鷸蚌相爭，漁翁得利: two dogs fight for a bone, and
玉不琢，不成器: C: A piece of jade unless cut forms no article of vertu. / E: An uncut gem goes not sparkle. / The finest diamond must be cut. / Unpolished pearls never shine.
十年樹木，百年樹人: C: It takes ten years to grow a tree and a hundred years to bring up a generation of good men. / E: It takes three generations to make a gentleman.
學(xué)無止境: C: knowledge is infinite / E: progress sometimes uses a comma, but never a full stop.
此地無銀三百兩: never try to prove what nobody doubts.
嚴師出高徒: C: Good pupils are to be brought up by strict teachers. / E: It is the bridle and spur that makes a good horse.
得不償失: give a lark to catch a kite.
對癥下藥: a disease known is half the cure.
君子之交淡如水: a hedge between keeps friendship green.
化干戈為玉帛: bury the hatchet.
家和萬事興: he is happiest, be he king or peasant, who finds peace in his home.
江山易改，本性難移: the leopard cannot change its spots.
留得青山在，不怕沒柴燒: where there is life, there is hope.
狡兔三窟: the mouse that has but one hole is quickly taken.
舉一反三: half a tale is enough for a wise man.
當局者迷，旁觀者清: outsiders see more than insiders. / standers-by see more than gamesters.
世上無難事，只怕有心人: dogged does it.
笨鳥先飛: C: a slow sparrow should make an early start. / E: a lame traveler should get out betimes.
冷暖自知: every man is best known to himself.
有情人終成眷屬: every jack has jill.
寧為玉碎不為瓦全: better death than dishonor.
情人眼里出西施: if jack is in love, he is no judge of jill’s beauty.
拳不離手，曲不離口: no day without a line.
吃一塹，長一智: by falling we learn to go safely.
塞翁失馬: no great loss without some small gain.
天無絕人之路: god tempers the wind to the shorn lamb.
仁者見仁，智者見智: E: the donkey means one thing, and the driver another. / C: the benevolent see benevolence and the wise see wisdom.
師傅領(lǐng)進門，修行在個人: no man is his craft’s master the first day.
中國古代經(jīng)典名言名句(帶譯文)
30．人一能之，己百之；人十能之，己千之。 ——《中庸》
譯：人家一次就學(xué)通的，我如果花上百次的功夫，一定能學(xué)通。人家十次能掌握的，我要是學(xué)一千次，也肯定會掌握的。
31．知恥近乎勇。 ——《中庸》
譯：知道什么是可恥的行為，那就是勇敢的好表現(xiàn)。
32．以五十步笑百步。 ——《孟子》
譯：以為自己的錯誤比別人的小，缺點比別人少而沾沾自喜。
33．君子莫大乎與人為善。 ——《孟子》
譯：君子最大的長處就是用高尚、仁義的心去對待別人。
34．人皆可以為堯舜。 ——《孟子》
譯：只要肯努力去做，人人都可以成為堯舜那樣的大圣人。
35．千丈之堤，以螻蟻之穴潰；百尺之室，以突隙之煙焚。 ——《韓非子》
譯：千里大堤，因為有螻蟻在打洞，可能會因此而塌掉決堤；百尺高樓，可能因為煙囪的`縫隙冒出火星引起火災(zāi)而焚毀。
36．言之者無罪，聞之者足以戒。 ——《詩序》
譯：提出批評意見的人，是沒有罪過的。聽到別人的批評意見要仔細反省自己，有錯就改正，無錯就當作是別人給自己的勸告。
37．良藥苦于口而利于病，忠言逆于耳而利于行。 ——《孔子家語》
譯：好的藥物味苦但對治病有利；忠言勸誡的話聽起來不順耳卻對人的行為有利。
