1、這些大人們就愛(ài)數(shù)目字。當(dāng)你對(duì)大人們講起你的一個(gè)新朋友時(shí),他們從來(lái)不向你提出實(shí)質(zhì)性的問(wèn)題。他們從來(lái)不講:“他說(shuō)話聲音如何?。克矏?ài)什么樣的游戲?。克欠袷占麡?biāo)本呀?”他們卻問(wèn)你:“他多大年紀(jì)呀?弟兄幾個(gè)呀?體重多少呀?他父親掙多少錢(qián)呀?”他們以為這樣才算了解朋友。如果你對(duì)大人們說(shuō):“我看到一幢用玫瑰色的磚蓋成的漂亮的房子,它的窗戶上有天竺葵,屋頂上還有鴿子……”他們?cè)趺匆蚕胂蟛怀鲞@種房子有多么好。必須對(duì)他們說(shuō):“我看見(jiàn)了一幢價(jià)值十萬(wàn)法郎的房子?!蹦敲此麄兙腕@叫道:“多么漂亮的房子??!”
2、小王子沒(méi)有勇氣承認(rèn)的是:他留戀這顆令人贊美的星星,特別是因?yàn)樵谀抢锩慷男r(shí)就有一千四百四十次日落。
3、我當(dāng)時(shí)什么也不懂!我本應(yīng)該根據(jù)她的行為來(lái)判斷她,而不該只聽(tīng)信她的話。她花香四溢,沁我心脾,給我光明。我真不該離開(kāi)她跑了出來(lái)!我本應(yīng)體會(huì)到,隱藏在她那不高明的花招后面的是一片脈脈溫情?;▋菏嵌嗝醋韵嗝馨?!可惜我那時(shí)太年輕,還不懂得愛(ài)她。
4、我本不應(yīng)聽(tīng)信她,絕不該聽(tīng)信花兒們的話。應(yīng)當(dāng)觀賞她們的艷容,聞聞她們的芳香。我的那朵花使我的星球清香四溢,可惜我沒(méi)有福氣享受……
5、他感到自己非常不幸。他的那朵花曾對(duì)他說(shuō)她是整個(gè)宇宙中獨(dú)一無(wú)二的一種花??墒?,僅在這一座花園里就有五千朵完全一樣的這種花朵!“你知道……我的'花……我是要對(duì)她負(fù)責(zé)的!而她又是那么弱??!她又是那么天真。她只有四根微不足道的刺,保護(hù)自己,抵抗外敵……”“你們很美,但你們是空虛的。”小王子仍然在對(duì)她們說(shuō),“沒(méi)有人能為你們?nèi)ニ?。?dāng)然羅,我的那朵玫瑰花,一個(gè)普通的過(guò)路人以為她和你們一樣。可是,她單獨(dú)一朵就比你們?nèi)w更重要,因?yàn)樗俏覞补嗟?。因?yàn)樗俏曳旁诨ㄕ种械?。因?yàn)樗俏矣闷溜L(fēng)保護(hù)起來(lái)的。因?yàn)樗砩系拿x(chóng)(除了留下兩三只為了變蝴蝶而外)是我除滅的。因?yàn)槲覂A聽(tīng)過(guò)她的怨艾和自詡,甚至有時(shí)我聆聽(tīng)著她的沉默。因?yàn)樗俏业拿倒?。?/p>
6、他感到有點(diǎn)兒憂傷,以為自己大概永遠(yuǎn)不會(huì)回來(lái)了。可是那天早上,他覺(jué)得所有的活計(jì)都分外親切。當(dāng)他最后一次給花澆水,并準(zhǔn)備把她罩起來(lái)的時(shí)候,他發(fā)現(xiàn)自己真想哭。
1、小王子穿過(guò)沙漠。他只見(jiàn)過(guò)一朵花,一個(gè)有著三枚花瓣的花朵,一朵很不起眼的小花。
2、第五顆行星非常奇怪,是這些星星中最小的一顆。行星上剛好能容得下一盞路燈與一個(gè)點(diǎn)路燈的人。
