巜親吻》讀后感 300字
《親吻》主要講的是:鐵凝與嚴(yán)陣受主人邀請(qǐng),來(lái)美國(guó)一睹博物館的風(fēng)采,當(dāng)他們?cè)趶V場(chǎng)散步時(shí),遇到了一位風(fēng)趣的老人,并與他聊了起來(lái)。
老人用自己所能表達(dá)的肢體語(yǔ)言向兩位中國(guó)朋友介紹他是多么喜歡中國(guó),也不只是老人太過(guò)興奮,還是像向中國(guó)朋友表達(dá)一下,竟情不自禁的在女作家鐵凝的臉頰旁親吻了一下,這一突如其來(lái)的舉動(dòng)令三人一時(shí)不知所措,而鐵凝更是十分尷尬,可嚴(yán)陣卻靈機(jī)一動(dòng)開(kāi)了句玩笑化解了尷尬,讓老人從中感悟許多。
破解尷尬的場(chǎng)面其實(shí)沒(méi)那么困難,即便是一句簡(jiǎn)單的不能再簡(jiǎn)單的玩笑 ,也能打破那份寧?kù)o,讓大家放松一下……我身邊也發(fā)生過(guò)類(lèi)似的事情:幾個(gè)月前,媽媽買(mǎi)了一輛電動(dòng)車(chē),每天都其他上下班。
不久前的一天,媽媽和往常一樣,下班后來(lái)學(xué)校接我。
進(jìn)了小區(qū),進(jìn)了小區(qū),在進(jìn)車(chē)庫(kù)停車(chē)的時(shí)候,媽媽發(fā)現(xiàn)電瓶沒(méi)電了,便把電瓶拎下來(lái)放在車(chē)庫(kù)門(mén)口讓我先拎上去可當(dāng)時(shí),我的肚子早已餓的“咕咕”叫了就迫不及待的先上了樓。
幾分鐘后,媽媽也上來(lái)了。
看見(jiàn)媽媽上來(lái)了,我覺(jué)得我們忘拿了什么東西,可一時(shí)卻說(shuō)不出來(lái),就沒(méi)當(dāng)一回事瞞著填飽肚子去了。
第二天媽媽剛下去一會(huì)就像遇見(jiàn)了十萬(wàn)火急,急匆匆的上來(lái)氣喘吁吁的大叫:“昨天……我叫詩(shī)怡拎電瓶……好像忘了一夜下來(lái)竟不翼而飛了
”那次媽媽為了趕時(shí)間拿了錢(qián)叫了輛出租車(chē)匆忙的上班去了。
下午我的幾個(gè)死黨來(lái)了與我嬉戲,可老媽一回家就個(gè)我一個(gè)晴天霹靂,好好教訓(xùn)了我一頓不給我留一點(diǎn)面子讓我在同學(xué)面前十分尷尬+,突然爸爸帶著空曠眼睛,微笑著映入大家眼簾把大家逗得哈哈大笑,溫柔的撫摩著我的臉頰說(shuō):“謝謝了寶貝女兒,那電瓶早壞了爸爸正想扔呢,你幫了我一個(gè)大忙,爸爸都不用胳膊伸腳了。
”說(shuō)完大家都大笑起來(lái)……尷尬的場(chǎng)面好比一塊冰硬硬的十分寒心,可他沐浴著燦爛的陽(yáng)光時(shí),卻悄悄地融化了……
讀了親吻代替了責(zé)備這篇文章有什么收獲?
隨著知識(shí)的深入,我們對(duì)書(shū)中所寫(xiě)知識(shí)的認(rèn)識(shí),往往有一個(gè)逐漸深入的過(guò)程.每一次閱讀一部書(shū),就會(huì)有一些新的認(rèn)識(shí)和想法,讀的遍數(shù)越多,認(rèn)識(shí)到的也就越多,也就越接近書(shū)中所要表現(xiàn)得真意.
《親吻》讀后感四百字以上
你好
首先你要明白你是不是真的喜歡他 愛(ài)他
還有如果他總是因?yàn)椴荒苡H親我我的問(wèn)題跟你吵架的話,那還是勸你應(yīng)該好好想想吧,感情不是靠那樣的事去維持的,所有的事都是水到渠成的. 愛(ài)情是雙方共同去努力的,希望你也別因?yàn)檫@樣的事 就跟他分手,給他一個(gè)機(jī)會(huì),也給你自己一個(gè)選擇,最后希望你能收獲你完美的愛(ài)情
縮寫(xiě)高爾基的《童年》,大概2千到3千字
第1節(jié) 昏暗昨小的房子里,我的父親攤手?jǐn)偰_瑗際躺在地板上。
他穿著一身白衣裳,光著腳,手指無(wú)力地打著彎兒。
他快樂(lè)的眼睛緊緊地閉住了,成了兩個(gè)黑洞;齜著牙咧著嘴,她像在嚇唬我。
母親跪在他旁邊,用那把我常常用來(lái)鋸西瓜皮的小梳子,為父親梳理著頭發(fā)。
母親圍著紅色的圍裙,粗里粗氣地自言自語(yǔ)著,眼淚不停地從他腫大了的眼泡里流出來(lái)。
姥姥緊緊拉著我的手,她也在哭,渾身發(fā)抖,弄得我的手也抖起來(lái)。
她要把我推到父親身邊去,我不愿意去,我心里害怕
我從沒(méi)見(jiàn)過(guò)這種陣勢(shì),有一種莫名奇妙的恐懼。
我不明白姥姥反復(fù)給我說(shuō)的是什么意思: “快,跟爸爸告別吧,孩子,他還不到年紀(jì),可是他死了,你再也別想見(jiàn)到他了,親愛(ài) 的……” 我一向信服我姥姥說(shuō)的任何一句話。
盡管現(xiàn)在穿一身黑衣服,她顯得腦袋和眼睛都出奇 的大,挺奇怪,也挺好玩。
我小的時(shí)候,得過(guò)一場(chǎng)大病,父親看護(hù)著我,可是后來(lái),我姥姥來(lái)了,他來(lái)照顧我了。
“你是哪兒的呀
” 我問(wèn)。
“尼日尼,坐船來(lái)的,不能走,水面上是不能走的,小鬼
” 她答。
在水上不能走
坐船
啊,太可笑了,太有意思了
我家的樓上住著幾個(gè)大胡子波斯人;地下室住著販羊皮的卡爾麥克老頭兒;沿著樓梯, 可以滑下去,要是摔倒了,就會(huì)頭向下栽下去。
所有的這一切我都非常熟悉,可我卻從來(lái)沒(méi)聽(tīng)說(shuō)過(guò)從水上來(lái)的人。
“我怎么是小鬼呢
” “因?yàn)槟愣嘧於嗌?/p>
” 她笑嘻嘻地說(shuō)。
從那一刻起,我就愛(ài)上這個(gè)和氣的老人了,我希望她領(lǐng)著我立刻離開(kāi)這兒。
因?yàn)槲以谶@兒實(shí)在太難受了。
母親的哭號(hào)嚇得我心神不定,她可是從來(lái)也沒(méi)有這么軟弱過(guò),她一向是態(tài)度嚴(yán)厲的。
母親人高馬大,骨頭堅(jiān)硬,手勁兒特別大,她總是打扮得利利索索的。
可是如今不行了,衣服歪斜凌亂,烏七八糟地;以前的頭發(fā)梳得光光的,貼在頭上,像 個(gè)亮亮的大帽子,現(xiàn)在都套拉在赤裸的肩上,她跪在那兒,有些頭發(fā)都碰到了爸爸的臉。
我在屋子里站了好半天了,可她看也不看我一眼,只是一個(gè)勁兒地為父親梳著頭,淚水 嘩嘩地流。
門(mén)外嘁嘁喳喳地站著些人,有穿黑衣服的鄉(xiāng)下人,也有警察。
“行啦,快點(diǎn)收拾吧
” 警察不耐煩地吼叫著。
窗戶用黑披肩遮著,來(lái)了一陣風(fēng),披肩被吹了起來(lái),抖抖有聲。
這聲音讓我想起了那次父親帶我去劃船的事。
我們玩著玩著,突然天上一聲雷響,嚇得 我大叫一聲。