38．良言一句三冬暖，惡語傷人六月寒。 ——明代諺語www.17coolz.com 名人名言
譯：一句良善有益的話，能讓聽者即使在三冬嚴寒中也倍感溫暖；相反，尖酸刻薄的惡毒語言，傷害別人的感情和自尊心，即使在六月大暑天，也會讓人覺得寒冷。
39．千經(jīng)萬典，孝悌為先。 ——《增廣賢文》
譯：千萬種經(jīng)典講的道理，孝順父母，友愛兄弟是最應(yīng)該先做到的。
40．善惡隨人作，禍福自己招， ——《增廣賢文》
譯：好事壞事都是自己做的，災(zāi)禍幸福也全是由自己的言行招來的。
41.學(xué)而不思罔，思而不學(xué)則殆。 ?——《論語》
譯：只學(xué)習卻不思考就不會感到迷茫，只空想?yún)s不學(xué)習就會疲倦而沒有收獲。
42.知之為知之，不知為不知，是知也。 ——《論語》
譯：知道就是知道，不知道應(yīng)當說 不知道，不弄虛作假，這才是明智的行為。
43.業(yè)精于勤，荒于嬉；行成于思，毀于隨。 ——韓愈
譯：事業(yè)或?qū)W業(yè)的成功在于奮發(fā)努力，勤勉進取。太貪玩，放松要求便會一事無成；做人行事，必須謹慎思考，考慮周詳才會有所成就。任性、馬虎、隨便只會導(dǎo)致失敗。
44.讀書有三到：謂心到，眼到，口到。 ——朱熹
譯：用心思考，用眼仔細看，有口多讀，三方面都做得到位才是真正的讀書。
45.學(xué)而不厭，誨人不倦。 ?——《論語》
譯：努力學(xué)習卻不感到滿足，教導(dǎo)別人不感到厭倦。
46.不積跬步，無以至千里，不積小流，無以成江海。 ——《荀子》
譯：不把半步、一步積累起來，就不能走到千里遠的地方，不把細流匯聚起來，就不能形成江河大海。
47.欲窮千里目，更上一層樓。 ——王之渙
譯：想看到更遠更廣闊的景物，你就要再上一層樓。想學(xué)到更多更深的知識，你就要比原來更努力。
48.強中自有強中手，莫向人前滿自夸。 ——《警世通言》
譯：盡管你是一個強者，可是一定還有比你更強的人，所以不要在別人面前驕傲自滿，自己夸耀自己。
49.玉不琢，不成器；人不學(xué)，不知道。 ——《禮記.學(xué)記》
譯：玉石不經(jīng)過雕琢，不能成為有用的玉器；人不經(jīng)過學(xué)習，就不懂得事理。
50.黑發(fā)不知勤學(xué)早，白首方悔讀書遲。 ——《勸學(xué)》
譯：年輕的時候不知道抓緊時間勤奮學(xué)習，到老了想讀書卻為時已晚。
51.知不足者好學(xué)，恥下問者自滿。 ——林逋《省心錄》
譯：知道自己的不足并努力學(xué)習就是聰明的人，不好問又驕傲自滿的人是可恥的。
52.學(xué)不可以已。 ——《荀子》
譯：學(xué)習是不可以停止的。
53.學(xué)而時習之，不亦悅乎？ ——《論語》
譯：學(xué)過的知識，在適當?shù)臅r候去復(fù)習它，使自己對知識又有了新的認識，這不是令人感到快樂的事嗎？
54.溫故而知新，可以為師矣。 ——《論語》
譯：學(xué)了新的知識又常常溫習已學(xué)過的知識，不斷地學(xué)習，溫習，學(xué)問和修養(yǎng)一定會很快得到提高，這樣的人就可以成為老師了。
55.讀書破萬卷，下筆如有神。 ——杜甫
譯：讀書讀得多，寫起文章來就會筆下生花，像有神助一樣。
1.The water that bears the boat is the same that swallows it up.水能載舟，亦能覆舟。
2.Observation is the best teacher.觀察是最好的老師。
3.Offense is the best defense.進攻是最好的防御。
4.Old friends and old wines are best.陳酒味醇，老友情深。
5.Old sin makes new shame.一失足成千古恨。
6.Once a man and twice a child.一次老，兩次小。
7.Once a thief， always a thief.偷盜一次，做賊一世。
8.Once bitten， twice shy.一朝被蛇咬，十年怕井繩。
9.One boy is a boy， two boys half a boy， three boys no boy.一個和尚挑水喝，兩個和尚抬水喝，三個和尚沒水喝。
10.Wet behind the ears.乳臭未干。
11.One cannot put back the clock.時鐘不能倒轉(zhuǎn)。
12.One eyewitness is better than ten hearsays.百聞不如一見。
13.One false move may lose the game.一著不慎，滿盤皆輸。
14.One good turn deserves another.行善積德。
15.One hour today is worth two tomorrow.爭分奪秒效率高。
16.One man‘s fault is other man’s lesson.前車之鑒。
17.One never loses anything by politeness.講禮貌不吃虧。
18.One swallow does not make a summer.一燕不成夏。
19.One‘s words reflect one’s thinking.言為心聲。
20.Out of debt， out of danger.無債一身輕。