3、你就這樣靜坐在草地上,離我稍遠(yuǎn)的地方。我用眼角瞅著你,你什么話也別說(shuō)。語(yǔ)言是誤會(huì)的根源。但是,每天,你可以坐得離我更近一些。
4、比如說(shuō),你下午四點(diǎn)鐘來(lái)。那么從三點(diǎn)鐘起,我就開(kāi)始感到幸福。時(shí)間越臨近,我就越感到幸福。到了四點(diǎn)鐘的時(shí)候,我就會(huì)坐立不安:我就會(huì)發(fā)現(xiàn)幸福的代價(jià)。
5、我始終認(rèn)為一個(gè)人可以很天真簡(jiǎn)單的活下去,必是身邊無(wú)數(shù)人用更大的代價(jià)守護(hù)而來(lái)的。
6、你知道嗎,人在難過(guò)的時(shí)候就會(huì)愛(ài)上日落。
7、地球可不是一顆普通的行星!它上面有一百一十一個(gè)國(guó)王,七千個(gè)地理學(xué)家,九十萬(wàn)個(gè)實(shí)業(yè)家,七百五十萬(wàn)個(gè)酒鬼,三億一千一百萬(wàn)個(gè)愛(ài)虛榮的人,也就是說(shuō),大約有二十億的大人。
8、對(duì)于被你馴服的對(duì)象,你永遠(yuǎn)負(fù)有責(zé)任。
9、這是你的錯(cuò),我根本無(wú)意去傷害你,可是你卻愿意讓我馴服你……可是你現(xiàn)在卻想哭!那馴服根本對(duì)你毫無(wú)好處!
10、到了四點(diǎn)鐘的時(shí)候,我就會(huì)坐立不安,我發(fā)現(xiàn)了幸福的價(jià)值,但是如果你隨便什么時(shí)候來(lái),我就不知道在什么時(shí)候準(zhǔn)備好迎接你的心情了。
11、因?yàn)槭切母是樵傅爻聊?,即使死亡也無(wú)須被拯救。
12、所有的大人都曾經(jīng)是小孩,雖然,只有少數(shù)的人記得。
13、只恨我當(dāng)時(shí)年紀(jì)小,看不到她那小小花招背后的一片柔情。
14、星星之所以在天上發(fā)亮,是不是為了讓我們每一個(gè)人都能找到回自己老家?
15、如果你愛(ài)上了某個(gè)星球的一朵花。那么,只要在夜晚仰望星空,就會(huì)覺(jué)得漫天的繁星就像一朵朵盛開(kāi)的花。
16、人是沒(méi)有什么時(shí)間去了解什么事情的,他們?cè)谏痰昀镔I那些現(xiàn)成的東西,但是沒(méi)有商店可以買到友誼。所以人已經(jīng)沒(méi)有朋友了。如果你想要朋友,就請(qǐng)你,馴服我吧!
17、花是弱小的、淳樸的,他們總是用自己的方式保護(hù)自己,以為有了刺就可以顯出自己的厲害。
18、賣弄小聰明的人往往會(huì)偏離事情的真相。
19、也許世界上也有五千朵與你一模一樣的花,但只有你是我獨(dú)一無(wú)二的玫瑰。
20、只有小孩子知道自己在找什么。他們把時(shí)間花費(fèi)在布洋娃娃身上。因此對(duì)他們而言,洋娃娃就變得很重要。一旦有人將娃娃拿走,他們就會(huì)號(hào)啕大哭。
21、如果讓自己被馴化,就難免會(huì)流淚。
22、夜晚,當(dāng)你望著天空的時(shí)候,既然我就住在其中一顆星星上,既然我在其中一顆星星上笑著,那么對(duì)你來(lái)說(shuō),就好象所有的星星都在笑,那么你將看到的星星就是會(huì)笑的星星!