父親哈哈哈地笑起來(lái),用膝蓋夾住我,大聲說(shuō):“別怕,沒(méi)事兒
” 想到這兒,我突然看見(jiàn)母親費(fèi)力地從地板上站起來(lái),可沒(méi)站穩(wěn),仰面倒了下去,頭發(fā)散 在了地板上。
她雙目緊閉,面孔鐵青,也像父親似地一咧嘴:“滾出去,阿列克塞
關(guān)上門(mén)。
” 姥姥一下跑到了角落里的一只箱子后面,母親在地上打著滾兒,痛苦地呻吟著,把牙咬 得山響。
姥姥跟著她在地上爬著,快樂(lè)地說(shuō):“噢,圣母保佑
“以圣父圣子的名義,瓦留莎,挺住
” 太可怕了
她們?cè)诟赣H的身邊滾來(lái)爬去,來(lái)回碰他,可他一動(dòng)不動(dòng),好像還在笑
她們?cè)诘匕迳险垓v了好半天,母親有好幾次站起來(lái)都又倒下了;姥姥則像一個(gè)奇怪的黑 皮球,跟著母親滾來(lái)滾去。
突然,在黑暗中,我聽(tīng)見(jiàn)一個(gè)孩子的哭聲
“噢,感謝我的主,是男孩
” 點(diǎn)著了蠟燭。
后來(lái)的事兒我記不清了,也許是我在角落里睡著了。
我記憶中可以接上去的另外的印象,是墳場(chǎng)上荒涼的一角。
下著雨,我站在粘腳的小土丘上,看著他們把父親的棺材放在墓坑。
坑里全是水,還有幾只青蛙,有兩只已經(jīng)爬到了黃色的棺材蓋上。
站在墳旁邊的,有我,姥姥,警察和兩個(gè)手拿鐵鍬臉色陰沉的鄉(xiāng)下人。
雨點(diǎn)不停地打在大家的身上。
“埋吧,埋吧
” 警察下著命令。
姥姥又哭了起來(lái),用一角頭巾捂著臉。
鄉(xiāng)下人立刻撅起屁股來(lái),往坑里填土。
土打在水里,嘩嘩直響;那兩只青蛙從棺材上跳了下來(lái),往坑壁上爬,可是土塊很快就 又把它們打了下去。
“走吧,阿列克塞
” 姥姥拍了拍我的肩膀,我掙脫了,我不想走。
“唉,真是的,上帝
” 不知她是在埋怨我,還是在埋怨上帝。
她默黷地站在那兒,墳填平了,她還站在那兒, 一動(dòng)不動(dòng)。
刮起風(fēng)來(lái),雨給刮走了。
兩個(gè)鄉(xiāng)下人用鐵鍬平著地,啪嘰啪嘰地響。
姥姥領(lǐng)著我,走在許多發(fā)黑的十字架之間,走向遠(yuǎn)遠(yuǎn)的教堂。
“你為什么不哭
”應(yīng)該大哭一場(chǎng)才對(duì)
”走出墳場(chǎng)的圍墻時(shí),她說(shuō)。
“我不想哭。
” “噢,不想哭,那就算了,不哭也好
” 我很少哭,哭也是因?yàn)槭芰藲?,而不是因?yàn)樘凼裁吹摹?/p>
我一哭,父親就笑話我,而母親則嚴(yán)厲地斥責(zé)我:“不許哭
” 我們坐著一輛小馬車(chē),走在骯臟的街道上。
街道很寬,兩邊都是深紅色的房子。
“那兩只青蛙還能出來(lái)嗎
” “可能出不來(lái)了,可上帝會(huì)保佑它們的,沒(méi)事兒
” 不論是父親,還是母親,都沒(méi)有這么頻繁地念叨過(guò)上帝。
幾天以后,姥姥、母親和我一起上了一艘輪船。
剛生下來(lái)的小弟弟死了,包著白布,外面纏著紅色的帶子,靜靜地躺在一張小桌子上。
我坐在包袱上,從小小的窗戶向外望,外面泛著泡沫的濁水向后退著,濺起來(lái)的水花不 時(shí)地打在窗戶上。
我本能地跳了起來(lái)。
“噢,別怕
” 姥姥用她那雙溫暖的手把我抱了起來(lái),又把我放到了包袱上。
水面上灰霧茫茫,遠(yuǎn)方偶爾現(xiàn)出黑色的土地來(lái),馬上就又消失于濃霧之中了。
周?chē)乃袞|西都在顫抖,只有母親,雙手枕于腦后,靠著船站著,一動(dòng)不動(dòng)。
她臉色鐵青,雙腿緊閉,一聲不響。
她變成了另外一個(gè)人,連衣服都變了,我覺(jué)得她越來(lái)越陌生。
姥姥常常對(duì)她說(shuō):“瓦莉婭,吃一點(diǎn)東西吧,少吃點(diǎn)兒,好嗎
” 母親好像沒(méi)聽(tīng)見(jiàn),依舊一動(dòng)不動(dòng)。
姥姥跟我說(shuō)話總是輕聲慢語(yǔ)的,和母親說(shuō)話聲音就大了點(diǎn)兒,可也很小心,似乎還有點(diǎn) 膽怯似的。
她像是有點(diǎn)怕母親,這使我和姥姥更親近了。
“薩拉多夫,那個(gè)水手呢
” 母親突然憤怒地吼道。
什么
薩拉多夫
水手
奇怪。
走進(jìn)一個(gè)白頭發(fā)的人,他穿著一身藍(lán)衣服,拿著個(gè)木匣子。
姥姥接過(guò)木匣,把小弟弟的尸體放了進(jìn)去。
她伸直了胳膊托著木匣走向門(mén)口,可她太胖了,要側(cè)著身子才能擠過(guò)窄窄的艙門(mén)。
她有點(diǎn)不知所措。
“看你,媽媽
” 母親叫了一聲,奪過(guò)棺材,她倆走了。
我還在艙里,打量著那個(gè)穿藍(lán)衣服的人。
“啊,小弟弟死了,是吧
” “你是誰(shuí)
” “水手。
” “薩拉多夫呢
” “是個(gè)城市。
你看,窗外就是
” 窗外的霧氣中時(shí)而露出移動(dòng)著黑土地,像是剛從大面包上切下來(lái)的圓圓的一塊兒。
“姥姥呢
” “去埋你的小弟弟去了。
” “埋在地下
” “不埋在地下埋在哪兒
” 我給他講了埋葬父親時(shí)埋了兩只青蛙。
他抱起我來(lái),親了親。
“啊,小朋友,有些事你還不懂
” “用不著去可憐那些青蛙,可憐一下你的媽媽吧,你看被折磨成了什么樣子啊
” 汽笛嗚嗚地響了。
我知道這是船在叫,所以并不怕。
那個(gè)水手趕緊放下我,跑了出去邊跑邊說(shuō):“得快, 得快
” 我不由自主地也跟著跑了起來(lái)。
門(mén)外,昏暗的過(guò)道里一個(gè)人也沒(méi)有。
樓梯上鑲的銅片閃著光。
往上看,一些人背著包袱,提著提包在走動(dòng)。
他們要下船了,我也該下了。
可當(dāng)我和大家一起走到甲板旁的踏板前時(shí),有人對(duì)我嚷了起來(lái):“誰(shuí)的孩子啊,這是
” “我不知道我是誰(shuí)的孩子。
” 人們摸摸我、拍拍我,弄得我有點(diǎn)不知所措。
最后那個(gè)白頭發(fā)的水手跑了過(guò)來(lái),把我抱 起來(lái)說(shuō):“噢,他是從艙里跑出來(lái)的,從阿斯特拉罕來(lái)。
” 他把我抱回到艙里,扔在行李上,嚇唬著我: “再亂跑我要揍你了
” 我呆坐著。
頭頂上的腳步聲、人聲安靜下來(lái),輪船也不噗噗地響了,也停止了打顫。
艙里的窗戶外邊擋著一堵濕漉漉的墻,艙里黑黑的,行李好像都大了一圈兒,擠得我喘 不過(guò)氣來(lái)。
我就這樣永遠(yuǎn)被扔在了船上
我去開(kāi)門(mén),開(kāi)不開(kāi),銅門(mén)把手根本就扭不動(dòng)。
