駐兵新安縣,建威大將軍耿..等駐兵宜陽,分兵兩路,以攔截其歸路。
命令諸將說:“賊若東走,可以引宜陽兵會(huì)師新安;賊若南走,可以引新安兵會(huì)師宜陽。
”第二年正月,鄧禹自河北渡,擊赤眉于湖縣,鄧禹再次敗走,赤眉于是出關(guān)向南進(jìn)軍。
征西大將軍馮異在崤底打敗赤眉軍。
光武聞?dòng)?,就親自率軍到宜陽,以強(qiáng)大軍隊(duì)攔阻他們的逃路。
赤眉忽遇大軍,驚震得不知如何是好,于是遣劉恭向光武乞降,說“:盆子將百萬之眾歸降于陛下,陛下將怎樣對待他們呢
”帝說“:不殺你們就是了。
”樊崇就將劉盆子及丞相徐宣以下三十多人去衣露體向光武請降。
光武得到了傳國璽綬、更始的七尺寶劍及玉璧各一件。
繳獲的兵器堆積在宜陽城西,與熊耳山一般高。
帝令縣廚賜給赤眉軍食物,眾軍士長時(shí)間又餓又困,十多萬人得以飽餐一頓。
次日一早,帝陳列兵馬于洛水之旁,令劉盆子君臣列隊(duì)觀看。
帝對盆子說“:你自知當(dāng)死不
”盆子回答說“:罪應(yīng)當(dāng)死,還僥幸陛下見憐赦免了啊。
”帝笑說“:你真是聰明,我們劉氏宗室沒有癡呆兒。
”又問樊崇等說:“是不是后悔了呢
我現(xiàn)在放你們回營去,你們可以再率領(lǐng)軍隊(duì)鳴鼓相攻,一決勝負(fù),我并不想你們來勉強(qiáng)服從我哩。
”徐宣等叩頭說:“我們出長安東都門時(shí),君臣商議,向圣上歸降。
百姓可以在事成之后與他們一同歡樂,但在開始時(shí)是很難同他圖謀的,所以我們沒有事先告訴群眾。
今日歸降,好比是從虎口中逃出而歸慈母,真是歡喜之至,沒有什么悔恨的。
”帝說:“你真不愧是那種錚錚的硬漢子,庸人中的優(yōu)秀人才啊。
”又說:“各位大為無道,所過之處,誅死老弱,對社稷撒尿把井水鍋灶都污穢了。
但還有三個(gè)好處:攻破城邑遍于天下,沒有拋棄原來的妻妾,這是一個(gè)好處;立君主能用劉氏宗室,這是第二個(gè)好處;別的盜賊立了君,走投無路時(shí)往往拿著他的首級投降,自己以為立了功,你們卻讓盆子活著來降我,這是第三個(gè)好處。
”于是令他們各與妻子住到洛陽,每人賜住宅一區(qū),賜田二頃。
這年夏天,樊崇、逄安謀反,被誅。
楊音在長安時(shí),對趙王劉良有恩情,賜爵關(guān)內(nèi)侯,與徐宣都回鄉(xiāng)下,死于家中。
劉恭為更始?xì)⒘酥x祿,自縛下獄請罪,被赦免不殺。
光武帝憐愛盆子,賞賜他很多東西,以他為趙王的郎中。
后來眼生病,眼睛瞎了,就賜他滎陽一帶的均輸官地,開設(shè)鋪店,讓他終身食用這里的稅收。
佼佼者與姣姣者哪個(gè)對?
兩者不同用姣姣者jiāo jiāo zhě 指1.受歡漂亮的或迷人的姑娘或女人:上的姣姣者。
2.最突出、名列前茅的人。
如:他是我們班的姣姣者。
(與佼佼者不同)佼佼者jiǎo jiǎo zhě 美好、突出的人物。
出處是 “卿所謂鐵中錚錚,傭中佼佼者。
” 南朝·宋·范曄《后漢書·劉盆子傳》
有關(guān)西漢光武帝劉秀的全部資料(高分!!!)