23、你明白,路太遠(yuǎn),我無(wú)法帶著軀體走,太沉重。
24、小王子睡覺(jué)了,我就把他抱在懷里,又重新上路了。我很激動(dòng)。就好象抱著一個(gè)脆弱的`寶貝。就好象在地球上沒(méi)有比這更脆弱的了。
25、麥田與我沒(méi)有任何關(guān)聯(lián),真令人沮喪。不過(guò),你有金黃色的頭發(fā)。想想看,如果你馴服了我,那該有多好?。⌒←溡彩墙瘘S色的,那會(huì)使我想起你。我會(huì)喜歡聽(tīng)麥田里的風(fēng)聲。
26、小王子跟著狐貍復(fù)述著,他要讓這些話深深地印在自己的腦海里。
27、地理學(xué)家,就是一種學(xué)者,他知道哪里有海洋,哪里有江河、城市、山脈、沙漠。
28、因?yàn)樗辉缸屝⊥踝涌吹阶约嚎奁?,她畢竟是朵如此驕傲的花呀?/p>
29、能快樂(lè)旅行的,一定是輕裝旅行的人。
30、“所有的人都到哪兒去了?”小王子終于又開(kāi)腔了:“在沙漠上,真有點(diǎn)孤獨(dú)?!薄叭巳豪镆彩呛芗拍??!鄙哒f(shuō)。
31、因?yàn)?,一個(gè)人可以同時(shí)是忠實(shí)的,又是懶惰的。
32、我再度意識(shí)到要發(fā)生一件不可彌補(bǔ)的事。我覺(jué)得我的心一下子就涼了。這時(shí)我才明白:一想到再也不能聽(tīng)到這笑聲,我就不能忍受。這笑聲對(duì)我來(lái)說(shuō),就好象是沙漠中的甘泉一樣。
33、每天夜里,我總喜歡凝神聆聽(tīng)那五億顆小鈴鐺似的可愛(ài)的星星的聲音。
34、我在想星星們閃閃發(fā)亮是不是為了要讓每個(gè)人找到回家的路。他說(shuō):“看,我的那顆星星,恰好就在頭上卻距離如此遙遠(yuǎn)!
35、小王子沒(méi)有勇氣承認(rèn)的是:他留戀這顆令人贊美的星星,特別是因?yàn)樵谀抢锩慷男r(shí)就有一千四百四十次日落!
36、人有朋友是件好事,就算他要死了也這樣。我,比如說(shuō),我就很高興曾經(jīng)與一只狐貍交上了朋友。
37、因?yàn)橥涀约旱呐笥咽且患У氖虑?,并不是每個(gè)人都擁有朋友,如果我忘記了小王子,那我就會(huì)變得與那些除了對(duì)數(shù)字感興趣,對(duì)其他事都漠不關(guān)心的大人們一樣了。
38、只有用心靈才能看得清事物本質(zhì),真正重要的東西是肉眼無(wú)法看見(jiàn)的。
39、狐貍:如果你馴養(yǎng)我,那我的生命就充滿陽(yáng)光,你的腳步聲會(huì)變得跟其他人的不一樣。其他人的腳步聲會(huì)讓我迅速躲到地底下,而你的腳步聲則會(huì)像音樂(lè)一樣,把我召喚出洞穴。
40、你在你的玫瑰花身上耗費(fèi)的時(shí)間使得你的玫瑰花變得如此的重要。
41、自負(fù)的人總以為別人把自己當(dāng)偶像。
42、我們的小王子萬(wàn)般無(wú)奈,悵然地走了。
43、對(duì)我來(lái)說(shuō),這里是世界上最可愛(ài),卻也是最悲傷的一片土地。
44、狐貍說(shuō):“對(duì)我來(lái)說(shuō),你只是一個(gè)小男孩,就像其他成千上萬(wàn)個(gè)小男孩一樣沒(méi)有什么兩樣。我不需要你。你也不需要我。對(duì)你來(lái)說(shuō),我也只是一只狐貍,與其他成千上萬(wàn)的狐貍沒(méi)有什么不同。但是,如果你馴養(yǎng)了我,我們就會(huì)彼此需要。對(duì)我來(lái)說(shuō),你就是我的世界里獨(dú)一無(wú)二的了;我對(duì)你來(lái)說(shuō),也是你的世界里的唯一了。