我抄起裝牛奶的瓶子,拚命向門(mén)把手砸過(guò)去,瓶子碎了,牛奶順著我的腿流進(jìn)了靴子 里。
我非常沮喪,躺在包袱上,悄悄地哭了起來(lái)。
最后,我噙著淚水睡著了。
輪船的噗噗的顫動(dòng)把我驚桓艙里的窗戶明晃晃的,像個(gè)小太陽(yáng)。
姥姥坐在我身邊,皺著眉頭梳頭,她不停地自言自語(yǔ)地念叨著。
她的頭發(fā)特別多,密實(shí)地蓋住了雙肩、胸脯、膝蓋,一直耷拉到地上。
她用一只手把頭發(fā)從地上攬起來(lái),費(fèi)力地把那把顯得很小的木梳梳進(jìn)厚厚的頭發(fā)里。
她的嘴唇不自覺(jué)地歪著,黑眼睛生氣地盯著前面的頭發(fā);她的臉在大堆的頭發(fā)里顯得很 小,顯得很可笑。
她今天不高興,不過(guò)我問(wèn)她頭發(fā)為什么這么長(zhǎng)時(shí),她的語(yǔ)調(diào)還像昨天一樣溫柔:“這好 像是上帝給我的懲罰,是他在讓我梳這些該死的頭發(fā)
“年青的時(shí)候,這是我可供炫耀的寶貝,可現(xiàn)在我詛咒它了
“睡吧,我的寶貝,天還早呢,太陽(yáng)剛出來(lái)
“我不睡了
” “好,不睡就不睡了,”她立刻就同意了,一面編著辮子,一面看了看在沙發(fā)上躺著的 母親,母親躺在那兒,一動(dòng)不動(dòng),像根木頭“好了,你說(shuō)說(shuō),昨天你怎么把牛奶瓶給打碎 了
小點(diǎn)聲告訴我
” 她說(shuō)得溫和甜蜜,每個(gè)字都是那么有耐心,我記住了每個(gè)字。
她笑的時(shí)候,黑色的眼珠亮亮的,閃出一種難以言表的愉快,她牙齒雪白,面孔雖然有 點(diǎn)黑,可依舊顯得年青。
她臉上最煞風(fēng)景的大概就是那個(gè)軟塌塌的大鼻子、紅鼻子頭了。
她一下子從黑暗中把我領(lǐng)了出來(lái),走進(jìn)了光明,還為我周?chē)臇|西帶來(lái)了美麗的光環(huán)
她的我永遠(yuǎn)的朋友,是我最了解的人,我與她最知心
她無(wú)私的愛(ài)引導(dǎo)了我,讓我在任何艱難困苦的環(huán)境中都絕不喪失生的勇氣
40年前的這些日子,輪船這樣緩緩地前著。
我們坐了好01幾天才到尼日尼,我還能 清晰地回憶最初那美好的幾天。
天氣轉(zhuǎn)晴,我和姥姥整天都在甲板上呆著。
伏爾加河靜靜的流淌,秋高氣爽,天空澄澈,兩岸的秋色很濃,一片收獲前的景象。
桔紅色的輪船逆流而上,輪槳緩緩地拍打著藍(lán)色的水面,隆隆作響。
輪船后面拖著一只駁船。
駁船是灰色,像只土鱉。
景走船移,兩岸的景致每時(shí)每刻都發(fā)生著變化,城市、鄉(xiāng)村、山川、大地,還有水面上 漂著的那些金色的樹(shù)葉。
“啊,多美啊
” 姥姥容光煥發(fā),在甲板上走來(lái)走去,興奮地瞪大了眼睛。
她偶爾站住,立在那兒,看著河岸發(fā)呆,她兩手交叉放在胸前,面帶微笑,眼含淚水。
我扯了扯她的黑裙子。
“噢,我好像睡著了
” 她一震。
“你為什么哭啊
” “親愛(ài)的寶貝,我哭是因?yàn)槲姨鞓?lè)了
” “我老了,你知道,我已經(jīng)活了60年了
” 她聞了聞鼻煙,開(kāi)始給我講一些稀古怪的故事,有善良的強(qiáng)盜,有妖魔鬼怪,也有圣人 賢士。
她的聲音很低,臉緊緊挨著我的臉,神秘地盯著我的眼睛,似乎從那里往我的眼睛里灌 進(jìn)了令人興奮的力量。
她講得流暢自然,非常好聽(tīng),每次她講完了,我總會(huì)說(shuō): “再講一個(gè)
” “好,好,再講一個(gè)
” “有一個(gè)灶神爺,坐在爐灶里,面條兒扎進(jìn)了他的腳心,他哎喲哎喲地直叫:“‘哎 喲,疼啊,我受不了了,小老鼠
’” 講著,姥姥抬起一只腳,晃來(lái)晃去,假裝非常痛苦,好像她就是那個(gè)面條兒扎進(jìn)了腳心 的灶神。
和我一起聽(tīng)故事的還有船上的水手們,都是些留著胡子的高大的男人。
他們夸贊姥姥講得好,要求:“再講一個(gè),老太太
” 還說(shuō): “走,跟我們一起去吃晚飯
” 餐桌上,他們請(qǐng)姥姥喝伏特加,讓我吃西瓜,還有香瓜。
不過(guò),這一切都是偷偷進(jìn)行的,因?yàn)榇嫌幸粋€(gè)人,禁止所有的人吃水果,他看見(jiàn)了會(huì) 毫不猶豫地奪過(guò)水果來(lái)給你扔到河里去的。
這個(gè)人穿的衣服有點(diǎn)像警察的制服,上面釘著銅扣子,整天像喝得醉乎乎的,人們都躲 著他。
母親極少上甲板上來(lái),她躲著我們。
母親身材高大而且挺拔,面孔鐵青,辮子粗大,盤(pán)在頭頂上,像王冠似的。
她永遠(yuǎn)沉默著,好像有一層看不透的霧籠罩著她,她那一雙和姥姥一樣的灰色的大眼 睛,好像永遠(yuǎn)在從遙遠(yuǎn)的地方冷漠地觀察著人世。
她曾經(jīng)嚴(yán)厲地說(shuō): “媽媽?zhuān)思铱啥荚谛υ捘隳?/p>
” “我不在乎,盡管去笑話吧,讓他們笑個(gè)痛快
” 我的頭腦中還清晰地記得,姥姥一看見(jiàn)尼日尼,就高興21得像個(gè)孩子似的。
她興奮地拉著我走到船舷旁邊,大聲地說(shuō): “你看看,啊,太美了
” “那就是尼日尼,天啊,多像神仙住的地方
” “你看,那是教堂,好像是在空中飛翔
” 她興奮地幾乎流出淚來(lái),央求著我母親: “瓦留莎,你快看看啊
” “你可能把這地方都忘了吧,快看看呀,你會(huì)高興的
” 母親非常勉強(qiáng)地笑了一下。
輪船泊在了河當(dāng)中。
河上擠滿了船只,成百根桅桿聳向天空。
一只裝滿了人的船靠上了輪船,人們從船上搭好梯子,爬到了輪船的甲板上。
有一個(gè)干瘦干瘦的老頭兒走在最前面,他穿著一身黑,胡子是金黃色的,鼻子是彎的, 眼睛是綠的。
“爸爸
” 母親深沉而響亮地大喊一聲,撲到了他的懷里。
他抱住母親,撫摸著她的臉,聲音很尖地喊著: “噢,傻孩子,怎么啦
” “唉,你們這些人啊
” 在這同時(shí),姥姥則像個(gè)轉(zhuǎn)起來(lái)的陀螺,一眨眼就和所有的人擁抱、親吻過(guò)了。
她把我推到大家面前: “噢,快快,這是米哈洛舅舅,這是雅可夫舅舅,這是娜塔莉婭舅媽?zhuān)@兩個(gè)表哥都叫 薩沙,表姐叫卡杰琳娜
” “咱們都是一家人,怎么樣,多不多
” 姥爺問(wèn)姥姥: “身體怎么樣,老媽媽
” “他們吻了三下。
姥爺把我從人堆中拉了出來(lái): “你是誰(shuí)啊
” “我從阿斯特拉罕上來(lái),從船艙里跑出來(lái)的……” “噢,天啊,他說(shuō)的什么呀
”姥爺問(wèn)我母親,沒(méi)等我回答,就一把推開(kāi)了我: “啊,看看,顴骨跟他父親一模一樣
好了,下船吧
” 下了船,沿著斜坡往上走,斜坡上鋪著大個(gè)兒的鵝卵石,路的兩側(cè)長(zhǎng)滿了枯黃的野草。
