1、當(dāng)你掙扎，當(dāng)你怯懦，甚至當(dāng)你覺得大家都放棄你的時(shí)候，你千萬不要放棄你自己，因?yàn)楫?dāng)你放棄你自己的時(shí)候，你也就放棄了你的國家。

2、一次又一次，這些男男女女，他們奮斗和犧牲;他們將雙手磨破為了給我們帶來更好的生活。在他們眼中，美國超越了我們每個(gè)人雄心的總和，超越了個(gè)人、財(cái)富和派系的差別。

3、隨著世界越來越緊密地聯(lián)系在一起，我們共同的人性將顯露出來，美國必須承擔(dān)引領(lǐng)新時(shí)代和平的重任。

4、但歸根結(jié)底，你的生活狀況——你的長相、出身、經(jīng)濟(jì)條件、家庭氛圍——都不是疏忽學(xué)業(yè)和態(tài)度惡劣的借口，這些不是你去跟老師頂嘴、逃課、或是輟學(xué)的借口，這些不是你不好好讀書的借口。

5、今天，我們共同終結(jié)那些虛假的承諾、陳腐的教條、以及指摘與怨言。這些已經(jīng)困擾了我們的政治體系太長時(shí)間。

6、沒有人生來就是天才，只有熟能生巧。你不會(huì)在接觸一項(xiàng)新運(yùn)動(dòng)時(shí)就進(jìn)校隊(duì)，你也不會(huì)在第一次唱歌時(shí)一點(diǎn)不走音，因此你需要練習(xí)。這個(gè)道理同樣適用于學(xué)習(xí)。你也許要做好幾遍才能答對一道數(shù)學(xué)題，你也許要讀好幾遍才能讀懂一篇文章，你一定要打好幾遍草稿才能完成一篇可以上交的論文。

7、六十年前，一位父親走入餐廳甚至無人理睬，而今天他的兒子可以站在這里，在你們面前許下最莊嚴(yán)的誓言。

8、我們吸收了各種文化的精髓，從世界的每個(gè)角落學(xué)習(xí)。

9、當(dāng)然，除此之外，我希望你們都多多洗手、感到身體不舒服的時(shí)候要多在家休息，免得大家在秋冬感冒高發(fā)季節(jié)都得流感。

10、他們太健忘了，他們忘記了這個(gè)國家曾經(jīng)取得的成就。

11、成功是非常艱難的事。你不可能喜歡所有的課程，你不可能和所有的老師合拍，不是所有的作業(yè)看起來都和你現(xiàn)在的生活息息相關(guān)，而且你不可能，也不必要在第一次嘗試時(shí)，就獲得成功。

12、但美國人民，請記住這一點(diǎn)：這些挑戰(zhàn)會(huì)被解決。

13、你不能被失敗打倒，你必須從失敗中學(xué)習(xí)，如何在下一次做出改變。因此如果你陷入困境，那并不意味著你是倒霉蛋，那只說明你要加倍努力來走向成功。如果你成績不好，那并不代表你很笨，只說明你需要花更多的時(shí)間在學(xué)習(xí)上。

14、我們要延續(xù)代代相傳的寶貴禮物，延續(xù)神圣的理想，那就是上帝賜予我們的承諾——人人平等，人人自由，人人都有機(jī)會(huì)去追求最大程度的幸福。

15、對于那些崇尚恐怖、濫殺無辜的人，我們的精神是強(qiáng)大而不可戰(zhàn)勝的。你拖不垮我們，我們將會(huì)打敗你。

16、我們將以負(fù)責(zé)任的態(tài)度，將伊拉克交還給伊拉克人民，同時(shí)鞏固阿富汗來之不易的和平。對于老朋友和老對手，我們將繼續(xù)努力，不遺余力，削弱核威脅，遏制全球變暖的幽靈。

17、不管你將走上怎樣的道路，我敢保證你都需要接受教育。

18、我想對正在觀看這一儀式的其他國家的人民和政府說，不論他們現(xiàn)在各國偉大的首府還是在如同我父親出生地一般的小村落，我想讓他們知道：對于每個(gè)追求和平和自尊的國家和個(gè)人而言，美國都是朋友，我們愿意再次領(lǐng)導(dǎo)大家踏上追尋之旅。