45、當(dāng)一種神秘的東西把你鎮(zhèn)住的時(shí)候,你是不敢不去聽(tīng)從它的支配的,在這曠無(wú)人煙的沙漠上,在面臨死亡的危險(xiǎn)的情況下,盡管這樣的舉動(dòng)使我感到十分荒誕,我還是掏出了一張紙與一支鋼筆。這時(shí)我卻又記起,我只學(xué)過(guò)地理、歷史、算術(shù)與語(yǔ)法,就有點(diǎn)不大高興地對(duì)小家伙說(shuō)我不會(huì)畫(huà)畫(huà)。
46、小王子一旦提出問(wèn)題,便決不放棄,一輩子都不改變。
47、對(duì)了,我要告訴你一個(gè)很簡(jiǎn)單的秘密。就是用心才能看見(jiàn)真實(shí)。真正重要的事,用眼睛是看不見(jiàn)的。
48、我不愿意人家粗心大意地讀我的書(shū),因?yàn)樵谶@些記憶記下來(lái)時(shí),我承受了太多太多的悲傷。
49、如果你說(shuō)你在下午四點(diǎn)來(lái),從三點(diǎn)鐘開(kāi)始,我就開(kāi)始感覺(jué)很快樂(lè),時(shí)間越臨近,我就越來(lái)越感到快樂(lè)。
50、而當(dāng)他熄滅燈火時(shí),似乎也就讓花兒與星星睡去。
51、小王子存在的證據(jù)就是他非常的漂亮,他笑著,想要一只羊。他想要一只小羊,這就證明他的存在。
52、我會(huì)住在其中的一顆星星上面,在某一顆星星上微笑著,每當(dāng)夜晚你仰望星空的時(shí)候,就會(huì)像是看到所有的星星都在微笑一般。
53、馴服對(duì)我是有好處的——因?yàn)辂溙锏念伾?。再回頭看那些玫瑰花吧!到時(shí)你就明白你的玫瑰花仍是舉世無(wú)雙的一朵花。
54、北極僅有一盞路燈,南極也只有一盞;唯獨(dú)北極的點(diǎn)燈人和他南極的同行,過(guò)著閑逸懶散的生活:他們每年只工作兩次。
55、人不會(huì)再有時(shí)間去了解任何東西的。他們總是到商人那里去購(gòu)買現(xiàn)成的東西。因?yàn)槭澜缟线€沒(méi)有購(gòu)買朋友的商店,所以人也就沒(méi)有朋友。如果你想要一個(gè)朋友,那就馴服我吧!
56、也許世界上也有五千朵和你一模一樣的花,但只有你是我獨(dú)一無(wú)二的玫瑰。
57、這些大人們就愛(ài)數(shù)目字。當(dāng)你對(duì)大人們講起你的一個(gè)新朋友時(shí),他們從來(lái)不向你提出實(shí)質(zhì)性的問(wèn)題。他們從來(lái)不講:“他說(shuō)話聲音如何?。克矏?ài)什么樣的游戲???他是否收集蝴蝶標(biāo)本呀?”他們卻問(wèn)你:“他多大年紀(jì)呀?弟兄幾個(gè)呀?體重多少呀?他父親掙多少錢(qián)呀?”他們以為這樣才算了解朋友。如果你對(duì)大人們說(shuō):“我看到一幢用玫瑰色的磚蓋成的漂亮的房子,它的窗戶上有天竺葵,屋頂上還有鴿子……”他們?cè)趺匆蚕胂蟛怀鲞@種房子有多么好。必須對(duì)他們說(shuō):“我看見(jiàn)了一幢價(jià)值十萬(wàn)法郎的房子。”那么他們就驚叫道:“多么漂亮的房子??!”