姥爺和我母親走在隊(duì)伍的最前面。
他的個(gè)兒頭很小,剛到母親的肩膀,他走路走得很 快,而母親則像在空中漂浮著似的,俯視著她的父親。
緊跟在他們后面的是兩個(gè)舅舅:米哈伊爾①舅舅的黑頭發(fā)梳理得非常整齊,他像姥爺一 樣干瘦干瘦的;雅可夫舅舅的頭發(fā)是淺色的,打著卷兒。
---------------- ?、倜坠宓年欠Q(chēng)還有幾個(gè)胖胖的女人,穿得很鮮艷;6個(gè)孩子在最后面,都默不作聲。
和我走在一起的是姥姥和小個(gè)子舅媽娜塔莉婭。
這位舅媽臉色蒼白,藍(lán)眼睛、大肚子,走起路來(lái)很吃力,常常停下來(lái),喘著氣: “哎喲,我可走不動(dòng)了
” “唉,他們干什么讓你也來(lái)啊
真蠢
”姥姥罵道。
走在這群人中間,我感到很孤獨(dú),我覺(jué)得自己是個(gè)陌生人,連姥姥好像也變了,跟我疏 遠(yuǎn)了似的。
我最不喜歡姥爺,我聞到了他身上的敵意。
我有點(diǎn)怕他,還有點(diǎn)好奇。
上了坡,便有了大街。
一座低低的平房大院矗立在前面。
粉紅色的油漆已經(jīng)非常骯臟了,房檐很低,窗戶是凸 出來(lái)的。
單看外觀,你會(huì)覺(jué)得里面地方很大,可里面分成了許多間小房間,非常擁擠。
到處都是人,大家好像都在發(fā)脾氣,怒氣沖沖地走來(lái)走去,孩子們則像一群偷吃的麻 雀,竄來(lái)跳去空氣中彌漫著一股特別難聞的味兒。
院子里掛滿了濕漉漉的布,地上到處都放著水桶,里面的水五顏六色,也泡著布。
墻角的一個(gè)矮得貼了地的房子里,爐火燒得正旺,什么東西煮開(kāi)了鍋,咕嘟嘟地響,一 個(gè)看不見(jiàn)人影的人嘴里喊著些奇怪的詞兒: “紫檀——品紅——硫酸鹽。
”
和自己的另一半第一次接吻 但卻沒(méi)有什么感覺(jué)
這個(gè)問(wèn)題應(yīng)該問(wèn)你自己把、誰(shuí)能比你更清楚呢你 愛(ài) 他。
就是 愛(ài)他、能是三言兩語(yǔ)說(shuō)完的嗎要是不愛(ài)他。
就是不愛(ài)他啊
有什么好看的動(dòng)漫要有接吻的
月姬,吸血鬼與人類(lèi)意外的愛(ài)情
求一本書(shū)...
《芒果街上的小屋》 [美] 桑德拉·希斯內(nèi)羅絲 著 譯林出版社2006年4月出版青芒果之味 沈勝衣 芝加哥的拉丁裔聚居區(qū),貧窮,擁擠,吵鬧,單調(diào)。
歡笑是那樣單薄,夢(mèng)想是那樣渺遠(yuǎn)。
小女孩埃斯佩朗莎認(rèn)識(shí)一位愛(ài)美愛(ài)打扮的薩莉,她家里管教很?chē)?yán),放學(xué)得直接回家。
那時(shí)候,“你變成了一個(gè)不同的薩莉。
你把裙子拉直。
你擦去了眼皮上的藍(lán)色眼影。
你不笑,薩莉。
”“薩莉,你有時(shí)會(huì)希望自己可以不回家嗎
你希望有一天你的腳可以走呀走,把你遠(yuǎn)遠(yuǎn)地帶出芒果街……”到時(shí)會(huì)有一所美麗的大房子,窗子打開(kāi)“所有的天空都會(huì)涌進(jìn)來(lái)”,周?chē)鷽](méi)有愛(ài)管閑事的鄰居和雜亂的小店,“只有樹(shù),更多的樹(shù),還有足夠的藍(lán)天。
” 埃斯佩朗莎自己的屋前有四棵細(xì)瘦的樹(shù)兒,她“每晚對(duì)著樹(shù)說(shuō)話”。
“它們是唯一懂得我的。
我是唯一懂得它們的。
”她想要“一所我自己的房子”。
“沒(méi)有別人扔下的垃圾要拾起。
”“只是一所寂靜如雪的房子,一個(gè)我自己行走的空間,潔凈如同詩(shī)筆未落前的紙。
” 后來(lái),她終于走出了芒果街,有了自己亮紫色的房子。
但她忘不了從前那段時(shí)光,用“詩(shī)筆”寫(xiě)下了一本《芒果街上的小屋》。
——在現(xiàn)實(shí)中,她的名字是桑德拉·希斯內(nèi)羅斯,這本“詩(shī)小說(shuō)”,以優(yōu)美、敏感而細(xì)膩的文筆,寫(xiě)出一個(gè)女孩的成長(zhǎng),微塵般的快樂(lè)和陰影般的困窘,觀察與思悟,幻想與疼痛。
在芒果街上那悲哀的紅色小屋里外的眾生相: 爺爺去世了,勇敢的爸爸哭了。
“黑暗里醒來(lái)的疲憊的爸爸”。
“我想要是我自己的爸爸去世了我會(huì)做什么。
于是我把爸爸抱在懷里,我要抱呀抱呀抱住他。
” 孩子們?cè)诳丛?,聊著各種云都像些什么。
“在天空下睡去,醒來(lái)又沉醉。
在你憂傷的時(shí)候,天空會(huì)給你安慰。
可是憂傷太多,天空不夠。
蝴蝶也不夠,花兒也不夠。
大多數(shù)美的東西都不夠。
” 年輕的母親密涅瓦,勞碌一天后的深夜,會(huì)在小紙片上寫(xiě)詩(shī)。
“她讓我讀她的詩(shī)。
我讓她讀我的。
”她的丈夫不斷出走又不斷回來(lái),有一天她又被丈夫打得渾身青紫,“我不知道她該往哪去。
我毫無(wú)辦法。
” 因長(zhǎng)得美而被丈夫鎖在屋里的拉菲娜,“年紀(jì)輕輕就因?yàn)橐性诖翱谔锰枚兝稀薄?/p>
“酒吧的樂(lè)聲從街角傳來(lái),拉菲娜希望能在變老以前去那里,去跳舞。
” “瑪琳,街燈下獨(dú)自起舞的人,在某個(gè)地方唱著同一首歌”。
“她在等一輛小汽車(chē)停下來(lái),等著一顆星星墜落,等一個(gè)人改變她的生活。
”…… 這些卑微的人,上帝很忙,沒(méi)空照看他們,讓他們?cè)谌碎g一再摔倒。
也有“好日子”的樂(lè)趣。
幾個(gè)小孩湊錢(qián)買(mǎi)了一輛自行車(chē),一起騎著在街上快樂(lè)地兜圈。
有個(gè)胖女人說(shuō):你們的裝載量很大呀。
小孩喊道:你的裝載量也很大呀。
也有人情的慰藉。
洗禮晚會(huì),她有了新衣服,可是還缺鞋子。
穿著舊涼鞋的她不敢和別人跳舞,“拿喬叔叔”安慰她說(shuō):“你是這里最漂亮的姑娘”,拉她跳了舞。
…… 讀這些細(xì)碎的故事,感覺(jué)跟我鐘愛(ài)的西班牙作家阿索林有共通的氣息:都是短小的篇幅,溫和的筆墨,寫(xiě)幽微的人與事,平靜白描中的憂傷和哀憐。
也許,因?yàn)樗麄儊?lái)自同一個(gè)遙遠(yuǎn)的文化源頭
所以汪曾祺、南星對(duì)阿索林的兩句評(píng)語(yǔ),對(duì)桑德拉·希斯內(nèi)羅斯也是適用的:作品,“像是覆蓋著陰影的小溪”;其人,有“正視著不可挽救的悲哀的人世間而充滿了愛(ài)心的目光”。
桑德拉·希斯內(nèi)羅斯寫(xiě)到一個(gè)懷念家鄉(xiāng)的瑪瑪西塔,拒絕說(shuō)和聽(tīng)英語(yǔ)。
而她給書(shū)中敘述者取的名字“埃斯佩朗莎”,在英語(yǔ)里的意思是“希望”,在西班牙語(yǔ)里則“意味著哀傷,意味著等待”,“一種泥濘的色彩”。