毛主席在《沁園春·雪》中說: “惜秦皇漢武,略輸文采。
唐宗宋祖,稍遜風(fēng)騷。
一代天驕,成吉思汗,只識彎弓射大雕”,換句話說,他認(rèn)為歷史上這些聲名顯赫的君主沒有一個(gè)文武全才。
他在詞中沒有提到劉秀,卻在讀書筆記中給了劉秀三個(gè)“最”,評價(jià)最高。
劉秀是中國歷史上最有學(xué)問、最會(huì)打仗,最會(huì)用人的一位皇帝。
20歲時(shí)劉秀進(jìn)入漢朝的最高學(xué)府 太學(xué),學(xué)習(xí)《尚書》。
在歷代帝王中劉秀的文憑最高。
他手下的將領(lǐng)有許多是太學(xué)生,文化程度普遍高于其他朝代的開國元?jiǎng)住?/p>
人常說“秀才造反,十年不成”。
劉秀是個(gè)例外,公元16年劉秀21歲,和兄長一起投入綠林軍的陣營。
公元23年,王莽派兵42萬包圍綠林軍于昆陽,劉秀突圍求救,率3000人馬回攻王莽軍隊(duì),集中突破要害,全殲敵軍主力,表現(xiàn)出杰出的軍事才能。
在評論梁代大將韋睿時(shí)說“敢以數(shù)萬敵百萬,有劉秀、周瑜之風(fēng)”。
把劉秀擺在“談笑間,檣櫓灰飛煙滅”的周瑜前頭,可見劉秀以少勝多,何等厲害。
昆陽大戰(zhàn)之后,綠林將領(lǐng)們嫉妒劉氏兄弟的才能,另外立了一個(gè)更始皇帝,隨后又借故殺掉 了劉秀的哥哥,劉秀在哥哥遇害后,以超人的忍術(shù)麻痹對手趁機(jī)逃往河北。
劉秀團(tuán)結(jié)一群精英,采取和其他軍閥完全不同的策略,嚴(yán)明軍紀(jì),賞罰分明,建立制度,廣施仁政,在很短的時(shí)間內(nèi)平定河北。
劉秀高瞻遠(yuǎn)矚,謀略過人,出征必勝,他在3l歲稱帝,僅花了10年時(shí)間就掃平群雄,統(tǒng)一全國。
每仗都贏得干凈利落,讓對手服氣。
劉秀在位31年,很少出現(xiàn)叛亂。
難怪明末大思想家王夫之說劉秀是 “起于學(xué)士大夫,席經(jīng)術(shù),終涉大位者”。
歷史上不殺功臣的開國君主不多。
漢高祖劉邦、明太祖朱元璋取得天下后大殺功臣,方能最終保得江山。
殺功臣就說明別人功高震主,不殺不行,說到底,這個(gè)主子心里沒底,沒多大本事。
要求開國君主不殺功臣大概需要三個(gè)條件:第一,本人文武全才,本事最大,功勞最大。
第二,在打天下的一伙人當(dāng)中年齡最輕。
第三,最會(huì)用人。
人常說,世界上有本事的人很多,忠誠的人也很多,可是,二者兼有,又有本事又忠誠的不多。
劉秀沒殺一個(gè)功臣。
他手下開國元?jiǎng)?,云臺(tái)28將,個(gè)個(gè)能征善戰(zhàn),功勛卓著。
打下天下之后,劉秀“退功臣,進(jìn)文吏”,功臣們放棄軍權(quán),回家養(yǎng)老,安享太平,毫無怨言。
劉秀招降了許多地方勢力,一旦歸順,極少反叛。
其原因很簡單,劉秀的本事比他們大,功勞比他們高,料事如神,牢牢掌握著軍政大權(quán)。
說來很有趣,人盡皆知,劉邦手下有韓信、蕭何、張良,劉備手下有諸葛亮和五虎上將。
劉秀手下沒有哪個(gè)將相特別出名,他自己就是諸葛亮,就是蕭何、韓信。
難怪史評家都說:“自古中興之盛,無出于光武矣”。
明明劉秀在所有的開國君主中本領(lǐng)最大,可是知名度卻很低,劉邦是無賴,朱元璋是乞丐,識字不多,本事不大,可是他們的名氣遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過劉秀。
就是從來沒有一統(tǒng)江山的劉備、曹操、孫權(quán)的名氣也超過了劉秀。
太順了就缺乏戲劇性,民間同情弱者,失敗的英雄反倒能夠流芳百世。