58、如果不去遍歷世界,我們就不知道什么是我們精神和情感的寄托,但我們一旦遍歷了世界,卻發(fā)現(xiàn)我們?cè)僖矡o(wú)法回到那美好的地方去了。當(dāng)我們開(kāi)始尋求,我們就已經(jīng)失去,而我們不開(kāi)始尋求,我們根本無(wú)法知道自己身邊的一切是如此可貴。
59、你夜里仰望天空,因?yàn)槠渲杏幸活w星上有我,因?yàn)槠渲杏幸活w星上有我在笑。對(duì)你來(lái)說(shuō),所有的星星仿佛都在笑,于是就有了會(huì)笑的星星。
60、因?yàn)橥涀约旱呐笥咽且患У氖虑椋⒉皇敲總€(gè)人都有朋友,如果我忘記了小王子,那我就會(huì)變得和那些除了對(duì)數(shù)字感興趣,對(duì)其他事都漠不關(guān)心的大人們一樣了。
《小王子》是法國(guó)兒童文學(xué)的一部經(jīng)典作品,敘述小王子離開(kāi)他的星球來(lái)到地球的傳奇故事,富有啟示意義。以下是小王子精彩片段摘抄,歡迎閱讀。
【好詞】
糊里糊涂 鮮艷奪目 小心翼翼 磨磨蹭蹭
憂心忡忡 默不作聲 擔(dān)驚受怕 無(wú)精打采
興高采烈 死氣沉沉 大叫大嚷 千奇百怪 胡思亂想
疾馳而過(guò) 不慌不忙 閃閃發(fā)光 非同尋常
自言自語(yǔ) 迷迷糊糊 張口結(jié)舌 喃喃自語(yǔ)
盡我所能 顧名思義 凌空飛躍 相互平等 客客氣氣
獨(dú)一無(wú)二 一模一樣 普普通通 兩全其美
四處張望 結(jié)結(jié)巴巴 成何體統(tǒng) 一絲愧疚
喜悅之情 性命攸關(guān) 身不由己 不緊不慢 殺人機(jī)器
疲憊不堪 驚濤駭浪 老弱病殘 睡意朦朧
忠于職守 無(wú)關(guān)緊要 漫不經(jīng)心 綿延不斷
灰心喪氣 荒無(wú)人煙 廣袤無(wú)垠 理所當(dāng)然
不言而喻 一頭霧水 消愁解悶 憤憤不平
【好句好段】
1. 所有的大人首先是孩子。
2. 這些大人們,靠他們自己什么也弄不懂,還得老是不斷地給他們作解釋。這真叫孩子們膩味。
3. 這時(shí),小王子鄭重其事地說(shuō):
“這沒(méi)有什么關(guān)系,我那里很小很小?!?/p>
接著,他略帶傷感地又補(bǔ)充了一句:
“一直朝前走,也不會(huì)走出多遠(yuǎn)……”
4. 但由于他所穿衣服的緣故,那時(shí)沒(méi)有人相信他。那些大人們就是這樣。
5. 這位天文學(xué)家穿了一身非常漂亮的服裝, 重新作了一次論證。這一次所有的人都同意他的看法。
6. 這些大人們就愛(ài)數(shù)字。
7. 如果你對(duì)大人們說(shuō):“我看到一幢用玫瑰色的磚蓋成的漂亮的房子,它的窗戶上有天竺葵,屋頂上還有鴿子……”他們?cè)趺匆蚕胂蟛怀鲞@種房子有多么好。必須對(duì)他們說(shuō):“我看見(jiàn)了一幢價(jià)值十萬(wàn)法郎的房子?!蹦敲此麄兙腕@叫道:“多么漂亮的房子啊!”
8. 而一棵猴面包樹(shù)苗,假如你拔得太遲,就再也無(wú)法把它清除掉。
9. “一天,我看見(jiàn)過(guò)四十三次日落?!?/p>
過(guò)一會(huì)兒,你又說(shuō):
“你知道,當(dāng)人們感到非??鄲灂r(shí),總是喜歡日落的?!?/p>
“一天四十三次,你怎么會(huì)這么苦悶?”
小王子沒(méi)有回答。
10. “我不信!花是弱小的、淳樸的,它們總是設(shè)法保護(hù)自己,以為有了刺就可以顯出自己的厲害……”
11. “你說(shuō)話就和那些大人一樣!”