19、你的未來，并不取決于你現(xiàn)在的生活有多好或多壞。沒有人為你編排好你的命運(yùn)，在美國，你的命運(yùn)由你自己書寫，你的未來由你自己掌握。而在這片土地上的每個(gè)地方，千千萬萬和你一樣的年輕人正是這樣在書寫著自己的命運(yùn)。

20、我們面臨的挑戰(zhàn)也許是新的，我們應(yīng)對挑戰(zhàn)的措施也許也是新的，但那些長期以來指導(dǎo)我們成功的價(jià)值觀——勤奮、誠實(shí)、勇氣、公平競爭、包容以及對世界保持好奇心，還有對國家的忠誠和愛國主義——卻是歷久彌新，這些價(jià)值觀是可靠的。

21、我們現(xiàn)在面臨的問題不是政府太大還是太小，而是政府所扮演的角色──應(yīng)該幫助家庭獲得體面的收入，購買他們的所需，有尊嚴(yán)地退休。

22、偉大不是憑空而來的，而是贏得的。

23、我們今日遇到挑戰(zhàn)前所未有，所有的情況完全陌生。但是，我們賴以走向成功的價(jià)值觀從未改變——誠實(shí)、勤勉、勇敢、公正、寬容、好學(xué)、忠貞和愛國。

24、而我媽媽沒錢送我去其他美國孩子們上學(xué)的地方去讀書，但她認(rèn)為必須讓我接受美式教育。因此她決定從周一到周五自己給我上課。不過因?yàn)樗弦拱啵灾荒茉诹璩?點(diǎn)半給我上課。

25、今天，我們聚集在一起，因?yàn)槲覀冞x擇了希望而不是恐懼;我們選擇了為共同的目標(biāo)團(tuán)結(jié)在一起，而不是沖突與爭執(zhí)。

26、不管你的目標(biāo)是什么，我希望你們?nèi)プ?，去真正地付諸于行動(dòng)。

27、不要害怕問問題，不要害怕在你需要的時(shí)候請求幫助，像我每天都在請求他人幫忙。助于人不是弱者的象征，恰恰相反是強(qiáng)者的特質(zhì)，因?yàn)檫@說明你有勇氣承認(rèn)你在某方面的無知，而這能幫助你學(xué)到新知識(shí)。

28、我們選擇了希望而不是恐懼。

29、我知道有些時(shí)候，電視上播放的節(jié)目會(huì)讓你產(chǎn)生這樣那樣的錯(cuò)覺，似乎你不需要付出多大的努力就能腰纏萬貫、功成名就——你會(huì)認(rèn)為只要會(huì)唱rap、會(huì)打籃球或參加個(gè)什么真人秀節(jié)目就能坐享其成。但現(xiàn)實(shí)是，你幾乎沒有可能走上其中任何一條道路。

30、你的人民評(píng)判你的依據(jù)是你建立了什么，而不是破壞了什么。對于那些依靠腐壞和欺騙并壓制異議而追求權(quán)利的人們：你們站在了人類歷史的對立面。如果你們能張開緊握的拳頭，我們也將伸出友誼之手。

31、世界必須改變，我們都必須改變。

32、一些最成功的人同時(shí)也是失敗次數(shù)最多的人。

33、不管你決定做什么，我都希望你能堅(jiān)持到底，希望你能真的下定決心。

34、我今天站在這里，因面前的任務(wù)感到謙卑，因你們的信任而感激，同時(shí)緬懷我們的前人所做出的犧牲。

35、不過，我想無論你有多大、在讀哪個(gè)年級(jí)，許多人都打心底里希望現(xiàn)在還在放暑假，以及今天不用那么早起床。

36、國家的經(jīng)濟(jì)情況要求我們采取大膽且快速的行動(dòng)，我們的確是要行動(dòng)，不僅是要?jiǎng)?chuàng)造就業(yè)，更要為(下一輪經(jīng)濟(jì))增長打下新的基礎(chǔ)。

37、我們對能源的使用，日益讓對手強(qiáng)大，與此同時(shí)又威脅著我們的星球。

38、我們這些管理公共財(cái)產(chǎn)的人應(yīng)該負(fù)起責(zé)任──把錢花在刀刃上、改掉惡習(xí)、光明正大地行事──因?yàn)橹挥羞@樣我們才能重塑人民和政府之間的信任。