不知道什么原因,中國人特別崇拜失敗的英雄,如果關(guān)公、岳飛所向無敵,功成名就,民間還有沒有這么多的粉絲。
為什么古代人們的名只有一個(gè)字
大凡讀過與的人都知道東漢、的人物絕大多數(shù)都是單名,此之前朝(周秦、西漢),單名使用的頻率更高。
東漢從光武帝劉秀到漢獻(xiàn)帝劉協(xié)13帝全系單名,他們是劉秀、劉莊、劉怛、劉肇、劉隆、劉祜、劉保、劉炳、劉纘、劉志、劉宏、劉辯、劉協(xié)。
西漢皇帝中至少還有劉弗陵、劉箕子(劉銜)二人是復(fù)名,東漢皇帝居然一個(gè)也沒有。
三國時(shí)的曹魏政權(quán),曹操、曹丕、曹睿、曹芳、曹髦、曹奐都是單名;蜀漢政權(quán),劉備、劉禪也是單名;東吳政權(quán)孫權(quán)、孫亮、孫休、孫和、孫皓也全是單名。
至于大家熟知的三國人物如諸葛亮、關(guān)羽、張飛、趙云、孫堅(jiān)、孫策、周瑜、魯肅、黃忠、馬超、袁紹、袁術(shù)、呂布、王佐、蔣干、夏侯淳、黃蓋、陸遜、許褚、張遼、孟獲、馬稷、姜維、司馬懿、司馬昭、鄧艾、華陀等,無一不是單名。
“建安七子”孔融、陳琳、王粲、徐干、阮禹、應(yīng)瑒、劉楨與“竹林七賢”嵇康、阮籍、山濤、向秀、阮咸、王戎、劉伶,亦全系單名。
間或也有采用二字名的,但甚罕見。
或?yàn)殡[逸,如龐德公、鄧盧敘等;或?yàn)樗嚾?,如東方安世等;或?yàn)槿槊桓?,如劉盆子、鄭小同等;或單稱其字,如黃承彥、茍巨伯之屬。
東漢(25-220年)、三國(220-265年)時(shí)期約有240年左右,如果再加上三國歸于統(tǒng)一的西晉(265-316年),這一階段約占300年。
從中國姓名史考察,這300年是中國人盛行單名的第一個(gè)高峰時(shí)期。
為什么這一時(shí)期單名特別多呢
對此現(xiàn)象,古今論者意見不一。
以前一般解釋為西漢末年王莽建立新朝后復(fù)古改制,“令中國不得有二名”所致。
今人馬來西亞學(xué)者蕭遙天也采此說,蕭氏在其(中國人名的研究)中說:“近讀,始知單名之俗,出于王莽的倡導(dǎo)。
原來莽輔政,便實(shí)施二名之禁,莽傳有‘匈奴單于,順制作,去二名’語,則二名之禁已見于詔令。
莽又謂他的長孫王宗,因自畫容貌被服天子衣冠,刻銅印三顆,與其舅合謀,有承繼祖父大統(tǒng)的企圖,事發(fā),宗自殺,仍遭罪遣。
有‘宗本名會(huì)宗,以制作去二名,今復(fù)名會(huì)宗。
’并貶官爵,改封號。
這又表示去二名,是示朝廷的寵遇,恢復(fù)二名,則以示貶辱。
這么地一抑一揚(yáng),一褒一貶,對社會(huì)的影響便大了,至少造成人們對二名存在著低賤的觀念。
故王莽的政權(quán)十幾年便下臺(tái),而去二名的習(xí)慣一直維持了三百年,便是魏晉以后,單名仍較二名為多呢。
”王莽的“二名之禁”造成東漢、三國乃至西晉三百余年的單名大倡,這一觀點(diǎn)或可自圓其說,故錄以備存。
但是,王莽政權(quán)介乎兩漢之間,僅僅只有短短的15年(9—23年)時(shí)間。
盡管王莽打著“奉天命”的旗號,雷厲風(fēng)行地復(fù)古改制,認(rèn)為“秦以前復(fù)名蓋寡,遂禁復(fù)名”,并直接下詔對單名、復(fù)名進(jìn)行褒貶。
然而王莽掌權(quán)的時(shí)間畢竟短暫,不可能將他的號令統(tǒng)一實(shí)施于全國各地;即使上上下下都在不折不扣地貫徹執(zhí)行“二名之禁”,在這15年中,至多也只有一代人實(shí)行,15年之后,王莽的新朝即已崩潰,其禁令不可能會(huì)對以后三百年的歷史再發(fā)生影響。
故,王莽“二名之禁”并非是促使東漢、三國盛行單名的根本原因,而只能是其中的一個(gè)因素而已。
