愿你被這世界溫柔以待,即使生命總以刻薄荒蕪相欺.什么意思

就是說，即使生活艱辛，對你不夠好，但是它依舊希望這個(gè)世界能帶給你好的東西。

是一種祝福，是一種意境，有點(diǎn)不可言傳的意味

愿你被這個(gè)世界溫柔以待的下一句是什么?

我覺得這是一種良好的愿望和美麗的祝福，是希望你能從這個(gè)世界中感受到一種溫柔，一種溫暖。

這種溫柔和溫暖會讓你身心愉悅，感受生命的美好，享受。

也是希望你能夠少受一些世界的殘酷和冷漠吧。

求用英文翻譯“愿你被這世界溫柔相待”度娘翻譯的感覺不太對

樓上翻譯的什么鬼XDWish you can be treated like a treasure forever in this world.這句話加上了我自己的理解，英語有時(shí)候就是這樣，不能死翻譯。

滿意請采納，謝謝

愿你被這個(gè)世界溫柔相待，情侶對應(yīng)句怎么說

英語：Let your gentleness mutually treat by the world韓語：?? ? ?? ? ? ? ? ? ? ? ?法語：Le voeu tendresse adéquates

愿你被這世界溫柔以待,即使生命總以刻薄荒蕪相欺。

給自己一點(diǎn)時(shí)間；讓自己回到以前的自我；挫折每個(gè)人都會經(jīng)歷；只是看你在這個(gè)經(jīng)歷中成長的過程而已；這是對每個(gè)人的成長經(jīng)歷；心情低落；記得找下朋友們多聊聊；在朋友圈里有好朋友的話；記得經(jīng)常聊下自己的想法；心情低落的陰影是靠自己走出來的；朋友只是個(gè)人的傾說者和關(guān)注者.........祝你早點(diǎn)找回以前的自我

愿世界待你靜好如初的讀后感 林徽因 寫的

全面、完整地收錄林徽因所有的文學(xué)著作，精裝完美收藏。

收錄林徽因除建筑作品外的所有文藝作品，包括散文、小說、詩歌、劇本、書信、童話譯著。

★一代女神林徽因感動世界的文學(xué)作品。

她標(biāo)志著一個(gè)時(shí)代的顏色，出眾的才，傾城的貌。

情感生活也像一個(gè)春天的童話，幸福而浪漫。

而文字盡顯她一生的風(fēng)采。

通過本書，可以完整的看到一個(gè)真實(shí)的林徽因。

★林徽因早年以名門出身經(jīng)歷繁華，被眾人稱羨；少年時(shí)起旅英留美，深得東西方藝術(shù)真諦，英文好得令眾人贊嘆；戰(zhàn)爭期間繁華落盡困居李莊，親自提了瓶子上街頭打油買醋；中年時(shí)一貧如洗、疾病纏身仍執(zhí)意要留在祖國。

既耐得住學(xué)術(shù)的清冷和寂寞，又受得了生活的艱辛和貧困。

沙龍上作為中心人物被愛慕者如眾星捧月般包圍；窮鄉(xiāng)僻壤、荒寺古廟中不顧重病、不憚艱辛與梁思成考察古建筑。

這樣的林徽因，寫出的詩歌、散文、小說、劇本，以及童話譯文，既優(yōu)雅又接地氣，深得后人的驚嘆和喜愛。

特別是對文藝青年來說，欣賞林徽因的文字，就像追求一種信仰，一種高山仰止的精神境界。

如此，讀林徽因的文字，似乎顯得那么親近；合上書本，又相距得如此高遠(yuǎn)。

相對大部分現(xiàn)代女性的輕佻和輕浮，用“一代女神”形容林徽因，也許還不夠分量，但我們可以這么認(rèn)為，現(xiàn)代女性除了林徽因之外，沒有人能配得上這四個(gè)字。

求英文翻譯“愿你被這世界溫柔相待”.

百度翻譯為：愿你被這世界溫柔相待May you be gentle with the world