39、你生活的環(huán)境，你的樣子，你從哪里來，你有多少錢，你的家庭怎么樣，這些都不能成為你不做功課和不好好上學(xué)的借口。

40、市場創(chuàng)造財(cái)富、拓展自由的能力無可匹敵，但是這場危機(jī)提醒我們，如果沒有監(jiān)管，市場很可能就會(huì)失去控制，而且偏袒富人國家的繁榮無法持久。國家經(jīng)濟(jì)的成敗不僅僅取決于國內(nèi)生產(chǎn)總值的大小，而且取決于繁榮的覆蓋面，取決于我們是否有能力讓所有有意愿的人都有機(jī)會(huì)走向富裕。

41、因此，在今天，我號(hào)召你們每一個(gè)人都為自己的教育定下一個(gè)目標(biāo)——并在之后，盡自己的一切努力去實(shí)現(xiàn)它。你的目標(biāo)可以很簡單，像是完成作業(yè)、認(rèn)真聽講或每天閱讀。

42、偉大不是憑空而來的，而是贏得的。在我們的歷程中，從來沒有走捷徑或是退而求其次。

43、還有難以度量但同樣深遠(yuǎn)的問題，那就是整個(gè)國家信心的缺失。

44、這就是為什么六十年前，一位父親走入餐廳甚至無人理睬，而今天他的兒子可以站在這里，在你們面前許下最莊嚴(yán)的誓言。

45、這是我們信心的源泉——上帝賜予我們知識(shí)以應(yīng)對無常的命運(yùn)。

46、你現(xiàn)在的處境并不能決定你將來也是這樣。沒人能決定你的命運(yùn)，因?yàn)樵诿绹?，你要自己譜寫自己的命運(yùn)，你的將來由你自己創(chuàng)造。

47、從今天開始，我們必須從跌倒中起來，拍拍灰塵，再次開始重塑美國。

48、我感謝布什總統(tǒng)為我們國家作出的服務(wù)，感謝他在過渡期間所展示的慷慨與合作。

49、對于那些在世界各個(gè)地方挑起沖突或一味批評(píng)西方不良影響的領(lǐng)導(dǎo)者：你的人民評(píng)判你的依據(jù)是你建立了什么，而不是破壞了什么。

50、我們共同終結(jié)那些虛假的承諾、陳腐的教條、以及指摘與怨言。

A light heart lives long .( William Shakespeare , British dramatist )

豁達(dá)者長壽。 (英國劇作家 莎士比亞. W.)

Early to bed and early to rise , makes a man healthy , wealthy and wise

.(Benjamin Franklin , American president )

早睡早起會(huì)使人健康、富有和聰明。 (美國總統(tǒng) 富蘭克林. B.)

Sloth , like rust , consumes faster than labor wears .(Benjamin Franklin ,

American president)

懶惰像生銹一樣，比操勞更能消耗身體。 (美國總統(tǒng) 富蘭克林. B.)

The first wealth is health .( Ralph Waldo Emerson , American thinker )

健康是人生第一財(cái)富。 (美國思想家 愛默生. R. W.)

All is but lip-wisdom that wants experience. (Philip Sideney, British satesman)

凡是沒有實(shí)際經(jīng)驗(yàn)的，都只是口頭智慧。(英國政治家 錫得尼 D .)

Expericence is a hard teacher because she gives the test first, the lesson afterwards. (Law Vernon, British writer)

經(jīng)驗(yàn)是一位先行測試然后才授課嚴(yán)厲的'教師。(英國作家 弗農(nóng). L.)

Experience is not interesting till it begins to repeat itself, in fact, till it does that ,it hardly is experience. (Elizabeth Bowen, British novelist)

經(jīng)驗(yàn)直到自我重復(fù)時(shí)才變得有意義，事實(shí)上，直到那時(shí)才算得上經(jīng)驗(yàn)。(英國小說家 鮑恩 E.)

Expericence is not what happens to a man; it is what a man does with what happens to him. (Aldous Leonard Huxley, American writer)

經(jīng)驗(yàn)不會(huì)從天而降；經(jīng)驗(yàn)只有通過實(shí)踐才能獲得。(美國作家 郝胥黎.A.L.)

Experience is the child of thought , and thought is the child of action. We cannot learn men from books. (Benjamin Disraeli, British statesman)

經(jīng)驗(yàn)是思想之子，思想是行動(dòng)之子，了解他人不可以書本為據(jù)。(英國政治家 迪斯雷利 B .)