這話使我有點(diǎn)難堪??墒撬旨饪虩o(wú)情地說(shuō)道:
“你什么都分不清……你把什么都混在一起!”
他著實(shí)非常惱火。搖動(dòng)著腦袋,金黃色的頭發(fā)隨風(fēng)顫動(dòng)著。
12.小王子這會(huì)兒氣得臉色發(fā)白了。
“幾百萬(wàn)年以前,花兒就長(zhǎng)刺了??蓭装偃f(wàn)年以前,羊也早就在吃花兒了。刺什么用也沒(méi)有,那花兒為什么要費(fèi)那份勁去長(zhǎng)刺呢,把這弄明白難道不是正事兒?綿羊與花兒的戰(zhàn)爭(zhēng)難道不重要嗎?這難道不比那個(gè)胖子紅臉先生的算賬更重要,更是正事嗎?還有,如果我認(rèn)識(shí)一朵世上獨(dú)一無(wú)二的花兒,除了我的星球,哪兒都找不到這樣的花兒,而一天早上,一只羊甚至都不知道自己在做什么,就一口把花兒吃掉了,這難道不重要嗎!?”
13.“如果有人愛(ài)上了在這億萬(wàn)顆星星中獨(dú)一無(wú)二的`一株花,當(dāng)他看著這些星星的時(shí)候,這就足以使他感到幸福。他可以自言自語(yǔ)地說(shuō):‘我的那朵花就在其中的一顆星星上……’,但是如果羊吃掉了這朵花,對(duì)他來(lái)說(shuō),好象所有的星星一下子全都熄滅了一樣!這難道也不重要嗎?!”
14. 她已經(jīng)精細(xì)地做了那么長(zhǎng)的準(zhǔn)備工作,卻打著哈欠說(shuō)道:
“我剛剛睡醒,真對(duì)不起,瞧我的頭發(fā)還是亂蓬蓬的……”
小王子這時(shí)再也控制不住自己的愛(ài)慕心情:
“你是多么美麗啊!”
花兒悠然自得地說(shuō):
“是吧,我是與太陽(yáng)同時(shí)出生的……”
小王子看出了這花兒不太謙虛,可是她確實(shí)麗姿動(dòng)人。
她隨后又說(shuō)道:“現(xiàn)在該是吃早點(diǎn)的時(shí)候了吧,請(qǐng)你也想著給我準(zhǔn)備一點(diǎn)……”
小王子很有些不好意思,于是就拿著噴壺,打來(lái)了一壺清清的涼水,澆灌著 花兒。
于是,就這樣,這朵花兒就以她那有點(diǎn)敏感多疑的虛榮心折磨著小王子。
15. “再見(jiàn)了。”他對(duì)花兒說(shuō)道。
可是花兒沒(méi)有回答他。
“再見(jiàn)了?!彼终f(shuō)了一遍。
花兒咳嗽了一陣。但并不是由于感冒。
她終于對(duì)他說(shuō)道:“我方才真蠢。請(qǐng)你原諒我。希望你能幸福?!?花兒對(duì)他毫不抱怨,他感到很驚訝。他舉著罩子,不知所措地佇立在那里。他不明白她為什么會(huì)這樣溫柔恬靜。
“的確,我愛(ài)你。”花兒對(duì)他說(shuō)道:“但由于我的過(guò)錯(cuò),你一點(diǎn)也沒(méi)有理會(huì)。這絲毫不重要。不過(guò),你也和我一樣的蠢。希望你今后能幸福。把罩子放在一邊 吧,我用不著它了。”
“要是風(fēng)來(lái)了怎么辦?”
