《讀城記》的讀后感,800字
---------《黃河賦》
有電腦的幫忙,200分,在線
(一)(6分)1.(6分) (1)余獨(dú)好修以為常 豈余心之可懲(2)四弦一聲如裂帛 東船西舫悄無(wú)言 (3)春光融融 舞殿冷袖 (4)抱明月而長(zhǎng)終 托遺響于悲風(fēng)(每處1分,有錯(cuò)、漏、添字的該處不得分。
) (二)(15分)2.(3分)D(應(yīng)為“絕對(duì)”)3.(3分)B(“崇尚村野淳樸生活的情趣”有誤)4.(9分)(1)(4分) 宋元的名畫,比不上那西湖風(fēng)景畫和佛畫的暢銷風(fēng)行。
(意思對(duì)、語(yǔ)句通順2分,“勝” “其”澤對(duì)各1分) (2)(5分)辛巳年夏天,我在西湖,只見城里餓死的尸體被運(yùn)出,抬的抬,拉的拉,接連不斷。
(意思對(duì)、語(yǔ)句通順2分,“但”“餓殍”“屬”譯對(duì)各1分) (三)(6分)5.(6分) (1)(2分)高手都是憑本領(lǐng)和勇氣,在征服艱險(xiǎn)中成長(zhǎng)起來(lái)的。
(2)(4分)答案示例:王安石領(lǐng)會(huì)到施行新法與操舟過(guò)險(xiǎn)灘一樣,阻力大風(fēng)險(xiǎn)大;但事在人為,像善于操舟的人一樣,只要勇于斗爭(zhēng)善于斗爭(zhēng),相信新法可以實(shí)施并取得成功。
(如有其他說(shuō)法,言之成理亦可)二、(16分)(一)(10分)6.(5分)B E(B.①“趙伯韜在做多頭”有誤,應(yīng)為“趙伯韜和尚仲禮倒賣軍火”:②“一袋鈔票”有誤,應(yīng)為“一張支票”。
E.①“埋頭看書”有誤,應(yīng)為“打紙牌”;②“拼命朝他揮手”有誤,應(yīng)為“舉起凍僵的手敲窗子”。
) (答對(duì)一項(xiàng)得3分,答對(duì)兩項(xiàng)得5分)7.(5分) (1)端陽(yáng)節(jié)前一天,薔薇架下齡官用簪子在地上癡癡畫字。
(1分)架外,寶玉癡癡隨著簪子的起落,在手心里摹寫,猜是“薔”字,心生同情。
(2分)一陣雨來(lái),寶玉提醒她身上濕了,齡官卻誤當(dāng)他是丫頭。
寶玉發(fā)現(xiàn)自己也淋濕了,便跑回怡紅院。
(2分)(2)悲凄夫人滿臉胡須,稱中了魔法,請(qǐng)求幫助,堂吉訶德和桑丘答應(yīng)與巨人決斗。
(2分)他們被蒙上眼睛,坐上木馬,公爵等人鼓風(fēng)箱、燒亞麻,兩人便信以為真地交流起空中感受。
(2分)最后,馬肚內(nèi)花炮燃爆,兩人被拋到地上,從羊皮紙上得知災(zāi)難解除。
(1分) (答案不足80字的,酌情扣分。
由于版本不同,外國(guó)文學(xué)部分人物譯名可酌情放寬。
事件敘述不符合要求的不得分,敘述不完整的酌情扣分。
)(二)(6分)8.(6分)(1)(3分)C(“厭惡”和“安貧”有誤) (2)(3分)君子應(yīng)該把高尚的精神追求放在首位,致力于進(jìn)德修仁,而不應(yīng)計(jì)較吃和穿等物質(zhì)生活的質(zhì)量。
三、(12分)9.(5分)A E(A.因果倒置;E.“展望了它們的發(fā)展趨勢(shì)”無(wú)中生有。
)(答對(duì)一項(xiàng)得3分,答對(duì)兩項(xiàng)得5分)10.(4分) “大眾”文學(xué)擁有眾多青少年讀者,擁有自己相當(dāng)穩(wěn)定的愛好者,市場(chǎng)地位已經(jīng)穩(wěn)固。
“小眾”文學(xué)在追求優(yōu)雅文化的中等收入者中擁有自己的市場(chǎng),文學(xué)地位在社會(huì)支持下得到穩(wěn)固。
(答對(duì)一點(diǎn)得1分)11.(3分)改變讀者的閱讀方式,為傳統(tǒng)的紙面出版文學(xué)提供資源,溝通“大眾”和“小眾”文學(xué)。
(答對(duì)一點(diǎn)得1分)四、(15分)(甲)(15分)12.(5分)A D(A.“生活所迫”沒有依據(jù);D.“揭示了傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代科技的沖突”牽強(qiáng)附會(huì))(答對(duì)一項(xiàng)得3分,答對(duì)兩項(xiàng)得5分)13.(4分)突出作品描寫的那個(gè)時(shí)代那個(gè)地方的生活特征,為人物活動(dòng)提供社會(huì)背景;烘托人物淡而質(zhì)樸的人生境界。
(答對(duì)一點(diǎn)得2分)14.(6分)答案示例:體現(xiàn)在老白身上和他與鄉(xiāng)人的關(guān)系。
老白對(duì)自己清貧的生活現(xiàn)狀從無(wú)怨言,平靜地生活著,沒有過(guò)多的奢望,達(dá)觀安命,盡心盡責(zé),他的人生呈現(xiàn)出一種超然而又實(shí)在的和諧美。
老白收字紙時(shí)是推門走近,收完轉(zhuǎn)身就走,不驚動(dòng)主人,有時(shí)也問(wèn)候主人家;逢年過(guò)節(jié),大家小戶也會(huì)送點(diǎn)錢和食物給他,可以看出人與人之間關(guān)系的和順融洽。
(如從其他角度作答,言之成理亦可)(乙)(15分)12.(5分)B E(B.嚴(yán)復(fù)選擇西方的社會(huì)學(xué)著作并非受戊戌變法的影響;E.“完整生動(dòng)地再現(xiàn)了嚴(yán)復(fù)的一生及其所處的時(shí)代”有誤)(答對(duì)一項(xiàng)得3分,答對(duì)兩項(xiàng)得5分)13.(4分)既突出嚴(yán)復(fù)的務(wù)實(shí)英勇,對(duì)國(guó)家社會(huì)的高度責(zé)任感,對(duì)理性思想的追求,對(duì)國(guó)民思想的啟迪意義;又突出嚴(yán)復(fù)翻譯態(tài)度嚴(yán)謹(jǐn)、翻譯水平高。
(答對(duì)一點(diǎn)得2分)14.(6分) 答案示例:體現(xiàn)在思想方面。
與同時(shí)代的思想家相比,在,理解時(shí)代、觀察社會(huì)方面,嚴(yán)復(fù)確是一個(gè)感覺銳敏的思想家。
首先,他著譯西方的社會(huì)學(xué)著作,宣傳進(jìn)化論觀點(diǎn),是現(xiàn)代文明的竊火者,開啟了一代新風(fēng),影響巨大。
其次,他富有強(qiáng)烈的危機(jī)意識(shí),通過(guò)中西歷史的比較,深入探討中國(guó)落伍的原因,提出要認(rèn)清時(shí)勢(shì)、要自強(qiáng)自立的思想,意義深遠(yuǎn)。
(如從其他角度作答,言之成理亦可)五、(10分)15.(3分) 包括建筑在內(nèi)的藝術(shù)種類包含了中國(guó)傳統(tǒng)元素。
藝術(shù)家用現(xiàn)代手段對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)元素進(jìn)行演繹。
經(jīng)過(guò)演繹后的中國(guó)傳統(tǒng)元素會(huì)逐漸成為世界時(shí)尚的一種標(biāo)桿。
(寫對(duì)一句得1分)16.(7分)(1)(2分) 中學(xué)老師推薦的書目和中學(xué)生喜歡的存在較大差異。
(2)(5分) 答案示例1:作為知識(shí)和文化的傳播者,老師有責(zé)任引導(dǎo)學(xué)生走進(jìn)經(jīng)典,讓學(xué)生通過(guò)閱讀經(jīng)典,陶冶情操,磨礪意志,傳承文化;但老師在推薦書目的時(shí)候也要注意學(xué)生的閱讀興趣和實(shí)際需求。
答案示例2:中學(xué)生有權(quán)選擇自己的閱讀書目,根據(jù)自己的興趣愛好多讀一些書;但只憑興趣愛好閱讀,不利全面發(fā)展,所以在閱讀自己喜歡的書籍之外,還要擴(kuò)大閱讀面,加強(qiáng)對(duì)經(jīng)典的閱讀。
(如從其他角度作答,言之成理亦可)六、(70分) 17. (70分)參照2008年福建高考作文評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)。
(參考譯文) (一) 西湖的香市,從二月十五花朝節(jié)開始,到五月初五端午節(jié)終止。
在這一段日子里,山東到普陀進(jìn)香的人每天都有,嘉興府、湖州府到天竺寺進(jìn)香的人每天都有,從各地來(lái)的人到了就和西湖邊的人在這里做買賣,所以叫“香市”。
各地到這里來(lái)進(jìn)香的人在上、中、下三個(gè)天竺寺做買賣,在岳王墳做買賣,在湖心亭做買賣,在陸宣公祠做買賣,可說(shuō)是無(wú)處不做買賣,但是在昭慶寺最為集中。
昭慶寺兩側(cè)長(zhǎng)廊里,所以沒有一天不開市的,三代八朝的古董,邊遠(yuǎn)地區(qū)的珍寶,都齊集在這里。
這時(shí)春暖花開,桃柳明媚,鼓樂悠揚(yáng),岸旁沒有停留的船,客店沒有停留的客,酒館沒有留下的酒。
袁宏道所說(shuō)的“山色如娥眉,花容若紅顏,水波似綾緞,和風(fēng)賽佳釀”,已經(jīng)描繪出了西湖三月風(fēng)光。
而這時(shí)因有各地香客來(lái)西湖,又是一番光景。
才子佳人的文雅優(yōu)美,比不上那村姑農(nóng)女的喬妝打扮;幽蘭的清香,比不上那蘇合香芫荽菜的濃香;琴笛絲竹的樂聲,比不—上那擂鼓吹笙的通宵合奏;奇形怪狀的古玩,比不上那泥人竹馬的行情走俏;宋元的名畫,比不上那西湖風(fēng)景畫和佛畫的暢銷風(fēng)行。
人們來(lái)來(lái)往往,追趕奔忙,拉不開,牽不住。
幾百幾十萬(wàn)男男女女、老老少少,每天簇?fù)碓谒碌那昂笞笥?,總共持續(xù)四個(gè)月才散市。
恐怕在長(zhǎng)江以東,絕對(duì)沒有第二處。
崇禎庚辰年三月,昭慶寺遭火災(zāi)。
這一年到辛巳年、壬午年,接連發(fā)生饑荒,百姓過(guò)半餓死。
壬午年盜賊橫行山東,北方香客南來(lái)之路斷絕,沒有到達(dá)的,香市就廢止了。
辛巳年夏天,我在西湖,只見城里餓死的尸體被運(yùn)出,抬的抬,拉的拉,接連不斷。
那時(shí)作杭州太守的是劉夢(mèng)謙,汴梁人,各鄉(xiāng)打秋風(fēng)分肥的大多住在西湖邊,成天包攬?jiān)V訟,把訴訟所得賄送給劉太守。
有位好開玩笑的文人改了古詩(shī)來(lái)譏諷他,詩(shī)句是:“山不像青山樓不像樓,西湖的歌舞一時(shí)罷休了。
暖風(fēng)吹得死人發(fā)臭,要把杭州全送給劉汴州。
”這可以說(shuō)是西湖民生的真實(shí)寫照。
(二) 孟子說(shuō):“希望尊貴,這是人們的共同心理。
