重慶方言版江南歌詞
山城 (重慶方言歌)原 曲:《江 南》改 編: 十八梯歌手 今天晚上要停電 漆黑我倆的視線 你到了這里看不見 朝天門在較場(chǎng)口旁邊 霓虹燈正眨著眼 月亮靠近大都會(huì)頂點(diǎn) 冰粉涼蝦黑么甜 紅糖水再給我放一點(diǎn) 吃火鍋不數(shù)芊芊 吃串串才數(shù)芊芊的我 家住在五里店 愛看重慶臺(tái) 街坊鄰居正在演 西政的帥哥口袋里面很有錢 川外的美女漂亮但是很善變 朝天門沿線 偷兒討厭 喜歡摸別個(gè)包包里的煙 從小被嘉陵江水泡大的我們 不習(xí)慣海洋公園泳裝的妖艷 如果在零點(diǎn)瘋 腳桿黑痛 你干脆穿雙白網(wǎng)鞋再瘋 這樣才輕松 吃火鍋不數(shù)芊芊 吃串串才數(shù)芊芊的我 眼睛還會(huì)放電 跑到解放碑 回歸迪吧看表演 當(dāng)干部每個(gè)星期可以耍兩天 打工的累死累活加班又加點(diǎn) 汪山跑一圈 買包香煙 老漢說又費(fèi)馬達(dá)又費(fèi)電 從小喝嘉陵江水長大的我們 不喜歡漢堡西餐只愛吃小面 棒棒軍黑悶兇 東西黑重 他一樣扛上扛下到處貢 非常的輕松 朝天門沿線 偷兒討厭 喜歡摸別個(gè)包包里的煙 從小就看盡人情世故的我們 過路討口的乞丐要錢不要臉 歲月一年一年 時(shí)光改變 重慶也會(huì)有騰飛的一天 你們能看見 歌曲簡(jiǎn)介: 這首歌是用純重慶方言演繹的,很搞笑的喲。
聽不懂的地方請(qǐng)看下面的注解(是不是覺得我很體貼人呀,讓你們又聽歌又學(xué)到方言): 朝天門、較場(chǎng)口、解放碑、五里店:地名 大都會(huì): 解放碑一超大型商場(chǎng)(李嘉誠投資) 黑么:非常 串串:近似小火鍋 芊芊:餐時(shí)用來串菜餐后用來計(jì)量結(jié)帳的竹簽 街坊鄰居:本地著名方言電視劇集 演∶這里指播放 西政:西南政法大學(xué) 川外:四川外語學(xué)院 偷兒:賊 摸別個(gè)包包:掏人家口袋 零點(diǎn)、回歸迪吧:解放碑有名的夜總會(huì)、迪吧 瘋:盡情地狂 黑:很、非常 耍:休假、玩兒 汪山:地名,在江南山上 老漢:老爸 又費(fèi)馬達(dá)又費(fèi)電:不劃算 棒棒軍:重慶地方特色--進(jìn)城民工,僅靠一根竹 棒和一對(duì)繩子及體力謀生 黑悶兇:非常有能耐、本事 貢:竄進(jìn)竄出