——這是一個(gè)意味深長(zhǎng)的象征。
作為進(jìn)入美國(guó)的移民,族裔傳統(tǒng)文化與現(xiàn)實(shí)世界之間,有痛苦的割裂、抗拒,也有痛苦的妥協(xié)、追求。
他們要掙扎逃離出那片帶著色彩的泥濘,哪怕用最脆弱的筆和詩(shī)。
埃斯佩朗莎寫(xiě)了一首詩(shī):“我想成為 \\\/ 海里的浪,風(fēng)中的云,\\\/ 但我還只是小小的我。
\\\/ 有一天我要 \\\/ 跳出自己的身軀……”垂死的盧佩嬸嬸說(shuō):“很好。
非常好。
”“記住你要寫(xiě)下去,你一定要寫(xiě)。
那會(huì)讓你自由”。
然而,自由并不意味著擺脫。
別人對(duì)這小女孩說(shuō):“你永遠(yuǎn)是芒果街的人。
你不能忘記你知道的事情。
你不能忘記你是誰(shuí)。
”“你要記得回來(lái)。
為了那些不像你那么容易離開(kāi)的人。
”最終,作者在全書(shū)結(jié)束時(shí)說(shuō):“我離開(kāi)是為了回來(lái)。
為了那些我留在身后的人。
為了那些無(wú)法出去的人。
” 那些身后的人,是桑德拉·希斯內(nèi)羅斯永遠(yuǎn)的支撐。
但,我們也不能把《芒果街上的小屋》僅僅視為美國(guó)種族文化沖突的故事,它屬于整個(gè)現(xiàn)代世界,我讀此書(shū),就不其然想到現(xiàn)在我們城市里的外來(lái)人聚居區(qū)。
而書(shū)中的小女孩,又讓我想起老狼唱的:“我像每個(gè)戀愛(ài)的孩子一樣,在大街上琴弦上寂寞成長(zhǎng)”,想起自己的小時(shí)候…… 所以,它更是一個(gè)生命的故事。
離開(kāi),是為了回來(lái)。
因?yàn)檫^(guò)早品嘗了未成熟的青芒果,那味道,酸澀卻又帶著一縷淡淡的幽香,成長(zhǎng)的滋味,會(huì)始終飄繞在你的生命里,告訴你:你總會(huì)離開(kāi),你總要回來(lái)。
二〇○五年十二月二十四日,平安夜。
漫步芒果街 黃梅 作者簡(jiǎn)介:黃梅,1950年生人,著名英美文學(xué)學(xué)者,翻譯家。
《讀書(shū)》、《萬(wàn)象》主要撰稿人之一。
早年獲美國(guó)羅格斯大學(xué)英語(yǔ)系碩士、博士學(xué)位。
現(xiàn)為中國(guó)社科院外文所研究員,全國(guó)政協(xié)委員。
《芒果街上的小屋》(1984)是美國(guó)墨西哥裔女作家桑德拉·希斯內(nèi)羅絲(Sandra Cisneros, 1954-)寫(xiě)的一本小書(shū),講述一個(gè)名叫埃斯佩朗莎·科爾德羅的小姑娘在芒果街的生活。
這本小說(shuō)有一定的自傳色彩,融進(jìn)了許多作者本人的童年經(jīng)驗(yàn)。
關(guān)于作者 希斯內(nèi)羅斯出生在美國(guó)芝加哥市郊區(qū),父親是墨西哥籍人,母親也為墨西哥裔,家里還有六個(gè)兄弟。
作為窮苦拉丁美洲移民子女,希斯內(nèi)羅斯飽嘗了邊緣弱勢(shì)群體的生存況味。
在她的青少年時(shí)期,她家人在芝加哥和墨西哥之間來(lái)回遷徙,一直沒(méi)有穩(wěn)定的居所,自然也沒(méi)有穩(wěn)定的鄰居和朋友。
這使她十分內(nèi)向,也非常渴望友誼,渴望和世界打交道。
在孤獨(dú)中她愛(ài)上了讀書(shū),也學(xué)會(huì)了觀察。
她注視著周?chē)囊磺胁⒃陔S身攜帶的小本上記錄下所見(jiàn)所聞。
高中時(shí)代有位老師發(fā)現(xiàn)了希斯內(nèi)羅斯的寫(xiě)作才能,鼓勵(lì)她朗讀自己的文章。
同學(xué)們熱烈的反響讓她信心大增。
中學(xué)畢業(yè)后她進(jìn)了芝加哥的羅約拉(Loyola)大學(xué),后來(lái)又得到推薦就學(xué)于美國(guó)著名的研究生寫(xiě)作培訓(xùn)班——愛(ài)荷華大學(xué)寫(xiě)作班。
她是那屆愛(ài)荷華寫(xiě)作班里唯一的拉美裔學(xué)生。
這使她感到不自在,很長(zhǎng)一段時(shí)間不能動(dòng)筆寫(xiě)東西。
但是文化和思想上的沖擊也使她對(duì)許多問(wèn)題的認(rèn)識(shí)大大提高或深化了。
比如說(shuō),她曾和同學(xué)們討論法國(guó)哲學(xué)家巴什拉(Gaston Bachelard, 1884-1962)的《空間詩(shī)學(xué)》中的一個(gè)觀點(diǎn):即把“對(duì)家的記憶”歸為給人以安慰的觀念性空間(conceptual space)。
這與她的個(gè)人體驗(yàn)大相徑庭。
她意識(shí)到,自己的記憶里充塞著拉美裔聚居區(qū)里形形色色的人,“家”則是一所令她感到難堪的破房子。
她說(shuō):在愛(ài)荷華的經(jīng)歷很重要,“它讓我意識(shí)到自己的他者屬性”。
1978年希斯內(nèi)羅斯獲得碩士學(xué)位后曾在芝加哥的中學(xué)和大學(xué)工作,與少數(shù)族裔的貧困學(xué)生打了很多交道。
看到他們的困境和迷惘,她再次回顧了自己的成長(zhǎng)歷程,決定要寫(xiě)點(diǎn)什么。
于是就有了《芒果街的小屋》。
在20世紀(jì)后期美國(guó)知識(shí)界高度重視族裔問(wèn)題的文化氛圍里,這本書(shū)引起了相當(dāng)大的反響和爭(zhēng)論。
它于1985年獲得了“前哥倫布基金會(huì)”頒發(fā)的美國(guó)圖書(shū)獎(jiǎng)并陸續(xù)進(jìn)入了大中小學(xué)課堂,1989年被收入《諾頓美國(guó)文學(xué)選讀》,后來(lái)又由大出版社蘭登書(shū)屋取得版權(quán)并推出平裝本。
與此同時(shí),各種評(píng)論、導(dǎo)讀紛紛出臺(tái),耶魯大學(xué)的大牌文學(xué)教授哈羅德?布魯姆也親自出馬編了一本導(dǎo)讀。
有些導(dǎo)讀十分詳細(xì),幾乎逐節(jié)逐段地解釋發(fā)揮,篇幅大大超過(guò)了原作。
如此對(duì)待一本并不引經(jīng)據(jù)典、語(yǔ)言順暢的半“童書(shū)”,的確有些令人驚訝,可以說(shuō)是當(dāng)代美國(guó)文化的特異景觀。
成名后的希斯內(nèi)羅斯又陸續(xù)在一些學(xué)校任過(guò)職并一直筆耕不輟。
她的作品還包括詩(shī)集《壞男孩》(1980)、《蕩婦》(1994)和短篇小說(shuō)集《喊女溪及其他》(1991)等。
少女呢喃 喃喃自語(yǔ)是少女埃斯佩朗莎?科爾德羅的存在方式之一。
