孫權(quán)勸學(xué)
譯文：當(dāng)初，孫權(quán)對呂蒙說：“你現(xiàn)在當(dāng)權(quán)掌管國家大事，不能不學(xué)習(xí)
”呂蒙以軍中事繁多為由推辭。
孫權(quán)說：“我哪里要你攻讀經(jīng)書成為博士呢
只不過應(yīng)當(dāng)刎覽一些書籍，了解過去的歷史。
你說事多，比我如何
我常常讀書，自以為對自己大有好處。
”呂蒙于是開始讀書。
魯肅到尋陽，跟呂蒙議論事情，大吃了一驚說：“你現(xiàn)在的才略，不是過去的吳下阿蒙啊
”呂蒙說：“士人離別三天，應(yīng)該擦亮眼睛用新的眼光看待別人你怎么發(fā)現(xiàn)情況這么近呢
”魯肅被呂蒙的才學(xué)所折服，于是拜見了呂蒙的母親，與呂蒙結(jié)成朋友，然后告別離開了。
1. 本文選自《資治通鑒》，作者是漢朝的司馬光。
2.本文告訴我們一個道理：讀書學(xué)習(xí)大有益處，我們要不斷地學(xué)習(xí)。
3.“士別三日，即刮目相待”就是我們今天說的成語：刮目相看
金庸作品中關(guān)于老頑童容顏性格的文字描寫
《射雕英雄傳》第16回，描寫如下： 1.日光從花樹中照射下來，映得那老人滿臉花影，這時他面容看得更加清楚了，須發(fā)蒼然，并未全白，只是不知有多少年不剃，就如野人一般毛茸茸地甚是嚇人。
突然間那老人眼光閃爍，微微笑了笑，說道：“你是全真七子中哪一人的門下
” 2.那老人哈哈一笑，裝個鬼臉，神色甚是滑稽，猶如孩童與人鬧著玩一般，說道：“這就是了。
你怎么會到桃花島來
”郭靖道：”黃島主命弟子來的。
” 3那老人臉上登現(xiàn)欣羨無已的神色，說道：“你會降龍十八掌
這套功夫可了不起哪。
你傳給我好不好
我拜你為師。
”隨即搖頭道：“不成，不成
做洪老叫化的徒孫，不大對勁。
4。
那老人聽他贊揚(yáng)，極是高興，一張毛發(fā)掩蓋的臉上顯出孩童般的歡喜神色，笑道：“我既不是西毒歐陽鋒，也不是段皇爺，你再猜上一猜。
”郭靖沉吟道：“弟子會過一個自稱與洪恩師等齊名的裘千仞，但此人有名無實(shí)，武功甚是平常。
弟子愚蠢得緊，實(shí)在猜不到前輩的尊姓大名。
”那老人呵呵笑道：“我姓周，你想得起了么
” 郭靖沖口而出：“啊，你是周泊通
”這句話一說出口，才想起當(dāng)面直呼其名，可算得大大的不敬，忙躬身下拜，說道：“弟子不敬，請周前輩恕罪。
” 那老人笑道：”不錯，不錯，我正是周伯通。
我名叫周伯通，你叫我周伯通，有甚么不敬
全真教主王重陽是我?guī)熜郑R鈺、丘處機(jī)他們都是我的師侄。
你既不是全真派門下，也不用啰里啰唆的叫我甚么前輩不前輩的，就叫我周伯通好啦。
”郭靖道：“弟子怎敢
” 周伯通在桃花島獨(dú)居己久，無聊之極，忽得郭靖與他說話解悶，大感愉悅，忽然間心中起了一個怪念頭，說道：“小朋友，你我結(jié)義為兄弟如何
” 不論他說甚么希奇古怪的言語，都不及這句話的匪夷所思，郭靖一聽之下，登時張大了嘴合不攏來，瞧他神色伊然，實(shí)非說笑，過了一會，才道：“弟子是馬道長、丘道長的晚輩，該當(dāng)尊您為師祖爺才是。
” 周伯通雙手亂擺，說道：“我的武藝全是師兄所傳，馬鈺、丘處機(jī)他們見我沒點(diǎn)長輩樣子，也不大敬我是長輩。
你不是我兒子，我也不是你兒子，又分甚么長輩晚輩
” 5.周伯通道：“偏你就有這許多顧慮。
你不肯和我結(jié)拜，定是嫌我太老，嗚嗚嗚……”忽地掩面大哭，亂扯自己胡子。
6.周伯通與他并肩而跪，朗聲說道：“老頑童周伯通，今日與郭靖義結(jié)金蘭，日后有福共享，有難共當(dāng)。
若是違此盟誓，教我武功全失，連小狗小貓也打不過。
” 郭靖聽他自稱“老頑童”，立的誓又是這般古怪，忍不住好笑。
周伯通瞪眼道：“笑甚么
快跟著念。
”郭靖便也依式念了一遍，兩人以酒瀝地，郭靖再行拜見兄長。
這些都是老頑童第一次出場的描寫，后面還有很多。
但是他的外貌和性格都可以從這里看出來。
名著中人物外貌的句子
是： 卿今者才略,非復(fù)吳下阿蒙作品原文初，權(quán)謂曰：“卿今當(dāng)涂掌事，不可不學(xué)。
”蒙辭以軍中多務(wù)。
權(quán)曰：“孤豈欲卿治經(jīng)為博士邪!但當(dāng)涉獵，。
卿言多務(wù)，孰或孤
孤常讀書，自以為大有所益。
蒙乃始就學(xué)。
及過尋陽，與蒙論議，大驚曰：“卿今者才略，非復(fù)吳下阿蒙
”蒙曰：“士別三日，即更刮目相待，大兄何見事之晚乎
”肅遂拜蒙母，結(jié)友而別。