對此,清人凌揚(yáng)藻在卷二十七中曾提出過質(zhì)疑: “王氏懋曰:‘后漢人名,無兩字者,或謂以王莽所禁故爾。
’仆觀,莽奏,令中國不得有二名,因使者以風(fēng)單于,宜上書慕化,為一字名。
或者之說,不為無據(jù)。
仆謂莽竊取國柄,未幾,大正天誅,漢家恢復(fù)大業(yè),凡蠡偽之政,一切掃除,不應(yīng)獨(dú)于人名尚仍莽舊。
“然后漢率多單名者,殆承襲而然,非為莽也。
” 的這一觀點(diǎn)是有見地的。
正如任何文化都具有傳承性一樣,作為中華民族重要文化現(xiàn)象之一的姓名文化,同樣具有傳承性的特點(diǎn)。
文化不是靜態(tài)的,而是一個(gè)活的流體,是溝通人與人、上代與下代、群體與群體、社區(qū)與社區(qū)等共存關(guān)系的一種社會(huì)活動(dòng)過程。
每一代人都需要從上一代人那里承接社會(huì)文化的遺產(chǎn),并把它們傳繼給下一代人,使文化成為一個(gè)不間斷的連續(xù)存在,每一個(gè)社會(huì)、民族或群體都通過不斷繼承形成文化傳統(tǒng),并在傳統(tǒng)文化的基礎(chǔ)上發(fā)展和創(chuàng)造出新文化。
東漢、三國、西晉三百余年間之所以盛行單名,究其根源,乃是一種文化傳承現(xiàn)象。
中國人的姓名符號形式,從周、秦以來,一直是以單名為主,崇尚單名已成一種社會(huì)潛意識。
周秦時(shí)代雖崇尚單名,但并不禁止二名,更無譏諷二名的道理。
對此,我們已在上文所述堯、舜、禹及夏、商、周帝王中多有二名,即已可證。
由于數(shù)千年的習(xí)俗使然,取單名之俗自然會(huì)代代傳承下來,而不可能會(huì)在某一天早晨突然發(fā)生改變。
所以,拙見以為西漢以降的三百余年間盛行單名,只不過是繼承前朝取名傳統(tǒng)而已,并非如蕭遙天氏所謂“單名之俗,出于王莽的倡導(dǎo)”。
當(dāng)然我們這樣說,也不是全盤否定王莽 “禁二名”的作用。
王莽頒布的“令中國不得有二名”,對于長期實(shí)行單名習(xí)俗的中國姓名制度來說,乃是起了一種“雪上加霜”、“火上澆油”的作用,使其原先崇尚單名的社會(huì)潛意識,又得到了進(jìn)一步的強(qiáng)化。
同樣,所謂“二名非禮也”、“譏二名”的說法,盡管證據(jù)不足,但由于該書在漢代“罷黜百家、獨(dú)尊儒術(shù)”的文化環(huán)境里,影響較廣(董仲舒就是治公羊?qū)W的),所以也會(huì)對崇尚單名的社會(huì)潛意識產(chǎn)生影響。
綜上所述,由于周秦西漢幾千年間,崇尚單名的取名習(xí)俗,在東漢以后仍被承襲繼續(xù)了下來,并進(jìn)一步得到了發(fā)展,再加上王莽“二名之禁”與“二名非禮”對社會(huì)潛意識的影響作用,這才造成了東漢以后三百余年間盛行單名的社會(huì)風(fēng)氣。
當(dāng)然這一見解,是否合乎歷史本相,見仁見智,尚冀大雅君子有以教之。
那么,為什么漢晉之間的單名會(huì)特別多呢
產(chǎn)生這一現(xiàn)象的主要原因乃是為了便于避諱。
避諱起于西周時(shí)期,凡君主與尊長的名字不得直書或直說,必須用其他方法回避之。
周代起初只避死人之名,云:“周人以諱事神,名,終將諱之。
”周代用避諱事奉神靈,人死之后,他的名字就必須避諱。
因只避死人之名,不避活人之名,需要避諱的文字并不多,尚未因避諱而造成人名、物名的混亂,所以復(fù)名在兩周時(shí)期大有人在。
如周孝王名辟方,周平王名宜臼,周哀王名去疾,鄭莊公名寤生,晉文公名重耳,齊桓公名小白。