《芒果街》全書(shū)由44節(jié)短小的片段獨(dú)白構(gòu)成。
每節(jié)圍繞一個(gè)不同的話題。
那些“節(jié)”或“篇” [1]講述在小埃斯佩朗莎心中留下痕跡的一些經(jīng)歷,或圍繞某事某人,或有關(guān)頭發(fā)、云朵、樹(shù)木和荒園,等等。
進(jìn)入芒果街世界,我們首先接觸的就是那講話的聲音。
人們們常用“清澈如水”之類(lèi)詞匯來(lái)形容它。
盡管它其實(shí)并不像乍讀時(shí)感覺(jué)的那么純粹而明澈,盡管漸漸地我們會(huì)分辯出復(fù)合于其中的成年人的追懷之情,但是最主要也給人最深印象的,確實(shí)還那是個(gè)十多歲的敏感小女孩的話音。
小埃斯佩朗莎在對(duì)自己、對(duì)自己想像中的至親好友說(shuō)話,心口相通,毫不設(shè)防,沒(méi)有間隔和距離。
“我們不是一直住在芒果街的。
以前,我們住在魯米斯的三樓,那以前,我們住在吉樂(lè)……”開(kāi)篇那近乎透明的語(yǔ)句直接把我們帶進(jìn)科爾德羅們的生活。
我們于是意識(shí)到,這是個(gè)居無(wú)定所的窮苦家庭,家口在不斷擴(kuò)大而居住條件一直很糟。
全家人最大的心愿是擁有一棟像“電視上”那樣的體面而便利的住房。
但是芒果街的“新居”是個(gè)巨大的失望,不是他們想要的,而是他們不得不遷住的另一處破房子。
不時(shí)的,有句子會(huì)像陽(yáng)光下閃著異樣光彩的石子出其不意地吸引了我們的注意力。
在這樣的時(shí)刻我們不妨稍稍駐足,聽(tīng)聽(tīng)那些字句的音調(diào),品品它們所提示的意象。
比如:芒果街的新居“是個(gè)小小的紅房子。
門(mén)前臺(tái)階窄窄的,窗戶那么小,小得讓你感覺(jué)它們好像是屏住了呼吸。
墻上的磚塊好多地方都在崩落。
前門(mén)腫脹著擠得那么緊,你得費(fèi)好大勁兒才能推開(kāi)走進(jìn)去。
”屏住呼吸的窗戶和腫脹的門(mén)。
多么栩栩如生。
什么樣的人會(huì)這么看這么想
那擬人的筆法所展示的難道不是個(gè)萬(wàn)物有生命有靈魂的童話世界
當(dāng)然,新穎而生動(dòng)的比喻所提示的感受卻不一定簡(jiǎn)單也不一定輕松:小窗口很可能意味著壓抑、與腫脹相關(guān)的首先是疼痛,如此等等。
又比如,在“男孩和女孩”中,小埃斯佩朗莎對(duì)自己說(shuō):“有一天,我會(huì)有我自己的最要好的朋友。
一個(gè)我可以像她吐露秘密的朋友。
一個(gè)不用我解釋就能聽(tīng)懂我的笑話的朋友。
在那之前,我將一直是只紅氣球,一只底下被拴住的氣球。
”紅氣球
為什么是紅氣球
是在放信號(hào)
是在孤零零地飄蕩
是希望掙脫遠(yuǎn)去
還是焦慮地等待相知
我們的腦海里呈現(xiàn)出一個(gè)高高在上的紅氣球,還有一個(gè)形單影只、眼里漾著渴望的小姑娘。
也許,這就夠了,這就是最好的意會(huì),此外并不需要更多的解釋?zhuān)恍枰倜鞔_定義說(shuō):氣球象征什么,拴系意指什么。
還有媽媽的頭發(fā)和媽媽的氣味。
一家六口每個(gè)人的頭發(fā)都不一樣。
但只有“我媽媽的頭發(fā),我媽媽的頭發(fā)喲,好像小小玫瑰花結(jié),好像小小糖果圈兒……把鼻子伸進(jìn)去聞一聞吧……氣味那么香甜,是待烤的面包暖暖的香味,是她給你讓出一角被窩時(shí)散發(fā)出的和著體溫的芬芳。
”從頭發(fā)的外觀到氣味再到對(duì)母親的依偎,女孩獨(dú)白的思緒一步步漂移,轉(zhuǎn)到了躺在媽媽身邊的美好感覺(jué):“你睡在她身邊,外面下著雨,爸爸打著鼾。
哦,鼾聲,雨聲,還有媽媽那聞起來(lái)好像面包的頭。
”在對(duì)母愛(ài)的頌歌里,聲音的多重性變得明顯了,我們不僅聽(tīng)到小姑娘寧馨的呼吸,也隱約嗅出成年女人追憶往事時(shí)的沉醉。
還有那些歌謠…… 在這些詩(shī)意的片刻,短暫的停留曾把我?guī)Щ氐侥褡⒁暿枋鑹嬄涞挠甑我稽c(diǎn)一點(diǎn)打濕北京四合庭院地面磚頭的年月。
那是很多年以前的事了——記憶的天空里依稀地布著夏日的樹(shù)蔭。
不同讀者的感受肯定是不一樣的,但不論是青少年還是成年人,如果讀得慢一點(diǎn),讓埃斯佩朗莎的輕聲呢喃在你的心鏡中投映出某些圖象,呼喚出某些聯(lián)想,敲打出某些節(jié)奏和音律的回聲,那將會(huì)是一種美的體驗(yàn)——即使其中有時(shí)會(huì)包含痛楚和酸澀。
背后的“故事” 《芒果街》雖然由一些相對(duì)獨(dú)立的小“節(jié)”構(gòu)成,但它們有內(nèi)在的關(guān)聯(lián),總和起來(lái)講述了一個(gè)關(guān)于美國(guó)大城市中貧苦墨西哥裔少女成長(zhǎng)的“故事”。
在“我的名字”一節(jié)里,埃斯佩朗莎說(shuō)明:她那多音節(jié)的長(zhǎng)名字來(lái)自西班牙語(yǔ),在美國(guó)學(xué)校里被同學(xué)認(rèn)為既別扭又滑稽。
她很明白:自己屬于“棕色的人”。
在種族差異和矛盾非常突出、對(duì)膚色和族裔問(wèn)題十分敏感的美國(guó)社會(huì),身為拉丁美洲移民后代常常意味著家境貧窮、遭人歧視以及文化上的隔閡與失落。
因此,埃斯佩朗莎的成長(zhǎng)歷程蘊(yùn)含豐富的社會(huì)學(xué)內(nèi)容。
布魯姆說(shuō):重讀《芒果街》在他“不是一次文學(xué)體驗(yàn)”,更多的是喚起了他對(duì)墨西哥(裔)人的生活和傳統(tǒng)的關(guān)注。
[2] 他主編的導(dǎo)讀也主要聚焦于與作者身份和作品內(nèi)容相關(guān)的族裔、性別、貧富和文化差異等問(wèn)題。
初到芒果街,小埃斯佩朗莎結(jié)交的頭一個(gè)朋友是“貓皇后凱西”。
凱西家里群貓聚集,連餐桌上都有貓自由散步,顯然也是窮人家庭,決算不上講究。
小凱西對(duì)新來(lái)的鄰家女孩很友善,主動(dòng)給她介紹介紹當(dāng)?shù)亟址缓偷赇仭?/p>
然而她也會(huì)吹噓自家的法國(guó)親戚和那里的“家宅”,會(huì)童言無(wú)忌地直說(shuō)科爾德羅之流(非白人)的到來(lái)導(dǎo)致社區(qū)檔次下降,所以她家將要向北遷居,還會(huì)警告新來(lái)者不要和“像老鼠一樣邋遢的”露西姐妹玩耍。
小孩子似懂非懂的話充分地并且殘忍地折射著成人社會(huì)的矛盾、弊端和偏見(jiàn)。
透過(guò)小埃斯佩朗莎的眼我們認(rèn)識(shí)了眾多芒果街的拉美移民。
有凱西走后搬進(jìn)她家房子的“么么”一家。