每個(gè)人自己其實(shí)都有可尊貴的東西,只是平時(shí)沒有想到它罷了。
別人所給予的尊貴,并不是真正的尊貴。
趙孟使你尊貴,趙孟也同樣可以使你下賤。
《詩(shī)經(jīng)》說(shuō):‘酒已經(jīng)醉了,德已經(jīng)飽了。
’這是說(shuō)仁義道德很富足了,也就不羨慕別人的肥肉細(xì)米了;到處皆知的好名聲在我身上,也就不羨慕別人的繡花衣裳了。
”
林則徐魏源屬于資慘階級(jí)革命派嗎
1.歐陽(yáng)修晚年,每天把生平所寫的文字,加以修改,用心極苦.他的夫人叫他不要修改了,說(shuō):何必這樣折磨自己
難道還怕老師責(zé)罵
歐陽(yáng)修笑道:不怕先生罵,卻怕后人笑.2林肯有一次夢(mèng)見自己參加集會(huì).他走路時(shí),眾人就讓出一條路來(lái),讓林肯走過(guò).這時(shí)在一大群人中,有一個(gè)悄悄地說(shuō):他只不過(guò)是一個(gè)面貌平凡的人.林肯聽了,就說(shuō):朋友,上帝喜歡面貌平凡的人,所以他生了許多面貌平凡的人. 美國(guó)哈佛大學(xué)校長(zhǎng)愛略華說(shuō):我覺得哈佛現(xiàn)在的確可以稱為知識(shí)寶庫(kù).不過(guò)我在想,哈佛之能成為知識(shí)寶庫(kù),是由于大一新生帶來(lái)了知識(shí)來(lái),而大四畢業(yè)生卻只帶了一點(diǎn)點(diǎn)知識(shí)離校. 4.有一次,有個(gè)新聞?dòng)浾邌?wèn)肯尼迪:你怎樣成為二次大戰(zhàn)時(shí)的英雄的
肯尼迪回答:他們把我的巡洋艇弄沉了,我就成名了.我們知道肯尼迪當(dāng)時(shí)搭DT-O八號(hào)小艇,被敵方擊沉,他也因此負(fù)傷.5.蘇格拉底的太太非常兇悍,有一次,她大發(fā)脾氣,把蘇格拉底大罵一頓后,還有余怒未息,就提了一大桶水,澆在她先生頭上.蘇格拉底搔了搔淋濕的頭發(fā),笑到:雷聲以后必有大雨,這是自然法則,也證明這是真理. 6.有一次,某處舉行模仿卓別麟演技比賽,參加的人有三四十人之多,卓別麟自己也隱名參加,結(jié)果他得的竟是第三名,卓別麟覺得這是他一生最大的笑話
7.有次,蘇格拉底在街上行走,有人用棍子打他的背,痛得他無(wú)法站立而蹲下去,但很快的,他又若無(wú)其事的站起來(lái)。
目睹整個(gè)經(jīng)過(guò)的旁人,看見他沒有任何的反應(yīng),好奇的問(wèn)他:你挨打,為什么不還手
蘇格拉底微笑地回答:當(dāng)一只發(fā)野性的驢踢你時(shí),你會(huì)還它一腳嗎
8.蕭伯納年輕時(shí)喜歡騎單車,有一次跌斷腿骨,他的女同學(xué)很體貼的照料他,蕭伯納擔(dān)心自己意志不堅(jiān),會(huì)向這位女同學(xué)求婚,他決定溜走.可是不小心從樓梯上跌到樓梯下,兩條腿都跌壞了結(jié)果他果然問(wèn)她肯不肯跟自己結(jié)婚.當(dāng)女同學(xué)點(diǎn)頭時(shí),蕭伯納昏了過(guò)去.9. 莫扎特六歲時(shí),在德國(guó)慕尼黑市的皇宮舉行第一次演奏會(huì).因?yàn)閷m中地板光滑,所以他一進(jìn)宮門,就滑了一跤.這時(shí)有一個(gè)小公主,走過(guò)來(lái)把他扶起來(lái),還吻了吻他的手.莫扎特非常感激,不知如何答謝.就說(shuō):等我長(zhǎng)大了,一定要取你做新娘.大家聽了,哄堂大笑. 10.一九四八年美國(guó)大選,杜魯門總統(tǒng)從白宮趕往其家鄉(xiāng)投票,有一批記者先生,追到總統(tǒng)家中,竟沒有見到總統(tǒng).后來(lái)碰到總統(tǒng)時(shí),一位記者就問(wèn)他一路發(fā)生了什么事,杜魯門總統(tǒng)回答:有一輛警車要我們停下來(lái),看樣子彷佛今天有一位要人要經(jīng)過(guò)這小城.
品中國(guó)古代四大名著之中分別的4個(gè)人物的讀后感
品劉備 劉備只是漢末涿州鄉(xiāng)閭間一個(gè)小小的地主豪強(qiáng)而已,或者是有些聲色犬馬之喜好,稍微講講義氣,并有著一個(gè)眾多人都會(huì)有的夢(mèng)想和一副不俗的外表罷了
只因背負(fù)了曹操對(duì)他的“天下英雄”這樣一個(gè)品評(píng),勉強(qiáng)地經(jīng)營(yíng)著辛苦的一生,急急如喪家之犬般流浪了大半輩子,卻無(wú)所事事。
都云劉備能知人用人。
嗟乎
劉備販履織席之徒耳,豈足以言能知人用人
不然,以關(guān)、張之力,諸葛之智,若能驅(qū)使得力,南面稱王自是綽綽有余,何至于蠅營(yíng)狗茍一生,大喊著“恢復(fù)漢室”而最終局促一隅,郁郁而終
從公孫瓚、陶謙、呂布到曹操、袁紹、劉表,劉備一路投靠一路背叛,幾經(jīng)波折,卻仍無(wú)自己的地盤。
最終是靠著“借”了荊州立足,然后緊接著以同宗的名義騙了老實(shí)人劉璋的成都。
在漢中打贏一個(gè)“非典型性”的不完全勝仗之后,他便急急忙忙地稱王稱帝,又立刻無(wú)聲無(wú)息并十分恥辱地把荊州給人送回去了,還搭上了自己手下第一號(hào)大將的性命。
——這是一個(gè)什么樣氣局的“英雄”啊
稱帝之后他大事已了,便可以不顧大局,打著一個(gè)給手下人報(bào)仇的名義,傾全國(guó)之力去討伐同盟軍。
他章武元年三月稱帝,當(dāng)年六月就大軍東伐,從此再也沒有回過(guò)成都,回過(guò)自己的帝宮,回過(guò)自己的親人身邊,并在兩年之后凄慘地薨于白帝城。
——這是什么樣氣局的皇帝啊
他用關(guān)羽守荊州、用魏延守漢中,用馬超守邊關(guān),什么地方都沒得守的是趙云,他用龐統(tǒng)攻蜀中,一再用老兵黃忠當(dāng)先鋒,并托孤李嚴(yán),這些大約都是失敗的戰(zhàn)術(shù)策略。
他一輩子就用那幾個(gè)人,卻仍然不能做到人盡其材。
夏侯敦對(duì)趙云曾經(jīng)說(shuō)過(guò)的那句話很恰當(dāng):“汝等隨劉備,如孤魂隨野鬼耳
”——這是什么樣氣局的領(lǐng)袖啊
終劉備的一生,是不斷戰(zhàn)斗的一生,卻也是不斷失敗的一生。
他自己基本上從來(lái)沒有打過(guò)勝仗,除了襲取成都這個(gè)不堪一提的陰謀之外,他還打過(guò)誰(shuí)并打贏過(guò)誰(shuí)么
沒有
反觀曹操,也是從一文不名起步,卻最終打敗了無(wú)數(shù)豪強(qiáng)軍閥,堂堂正正地統(tǒng)一了整個(gè)北方。
說(shuō)當(dāng)時(shí)是“三國(guó)”,實(shí)在是蜀國(guó)后裔陳壽先生的地方觀念太強(qiáng)所致;說(shuō)當(dāng)時(shí)是“三國(guó)”,實(shí)在是背負(fù)了儒家觀念太久的明初文人在時(shí)代環(huán)境下厚積薄發(fā)所致,說(shuō)當(dāng)時(shí)是“三國(guó)”,實(shí)在是太看得起劉備了
不過(guò),這就是歷史。
套用當(dāng)前那個(gè)紅紅火火、胃口很好、不停地品這個(gè)品那個(gè)的老專家、老學(xué)者、老文人易中天老先生的一句話:我們需要這樣的歷史
品林黛玉格本質(zhì)是自持己見 林黛玉根本未曾融入周圍的環(huán)境中,由于不通世務(wù),所以顯得目下無(wú)塵,清高而具叛逆性,使她避免受社會(huì)的污染,她從不勸寶玉追求功名,也不會(huì)得逆著自己的性子做事,顯得“真”。
但也由于她的“出世”,使她局限于“自我”的小圈子里,視野未免過(guò)于狹窄,導(dǎo)致她過(guò)多地關(guān)注自己而忽略了外界,所以陷入自憐自傷里不能自拔。
表現(xiàn)在外面便是:多慮、敏感、多愁善感,過(guò)分的自尊以及所謂的的“小家子氣”了。
值得注意的是:書中中后部分黛玉的“小家子氣”是有所改變的,究其原因,大概有三:一、黛玉出場(chǎng)時(shí),不過(guò)左右(按原著寶玉出場(chǎng)時(shí)十一歲,黛玉小兩歲,才九歲,寶釵十二歲。
但魯迅先生認(rèn)為黛玉出場(chǎng)時(shí)與寶玉同歲,均為十一歲),相當(dāng)于現(xiàn)在的小學(xué)生,及年漸長(zhǎng),小時(shí)候的任性自然有所改變;二、開始時(shí),寶玉與黛玉之間雖互相愛慕,但仍未表明,黛玉不免對(duì)寶釵和湘云懷有疑忌,到后來(lái)寶玉和黛玉達(dá)成默契時(shí),黛玉才丟開疑忌,與寶釵和湘云的關(guān)系漸好了起來(lái);三、寶釵的寬容大度對(duì)她亦產(chǎn)生了一定影響,使她在一定程度上接受了寶釵的觀點(diǎn)。
總體而言,林黛玉與她所處的環(huán)境是絕不協(xié)調(diào)的,所以她后來(lái)的死,似乎便是不可避免的了。
而薛寶釵這個(gè)形象我覺得更貼近一般的中國(guó)傳統(tǒng)女性:寬容,善于適應(yīng)環(huán)境,善解人意。
周立波是哪位名人
能給我介紹一下不
編輯本段張純?nèi)绾?jiǎn)介 張純?nèi)?Iris?Chang) 1968.3.28——2004.11.9 1968年3月28日,生于美國(guó)新澤西州普林斯頓。
1968-1989年,在伊利諾斯大學(xué)香檳城校區(qū)隨研究物理和微生物學(xué)的父母親成長(zhǎng)。
1989年,獲得伊利諾斯大學(xué)新聞學(xué)學(xué)士學(xué)位。
1990年,擔(dān)任《芝加哥論壇報(bào)》記者,撰寫重要新聞稿。
訂婚。
1991年,獲得約翰·霍普金斯大學(xué)寫作碩士。
和電氣工程師布萊特·道格拉斯博士(BrettDouglas )結(jié)婚,7月遷往舊金山灣區(qū)。
1995年,自由撰稿人,為《芝加哥論壇報(bào)》、《紐約時(shí)報(bào)》和美聯(lián)社撰寫稿件。
冬季,在國(guó)家檔案館和華盛頓國(guó)會(huì)圖書館完成了《南京大屠殺:被遺忘的二戰(zhàn)浩劫》一書的初步資料準(zhǔn)備,前往北京、上海、杭州進(jìn)行為期六星期的深入調(diào)查。
1996年,出版《中國(guó)飛彈之父——錢學(xué)森之謎》。
1997年7月,前往中國(guó)南京,調(diào)查南京大屠殺史料。
1997年12月,出版《南京大屠殺:被遺忘的二戰(zhàn)浩劫》。
1998年,獲得華裔美國(guó)婦女聯(lián)合會(huì)的年度國(guó)家女性獎(jiǎng)。
1999年8月,《南京大屠殺:被遺忘的二戰(zhàn)浩劫》被拍攝電視節(jié)目,成為歷史探索頻道節(jié)目專題之一。