Experience is the na me give their mistakes. (Oscar Wilde, British playwriter and poet)

經(jīng)驗(yàn)是每個(gè)人為其錯(cuò)誤尋找的代名詞。(英國劇作家、詩人 王爾德 O.)

Experience is what you get when you don’t get what you want. (Dan Stanfort, American brsinessman)

經(jīng)驗(yàn)是當(dāng)你沒得到想得到之物時(shí)所得到的東西。(美國實(shí)業(yè)家 斯坦福。D.)

Expreience keeps a dear school, yet fools will learn in no other. (Benjamin Franklin, Americna president)

經(jīng)驗(yàn)始終是收費(fèi)高的學(xué)校，然而，笨漢非進(jìn)此學(xué)校不可。(美國總統(tǒng) 富蘭克林 B )

The great difficulty in education is to get experience out of ideas. (Grorge Santayana, Spain-born American philosopher and poet)

教育之艱苦在于從意念中獲得經(jīng)驗(yàn)。(西班牙裔美國哲學(xué)家、詩人 桑塔亞那.G.)

The greatest lesson in life is to know that even fools are right sometimes. (Winston Churchill. British statesman)

傻瓜有時(shí)候也是對的。(英國政治家 丘吉爾 .W.)

To make good use of life one should have in youth the experience of advanced years, and in old age the vigor of youth. (Stanislars I, Polish king)

青年而有老年之經(jīng)驗(yàn)，老年而有青年之朝氣，就能使人生發(fā)揮更大的作用。(波蘭國王 斯坦尼勞斯一世)

To most men , experience is like the stern light of a ship which il-luminates only the track it has passed. (Samuel Tylor Coleridge, British poet)

對于大多數(shù)人，經(jīng)驗(yàn)像是一艘船上的尾燈，只照亮船駛過的航道。(英國詩人 柯勒津治. S .T .)

Too much experience is a dangerous thing. (Oscar Wilde, British dramatist)

經(jīng)驗(yàn)過多反而危險(xiǎn)。(英國劇作家 王爾德 . O.)

We know nothing of what will happen in future , but by the analogy of past experience. (Abraham Lincoln , American president)

除了憑著對過去的經(jīng)驗(yàn)加以類推之外，我們對今后的事一無所知。(美國總統(tǒng) 林肯 . A .)

Absence to love is what wind is to fire. It extinguishes the small; it inflames the great. (Roger de Bussy-Rabutin, French writer)

離別之于愛情好比風(fēng)之于火，它能將小火熄滅，使大火熊熊燃燒。(法國作家 比西-拉比旦.R.)

Every man is a poet when he is in love. (Plato ancient Creek philosopher)

每個(gè)戀愛中的人都是詩人。(古希臘哲學(xué)家 柏拉圖)

First love is only a little foolishness and a lot of curiosity. (George Bernard Shaw)

初戀就是一點(diǎn)點(diǎn)笨拙外加許許多多好奇。(英國劇作家 肖伯納.G)

Friendship is like earthenware: once broken, it can be mended; love is like a mirror: once broken, that ends it. (Josh Billings. American humorist)

友誼就像陶器，破了可以修補(bǔ)；愛情好比鏡子，一旦打破就難重圓。(美國幽默作家 比林斯 .J.)

Friendship is love without his wings. (George Gordon Byron, Bdritish poet)

友誼是沒有羽翼的愛。(英國詩人 拜倫.G,G)

Gravitation is not responsible for people falling in love. (Albert Einstein, American scientist)

并非地球引力使人墜入愛河。(美國科學(xué)家)

終身幸福!這是任何活著的人都無法忍受的，那將是人間地獄。(英國劇作家肖伯納.G.)

幸福是勇氣的一種形式。(英國作家杰克遜.H.)

醉心于某種癖好的人是幸福的。(英國劇作家肖伯納.G.)

幸福不在于擁有金錢，而在于獲得成就時(shí)的喜悅以及產(chǎn)生創(chuàng)造力的激情。(美國總統(tǒng)羅斯福.F.)

與其說人類的幸福來自偶爾發(fā)生的鴻運(yùn)，不如說來自每天都有的小實(shí)惠。(美國總統(tǒng)富蘭克林.B.)

對于大多數(shù)人來說，他們認(rèn)定自己有多幸福，就有多幸福。(美國總統(tǒng)林肯.A.)