有住在他家地下室的波多黎各人——他們中的一名少年曾偷來(lái)一輛黃色卡迪拉克豪華車(chē)并載上所有鄰家孩子在窄街上兜風(fēng)過(guò)了把癮然后被警察拘捕進(jìn)了局子。
有又想攢錢(qián)和波多黎各男友結(jié)婚又想在美國(guó)另找個(gè)闊丈夫的瑪琳。
有被男人遺棄的單身母親法加斯:她帶一大窩孩子艱難謀生,無(wú)人管教的小家伙們一味胡鬧,終于有一天釀成慘禍。
還有新到美國(guó)來(lái)的胖女人瑪瑪西塔,她不肯下樓也不愿說(shuō)英語(yǔ)…… 一頓午餐也能告訴我們?cè)S多事情。
小埃斯佩朗莎眼巴巴地看著那些能在學(xué)校餐廳吃午飯的“特殊的孩子”。
“餐廳
這名稱(chēng)聽(tīng)起來(lái)就不同凡響。
” [3]小埃斯佩朗莎千方百計(jì)說(shuō)服了媽媽給她帶飯。
然而媽媽寫(xiě)給主管大嬤嬤的請(qǐng)求信毫無(wú)說(shuō)服力。
她去和嬤嬤談話,受盡折磨,才勉強(qiáng)得到允許當(dāng)天留在學(xué)校吃飯。
最后,她在其實(shí)“沒(méi)有什么特別”的食堂里流著淚吃帶來(lái)的冷膩的米飯三明治(她家的午飯沒(méi)有肉),感到那么失望,那么滿心屈辱。
我們恐怕得動(dòng)用點(diǎn)想像力才能充分體會(huì)學(xué)校食堂對(duì)于這個(gè)孩子的巨大誘惑。
把如此微不足道的就餐權(quán)利幻化成某種美好輝煌體驗(yàn)的,該是多么辛酸而卑微的處境。
此外,從各位掌事嬤嬤的言行,我們還能感受到拉美裔窮孩子讀書(shū)的天主教會(huì)學(xué)校的氛圍。
當(dāng)然,窮孩子也有自己的快樂(lè)。
埃斯佩朗莎不顧凱西的警告,和露西姐妹交了朋友。
她們湊錢(qián)合伙買(mǎi)了一輛舊自行車(chē),三人一起擠上去,風(fēng)馳電掣地穿過(guò)整個(gè)街區(qū)。
那是“我們的好日子”。
老吉爾的舊家具店又小又黑又臟,里面只有些破破爛爛的東西,但對(duì)孩子們來(lái)說(shuō)仍然魅力無(wú)窮——比如那個(gè)能發(fā)出奇妙聲音的音樂(lè)盒。
仰頭看云彩是大自然提供的探討“科學(xué)”和“審美”的機(jī)會(huì)。
唱著歌謠跳繩則是街頭平民孩子的快樂(lè)游戲。
參加小表弟的洗禮晚會(huì)是憂喜參半的體驗(yàn)。
媽媽為埃斯佩朗莎買(mǎi)一身鮮亮的新裙子,卻沒(méi)買(mǎi)新鞋。
這讓她沮喪萬(wàn)分,晚會(huì)上根本不敢去和男孩子跳舞。
不過(guò),墨西哥移民中存在著濃濃的家族和同鄉(xiāng)親情。
長(zhǎng)者會(huì)關(guān)照孩子們,而且大家沾邊不沾邊都算是“表親”。
后來(lái)埃斯佩朗莎在那喬叔叔的鼓勵(lì)和邀請(qǐng)下進(jìn)了舞場(chǎng),跳著跳著就跳瘋了,跳得興高采烈,無(wú)比風(fēng)光。
發(fā)生化蛹為蝶巨變的青春期不知不覺(jué)就來(lái)到了。
小姑娘們開(kāi)始注意自己的屁股和腰身。
她們跳著舞,跳著繩,同時(shí)半是天真無(wú)邪、半是初解風(fēng)情地唱著歌謠。
她們穿上別人送的五顏六色的舊高跟鞋招搖過(guò)市。
她們開(kāi)始對(duì)男孩子生出興趣。
埃斯配朗莎開(kāi)始打第一份零工。
她在照相館分裝照片,那兒的一個(gè)看來(lái)和氣謙卑的東方人突然吻了她。
我們幾乎能聽(tīng)到她的心跳,感到她的尷尬和驚恐,也不免會(huì)對(duì)留在敘述之外的那東方人的境遇、心態(tài)和動(dòng)機(jī)等等生出一些模糊的猜度。
真正的初吻發(fā)生在這之后。
在嘉年華會(huì)游樂(lè)場(chǎng)上,約定碰頭的女友薩莉沒(méi)露面卻有一群男孩來(lái)糾纏,其中一個(gè)還強(qiáng)行親吻了埃斯佩朗莎。
這撕碎了少女對(duì)愛(ài)情的幻想。
薩莉,你撒謊。
根本不是你說(shuō)的那樣。
……所有的故事和電影,你們?yōu)槭裁磳?duì)我撒謊
…… 薩莉薩莉都一百遍了。
為什么我喊你你聽(tīng)不到
為什么你不叫他們讓我一個(gè)人呆著
那個(gè)抓住我胳膊的人,他不讓我走。
他說(shuō)我愛(ài)你,西班牙姑娘,我愛(ài)你,然后把的酸酸的嘴唇按在我的嘴唇上面。
……我除了哭什么都做不了。
我不記得了。
天黑了。
我不記得了。
請(qǐng)別讓我說(shuō)出全部。
薩莉是和男友廝混忘了女朋友
還是更惡劣地把她出賣(mài)了
這一節(jié)里每段都以薩莉?yàn)樵V說(shuō)對(duì)象,卻顯然是埃斯佩朗莎一個(gè)人的事后獨(dú)語(yǔ)。
在那一聲聲氣急敗壞的急切呼喚和責(zé)備里,對(duì)女性友誼的幻滅感和對(duì)男孩子的恐懼、焦慮和失望撲面而來(lái)。
那句“別讓我說(shuō)出全部”給了我們更陰暗的提示:或許還曾發(fā)生更大的侵害
而“西班牙姑娘”的稱(chēng)呼則揭示出這場(chǎng)遭遇背后的種族問(wèn)題。
那個(gè)沒(méi)有名字的陌生男孩顯然是白人,很可能來(lái)自芒果街以外。
然而,不論有多少壓力,有多少挫折和傷害,埃斯佩朗莎會(huì)像她家房子近旁那四棵細(xì)弱的小樹(shù)一樣突破磚石的阻撓頑強(qiáng)成長(zhǎng)。
她每天都和它們對(duì)話:“它們的力量是個(gè)謎。
它們?cè)诘叵抡归_(kāi)兇猛的根系。
它們向上生長(zhǎng)也向下生長(zhǎng),用它們須發(fā)樣的腳趾抓緊泥土,用它們兇猛的牙齒嚙咬天空。
”這般有如猛獸的樹(shù)是不可阻擋的。
能在痛苦時(shí)刻思考樹(shù)的秘密的小埃斯佩朗莎也一定是打不垮的。
她要長(zhǎng)大,有一天要離開(kāi)芒果街。
離開(kāi)意味著更有意義的歸來(lái)——如伴隨八月的風(fēng)一起來(lái)臨的三個(gè)老姐妹所告誡的:“你離開(kāi)時(shí)要記得為其他的人而回來(lái)。
……你不可能忘記你知道的事。
你不可能忘記你是誰(shuí)。
”如果說(shuō)離開(kāi)芒果街的渴望幾乎等于對(duì)成功和富裕的追求,那么返回芒果街的責(zé)任和期許則在本質(zhì)上超越了通常意義上的美國(guó)夢(mèng)。
如許多評(píng)論者所強(qiáng)調(diào),這本書(shū)的另一個(gè)重要關(guān)注點(diǎn)是性別問(wèn)題。
有人說(shuō)《芒果街》中的男性形象統(tǒng)統(tǒng)不佳,但事實(shí)并非如此。
半夜醒來(lái)的疲憊的父親,聚會(huì)中善解人意的拿喬叔叔,還有許多別的掙扎著謀生養(yǎng)家的男人,勾勒他們的筆顯然飽含同情的。