“我的感冒并不那么重……夜晚的涼風(fēng)對(duì)我倒有好處。我是一朵花?!?/p>
16. ,“向每個(gè)人提出的要求應(yīng)該是他們所能做到 的。權(quán)威首先應(yīng)該建立在理性的基礎(chǔ)上。如果命令你的老百姓去投海,他們非起 來(lái)革命不可。我的命令是合理的,所以我有權(quán)要?jiǎng)e人服從?!?/p>
17. 小王子沒(méi)有勇氣承認(rèn)的是:他留戀這顆令人贊美的星星,特別是因?yàn)樵谀抢?每二十四小時(shí)就有一千四百四十次日落
18. “但是,‘短暫’是什么意思?”小王子再三地問(wèn)道。他一旦提出一個(gè)問(wèn)題 是從不放過(guò)的。
“意思就是:有很快就會(huì)消失的危險(xiǎn)?!?/p>
“我的花是很快就會(huì)消失的嗎?”
“那當(dāng)然。”
小王子自言自語(yǔ)地說(shuō):“我的花是短暫的,而且她只有四根刺來(lái)防御外侮! 可我還把她獨(dú)自留在家里!”
這是他第一次產(chǎn)生了后悔,但他又重新振作起來(lái):
19. 他感到自己非常不幸。他的那朵花曾對(duì)他說(shuō)她是整個(gè)宇宙中獨(dú)一無(wú)二的一種 花??墒?,僅在這一座花園里就有五千朵完全一樣的這種花朵!
小王子自言自語(yǔ)地說(shuō):“如果她看到這一情境,她是一定會(huì)非常生氣……她會(huì)拼命咳嗽,并假裝快要死掉了,省的被人取笑。而我也不得不裝著去照顧她,要不然的話,她真的會(huì)讓自己死掉的,好羞辱我?!?/p>
20.狐貍說(shuō)?!皩?duì)我來(lái)說(shuō),你還只是一個(gè)小男孩,就像其他成千上萬(wàn)個(gè)小男孩一樣沒(méi)有什么兩樣。我不需要你。你也不需要我。對(duì)你來(lái)說(shuō),我只是一只狐 貍,和其他成千上萬(wàn)的狐貍沒(méi)有什么不同。但是,如果你馴養(yǎng)了我,我們就會(huì)互相需要了。對(duì)我來(lái)說(shuō),你就是世界上獨(dú)一無(wú)二的了;我對(duì)你來(lái)說(shuō),也是世界上獨(dú)一無(wú)二的了?!?/p>
“我開(kāi)始明白了?!毙⊥踝诱f(shuō),“有一朵花……,我想,她已經(jīng)馴養(yǎng)了我……”
狐貍說(shuō):“我的生活很單調(diào)。我追逐雞,人追逐我。所有的雞都一個(gè)模樣。所有的人也是。所以,我感到有點(diǎn)無(wú)聊。但是,如果你馴養(yǎng)了我,我的生活將充滿陽(yáng)光。我將辨別出一種與眾不同的腳步聲。別的腳步聲會(huì)讓我鉆入地下。而你的腳步聲卻會(huì)像音樂(lè)一樣,把我從洞穴里召喚出來(lái)。另外你瞧,看到那邊的麥田了么?我不吃面包,小麥對(duì)我來(lái)說(shuō)毫無(wú)用處。麥田也不會(huì)讓我聯(lián)想到任何事。這是很可悲的!但是你長(zhǎng)著金黃色頭發(fā)。當(dāng)你馴養(yǎng)我以后,這將是非常美妙的一件事!麥子的顏色也是金黃色的,它會(huì)讓我想起你。而且我也將喜歡聆聽(tīng)風(fēng)兒吹過(guò)麥田的聲音……”
狐貍沉默下來(lái),長(zhǎng)久的注視著小王子。
“請(qǐng)你……馴養(yǎng)我吧!”它說(shuō)。
……,……
21. “沒(méi)有十全十美的?!焙倗@息地說(shuō)道。
22. 你什么也不要說(shuō),話語(yǔ)是誤會(huì)的根源。
