正如古話所說(shuō) 正如格言所說(shuō) 英語(yǔ)翻譯

正如古話所說(shuō)，英語(yǔ)翻譯是：As the old saying goes。

正如格言所說(shuō)，英語(yǔ)翻譯是：As the proverb says。

詳細(xì)解釋：old saying 英[?uld ?se???] 美[old ?se??] [詞典] 古話；老話; [例句]We also realize the truth of that old saying: Charity begins at home.我們也明白了那句老話的道理：仁愛始于家庭。

proverb 英[?pr?v?:b] 美[?prɑ:v?:rb] n. 諺語(yǔ)，格言; 話柄，笑柄; 人人知道的事情，有名的事情; 俚諺劇，俚諺游戲; [例句]An old Arab proverb says, 'The enemy of my enemy is my friend'.一句古老的阿拉伯諺語(yǔ)說(shuō)，“敵人的敵人是朋友。

”say 英[se?] 美[se] vi. 說(shuō)， 講; 表明，宣稱; 假設(shè); 約莫; vt. 表明; 念; 說(shuō)明; 比方說(shuō); n. 發(fā)言權(quán); 說(shuō)話; 要說(shuō)的話; 發(fā)言權(quán); [例句]I would just like to say that this is the most hypocritical thing I have ever heard in my life.我只想說(shuō)這是我這輩子聽說(shuō)過(guò)的最虛偽的事情。

“正如古話所說(shuō)、 正如格言所說(shuō)” 翻譯成英語(yǔ)是什么

對(duì)一流智力的測(cè)試，是在同一時(shí)間里給出兩種對(duì)立的觀點(diǎn)，但仍然能夠保持有效思維。