進(jìn)入秦漢特別是漢代就大不同了,為了鞏固、強(qiáng)化封建專制統(tǒng)治和皇權(quán),維護(hù)帝王唯我獨(dú)尊的神圣地位,帝王一即位,。
就必須避諱,不但死名要避,活名也要避。
如秦始皇名政,便改“正月”為“端月”,或讀作“征月”。
漢高祖名邦,改“邦”為 “國”。
東漢光武帝名秀,以“茂”代“秀”,改“秀才”為“茂才”。
漢安帝之父名慶,改“慶”為“賀”,于是姓慶的都改成為姓賀。
避諱之制在漢晉時(shí)代越來越密,漢律已有觸諱犯法的規(guī)定,漢宣帝元康二年(前64年)曾詔日:“今百姓多上書觸諱以犯罪者,朕甚憐之。
其更諱詢,諸觸諱在令前者,赦之。
”(《漢書?宣帝紀(jì)》)兩晉朝廷曾多次討論避諱,使諱制更趨復(fù)雜。
東晉避后妃諱特多,并列入諱榜,令天下同諱,是一朝同制。
由于秦漢以來諱制越來越密,這就勢必產(chǎn)生一個(gè)廣泛的社會(huì)問題。
上上下下需要回避更改的文字也必然越來越多,由此造成了人名、地名、官名、書名、年號等的種種混亂;甚至追改古書,如將《春秋》改為《陽秋》,《莊子》改為《嚴(yán)子》。
為了盡量克服避諱帶來的弊端,減少諱字,漢晉時(shí)代的帝王采取了兩種約定俗成的取名方法: 一:是大量采用單名(單名所諱之字比之復(fù)名要少一半)。
從帝王世系中可知,西漢15帝,僅有2個(gè)復(fù)名;東漢13帝全系單名;三國曹魏5帝、蜀漢2帝、東吳4帝也全系單名;兩晉從晉武帝司馬炎到晉恭帝司馬德文,15帝中僅有2個(gè)復(fù)名。
統(tǒng)計(jì)從西漢至東晉(前206-420年)626年之間,54個(gè)帝王之中,僅有4人是復(fù)名,單名約占94%。
由此可見當(dāng)時(shí)的單名之盛。
帝王采用單名,這就大大減少了諱字。
東漢何休在《春秋公羊解沽》中指出:帝王采用單名是為了便于避諱,“其為難諱也,一字為名,今難言而易諱。
” 二:是采用冷僻字取名。
東吳景帝孫休為四子取名、字,太子名震(音灣)字商(音迄),次子名奧(音?。┳炙冢ㄒ舻U),三子名壾(音莽)字顯(音舉),四子名寇(音褒)字獎(jiǎng)(音擁)(《三國志?吳書?孫休傳》注引《吳錄》孫休詔)。
此八字世人少用,以使人難犯易避也。
西漢至東晉54帝中,采用冷僻字或不太常用的字取名者大有人在,如:西漢有漢元帝劉奭(音式),漢成帝劉驁(音傲),漢平帝劉衎(音看,又名劉箕子);東漢有漢章帝劉坦,漢和帝劉肇,漢質(zhì)帝劉纘,漢少帝劉辯;三國有魏明帝曹睿(音銳),高貴鄉(xiāng)公曹髦(音毛);西晉有晉懷帝司馬熾,晉愍帝司馬鄴;東晉有晉元帝司馬睿,晉穆帝司馬聃(音丹),晉廢帝司馬奕,晉簡文帝司馬昱(音玉)。
由于臣民對帝王的稱呼另有一套專門用語,如天子、皇帝、皇上、上、今上、皇、帝、陛下、圣人、圣上、明主等,帝王的名字不像凡人那樣常用,所以采用冷僻字取名不會(huì)發(fā)生人名稱謂困難的問題。
漢晉時(shí)代的帝王既采用單名,又采用冷僻字與不太常用的字取名,使其名避免了“難言而易諱”,既減少了諱字,又便利于避諱,可謂“魚與熊掌兼得”。
“上有好者,下必有甚焉者矣。
”(孟子語)這一來,其他高官貴爵乃至士農(nóng)工商,為了維護(hù)自己在一家之中的尊嚴(yán)又便于避諱(避家諱),也紛紛采用單名。
于是,神州大地單名大倡,《后漢書》、《三國志》所見之人名,幾乎全是單名。
直到西晉“八王之亂”后,中國進(jìn)入大分裂、大動(dòng)蕩的時(shí)期,出現(xiàn)五胡亂華十九國,少數(shù)民族紛入中原,避諱制度遭受嚴(yán)重沖擊。
避諱既無定制,寬嚴(yán)隨意而異,這一來,取名字也就不必再顧慮便不便于避諱。
于是,神州大地復(fù)名又逐漸多了起來。