當(dāng)然,那同一支筆也毫不含糊地寫(xiě)出了薩莉、密涅瓦們的父親或丈夫毆打女性的劣跡,寫(xiě)出了墨西哥裔男人的種種陳舊或荒唐的性別觀念和行為方式——因?yàn)槟切┮彩敲⒐稚畹囊徊糠帧?/p>
在一節(jié)節(jié)親切的講述中,我們聽(tīng)到了小埃斯佩朗莎對(duì)男孩女孩差異的非常具體而感性的分辨,體會(huì)到她因家庭主婦(包括她母親和鷺鷥兒們)被荒廢的才華而生出的惋惜,還見(jiàn)證了她對(duì)瑪琳和薩莉以嫁人為中心的人生設(shè)計(jì)的審視和最終揚(yáng)棄。
如此等等。
這些是成長(zhǎng)中的女孩子關(guān)心的問(wèn)題,也是已經(jīng)成年的女性仍在思考的問(wèn)題。
可以說(shuō),幸運(yùn)的是,作者的藝術(shù)直覺(jué)讓她沒(méi)有過(guò)于主題先行,沒(méi)有脫離具體真切的生活經(jīng)驗(yàn)。
因此,展現(xiàn)在讀者面前的,不是有關(guān)社會(huì)性別的說(shuō)教,而是美國(guó)墨西哥裔少女的色彩斑斕的生活畫(huà)卷。
關(guān)于夢(mèng)想 房子是小埃斯佩朗莎的夢(mèng)想,也是全書(shū)的核心象征。
他們【父母】總是告訴我們,有一天我們會(huì)搬進(jìn)一所房子,一所真正的大屋……我們的房子會(huì)有自來(lái)水和好水管子。
還有真正的樓梯。
不是門(mén)廳里的窄梯,而是像電視上的房子里那樣的樓梯。
我們會(huì)有地下室,有至少三個(gè)衛(wèi)生間,那樣,洗澡時(shí)就不用告訴每個(gè)人。
我們的房子將是白色的。
四圍是樹(shù)木,還有很大的院子,草兒生長(zhǎng)著,沒(méi)有籬笆圈著它們。
這是爸爸手里攥著一張彩票時(shí)說(shuō)起的房子,也是媽媽在我們睡覺(jué)前,在她講給我們聽(tīng)的故事里搭出來(lái)的房子。
隨著小埃斯佩朗莎漸漸長(zhǎng)大,她的夢(mèng)中房子增添了新內(nèi)容。
有一節(jié)里她談到“山上的房子”多么令人神往。
她羨慕“住在山上、睡得靠星星那么近的人”,但是也明確意識(shí)到,那些高高在上的人“忘記了我們這些住在地面上的人。
”于是,她想:有一天她自己在山上有了房子,要在閣樓里收留無(wú)家可歸的流浪者。
她的住房夢(mèng)里開(kāi)始有了“別人”,也在更大程度上變成形而上的追求。
接近收尾之處,在“自己的一棟房”中,她再一次描述了自己的心愿。
她的房子 不是小公寓。
也不是陰面的大公寓。
也不是哪一個(gè)男人的房子。
也不是爸爸的。
完完全全是我自己的。
那里有我的前廊我的枕頭,我漂亮的紫色矮牽牛花。
我的書(shū)和我的故事。
…… 只是一所寂靜如雪的房子,一個(gè)我自己行走的空間,潔凈如同詩(shī)筆未落的紙。
這一節(jié)的標(biāo)題顯然在呼應(yīng)維吉尼亞?吳爾夫的名篇《自己的一間屋》。
從這樣的措詞和行文中我們更多聽(tīng)見(jiàn)了較為年長(zhǎng)的埃斯佩朗莎的聲音。
當(dāng)然,這里表達(dá)的構(gòu)想很可能仍不是最終的結(jié)論,而只是某一特定時(shí)段的感受。
小埃斯佩朗莎不會(huì)忘記自己曾打算為別人保留閣樓。
或許她日后會(huì)把“自己的”空間和別人(包括男人和爸爸)的空間以某種方式再度聯(lián)系起來(lái)。
夢(mèng)想和愿望并非憑空而來(lái)。
我們不免聯(lián)想到另一本涉及小女孩夢(mèng)想的名著,即美國(guó)黑人女作家托妮?莫里森的《最藍(lán)的藍(lán)眼睛》(1970)。
黑人小姑娘為什么渴望有藍(lán)眼睛
當(dāng)年的黑人少年歌手邁克爾?杰克遜一舉成名并發(fā)了大財(cái)以后,便購(gòu)置修造超奢華的大莊園,甚至不惜千金買(mǎi)痛、大動(dòng)干戈地把自己的皮膚換成有點(diǎn)恐怖的白皮。
這些令人瞠目結(jié)舌之舉肯定是源自他童年的豪宅夢(mèng)和白膚夢(mèng)。
科爾德羅一家希望住進(jìn)電視節(jié)目所展示的那種房子,固然因?yàn)樗麄兿霐[脫貧困、渴望美好生活,但不可否認(rèn)這也是電視等媒體所代表的強(qiáng)勢(shì)文化和主流生活方式“洗腦”的結(jié)果。
否則,他們?yōu)槭裁床幌蛲渌褡迤渌麡邮降纳钅?/p>
我們記得那位一直力主“別說(shuō)英語(yǔ)”的瑪瑪西塔。
她卻擋不住自己的小兒子開(kāi)口說(shuō)的第一句話就是英語(yǔ)。
這讓她心碎。
那孩子會(huì)唱的頭一個(gè)曲子是百事可樂(lè)的廣告歌。
聽(tīng)英語(yǔ)廣告歌長(zhǎng)大的孩子會(huì)怎樣夢(mèng)想未來(lái)的生活
那些夢(mèng)真的代表“美好”嗎
與此類(lèi)似,還有準(zhǔn)備赴晚會(huì)的小埃斯佩朗莎對(duì)新鞋子的重視。
為什么她那么強(qiáng)烈地渴望有配得上新衣的新鞋子呢
為什么一雙舊鞋就讓她羞慚得連腳都不敢伸出來(lái)了呢
她在敘述中提到了男孩子的注視,點(diǎn)到為止。
然而我們?nèi)羰强显谀切盀槭裁础鄙嫌命c(diǎn)心思,就不難體會(huì)其后的潛“臺(tái)詞”。
是的,在商業(yè)主義氛圍里人們以消費(fèi)品來(lái)定義的“美”和“體面”的標(biāo)準(zhǔn)是何等霸道
與蒙朧的性覺(jué)醒糾纏在一起的那種把自己物化成男性性欲對(duì)象的心理過(guò)程又是多么“自然”地發(fā)生在天真少女身上
在這個(gè)意義上,我們慶幸小埃斯佩朗莎在成長(zhǎng)中不斷修訂著豐富著自己的夢(mèng),而且有代表墨西哥土著文化的女巫般的神秘人物指點(diǎn)她。
夢(mèng)想是人前行和創(chuàng)造的動(dòng)力。
然而夢(mèng)想也是需要甄別,需要分析,需要批判和修正的 讓我們就在“夢(mèng)想”的音符上結(jié)束這篇序言。
對(duì)眾多年輕的和已經(jīng)不再年輕的初讀者和再讀者,這都是一本開(kāi)卷有益的書(shū),既可以成為一種文學(xué)體驗(yàn),也可以喚起情感的交流和共鳴;既可以當(dāng)作自己試筆寫(xiě)作的參照,也可以觸發(fā)對(duì)人生和社會(huì)的體察與深思。
請(qǐng)緩步徜徉于《芒果街》。
接吻抵觸是性抵觸嗎
廣義的性抵觸包含你這種拒絕接吻的形式也許你是心理上準(zhǔn)備的不夠充分吧有一種畏懼感別擔(dān)心 慢慢的會(huì)好的多親幾次 呵呵積累點(diǎn)經(jīng)驗(yàn) 慢慢摸索適合自己的親密方式隨著你們的關(guān)系進(jìn)一步深入 你會(huì)有改觀的