2002年5月13日,獲俄亥俄州伍斯特學(xué)院榮譽(yù)博士學(xué)位。
2002年8月,兒子克里斯托佛·道格拉斯(ChristopherDouglas)出生。
2003年4月28日,出版《美國(guó)華裔史錄》。
2004年11月9日,于加州蓋洛斯自己的車內(nèi)離世 張純?nèi)绲募彝ケ尘啊 埣內(nèi)纾谛聺晌髦萜樟炙诡D出生,在伊利諾州長(zhǎng)大。
1989年從伊利諾大學(xué)畢業(yè)后,曾在美聯(lián)社和芝加哥論壇報(bào)當(dāng)記者,后來(lái)從約翰·霍普金斯大學(xué)獲得寫作學(xué)位,并開始全職寫作和演說(shuō)。
張純?nèi)绯錾頃汩T第,祖父是抗日國(guó)軍將領(lǐng)張鐵軍,后曾為臺(tái)灣中華日?qǐng)?bào)總主筆。
其父當(dāng)年是臺(tái)大物理系“狀元”,其專著《量子場(chǎng)論》在美國(guó)理論物理學(xué)術(shù)界頗有影響。
張純?nèi)绲哪赣H一直從事生物化學(xué)的研究工作。
編輯本段張純?nèi)绲闹鳌赌暇┐笸罋ⅰ贰 ?968年3月28日,張純?nèi)绯錾诿绹?guó)新澤西州普林斯頓的一個(gè)華裔移民家庭中。
純?nèi)绲母赣H張紹進(jìn)、母親張盈盈都是哈佛大學(xué)的博士,祖父張鐵君原籍南京,是一位著名的老報(bào)人。
純?nèi)缰鲎浴墩撜Z(yǔ)》:“樂其可知也:始作,翕如也;從之,純?nèi)缫病薄?/p>
純?nèi)?,意思是和諧美好,既有父母思念故國(guó)的苦澀,也有父母對(duì)女兒所寄托的期許。
張純?nèi)邕M(jìn)入伊利諾伊大學(xué)先是攻讀計(jì)算機(jī)專業(yè),20歲時(shí),她放棄了即將到手的計(jì)算機(jī)專業(yè)學(xué)位,轉(zhuǎn)學(xué)新聞專業(yè)。
1989年從伊利諾伊大學(xué)新聞系畢業(yè)后,她先是在美聯(lián)社和《芝加哥論壇報(bào)》擔(dān)任記者,又在約翰·霍普金斯大學(xué)獲得了寫作碩士學(xué)位,從此開始了專業(yè)寫作的道路。
她的第一本書《蠶絲——中國(guó)飛彈之父錢學(xué)森》廣受好評(píng),也因此贏得了美國(guó)麥克阿瑟基金會(huì)“和平與國(guó)際合作計(jì)劃獎(jiǎng)”,并獲得美國(guó)國(guó)家科學(xué)基金會(huì)、太平洋文化基金會(huì)等的贊助。
1988年,在伊利諾伊大學(xué)的一次聯(lián)誼會(huì)上,明眸亮齒、身材高挑的張純?nèi)缗c白人男孩道格拉斯一見鐘情,從此墜入了愛河。
一年后,兩人在第一次相遇的地方訂婚。
1991年8月17日,23歲的張純?nèi)缗c當(dāng)時(shí)已在硅谷擔(dān)任工程師的道格拉斯結(jié)婚,組成了一個(gè)幸福家庭。
就在兩年前,她生下了一個(gè)可愛的兒子克里斯托弗。
1997年12月,南京大屠殺60周年。
張純?nèi)缭诖饲坝媒甑臅r(shí)間,在世界各地訪問(wèn)了許多幸存者,參閱了大量的歷史文獻(xiàn),在各種觸目驚心的資料的基礎(chǔ)上,撰寫、出版了英文版《南京暴行》。
此書一經(jīng)問(wèn)世,就震驚了西方世界,在隨后數(shù)年內(nèi)再版十余次,迄今印數(shù)已近百萬(wàn)冊(cè)。
純?nèi)缬米约簾o(wú)可挑剔的努力和勇氣,直面了人類歷史上那一段慘絕人寰的記憶,她告訴世人:人類同胞相殘的歷史是漫長(zhǎng)而凄慘的,而沒有哪幾次劫難能與二戰(zhàn)期間的南京大屠殺相比。
哈佛歷史系系主任、中國(guó)現(xiàn)代史教授威廉·柯比在該書《序言》中寫道:“南京的暴行在西方已幾乎被人們遺忘,所以,本書的問(wèn)世尤顯重要。
張小姐把它稱作‘被遺忘的大屠殺’,將二戰(zhàn)期間在歐洲和亞洲發(fā)生的對(duì)數(shù)百萬(wàn)無(wú)辜者的屠殺聯(lián)系在一起。
” 性格文靜的張純?nèi)鐝男【拖矚g寫作,喜歡這種自由表達(dá)的方式。
在她看來(lái),寫作是傳播社會(huì)良知。
真正的作家不是玩文字游戲,而要通過(guò)文字來(lái)傳達(dá)社會(huì)所需要的思想和感情。
童年的時(shí)候,純?nèi)缗c父母談話時(shí),父母經(jīng)常會(huì)提到遙遠(yuǎn)的1937年,在大洋彼岸一個(gè)叫南京的城市里發(fā)生了些什么,她的祖父如何逃離那個(gè)人間地獄,滔滔長(zhǎng)江水如何被鮮血染成了紅色…… 1994年12月,當(dāng)張純?nèi)缭诩又莸谝淮慰吹侥暇┐笸罋⒌暮诎渍掌瑫r(shí),更是感到了無(wú)比的憤怒。
的確有南京,的確存在大屠殺,但是為什么有人否認(rèn)它,而且在所有的英文非小說(shuō)類書籍里,居然沒有一本提及這段本不應(yīng)該被遺忘的歷史
純?nèi)鐬檫@一現(xiàn)象震驚了,幾乎所有的西方人都知道希特勒的罪行,卻無(wú)人知曉日本人在中國(guó)進(jìn)行的大屠殺。
她為此感到陣陣心悸。
對(duì)于在美國(guó)這樣的物質(zhì)社會(huì)來(lái)說(shuō),一個(gè)年輕女孩花幾年時(shí)間去寫一本歷史著作,在很多人看來(lái)是不可思議的,因?yàn)槟贻p人都要爭(zhēng)分奪秒地奮斗賺錢、成家立業(yè)。
不過(guò),這位當(dāng)時(shí)只有25歲的女孩有一個(gè)念頭:“這本書能不能賺錢我不管,對(duì)我來(lái)說(shuō),我就是要讓世界上所有的人了解1937年南京發(fā)生的事情。
”《南京暴行》出版后,她對(duì)美國(guó)讀者的熱情反應(yīng)也感到意外,她說(shuō),“這本書雖然重要,但我以為只會(huì)得到圖書館的垂青。
”但純?nèi)缫蚕嘈?,真相是不可毀滅的,大家要同心協(xié)力,以確保真相被保存、被牢記。
1997年出版的《南京暴行》在一個(gè)月內(nèi)就打入美國(guó)最受重視的《紐約時(shí)報(bào)》暢銷書排行榜,并被評(píng)為年度最受讀者喜愛的書籍。
在《洛杉磯時(shí)報(bào)》、《今日美國(guó)》等著名暢銷書專欄中,《南京暴行》也是榜上有名。
美國(guó)《新聞周刊》對(duì)這本書的評(píng)論是:對(duì)二戰(zhàn)中最令人發(fā)指的一幕作了果敢的回顧,改變了所有英語(yǔ)國(guó)家都沒有南京大屠殺這一歷史事件詳細(xì)記載的狀況。
1998年,美國(guó)華裔婦女協(xié)會(huì)為張純?nèi)缡谟琛澳甓葍?yōu)秀婦女獎(jiǎng)”,許多大學(xué)和組織頒給她各種榮譽(yù)證書;美國(guó)《讀者文摘》還將張純?nèi)缱鳛榉饷嫒宋铩?/p>
作為一位年輕的少數(shù)族裔作家,張純?nèi)鐝?qiáng)烈的正義感和出色的才能,在美國(guó)主流社會(huì)中樹立了華裔的良好形象,亦成為世界范圍內(nèi)華人青年真正的楷模。
張純?nèi)缭鴺s膺麥克阿瑟基金會(huì)“和平與國(guó)際合作計(jì)劃”獎(jiǎng)、美國(guó)華人團(tuán)體“年度女性”稱號(hào),并且獲得美國(guó)“國(guó)家科學(xué)基金會(huì)”、“太平洋文化基金會(huì)”及“哈利·杜爾門圖書館”贊助。
張純?nèi)缭蔀槭澜缱钪奈恼s志《讀者文摘》的封面人物,受到許多電視節(jié)目邀請(qǐng),包括著名新聞訪談節(jié)目《夜線》(Nightline)和《吉姆萊赫新聞時(shí)間》(NewsHour With Jim Lehrer),也為多家出版物(包括《紐約時(shí)報(bào)》和《新聞周刊》)寫稿。
她與NBA體育明星“東方小巨人”姚明、著名鋼琴家郎朗被譽(yù)為當(dāng)下美國(guó)最引人矚目的三位華人青年。
編輯本段《南京大屠殺》獻(xiàn)世的辛酸歷程 在“火爐”南京,她每天工作超過(guò)10小時(shí) 。
為了撰寫《南京暴行》,純?nèi)缡占酥形摹⑷瘴?、德文和英文的大量資料,以及從未出版的日記、筆記、信函、政府報(bào)告的原始材料,她甚至查閱了東京戰(zhàn)犯審判記錄稿,也通過(guò)書信聯(lián)系日本的二戰(zhàn)老兵。
南京大屠殺遇難同胞紀(jì)念館館長(zhǎng)朱成山與純?nèi)缬羞^(guò)多次交往,他一直很欽佩張純?nèi)绲膱?zhí)著、知性和追求真相的勇氣。
他在評(píng)價(jià)《南京暴行》一書時(shí)就說(shuō),很長(zhǎng)時(shí)間以來(lái),西方國(guó)家只知道納粹屠殺猶太人,不知道侵華日軍在二戰(zhàn)中曾經(jīng)瘋狂地屠殺中國(guó)人,國(guó)際輿論只譴責(zé)納粹在二戰(zhàn)中的暴行,很少抨擊日本軍國(guó)主義在二戰(zhàn)中的暴行。
這其中一個(gè)重要原因,就是自二戰(zhàn)勝利以來(lái)的幾十年光陰中,在西方主流社會(huì)中有關(guān)日軍侵華史實(shí)的宣傳太少,聲音太弱。
而此時(shí)有這么一個(gè)柔弱女子愿意站出來(lái),這種精神實(shí)在難能可貴。
關(guān)于純?nèi)绲乃廊?,朱成山非常痛惜,他曾?duì)記者說(shuō),“對(duì)于純?nèi)绲母改负秃⒆?,他們失去的是女兒和母親;對(duì)于中國(guó)人,他們失去的是一個(gè)正直的同胞和朋友;而對(duì)于整個(gè)世界,他們失去的則是一個(gè)勇于說(shuō)真話并努力讓別人相信事實(shí)的人。
” 江蘇省社會(huì)科學(xué)院歷史研究所副所長(zhǎng)王衛(wèi)星曾幫助張純?nèi)缡占舜罅康氖穼?shí)資料。
他回憶說(shuō),1995年7月,張純?nèi)缭谀暇┐?5天左右,“她那時(shí)才27歲,由于氣候不適應(yīng),經(jīng)常感冒,但她的工作一點(diǎn)也不耽誤。
當(dāng)時(shí)南京的天氣很熱,她不顧自己的身體,把大部分時(shí)間用在采訪南京大屠殺幸存者、尋訪日軍暴行發(fā)生地以及翻閱國(guó)內(nèi)資料上,每天工作時(shí)間有10小時(shí)以上。
”當(dāng)時(shí)擔(dān)任純?nèi)绶g的楊夏鳴副教授回憶說(shuō):“她的中文水平一般,不能讀懂中文資料,所以我要逐字逐句為她翻譯。
她很認(rèn)真,更十分嚴(yán)謹(jǐn),常常用美國(guó)材料與中文材料核對(duì)事實(shí)。