生活中最大的幸福是堅(jiān)信有人愛我們。(法國小說家雨果.V.)

人間最大的幸福莫如既有愛情又清白無暇。(法國思想家盧梭.J.J.)

要真正了解一個(gè)人，需在不幸中考察他。(法國皇帝拿破侖.B.)

正像我們無權(quán)只享受財(cái)富而不創(chuàng)造財(cái)富一樣，我們也無權(quán)只享受幸福而不創(chuàng)造幸福。

一個(gè)人可以失敗多次，但是只要他沒有開始責(zé)怪旁人，他還不是一個(gè)失敗者?！绹┪飳W(xué)家巴勒斯·J

做一切事都應(yīng)盡而為，半途而廢永遠(yuǎn)不行?！绹娙送线_(dá)德·R.H.

大膽挑戰(zhàn)，世界總會(huì)讓步。如果有時(shí)候你被它打敗了，不斷地挑戰(zhàn)，它總會(huì)屈服的?！≌f家薩克雷·W.M

事情很少有根本做不成的;其所以做不成，與其說是條件不夠，不如說是由于決心不夠。———法國作家羅切?？紶柕?/p>

完成偉大的事業(yè)不在于體力，而在于堅(jiān)韌不拔的毅力。———英國作家和評(píng)論家約翰遜·S

如果你很有天賦，勤勉會(huì)使其更加完善;如果你能力一般，勤勉會(huì)補(bǔ)足其缺陷?！绹⑽募依字Z茲·J

天才只意味著終身不懈的努力。(俄國化學(xué)家門捷列耶夫)

人只要奮斗就會(huì)犯錯(cuò)誤。(德國詩人、劇作家歌德.J.W.)

我所能奉獻(xiàn)的沒有其它，只有熱血、辛勞、眼淚與汗水。(英國政治家丘吉爾.W.)

命運(yùn)給予我們的不是失望之酒，而是機(jī)會(huì)之杯。(美國總統(tǒng)尼克松.R.)

忍耐是痛苦的，但它的果實(shí)是甜蜜的。(法國思想家盧梭.J.J.)

進(jìn)步是今天的活動(dòng)、明天的保證。(美國思想家家默生)

人經(jīng)過努力可以改變世界，這種努力可以使人類達(dá)到新的、更美好的境界。沒有人僅憑閉目、不看社會(huì)現(xiàn)實(shí)就能割斷自己與社會(huì)的聯(lián)系。他必須敏感，隨時(shí)準(zhǔn)備接受新鮮事物;他必須有勇氣與能力去面對新的事實(shí)，解決新問題。(美國總統(tǒng)羅斯福.F.)

在科學(xué)上沒有平坦的大道，只有不畏勞苦沿著其崎嶇之路攀登的人，才有希望達(dá)到它光輝的頂點(diǎn)。(德國革命家馬克思.K.)

凡是決心取得勝利的人是從來不說"不可能的'"。(法國皇帝拿破侖.B.)

為了保住這最后的、最偉大的自由堡壘，我們必須盡我們所能。(美國總統(tǒng)里根.R.)

有志者，事竟成。(美國發(fā)明家愛迪生.T.)

有所成就是人生唯一的真正樂趣。(美國發(fā)明家愛迪生.T.)

但是難道敗局已定，勝利已經(jīng)無望?不，不能這樣說!(法國總統(tǒng)戴高樂.C.)

我成功是因?yàn)槲矣袥Q心，從不躊躇。(法國皇帝拿破侖.B.)

如果你希望成功，當(dāng)以恒心為良友、以經(jīng)驗(yàn)為參謀、以謹(jǐn)慎為兄弟、以希望為哨兵。(美國發(fā)明家愛迪生.T.)

只有有耐心圓滿完成簡單工作的人，才能夠輕而易舉地完成困難的事。(德國劇作家、詩人席勒.F.)

實(shí)力永遠(yuǎn)意味著責(zé)任和危險(xiǎn)。(美國總統(tǒng)羅斯福.T.)

成功由大量的失望鑄就。(英國劇作家肖伯納.G.)

在這個(gè)世界上，取得成功的人是那些努力尋找他們想要機(jī)會(huì)的人，如果找不到機(jī)會(huì)，他們就去創(chuàng)造機(jī)會(huì)。(英國劇作家肖伯納.G.)

人必須相信自己，這是成功的秘訣。(美國演員卓別林.C.)