杜牧《過驪山作》的譯文

秦始皇統(tǒng)一天下，巡游天下。

他擁有天下后曾巡游各地，于是引起劉項的“引頸”而觀。

削平天下的確是十分辛苦，但應該是削平天下，讓道路旁的窮苦百姓過上好日子。

不知體恤民心，不懂民本思想的秦始皇才是最愚蠢的，而這自以為萬世之業(yè)的固若金湯的崤山、函谷關，最終卻成了作繭自縛，變成了囚禁自己的牢籠、埋葬自己的墳墓。

為尋找失蹤的羊只，牧童誤入被盜墓者打開的墓道，不慎引燃了地宮木材，導致整個秦始皇陵的毀滅，而此時的秦始皇尸骨尚未干枯。