她聽不大懂南京大屠殺幸存者的方言,但她全錄下來(lái)了。
她這個(gè)人通常會(huì)打破砂鍋問(wèn)到底,有時(shí)真覺得她有些偏執(zhí)。
” 在收集資料的過(guò)程中,張純?nèi)缱畲蟮氖斋@便是使中國(guó)人民找到了“中國(guó)的辛德勒”——約翰·拉貝先生,找到了拉貝詳細(xì)記錄南京大屠殺的日記。
今天,詳細(xì)記錄了五百多起慘案的《拉貝日記》已經(jīng)被翻譯成中、英、日等多種文字,保存在德、日、美、中等國(guó)家的檔案館里,成為歷史的見證。
純?nèi)绨l(fā)現(xiàn)的不只是《拉貝日記》,還有一份珍貴的史料:《魏特琳日記》。
20世紀(jì)30年代,明妮·魏特琳女士擔(dān)任金陵女子文理學(xué)院院長(zhǎng)和教育系主任,身后留下了一部日記,其中詳細(xì)記載了她親身經(jīng)歷的侵華日軍南京大屠殺的罪行,以及此后數(shù)年間日軍在南京實(shí)施殖民統(tǒng)治的情況。
由于保護(hù)了大量南京婦女免遭日本侵略軍的蹂躪,沃特林女士一直為南京市民所銘記,也是純?nèi)缱顬槌绨莸娜恕?/p>
不過(guò),這些日記卻在美國(guó)耶魯大學(xué)特藏室里沉睡多年。
純?nèi)缱吡?,但她發(fā)現(xiàn)的《拉貝日記》、《魏特琳日記》,與《南京暴行》一道,成為向世界人民昭示侵華日軍南京暴行的鐵證。
編輯本段張純?nèi)缗c日本的對(duì)質(zhì) 眾所周知,南京大屠殺被遺忘的背景是非常復(fù)雜的,在這部極為嚴(yán)肅的著作震驚美國(guó)和整個(gè)世界的同時(shí),也必然引起了某些無(wú)端的質(zhì)疑和粗暴指責(zé),特別是對(duì)于不少不愿正視歷史的日本人而言,張純?nèi)绲臅鵁o(wú)疑是“公然挑釁”。
在這種情形下,《南京暴行》一書也讓張純?nèi)绯蔀榉e極參與維護(hù)抗日戰(zhàn)爭(zhēng)史實(shí)的社會(huì)活動(dòng)家,以及抨擊日本掩蓋歷史可恥行徑的斗士。
1998年,日本駐美大使齊藤邦彥公開發(fā)表聲明,污蔑《南京暴行》是“非常錯(cuò)誤的描寫”。
這一聲明立即遭到中國(guó)駐美大使館以及美國(guó)各華僑團(tuán)體的一致抗議,并敦促日本政府撤換大使一職。
張純?nèi)绾髞?lái)與這個(gè)日本大使一同接受“吉姆·里勒爾新聞節(jié)目”電視訪談時(shí),日本大使居然含糊地宣稱日本政府“多次為日軍成員犯下的殘酷暴行道歉”,張純?nèi)绠?dāng)場(chǎng)指出,正是日本使用的含混字眼使中國(guó)人感到憤怒。
她還重申了自己寫作《南京暴行》的兩個(gè)基本觀點(diǎn):一是日本政府從未為南京大屠殺作過(guò)認(rèn)真的道歉;二是在過(guò)去幾十年中,日本政府在學(xué)校教科書中從來(lái)就是掩蓋、歪曲和淡化南京大屠殺。
純?nèi)缯f(shuō),只有認(rèn)罪,日本才會(huì)變成一個(gè)更好的民族。
不過(guò),由于受到日本右翼勢(shì)力的威脅,迄今還沒有一家日本出版社敢于出版《南京暴行》的日文版。
2001年9月,在一次國(guó)際學(xué)術(shù)研討會(huì)上,張純?nèi)绲谝粋€(gè)登臺(tái)發(fā)言。
她的演講博得了與會(huì)者長(zhǎng)時(shí)間的掌聲,但也遭到別有用心的日本人的攻擊。
當(dāng)場(chǎng)就有兩個(gè)日本人站起來(lái)向張純?nèi)绨l(fā)難,蠻橫提出了所謂的“疑問(wèn)”,張立即據(jù)理駁斥,批得兩個(gè)日本人語(yǔ)無(wú)倫次。
到會(huì)的許多專家學(xué)者也站在張的一邊批駁日本人,兩個(gè)日本人只得悻然離開了會(huì)場(chǎng)。
編輯本段世人對(duì)張純?nèi)绲脑u(píng)價(jià) 在純?nèi)甾o世前,正在進(jìn)行她的第四本書的工作。
這本書主要是描述第二次世界大戰(zhàn)期間在菲律賓巴丹半島和日軍作戰(zhàn)的美軍坦克營(yíng)官兵,他們后來(lái)被日軍拘禁并殘忍虐待。
在一次去菲律賓做調(diào)查的旅行中,身心崩潰的純?nèi)缁忌狭艘钟舭Y,曾一度不得不住院治療,此后她一直承受著抑郁癥的折磨。
許多學(xué)者認(rèn)為,從《南京暴行》到她新近寫作的美國(guó)二戰(zhàn)被俘軍人受日軍虐待的歷史,都是盡顯人性惡劣、殘忍血腥的歷史。
這些內(nèi)容也與張純?nèi)绲牟∫虿粺o(wú)關(guān)聯(lián)。
在《南京暴行》的寫作過(guò)程中,純?nèi)缇徒?jīng)?!皻獾冒l(fā)抖、失眠噩夢(mèng)、體重減輕、頭發(fā)掉落”。
也有人說(shuō),對(duì)人類的絕望是純?nèi)缱詺⒌闹饕颉?/p>
張純?nèi)缭f(shuō),寫作使得她對(duì)人性有了新的認(rèn)識(shí),那就是人什么事都做得出,既有做出最偉大事業(yè)的潛能,也有犯下最邪惡罪行的潛能——人性中扭曲的東西會(huì)使最令人難以言說(shuō)的罪惡在瞬間變成平常瑣事。
讀過(guò)她的書,許多讀者都會(huì)對(duì)人類的獸性和仇恨,產(chǎn)生憤怒與絕望。
作為作者,純?nèi)缡窃陂L(zhǎng)期忍受這種憤怒而絕望的煎熬,她的憂郁癥也許早已埋下了根苗。
純?nèi)甾o世后,她的出版經(jīng)紀(jì)人蘇姍·拉比納說(shuō):“我和她經(jīng)常通話,最近她告訴我,她無(wú)法繼續(xù)完成這個(gè)寫作計(jì)劃了。
很顯然,她感到很悲傷。
”純?nèi)绲恼煞虻栏窭挂舱J(rèn)為,是工作害了她。
她多年來(lái)調(diào)查日軍二戰(zhàn)時(shí)期的暴行,從《南京暴行》到她近來(lái)準(zhǔn)備寫的新書,接觸的全都是無(wú)比殘忍和血腥的歷史事實(shí),一個(gè)個(gè)悲慘故事讓她陷入痛苦深淵,加上艱苦的采訪和寫作,最終導(dǎo)致她崩潰。
道格拉斯還說(shuō),純?nèi)缡枪ぷ骺?,工作異常投入,“她總是把自己推向極限,經(jīng)常工作到累倒為止。
”張純?nèi)缬幸粋€(gè)與眾不同的習(xí)慣,她每天下午5時(shí)起床,晚上等丈夫睡覺后開始寫作,直到丈夫早上8時(shí)上班,她才去睡覺。
這樣,她可確保寫作時(shí)的投入,不受任何外界影響。
2004年8月,張純?nèi)顼w往肯塔基州采訪,但一抵達(dá)目的地就病倒了,住院治療三天后飛回舊金山。
工作不順讓她很沮喪,她開始接受心理治療,但她放不下手頭的工作,很快又埋頭整理寫作材料。
此后張純?nèi)缇駹顟B(tài)時(shí)好時(shí)壞,9月就有過(guò)一次自殺的苗頭。
到10月她的身體和精神狀態(tài)惡化,無(wú)法照顧幼子,夫婦倆將兒子送到伊利諾伊州的外公外婆家照看。
純?nèi)缢狼傲粝铝艘粡埣垪l,要求家人記住她生病前的樣子,她說(shuō):“我曾認(rèn)真生活,為目標(biāo)、寫作和家人真誠(chéng)奉獻(xiàn)過(guò)。
”她的遺體葬在在加州洛斯蓋多圣安東尼牧場(chǎng)的天堂之門公墓,墓碑上寫有這樣的話:“摯愛的妻和母親,作家、歷史家,人權(quán)斗士。
” 編輯本段父母對(duì)女兒的追憶 “她口才很好,在飯桌上也會(huì)滔滔不絕地發(fā)表意見,她哥哥就要吃些虧……”張盈盈回憶生活的往事仍然歷歷在目。
就是這股激情,讓張純?nèi)缭谕诰驓v史真相、為中國(guó)同胞討公道的道路上走完了她年輕的生命。
“她以前從來(lái)沒有自殺的念頭,但后來(lái)醫(yī)生說(shuō)她患了憂郁癥。
……她是一個(gè)很完美主義的人,自己又有小孩,精神壓力很大,晚上不能睡覺,有些吃不住。
” 那段時(shí)間,張純?nèi)绨滋焖X,晚上寫作,電腦鍵盤上ABCD四個(gè)鍵已經(jīng)磨損。
此次赴寧,二老也將把這個(gè)鍵盤連同張純?nèi)绲难坨R、衣服等遺物贈(zèng)送給南京大屠殺紀(jì)念館。
同時(shí),中國(guó)人權(quán)發(fā)展基金會(huì)為張純?nèi)缰谱鞯牡裣褚矊⒃诩o(jì)念館揭幕。
兩位老人清楚得記得純?nèi)缱钕矚g的座右銘是美國(guó)哲學(xué)家喬治·桑塔亞納的名言:忘記歷史的人將重蹈歷史覆轍。
“只有吸取歷史教訓(xùn),才能有未來(lái)的和平,”張盈盈說(shuō),“中國(guó)人要像猶太人一樣,讓全世界記住這段歷史。
” 據(jù)二老介紹,美國(guó)教科書的二戰(zhàn)史都是歐洲戰(zhàn)場(chǎng)的內(nèi)容,很少談到日本侵華。
然而近年來(lái),很多華人草根組織都致力于推動(dòng)把亞洲戰(zhàn)場(chǎng)和歐洲戰(zhàn)場(chǎng)同時(shí)寫進(jìn)教科書。
令人欣慰的是,目前該提議已經(jīng)得到加州政府同意。
長(zhǎng)在美國(guó)的張純?nèi)鐝男÷牳改钢v侵華日軍的罪行,到圖書館卻幾乎找不到這方面的英文材料。
后來(lái)到中國(guó)親自調(diào)查情況后,決心要讓西方讀者了解中華民族這段苦難的歷史。
張純?nèi)绲母改刚f(shuō),女兒最大的愿望就是寫很多書,至少寫10本,打算每三年寫一本。
此外,她一直想拍一部世界級(jí)的日本侵華的電影。
“對(duì)于美國(guó)的年輕人,電影的影響要比書籍大得多。
”張純?nèi)绲母绺鐝埣儛鹫f(shuō)。
張純?nèi)绲母改刚f(shuō),現(xiàn)在重要的不是沉湎于悲痛的過(guò)去,應(yīng)該向前看,繼承她的意志,完成她未了的心愿。
編輯本段相關(guān)電影 《南京浩劫》 據(jù)悉,美國(guó)的好萊塢要拍一部反映南京大屠殺的電影,這部描寫當(dāng)年日軍暴行的影片由中美英三國(guó)投資,這部由中美英三國(guó)投資,美國(guó)好萊塢Viridian娛樂公司與中方合作,耗資3億人民幣的超級(jí)大片《南京浩劫》是好萊塢首次拍攝反映南京大屠殺的電影。
影片預(yù)計(jì)在2007年南京大屠殺70周年之際在全球上映。
影片將以一個(gè)中國(guó)家庭的視角看南京淪陷的前前后后,再現(xiàn)1937年的那場(chǎng)劫難,包含日軍暴行,中國(guó)人民的屈辱和反抗,以及第三國(guó)的救援…… 好萊塢王牌編劇威廉·麥克唐納加盟該片后,從去年開始就查閱各種資料,并仔細(xì)閱讀了美籍華裔作家張純?nèi)缰摹赌暇┐笸罋ⅰ贰?/p>
他還表示,希望楊紫瓊和章子怡參與演出。