23.“比如說(shuō),你下午四點(diǎn)鐘來(lái), 那么從三點(diǎn)鐘起,我就開(kāi)始感到幸福。時(shí)間越臨近,我就越感到幸福。到了四點(diǎn) 鐘的時(shí)候,我就會(huì)坐立不安;我就會(huì)發(fā)現(xiàn)幸福的代價(jià)。”
24.“我得到了啊,”狐貍說(shuō),“就在于麥子的顏色?!?/p>
然后,它又說(shuō):
“去看看那些玫瑰吧。你會(huì)明白,你那朵玫瑰是世上獨(dú)一無(wú)二的。然后,你再來(lái)跟我告別,我再送你一個(gè)秘密。”
25. “你們很美,但你們是空虛的?!毙⊥踝尤匀辉趯?duì)她們說(shuō),“沒(méi)有人能為你 們?nèi)ニ馈.?dāng)然羅,我的那朵玫瑰花,一個(gè)普通的過(guò)路人以為她和你們一樣??墒?, 她單獨(dú)一朵就比你們?nèi)w更重要,因?yàn)樗俏覞补嗟?。因?yàn)樗俏曳旁诨ㄕ种械?。因?yàn)樗俏矣闷溜L(fēng)保護(hù)起來(lái)的。因?yàn)樗砩系拿x(chóng)(除了留下兩三只為了變蝴蝶 而外)是我除滅的。因?yàn)槲覂A聽(tīng)過(guò)她的怨艾和自詡,甚至有時(shí)我聆聽(tīng)著她的沉默。因?yàn)樗俏业拿倒??!?/p>
26. 很簡(jiǎn)單:只有用心才能看得清。實(shí)質(zhì)性的東西,用眼睛是看不見(jiàn)的?!?/p>
27. “正因?yàn)槟銥槟愕拿倒寤ㄙM(fèi)了時(shí)間,這才使你的玫瑰變得如此重要。”
28.“可是,你不應(yīng)該忘記它。你現(xiàn) 要對(duì)你馴養(yǎng)過(guò)的一切負(fù)責(zé)到底。你要對(duì)你的玫瑰負(fù)責(zé)……”
29. “只有孩子知道他們自己在尋找什么?!?/p>
30. “即使快要死了,有過(guò)一個(gè)朋友也好么!我就為我有過(guò)一個(gè)狐貍朋友而感到 很高興……”
31. “水對(duì)心也是有益處的……”
32. 一個(gè)人只有用心靈才能看的真切,重要的東西用肉眼是看不見(jiàn)的。
33. “眼睛是什么也看不見(jiàn)的。應(yīng)該用心去尋找?!?/p>
34. “啊!這就行了?!彼f(shuō):“孩子們認(rèn)得出來(lái)。”
35. “這就象花一樣。如果你愛(ài)上了一朵生長(zhǎng)在一顆星星上的花,那么夜間,你 看著天空就感到甜蜜愉快。所有的星星上都好象開(kāi)著花。”
36. “你知道……我的花……我是要對(duì)她負(fù)責(zé)的!而她又是那么弱小!她又是那么天真。她只有四根微不足道的刺,保護(hù)自己,抵抗外敵……”
37. 任何一個(gè)大人將永遠(yuǎn)不會(huì)明白這個(gè)問(wèn)題竟如此重要!
38.“既然我住在天上一顆星星里,既然我在其中一顆星星里笑,這就如同所有的星星都在沖你笑,你就擁有無(wú)數(shù)會(huì)笑的星星了!”
39.“你知道吧,路途太遠(yuǎn),我拖不動(dòng)這副皮囊,它太沉了?!?/p>
40.“你知道,想起你,我的心會(huì)溫暖的。以后我也會(huì)仰望星空,所有的星星都會(huì)成了帶有生銹轱轆的井,所有的星星給我倒水喝·····”
41.馴養(yǎng),就是建立關(guān)系。
42.我太年輕了,甚至不懂怎么去愛(ài)她。
43.讓他們自身變得神秘而美麗的原因,是我們用眼睛看不到的。
44.一旦你馴服了什么,就要對(duì)她負(fù)責(zé),永遠(yuǎn)的負(fù)責(zé)。
45.我們?nèi)庋劭吹降男浅?,也許在億萬(wàn)年前已爆裂死亡,此刻它們的光芒到達(dá)我的瞳孔,是最神秘的意外。