《張純?nèi)纭贰 〗衲陝偤檬?張純?nèi)缢珜懙摹侗贿z忘的大屠殺———1937年南京浩劫》出版十周年,加拿大真相記錄制片公司于去年12月起在南京拍攝《張純?nèi)纭芬黄?/p>
在近半年的拍攝過(guò)程中,該片還曾前往日本、美國(guó)和加拿大取景。
電影通過(guò)張純?nèi)鐚憰鴷r(shí)的心路歷程,時(shí)空交錯(cuò)地揭開一幕幕歷史真相。
除了使用一些珍貴的歷史和資料片段,影片中還有華裔女演員鄭演員鄭啟蕙對(duì)張純?nèi)绲摹把堇[”片段。
據(jù)了解,鄭啟蕙將張純?nèi)缫曌餍闹杏⑿?,為了演好這個(gè)角色,她翻查了大量的歷史資料。
該片由多倫多史維會(huì)和大地娛樂(香港)有限公司共同投資一千萬(wàn)元人民幣拍攝,由加拿大著名的獨(dú)立電影制片人、“世界紀(jì)錄片”和比爾·斯巴菲克共同執(zhí)導(dǎo)。
影片將展現(xiàn)張純?nèi)缛绾紊钊胩剿髂暇┐笸罋⑦@一段黑暗歷史、還原歷史真相的心路歷程,并以張純?nèi)绲囊暯钦故厩秩A日軍南京大屠殺的暴行。
該片導(dǎo)演安妮·彼克說(shuō):“歷史是沒有國(guó)界的,南京大屠殺是反人道的罪行,應(yīng)該讓世界了解這段歷史,我們希望用鏡頭保存和傳播歷史真相。
”她表示,通過(guò)閱讀張純?nèi)绲闹骱团臄z這部紀(jì)錄片,使她對(duì)南京大屠殺的歷史有了深入的了解,并深感震撼。
“這是一段我終身難忘并將影響我一生的經(jīng)歷。
” 影片中的張純?nèi)缬杉幽么笕A裔演員鄭啟蕙扮演。
據(jù)悉,該紀(jì)錄片完成后片長(zhǎng)約九十分鐘,除在影院放映外,還將制作成電視版和DVD發(fā)行。
張純?nèi)绲母改笍埥B進(jìn)博士和張盈盈博士專程前來(lái)參加了的媒體見面會(huì).。
編輯本段張純?nèi)纭赌暇┐笸罋ⅰ啡瘴陌嫫D難問(wèn)世 新華網(wǎng)南京12月15日電(記者石永紅 張宏妹)美國(guó)華裔作家張純?nèi)绲倪z作《南京大屠殺》日文版日前由日本同時(shí)代出版社出版。
張純?nèi)缒赣H張盈盈15日在南京告訴記者,張純?nèi)缭?997年以英文寫成《南京大屠殺》(中文版名為《南京浩劫——被遺忘的大屠殺》),10年后其日文版終于出版,這是一個(gè)“對(duì)純?nèi)缭谔熘`的安慰”。
日文版《南京大屠殺》完整收入了原作所附43張珍貴的歷史照片。
為了讓讀者更好地理解原著,同時(shí)代出版社還出了一本點(diǎn)評(píng)解讀張純?nèi)缭臅?,其中包括譯者巫召鴻的注釋和學(xué)者的解說(shuō),還有一些有關(guān)南京大屠殺的資料。
張純?nèi)绲摹赌暇┐笸罋ⅰ芬粫谖鞣绞澜缫鹁薮筠Z動(dòng),這本書隨后被翻譯成中文。
其后,日本曾有出版社計(jì)劃翻譯出版《南京大屠殺》一書,但沒有成功。
《南京大屠殺》日文版的譯者巫召鴻是日本華僑后代,生于1951年,迄今持有中國(guó)護(hù)照。
據(jù)日本《中文導(dǎo)報(bào)》報(bào)道,美籍華裔女作家張純?nèi)缭?997年出版了揭露“南京大屠殺”事件真相的歷史著作《南京大屠殺》(英文原作名為《The Rape of Nanjing》),震驚了世界。
該書隨后被翻譯成中文,流傳廣泛。
但是,在策劃和實(shí)施“南京大屠殺”的當(dāng)事國(guó)日本,由于特殊的社會(huì)氛圍和政治壓力,《南京大屠殺》日文譯本卻于1998年在出版過(guò)程中慘遭夭折,留下了長(zhǎng)達(dá)10年的不可思議的出版空白。
張純?nèi)绫救艘蜷L(zhǎng)年受壓而產(chǎn)生心理抑郁,于2004年11月9日在美國(guó)吞槍自殺,以36歲的風(fēng)華之年離開了這個(gè)真相莫辨的世界,令人惋惜。
2007年12月13日,“南京大屠殺”事件即將迎來(lái)70周年紀(jì)念。
為了紀(jì)念歷史走過(guò)的漫漫70年歲月,為了緬懷一位充滿歷史正義感和道德勇氣的華人女性,更為了向日本社會(huì)提供一份完整的歷史證言、打破沉寂10年的出版禁忌,由在日華僑巫召鴻翻譯、日本同時(shí)代社出版的日文版《南京大屠殺》即將面世。
據(jù)了解,譯者巫召鴻是1951年出生在日本的老華僑,長(zhǎng)年從事電腦軟件工作。
巫召鴻認(rèn)為,自己的人格形成于60年代至70年代。
那時(shí)候他聽上一代人講戰(zhàn)爭(zhēng)體驗(yàn),幾乎都是廣島、長(zhǎng)崎的原子彈爆炸、東京大空襲、武勇傳、特攻隊(duì)、偷襲珍珠港等,卻沒有南京大屠殺。
70年代以后,日本人的戰(zhàn)爭(zhēng)意識(shí)偏向于受害者意識(shí),逐漸模糊了加害者的視野,掩蓋了侵略者的立場(chǎng)。
1998年,柏書房曾計(jì)劃翻譯出版《南京大屠殺》一書。
由于受到社會(huì)環(huán)境的影響,出版方欲為日文譯本加上日本視點(diǎn)的注釋、說(shuō)明和批判文字,遭到張純?nèi)绫救朔磳?duì),出版計(jì)劃受挫流產(chǎn)。
這起事件留下的后遺癥是,《南京大屠殺》在此后10年里成為日本出版界的一個(gè)禁忌,沒有人再出手涉及這一敏感的翻譯出版話題。
不過(guò)同時(shí),日本卻出版了不少訂正、指責(zé)、說(shuō)明、甚至批判原作的著作,如笠原十九司的《南京事件與日本》、同屬歷史事實(shí)派的本多勝一與妬村太一郎的對(duì)談,還有全面否定原作的藤岡信勝、東中野修道所著《(南京大屠殺)研究》等。
巫召鴻在“翻譯出版經(jīng)緯”中指出:“一本迄今尚未以日語(yǔ)文字形式在日出版的著作,卻遭受到來(lái)自四方八面的如此集中的非難和批判,這是史無(wú)前例的。
”為此,他希望日文版的出版能讓更多人完整地讀到這本書,并對(duì)原作給出真實(shí)的評(píng)價(jià)。
同時(shí)代社的川上徹社長(zhǎng)接受《中文導(dǎo)報(bào)》專訪時(shí),談了該書日文版出版的曲折過(guò)程。
川上徹在2006年末收到巫召鴻的來(lái)信,希望能在日本出版《南京大屠殺》。
川上向出版界和新聞界的友人們征詢意見,也了解了1998年的柏書房出版夭折事件,得到的回答多是勸他慎重對(duì)待,不宜再一次卷入事件中去。
但川上讀了該書的日文譯稿,深深感到這是一部有魄力、有實(shí)力、有說(shuō)服力的作品。
川上表示,張氏原作揭露了大屠殺的本質(zhì),詳細(xì)記載了大屠殺的方法、形態(tài)等實(shí)質(zhì)問(wèn)題,非常值得重視。
日本右翼勢(shì)力夸大原作中的細(xì)節(jié)錯(cuò)誤,指其為“偽書”,日本出版界在過(guò)去10年里更因?qū)嵭小白杂梢?guī)制”而封殺了張氏著作所表達(dá)的歷史真相和歷史聲音,這些做法是錯(cuò)誤的。
為此,同時(shí)代社于今年春天決定推出該書的日文版。
隨后,川上徹聯(lián)系到了擁有著作版權(quán)的張純?nèi)绲拿绹?guó)丈夫,雙方通過(guò)代理人進(jìn)行了認(rèn)真的探討和交涉。
鑒于1998年日文版遭遇過(guò)出版夭折的不幸經(jīng)歷,原作方對(duì)日本出版界抱有深深的警戒心和不信任感。
但川上徹真心誠(chéng)意地應(yīng)對(duì),最終在滿足出版權(quán)方兩項(xiàng)條件的前提下獲得了《南京大屠殺》的日文版版權(quán)。
原作方提出:1、日文版按原作實(shí)譯,如實(shí)傳遞原作本來(lái)的面目;2、日文版不得加入任何注釋和說(shuō)明文字。
為此,同時(shí)代社與原作方協(xié)商后做了技術(shù)性處理:一方面讓巫召鴻翻譯的原著日文版單獨(dú)成書出版,另一方面作為該書的姐妹篇,同時(shí)出版了由巫召鴻加譯注,由山田正行寫解說(shuō),再加匯編資料而成的《閱讀南京大屠殺》一書,作為原作的“案內(nèi)”導(dǎo)讀。
原作方審讀了日文譯稿,表示滿意。
同時(shí)代社在今年秋天正式獲得了在日出版的委托授權(quán)書。
川上徹介紹說(shuō),張氏原作從三個(gè)方面解讀了“南京大屠殺”的真相。
一是聽取了當(dāng)年親歷事件的日本人的證言;二是記錄作為大屠殺受害者和幸存者的中國(guó)人的回憶;三是挖掘出當(dāng)時(shí)置身“國(guó)際安全區(qū)”的外國(guó)人的記錄。
張純?nèi)缡状伟l(fā)現(xiàn)的《拉貝日記》,已成為記述“南京大屠殺”的著名歷史檔案。
日文版《南京大屠殺》厚達(dá)380頁(yè),完整收入原作所附43張珍貴的歷史照片,呈現(xiàn)出原書全貌。
日文版將趕在“南京大屠殺”70周年紀(jì)念的12月13日前進(jìn)入書店流通。
川上徹表示,張純?nèi)绾芟M毡救四茏x到這本書,她也很愿意與日本人做面對(duì)面的坦誠(chéng)交流——前者即將成為現(xiàn)實(shí),后者卻成為永遠(yuǎn)的遺憾。
川上表示,10年來(lái),日本的政治環(huán)境和社會(huì)風(fēng)氣沒有實(shí)質(zhì)性的變化,只是右翼的“新歷史教科書”在民間選用中連連碰壁,編撰會(huì)也因內(nèi)訌而趨于平靜,但社會(huì)上關(guān)于“南京”的話題依然是一種禁忌。
目前,“南京大屠殺”70周年在即,但在日本很少聽到有紀(jì)念活動(dòng)。
龍谷大學(xué)田中宏教授將組織一個(gè)“2007南京大屠殺70年?yáng)|京紀(jì)念證言集會(huì)”,余者寥寥。
但愿張純?nèi)邕z作《南京大屠殺》日文版的出版,能寄托一份日本人對(duì)歷史的歉意和哀思。
九年級(jí)下冊(cè)語(yǔ)文作業(yè)本答案
第一單元 1詩(shī)兩首 1.洶柔墳喉惆黎2.B3.示例:故鄉(xiāng)是一杯濃濃的酒,故鄉(xiāng)是一輪圓圓的月。
4.悲歡、無(wú)情、蹲踞、冷眼看人間恩怨。
5.由長(zhǎng)城聯(lián)想到祖國(guó)多災(zāi)多難的歷史,表達(dá)對(duì)長(zhǎng)城復(fù)雜的情思。
6.C7.勒川,陰山下。
天似穹廬,籠蓋四野。
天蒼蒼,野茫茫,風(fēng)吹草低見牛羊。
8.略 2我用殘損的手掌 1.(1)憔(2)逐(3)躪恒2.戴望舒雨巷3.示例:春天,河堤上楊柳依依,各種花爭(zhēng)奇斗妍,如一道錦幛展現(xiàn)在我們面前。
4.指祖國(guó)母親(或:熱戀愛人、兄弟姐妹、親朋好友)。
5.使情感表達(dá)更加形象,突出“你的名字”給人的深刻印象。
6.一連串的“輕”字,形象地展露出詩(shī)人溫柔的心情。
7.略 3祖國(guó)啊,我親愛的祖國(guó) 1.(1)熏憊(2)扉惘2.舒婷朦朧詩(shī)3.略(提示:古詩(shī)或現(xiàn)代詩(shī)均可) 4.形容詞活用為動(dòng)詞,形象地寫出了小草為大地可以舍棄一切的精神。
5.喻指祖國(guó)。
6.歌頌為了祖國(guó)可以舍棄一切、拋棄一切的獻(xiàn)身精神。
7.略(提示:利用對(duì)話式,表現(xiàn)抒情對(duì)象的內(nèi)在精神) 4外國(guó)詩(shī)兩首 1.B2.(1)萊蒙托夫俄國(guó)(2)休斯美國(guó)3.A4.法國(guó)悲慘世界巴黎圣母院5.百折不撓、無(wú)所畏懼、勇往直前的革命者形象。
6.六月、叫罵、嘲笑、波拿巴、狂飆、仇恨。
7.人都是應(yīng)該有自己的精神信仰的,有了崇高的精神信仰,生活就有了明確的目標(biāo),遇到任何艱難困苦,甚至要犧牲生命,也會(huì)無(wú)所畏懼。
8.略 單元復(fù)習(xí) 1.瓣魂?duì)a絢2.D3.(1)因?yàn)槲覍?duì)這土地愛得深沉(2)一灣淺淺的海峽我大陸(3)勝作一書生(4)獨(dú)酌無(wú)相親對(duì)影成三人(5)示例:人生自古誰(shuí)無(wú)死,留取丹心照汗青。
(6)示例:舉頭望明月,低頭思故鄉(xiāng)。
\\\/春風(fēng)又綠江南岸,明月何時(shí)照我還。
4.示例:凝在目光里望著它情深深5.詩(shī)人以北方特有的“手推車”作為意象進(jìn)行聚焦。
6.枯干了的河底、陰暗的天穹、冰雪凝凍、灰黃土層。
7.加強(qiáng)詩(shī)歌的抒情意蘊(yùn),凸顯詩(shī)歌的主題,表現(xiàn)下層勞動(dòng)者的悲苦生活。
8.詩(shī)人以特定背景下的人物命運(yùn)來(lái)折射時(shí)代風(fēng)云,表現(xiàn)了中國(guó)人民苦難的生存狀態(tài)。
9.秋季西風(fēng)、雁啼、紅葉、黃花、芭蕉和秋雨10.抒發(fā)了游子身處異地、思念家鄉(xiāng)的愁情。
11.CD12.BC13.(1)長(zhǎng)時(shí)間住在一個(gè)地方,就會(huì)受當(dāng)?shù)亓?xí)俗的影響而不知覺醒。
(2)就是只有十戶人家的地方,也會(huì)有像我這樣忠誠(chéng)、有信義的人。
14.一個(gè)人做學(xué)問(wèn),如果不進(jìn)步那就注定要退步,而好學(xué)是取得進(jìn)步的前提。
15.略 第二單元 5孔乙己 1.綽羼頹間屑檻2.略3.①“提高”改為“加強(qiáng)”。
②刪去“不要”或“避免”。
③“招生”后加“制度”或“辦法”等。
4.借此寫冬日之冷,以反襯孔乙己衣著單薄,生活悲慘。
5.反映孔乙己生活境遇的悲慘。
6.既突出了孔乙己的悲劇命運(yùn),又形象地展示了封建社會(huì)冷酷勢(shì)利的人際關(guān)系。
7.要點(diǎn):深受封建科舉制度之害,又死要面子,麻木不仁。
8.略1、刻畫了山村民辦教師的清苦 ,和后面“衣冠楚楚”者形成對(duì)比,幫助主題的表達(dá) 2、 因?yàn)檫@部分人幾十年在貧困山區(qū)教書,為了省錢晚上睡在地上,那部分人卻坐著高級(jí)轎車來(lái)看他們,并且掌握著他們的命運(yùn)。
不像一個(gè)地方來(lái)的人。
貧富差距相差之大
3、是那群掌握著民辦教師命運(yùn)的衣冠楚楚的巡視官員;激憤之余更加同情眼前的考生 ( 因?yàn)樗吹搅瞬还?,那些民辦老師工作如此艱辛,生活如此貧苦,幾十年教齡,沒有功勞,也有苦勞,可那些衣冠楚楚的教育主管部門的“老爺們”竟然對(duì)他們的疾苦漠不關(guān)心,還要時(shí)不時(shí)的讓他們交錢考試,年年對(duì)他們窮折騰 這種情感促使他這么做,希望那些老師都能轉(zhuǎn)正。
) 4、這黑饅頭凝聚的是那些民辦教師的一種質(zhì)樸的感情,透視著他們艱苦的生存境遇,暗示著一種社會(huì)問(wèn)題,發(fā)人深思。
(意思對(duì)即可) 6蒲柳人家(節(jié)選) 1.(1)“顆”改為“棵”(2)“簿”改為“薄”(3)“惠”改為“慧”2.示例:(1)請(qǐng)珍惜每一粒糧食
(2)水是生命之源,節(jié)約用水,就是珍惜生命。
3.示例:希望大海風(fēng)平浪靜卻常常有驚濤和駭浪希望山間鳥語(yǔ)花香卻常常有疾風(fēng)和驟雨4.具體說(shuō)明小時(shí)候家境貧困,同時(shí)表現(xiàn)出母親的辛勞以及對(duì)孩子的關(guān)愛。
5.小時(shí)候家境貧寒,母親飽含愛心用最珍貴的布料給“我”做了一條裙子,而“我”卻無(wú)端地傷害了母親。
6.(1)運(yùn)用動(dòng)作描寫以及環(huán)境描寫側(cè)面烘托的手法,通過(guò)“風(fēng)兒一樣穿梭”以及對(duì)“狗”、“蟬”等描寫,生動(dòng)形象地表現(xiàn)了“我”第一次穿裙子時(shí)的興奮、喜悅之情以及這種興奮、喜悅給“我”留下的印象之深。
(2)運(yùn)用動(dòng)作描寫和神態(tài)描寫,用“發(fā)抖”、“撲簌簌”、“浸濕”等詞語(yǔ)形象地表現(xiàn)了此時(shí)母親豐富的內(nèi)心世界,即為女兒不理解母愛而傷心,同時(shí)也為自己無(wú)法滿足女兒的要求而難過(guò)。
7.偉大無(wú)私的母愛,讓“我”享用一輩子,使“我”終生難忘。
8.略 7變色龍 1.頗決擲2.B3.D4.通過(guò)描寫穿大衣這一細(xì)節(jié),刻畫了奧楚蔑洛夫的心理狀態(tài),說(shuō)明他是一個(gè)見風(fēng)使舵的人。
5.三次。
第一次是因?yàn)檠簿腿巳豪镉腥苏f(shuō)這狗是將軍家的;第二次是因?yàn)閷④娂业膹N師說(shuō)這狗不是將軍家的;第三次是因?yàn)閺N師說(shuō)這狗是將軍的哥哥的。
6.說(shuō)明奧楚蔑洛夫是一個(gè)媚上的、趨炎附勢(shì)的走狗。
7.從對(duì)狗的態(tài)度的變化可以看出他是一個(gè)見風(fēng)使舵的人;從文中畫線的句子可以看出他是一個(gè)媚上的、趨炎附勢(shì)的人;從對(duì)赫留金的態(tài)度可以看出他是一個(gè)欺壓百姓的沙皇走狗。
8.略1. 堅(jiān)貞不屈,永不休戰(zhàn),生命長(zhǎng)青。
2、以前的花瓶壞掉了,和魯迅先生在一起了。
而萬(wàn)年青要繼續(xù)活下去,清楚明白的活著,要用透明的玻璃裝著,看到它的根,是生命的靈魂所在,繁衍不息。
頑強(qiáng)的生存下去。
3、說(shuō)明許先生對(duì)魯迅先生的深切懷念,說(shuō)為古人表明對(duì)先生的崇拜敬仰。
而又因?yàn)橄肫痿斞赶壬?,思緒游離而表現(xiàn)出的神情。
4.我們離開很遠(yuǎn)很遠(yuǎn)了,現(xiàn)實(shí)生活中很少有人想起魯迅先生的思想及精神了。
荒草沒有去拔除,總是提醒自己的愧疚之情。
8熱愛生命(節(jié)選) 1.(1)“俱”改為“懼”(2)“博”改為“搏”(3)“彩”改為“采”2.示例:滴水可以穿石是在告訴我們做事應(yīng)持之以恒大地能載萬(wàn)物是在告訴我們求學(xué)要廣讀博覽3.B4.寫出皮菜花與其他野草不同,自有不俗之處,表達(dá)作者對(duì)皮菜花的喜愛與贊嘆之情。
5.“神美”的含義是指皮菜花有非凡的適應(yīng)性、頑強(qiáng)的生命力、永不凋落的情致、緊密團(tuán)結(jié)的精神。
6.“我”的態(tài)度是先喜歡,后厭惡。
因?yàn)椤拔摇痹日J(rèn)為皮菜花有非凡的適應(yīng)性、頑強(qiáng)的生命力、永不凋落的情致、緊密團(tuán)結(jié)的精神,后來(lái)卻意外發(fā)現(xiàn)事實(shí)并非如此。
7.只從概念出發(fā)認(rèn)識(shí)事物是錯(cuò)誤的。
8.略 單元復(fù)習(xí) 1.蠻鄙慧2.C3.D4.①“好”改為“好壞”②“培養(yǎng)和發(fā)掘”改為“發(fā)掘和培養(yǎng)”③“各種能力”后加“的良好環(huán)境”或“的條件”等。
5.(1)念天地之悠悠獨(dú)愴然而涕下(2)抽刀斷水水更流(3)蠟炬成灰淚始干6.略7.形象說(shuō)明隨著短信功能的開發(fā),具有短信功能的手機(jī)才是一款完整意義上的手機(jī),也標(biāo)志了短信文化已走進(jìn)了百姓的日常生活。
8.(1)調(diào)查顯示,已有過(guò)半數(shù)的被訪者選擇使用短信這種新興的溝通方式;(2)在重大的節(jié)日,人們?cè)絹?lái)越傾向于選擇發(fā)送短信的方式相互問(wèn)候,致辭祝福;(3)不同身份的人都紛紛選擇短信交流,并把它當(dāng)成一種新興的娛樂和生活方式。
9.因?yàn)槎绦盼幕且环N新生的文化(1992年才拉開序幕),使用短信的又大多是年輕人。
10.(1)興起時(shí)間短;(2)與手機(jī)的普及密切相關(guān);(3)影響大(正在悄然醞釀著一場(chǎng)新的生活革命);(4)具有很強(qiáng)的生命力。
11.C12.AD13.(1)你想用什么辦法平息那里的盜賊,而滿足我的心意
(2)龔遂便打開糧倉(cāng),將糧食借給貧窮的百姓。
14.漢宣帝:善于用人(不以貌取人),信任下屬。
龔遂:體恤百姓,合理疏導(dǎo)(民變)。
15.勤勞、高雅、與世無(wú)爭(zhēng)。
16.描寫了門前田園綠水環(huán)繞,不遠(yuǎn)處青山逶迤的情景。
寄寓了作者厭倦官場(chǎng)、熱愛自然的情懷。
17.略 第三單元9談生命 1.(1)挾(2)馨(3)翳(4)緋2.紅艷羞怯吟唱浪漫3.示例:不是每一個(gè)花苞都能綻放不滋潤(rùn)的便會(huì)打蔫不是每一只雛鷹都能飛翔不堅(jiān)強(qiáng)的便會(huì)被淘汰 4.經(jīng)歷豐富、起伏跌宕。
5.一是沒有清醒的思索和主觀的進(jìn)取而終生平庸的生命過(guò)程,二是忘乎所以而最終猝然墮落的生命過(guò)程。
6.絕大部分人都在用自己盡可能大的光亮和自己的方式照耀過(guò)宇宙;如果幸運(yùn),還會(huì)得到生命的無(wú)限;人生百態(tài),生命多彩,不能白走這一遭。
7.提示:生命往往是平凡的,但即使是平凡的生命也要經(jīng)歷多彩的過(guò)程,在這個(gè)過(guò)程中,每個(gè)人都可以演繹出自己最輝煌的生命形式。
(開放性題目,言之有理即可)8.略 10那樹 1.(1)nìnɡ(2)s?。?)lǚ(4)huái2.(1)“燥”改為“躁”(2)“容”改為“融”(3)“復(fù)”改為“覆”(4)“陰”改為“茵”3.雖然老樹有著無(wú)私奉獻(xiàn)的精神,而且(也)有忍辱負(fù)重、胸懷豁達(dá)的品性,但是一切似乎預(yù)定、默契,殺戮無(wú)可選擇。
4.這是一個(gè)頗為滑稽、不合情理的理由,說(shuō)明那樹必將遭到殺戮,表達(dá)了作者的批判態(tài)度。
5.用擬人的手法,把老樹被伐形象地描寫成一次殘忍的殺戮,表達(dá)了作者對(duì)老樹被伐的憤恨和悲哀之情。
6.兩個(gè)細(xì)節(jié)為了說(shuō)明老樹似乎有真實(shí)的靈性,更渲染了老樹命運(yùn)的悲劇色彩,充溢著作者的同情和哀婉。
7.失去了老樹綠蔭的庇護(hù),失去了美好的自然環(huán)境,失去了詩(shī)意的生活環(huán)境,失去了田園般的生活等。
8.提示:希望通過(guò)對(duì)身邊環(huán)境改變的了解,更真實(shí)地感受人類發(fā)展過(guò)程中所遇到的現(xiàn)代與傳統(tǒng)、發(fā)展與保護(hù)的困惑。
11地下森林?jǐn)嘞?1.陡灼瘠誕2.(1)示例:“杭州文化金名片”成功亮相臺(tái)北。
(或《和平頌》在臺(tái)北成功演出。
)(2)最具有代表性或典范性的藝術(shù)作品。
(3)“表現(xiàn)”改為“呈現(xiàn)”。
3.提示:要抓住色彩進(jìn)行描寫。
4.天山腳下的那片向日葵竟然沒有圍著太陽(yáng)旋轉(zhuǎn)。
5.“一絲一毫”、“一丁點(diǎn)兒”、“筆挺地佇立”等詞非常形象地表現(xiàn)出向日葵立場(chǎng)堅(jiān)定、毫不猶豫的態(tài)度和堅(jiān)貞不屈的精神,“佇立”、“拒絕了陽(yáng)光的親吻”等擬人手法的運(yùn)用使文字富有表現(xiàn)力。
6.運(yùn)用設(shè)問(wèn),引起讀者思考,并通過(guò)猜測(cè)和自我否定的方式,排除了一些自然的因素,進(jìn)一步突出天山向日葵獨(dú)特的個(gè)性和不屈的精神。
7.作者印象深刻的不僅是天山向日葵獨(dú)特的生長(zhǎng)特征,更重要的是她從中感受到一種不屈、團(tuán)結(jié)的精神,并讓這種精神陪伴人生。
8.提示:開放性題目,只要能符合文章的主旨即可。
12人生 1.(1)kuì(2)jué(3)zhān2.(1)“融”改為“熔”(2)“憾”改為“撼”(3)“查”改為“察”3.只有4.不一致。
勃蘭兌斯的《人生》一文中的“高塔”是指生命歷程,塔頂就是生命的盡頭;本文中的“高塔”是指一個(gè)人的人生目標(biāo)和追求。
5.客觀條件限制,不得不停止攀登;有余力攀登,但卻因滿足現(xiàn)狀而停下來(lái),不愿攀登;竭盡全力,排除困難堅(jiān)持攀登。
6.自身潛能得到了最大限度發(fā)揮的狀態(tài)。
7.提示:開放性題目。
矛盾:人生不一定都能如愿,許多人雖竭盡全力,但未必能取得成功。
不矛盾:這里強(qiáng)調(diào)的是一種積極進(jìn)取、永不停息的精神,只要努力都能達(dá)到每個(gè)人的“最高境界”。
8.略 單元復(fù)習(xí) 1.(1)“度”改為“渡”“力”改為“歷”(2)第一個(gè)“腳印”后的逗號(hào)改為分號(hào);“彼岸”后的問(wèn)號(hào)改為句號(hào)。
(3)亦步亦趨涂改2.C3.經(jīng)濟(jì)、法律等專業(yè)書籍當(dāng)然很重要,但審美趣味和精神意志的培養(yǎng)同樣不能忽略,因此對(duì)志向遠(yuǎn)大者來(lái)說(shuō),我建議要再讀一點(diǎn)文學(xué)書。
4.(1)“全球”移到“社會(huì)各界”前;“文明”前加“宣傳”。
(2)略5.示例:平凡是泥土,孕育著收獲,只要你肯耕耘6.(1)人不寐將軍白發(fā)征夫淚(2)猿鳴三聲淚沾裳(3)山重水復(fù)疑無(wú)路柳暗花明又一村(4)只恐雙溪舴艋舟載不動(dòng)許多愁7.(1)中秋(2)教師節(jié)◆略8.因?yàn)槿说木窈退枷胧且粋€(gè)有限的空間,一旦被庸俗、卑劣、虛偽、殘忍等丑惡內(nèi)容占據(jù),善良、高尚、偉大等美好的精神和思想就無(wú)法容身,人性就會(huì)變得丑惡。
(意思對(duì)即可)9.因?yàn)槲覀兊娜松坷?,裝滿著欲望和為之奮斗不息的操勞,塞滿了無(wú)窮無(wú)盡的浮躁與煩惱。
沒有美好和寧?kù)o的精神世界,因此也無(wú)法體會(huì)生活的快樂。
(意思對(duì)即可)10.大師倒茶開導(dǎo)困于苦惱的和尚;居里夫婦為了怕人打擾不添置家具;錢鐘書甘于寂寞,淡泊名利。
11.提示:裝著事業(yè)、志向、探索等高尚和純粹的人生之液。
第二問(wèn)言之有理即可。
12.B 13.B14.(1)徐君已經(jīng)死了,(寶劍)還要給誰(shuí)呢
(2)我開始在心里已經(jīng)答應(yīng)(把劍)送給他了,怎么能因?yàn)椋ㄋ┧懒司捅撑盐业膬?nèi)心呢
15.提示:季札具有一諾千金的品質(zhì)。
16.“數(shù)”字寫出了女主人公因深鎖庭院而百無(wú)聊賴、萬(wàn)般愁悶的心情,表現(xiàn)了女主人公嘆憐這無(wú)人觀賞、轉(zhuǎn)眼即逝的春花的情懷。
17.該句洗練而巧妙地描繪了女主人公在春光爛漫中的冷寂、孤凄的境遇,含蓄地刻畫出她那沉浸在痛苦中的凝神佇立的神態(tài)。
18.略 第四單元13威尼斯商人(節(jié)選) 1.憫惻癖訟豁饒2.B3.(1)鄙人蒙(2)尊翰君尊駕4.在雙方僵持不下,夏洛克執(zhí)意要取安東尼奧身上一磅肉,安東尼奧馬上就要性命不保的情況下出場(chǎng)的。
5.鮑西婭用要求夏洛克只許取肉,不許流血,且一分一毫不能有誤差的方法,迫使夏洛克放棄要求。
這表現(xiàn)了鮑西婭的機(jī)智、聰明。
6.兇狠,貪婪。
第二問(wèn)回答略。
7.既是對(duì)鮑西婭聰明才智的由衷贊嘆,又是對(duì)夏洛克自食其果的奚落嘲諷,體現(xiàn)了莎士比亞戲劇語(yǔ)言生動(dòng)豐富的特點(diǎn),有很強(qiáng)的戲劇效果。
8.略 14變臉(節(jié)選) 1.D2.A3.略4.楊家貧寒凄涼,苦度年關(guān);黃家張燈結(jié)彩,歡度除夕。
反映了舊中國(guó)農(nóng)村經(jīng)濟(jì)生活中嚴(yán)重的階級(jí)對(duì)立。
5.表現(xiàn)了楊白勞疼愛女兒的心情;表現(xiàn)了喜兒深切感受到父愛溫暖的喜悅、歡樂的心情。
6.揭示了地主階級(jí)的天堂是建筑在壓榨和欺凌貧苦農(nóng)民的基礎(chǔ)之上的,揭示了當(dāng)時(shí)社會(huì)人吃人的本質(zhì)。
7.楊白勞苦苦哀求而不奏效,他的幻想破滅了,終于認(rèn)清了地主的本性,激起了最初的反抗念頭,他天真地認(rèn)為衙門是個(gè)說(shuō)理的地方。
但穆仁智的話清楚地暴露了地主和官僚是緊緊勾結(jié)在一起的,在他們的壓迫下,農(nóng)民毫無(wú)權(quán)利可言。
8.略 15棗兒 1.赦耿耿怡稽2.(1)(2)×(3)×(4)×3.D4.《坐車》講述的是某廠技術(shù)員甲面對(duì)下崗工人乙的熱心幫助從懷疑以至誤解,最后驚醒并感動(dòng)的過(guò)程。
5.交代時(shí)間、地點(diǎn)以及劇中人物動(dòng)作、趨向、表情等,從而豐富了人物的性格、形象特征,并使情節(jié)內(nèi)容更加連貫。
如:文末“未覺,繼續(xù)難過(guò)地說(shuō)”這一提示語(yǔ)即表現(xiàn)了乙當(dāng)時(shí)的神態(tài),也體現(xiàn)了乙當(dāng)時(shí)的心情。
6.甲:謹(jǐn)慎、有點(diǎn)世故,但能及時(shí)醒悟。
乙:熱心、敦厚、善良。
7.示例:信賴,往往能創(chuàng)造出美好的境界。
8.示例: 【清明時(shí)節(jié),雨紛紛】(時(shí)間、場(chǎng)景) 【路上】(地點(diǎn)) 行人:(欲斷魂)借問(wèn)酒家何處有
(人物、臺(tái)詞) 牧童:(遙指)杏花村
16音樂之聲(節(jié)選) 1.嶸漪遐佇穆窺2.C3.文化部門查禁四款違法電腦游戲。
4.突出災(zāi)難的慘烈(突出活著的人已經(jīng)不多了)。
5.不會(huì)有救生艇了,自己將會(huì)被凍死。
6.不好。
因?yàn)椤盁o(wú)力地”準(zhǔn)確地寫出了當(dāng)時(shí)的情形,刪去后就不能說(shuō)明這一點(diǎn)。
7.是杰克的話鼓勵(lì)了她,是愛情的力量。
(意思對(duì)即可)8.戲劇劇本是供舞臺(tái)演出用的,有人物的臺(tái)詞和舞臺(tái)指示兩部分構(gòu)成,形式上有嚴(yán)格的要求。
電影劇本是供拍攝影片用的,文字表達(dá)比較自由,注重畫面感——主要運(yùn)用環(huán)境和人物動(dòng)作表情描寫來(lái)刻畫人物和表現(xiàn)事件,使之能轉(zhuǎn)化為影視中實(shí)際的視覺形象或讀者頭腦中想象的視覺形象。
單元復(fù)習(xí) 1.謙飄姿恒2.D3.A4.敢作敢為,正直倔強(qiáng),富有正義感,對(duì)腐敗的清政府不滿,對(duì)帝國(guó)主義憤恨。
5.見風(fēng)使舵,恬不知恥。
6.膽小怕事,惟恐惹禍。
7.(1)暗示帝國(guó)主義要再次入侵,寫出人民群眾反對(duì)外來(lái)侵略的情緒。
(2)暗示當(dāng)時(shí)社會(huì)動(dòng)蕩不安,寫出政府走狗見風(fēng)使舵的無(wú)恥行徑。
8.C9.集市上沒有老虎是明擺著的事,但是有三個(gè)人說(shuō)有老虎,就變成真的有老虎了。
10.龐蔥擔(dān)憂邯鄲距離大梁太遠(yuǎn),有人挑撥離間,使魏王對(duì)自己失去信任。
11.比喻謠言或訛傳一再反復(fù),就有使人信以為真的可能。
12.勾踐義士宮女13.C14.略 第五單元17公輸 1.墨子墨子的弟子再傳弟子翟墨家2.(1)希望(2)通“悅”,高興(3)諫諍(4)停止3.(1)這種(2)楚國(guó)將要攻打宋國(guó)這件事(3)侮臣者4.A 5.(1)替、給制造(2)雖然這樣(3)就(4)即使6.(1)這是什么樣的人呢?(2)公輸盤一次又一次地設(shè)下攻城的巧妙方法,墨子一次又一次地?fù)踝×怂?/p>
(3)墨子說(shuō):“我也知道你要怎么對(duì)付我,可是我也不說(shuō)。
”7.公輸盤:準(zhǔn)備用陰險(xiǎn)手段的威脅,其為人陰險(xiǎn)狡詐,不擇手段。
墨子:看穿對(duì)方伎倆的鎮(zhèn)定和不屑,其為人冷靜,睿智。
8.撕破衣裳用以裹腳,日日夜夜不停步。
這句話能夠更充分地展現(xiàn)墨子遠(yuǎn)行的艱苦,體現(xiàn)他制止戰(zhàn)爭(zhēng)的急切心情和決心,因此還是保留為好。
(言之有理即可) 18《孟子》兩章 1.(1)包圍(2)護(hù)城河(3)限制(4)鞏固2.(1)畔叛背叛,叛亂(2)曾增增加(3)衡橫梗塞,不順(4)拂弼輔佐3.示例:孟母三遷五十步笑百步4.(1)起,被任用(2)被選拔(3)使……痛苦使……勞累(4)表現(xiàn)抒發(fā)了解5.B6.(通過(guò)這些)來(lái)讓他內(nèi)心警覺,使他的性格堅(jiān)強(qiáng)起來(lái),以不斷增長(zhǎng)他的才干。
7.生于憂患,死于安樂。
憂患可以使人謀求生存,而安樂必將導(dǎo)致滅亡。
8.示例:如“得道多助,失道寡助”、“生于憂患而死于安樂”,運(yùn)用對(duì)比手法,使觀點(diǎn)鮮明突出;如“城非不高也,池非不深也,兵革非不堅(jiān)利也,米粟非不多也”,用雙重否定構(gòu)成的排比句,很有氣勢(shì)和說(shuō)服力。
19魚我所欲也 1.告子上舍生取義嗟來(lái)之食2.(1)辟避躲避(2)辯辨分辨,辨別(3)鄉(xiāng)向從前3.(1)古代盛飯用的圓竹器古代一種木制的盛食物的器具肉湯(2)這里指高官厚祿。
萬(wàn),極言其多;鐘,古代一種量器。
4.(1)超過(guò)、勝過(guò)(2)茍且(3)禍患、災(zāi)難(4)踢給(5)益處、好處(6)停止5.(1)表示轉(zhuǎn)折表示修飾(2)這這樣的做法(3)表示比較對(duì)于6.(1)如果這二者不能同時(shí)都擁有,那么我就只好犧牲生命而選取大義了。
(2)不僅賢人有這種本性,人人都有,只不過(guò)賢人能夠不喪失罷了。
(3)這就叫做喪失了人所固有的羞惡廉恥之心。
7.提示:回答須考慮兩個(gè)方面:其一,生而為人,就要有為人的尊嚴(yán);其二,要注意學(xué)會(huì)自我保護(hù),生存是一切的大前提。
8.示例:孟子雖然善于演說(shuō),但與當(dāng)世的事務(wù)(如諸侯間的征戰(zhàn)攻伐)相距甚遠(yuǎn),更重要的是,他秉持舊的社會(huì)理想,顯得迂腐。
所以,這個(gè)評(píng)價(jià)還是適當(dāng)?shù)摹?/p>
20《莊子》故事兩則 1.老聃道2.示例:莊生夢(mèng)蝶;妻子死,鼓盆而歌。
3.略4.(1)做宰相(2)國(guó)都(3)棲息,休息(4)堤堰(5)怎么(6)完全,確定是5.(1)不是梧桐樹不棲息,不是竹子的果實(shí)不吃,不是甜美如醴的泉水不喝。
(2)你本來(lái)就不是魚,你不知道魚的快樂,就非??隙?。
6.利欲熏心、見利忘義,甚至不擇手段。
7.莊子的生活態(tài)度是審美的,能細(xì)細(xì)體悟自然和生命的美;惠子的生活態(tài)度是務(wù)實(shí)的,主要關(guān)注生活和自然的真。
后兩問(wèn)回答略。
8.略 單元復(fù)習(xí) 1.(1)見教(2)放棄(3)威懾、震懾(4)使……受到貧困(5)益處(6)棲息、休息2.A3.C4.(1)爭(zhēng)而不得不可謂強(qiáng)(2)域民不以封疆之界(3)今子欲以子之梁國(guó)而嚇我邪5.(1)泛指武器裝備(2)離開(3)極點(diǎn)(4)所以6.A7.(1)鞏固國(guó)防不能靠山河的險(xiǎn)要。
(2)所以君子不戰(zhàn)則已,戰(zhàn)就一定能勝利。
8.天時(shí)不如地利,地利不如人和。
要統(tǒng)治國(guó)家就不能失掉人心。
9.(1)用盡心力(2)兵器(3)盡(4)不滿(5)制止10.B11.(1)大王您知道這樣,就不要指望老百姓比鄰國(guó)多了。
(2)這和殺了人,然后說(shuō)“不是我(干的),是兵器(干的)”有什么區(qū)別呢
12.要真誠(chéng)地對(duì)待自己的百姓,要承擔(dān)起造福人民的責(zé)任,而不能歸咎于上天。
13.草色朦朧14.既形象地描繪出春雨滋潤(rùn)萬(wàn)物的特點(diǎn),又揭示出春光潤(rùn)澤如脂的早春特點(diǎn)。
15.絕勝煙柳滿皇都。
對(duì)比。
16.略 第六單元21曹劌論戰(zhàn) 1.guìjiànbófúmǐfú2.(1)肉食者謀之,(你)又何間焉(2)必以(之)分人(3)小信未孚,神弗福(你)也(4)(曹劌)下視其轍,登軾而望之3.春秋左氏傳編年左丘明4.(1)憑(2)通“遍”,遍及(3)士氣旺盛(4)擊鼓5.(1)目光短淺卑鄙 (2)牛、羊等祭祀用品為正義事業(yè)獻(xiàn)身(3)訴訟案件監(jiān)獄(4)即使雖然6.(1)(這是)盡了本職的一類(事情),可憑借(這個(gè)條件)打一仗。
(如果)作戰(zhàn),就請(qǐng)?jiān)试S我跟著去。
(2)第一次擊鼓進(jìn)軍士氣正旺盛,第二次擊鼓進(jìn)軍士氣就減弱,第三次擊鼓士氣就沒有了。
7.(1)近臣的擁護(hù)神靈的保佑(2)彼竭我盈轍亂旗靡8.提示:史傳文學(xué)以史書所記載的歷史事件梗概為基礎(chǔ),將其用文學(xué)性的語(yǔ)言表現(xiàn)出來(lái)。
22鄒忌諷齊王納諫 1.yìzhāojiànjī2.(1)代詞,指與徐公孰美的問(wèn)題無(wú)義,取消句子獨(dú)立性(2)確實(shí)如果(3)早晨朝見3.A4.(1)身高(2)偏愛(3)忍受(4)流放5.(1)幾個(gè)月以后,還偶爾有人來(lái)進(jìn)諫;一年以后,就是想進(jìn)諫,也沒什么可說(shuō)的了。
(2)國(guó)人不敢說(shuō)話,路上相見,以目示意,不敢交談。
6.鄒忌欲言勸諫大事,但卻從家庭瑣事談起,達(dá)到心理人情相通;運(yùn)用類比推理,由私臣、畏臣、求臣而被蒙蔽,推知私王、畏王、求王而王亦受蒙蔽,國(guó)事、家事巧妙地聯(lián)系在一起,最終進(jìn)諫成功。
(意思對(duì)即可)7.齊威王能虛心納諫,并下令獎(jiǎng)賞所有進(jìn)諫的人,因而贏得百姓的擁戴,國(guó)民齊心協(xié)力,也會(huì)贏得他國(guó)的尊重和畏懼。
厲王用壓制的方式面對(duì)批評(píng)自己的人,并以殘暴的方式懲罰他們,因此人心背離,最后落得流亡的下場(chǎng)。
(意思對(duì)即可)8.(1)《戰(zhàn)國(guó)策·燕策三》:秦王謂軻曰:“起,取武陽(yáng)所持圖。
”軻既取圖奉之,發(fā)圖,圖窮而匕首見。
比喻事情發(fā)展到最后,真相或本意顯露了出來(lái)。
(2)《戰(zhàn)國(guó)策·魏策二》:夫市之無(wú)虎明矣,然而三人言而成虎。
意思是三個(gè)人謊報(bào)集市里有老虎,聽的人就信以為真。
比喻說(shuō)的人多了,就能使人們把謠言當(dāng)做事實(shí)。
(3)《戰(zhàn)國(guó)策·秦策一》:蘇秦曰:“嫂,何前倨而后卑也
”倨:傲慢;恭:恭敬。
以前傲慢,后來(lái)恭敬。
形容對(duì)人的態(tài)度改變。
23愚公移山 1.hèjīběnchènkuìsǒu2.(1)反返返回(2)亡無(wú)沒有(3)厝措放置(4)惠慧聰明3.(1)曾不能/損魁父之丘(2)遂/率子孫荷擔(dān)者三夫(3)鄰人京城氏之孀妻/有遺男(4)命/夸娥氏二子負(fù)二山4.(1)紛紛(2)用箕畚裝土石(3)即使(4)盡(5)哪里(6)加強(qiáng)反問(wèn)語(yǔ)氣5.(1)的(2)他們,指愚公等(3)無(wú)義,取消句子獨(dú)立性(4)這件事,指愚公堅(jiān)定移山的事6.(1)憑你的力氣,連魁父這樣的小山都不能削平,能把太行、王屋怎么樣呢
(2)你的心真頑固,頑固得沒法開竅,連孤兒寡婦都比不上。
7.這是對(duì)愚公移山巨大力量和偉大精神的肯定和歌頌,也表現(xiàn)了古代人民借助想象,寄托于神話,表達(dá)向自然斗爭(zhēng)并取得勝利的愿望。
這個(gè)神話結(jié)尾,增強(qiáng)了故事的藝術(shù)效果,使“愚公”的形象更為高大、感人。
8.(1)善良的人很容易被一些小人用正當(dāng)?shù)睦碛善垓_。
(2)比喻經(jīng)過(guò)反復(fù)實(shí)踐,掌握了事物的規(guī)律,做事就能得心應(yīng)手。
(3)比喻處于困境、亟待援助的人或物。
(4)事物(情況)是在不斷變化的,要根據(jù)變化調(diào)整做事的方法。
(5)略 24《詩(shī)經(jīng)》兩首 1.yǎo tiǎomàomèisùchí2.(1)配偶(2)撈取(3)日日夜夜(4)使……快樂3.(1)“詩(shī)三百”風(fēng)雅頌(2)賦比興4.(1)上水、逆流(2)干(3)高(4)彎曲5.首章“蒼蒼”,次章“萋萋”,末章“采采”,寫出蘆葦?shù)念伾缮n青至凄青到泛白,把深秋凄涼的氣氛渲染得很濃厚;白露“為霜”、“未晞”、“未已”的變換,描繪出朝露成霜而又融為秋水的漸變情狀與過(guò)程,形象地寫出了時(shí)間發(fā)展的軌跡(天亮到太陽(yáng)東升);“方”、“湄”、“涘”三字的地點(diǎn)變換,把伊人在彼岸等待詩(shī)人和詩(shī)人盼望與伊人相會(huì)的活動(dòng)與心理形象而真切地描繪出來(lái)了;“長(zhǎng)”、“躋”、“右”和“央”、“坻”、“沚”的變換,也都從不同的道路和方位上描述了詩(shī)人想見愛人心情急切、尋見伊人困難重重的情景。
6.提示:含蓄美——從文字和形象思考;意境美——從情景交融思考;朦朧美——從模糊意象、空間和心理距離等角度思考;音樂美——一意三疊,一唱三嘆。
7.示例:河邊的蘆葦茂密蒼青,晶瑩透亮的露水珠已凝結(jié)成白白的濃霜,微微的秋風(fēng)送著襲人的涼意,茫茫的秋水泛起侵人的寒氣。
詩(shī)人時(shí)而靜立,時(shí)而徘徊,時(shí)而翹首眺望,時(shí)而蹙眉沉思。
心中的她,在漫漫大河的另一方。
8.示例:天寒水淺,山溪變成涓涓細(xì)流,露出嶙嶙白石,顯得特別清淺可愛;入冬天寒,山中紅葉變得稀少了,在一片濃翠的山色背景上點(diǎn)綴著的幾片紅葉,格外顯眼。
9.提示:山路就穿行在無(wú)邊的濃翠之中。
山色的空翠濃得幾乎可以溢出翠色的水分,人行空翠之中,就像被籠罩在一片翠霧之中,整個(gè)身心都受到它的浸染、滋潤(rùn),而微微感覺到一種細(xì)雨濕衣似的涼意。
這是視覺、觸覺等感覺的復(fù)雜作用所產(chǎn)生的一種似幻似真的感受,一種心靈上的快感。
(意思對(duì)即可)10.略