[1] [2] 2注釋譯文字詞注釋1、初：當(dāng)初，起初，這里是追述往事的習(xí)慣用詞。
2、權(quán)：指，字，吳郡富春（浙江富陽）人，黃龍?jiān)辏ü?22年）稱王于武昌（今湖北鄂城），國號吳，不久遷都建業(yè)，（今江蘇南京）。
229年稱帝。
3、謂……曰：謂，告訴；連用表示“對……說”。
4、：字子明，三國時吳國名將，汝南富陂（今安徽省阜南縣東南）人。
5、卿：古代君對臣，長輩對晚輩或朋友之間的愛稱。
6、今：當(dāng)今。
7、當(dāng)涂：當(dāng)?shù)?，?dāng)權(quán)。
涂：通“途”。
當(dāng)，正在。
8、掌事：掌握重權(quán)，管事。
9、辭：推托。
10、以：介詞，用。
11、務(wù)：事務(wù)。
12、孤：古時王侯的自稱。
13、豈：難道。
14、治經(jīng)：研究。
治，研究，專攻。
“經(jīng)”指《春秋》等書。
15、博士：當(dāng)時專掌經(jīng)學(xué)傳授的學(xué)官。
16、邪（yé）：通“耶”，語氣詞，表示反問或疑問的語氣。
17、但：只，僅。
18、當(dāng)：應(yīng)當(dāng)。
19、涉獵：廣泛瀏覽群書，不作深入探究；粗略地閱讀。
20、見往事：了解歷史。
見，了解；往事，指歷史。
21、耳：語氣詞，表示限制語氣，罷了。
22、多務(wù)：事務(wù)多，雜事多。
務(wù)，事務(wù)。
23、孰若：與……相比如何；誰像（我）。
孰：誰，哪個；若：比得上。
24、益：好處。
25、乃：于是，就。
26、始：開始。
27、就學(xué)：指從事學(xué)習(xí)。
就，單獨(dú)翻譯為 從事。
28、及：到了……的時候。
29、過：到。
30、尋陽： 縣名，如今湖北黃梅西南。
31、論議：討論議事。
32、大：非常，十分。
33、驚：驚奇。
34、者：用在時間詞后面，無翻譯。
35、才略：軍事方面或政治方面的才干和謀略。
36、非復(fù)：不再是。
復(fù)：再，又。
37、吳下阿蒙：指在吳下時的沒有才學(xué)的呂蒙。
吳下，指吳縣，如今江蘇蘇州。
阿蒙，指呂蒙，名字前加阿，有親昵的意味。
現(xiàn)指才識尚淺的人。
38、士別三日：與讀書的人分別幾天。
三：幾天，這里指“幾”。
士，讀書人。
39、即：就。
40、更（gēng）：重新。
[1] 41、刮目相待：另眼相看，用新的眼光看待。
刮目：擦擦眼。
待：看待。
[1] 42、大兄：長兄，這里是對同輩年長者的尊稱。
[1] 43、何：為什么。
44、見事：認(rèn)清事物。
見，認(rèn)清，識別。
45、乎：啊。
表感嘆或反問語氣。
46、遂：于是，就。
[1] 47、拜：拜見。
48、別：離開。
[3]
送東陽馬生序的譯文和課后題的答案
書中第三回林黛玉去拜見大舅舅的描寫，大舅母想要留林黛玉吃飯，林黛玉笑著說“舅母愛惜賜飯，原不應(yīng)辭，只是還要過去拜見二舅舅，恐領(lǐng)了賜去不恭，異日再領(lǐng)，未為不可。
望舅母容涼。
”林黛玉說的這段話充分體現(xiàn)出了她語言溫文爾雅的特點(diǎn)，首先說話委婉謙恭，在對長輩意見作出否定的同時，對客觀事實(shí)進(jìn)行了陳列，等待長輩作出決定。
這是我國古代封建正統(tǒng)思想下晚輩對長輩說話的模板，進(jìn)退有度，語言簡潔。
笑傲江湖原著中向問天和令狐沖拜訪梅莊的段落
這一天將到杭州，向問天又在舟中替令狐沖及自己刻意化裝了一會，這才舍舟登陸，買了兩匹駿馬，乘馬進(jìn)了杭州城。
杭州古稱臨安，南宋時建為都城，向來是個好去處。
進(jìn)得城來，一路上行人比肩，笙歌處處。
令狐沖跟著向問天來到西湖之畔，但見碧波如鏡，垂柳拂水，景物之美，直如神仙境地。
令狐沖道：“常聽人言道：上有天堂，下有蘇杭。
蘇州沒去過，不知端的，今日親見西湖，這天堂之譽(yù)，確是不虛了。
”向問天一笑，縱馬來到一個所在，一邊倚著小山，和外邊湖水相隔著一條長堤，更是幽靜。
兩人下了馬，將坐騎系在河邊的柳樹之上，向山邊的石級上行去。
向問天似是到了舊游之地，路徑甚是熟悉。
轉(zhuǎn)了幾個彎，遍地都是梅樹，老干橫斜，枝葉茂密，想像初春梅花盛開之日，香雪如海，定然觀賞不盡。
穿過一大片梅林，走上一條青石板大路，來到一座朱門白墻的大莊院外，行到近處，見大門外寫著“梅莊”兩個大字，旁邊署著“虞允文題”四字。
令狐沖讀書不多，不知虞允文是南宋破金的大功臣，但覺這幾個字儒雅之中透著勃勃英氣。
向問天走上前去，抓住門上擦得精光雪亮的大銅環(huán)，回頭低聲道：“一切聽我安排。
”令狐沖點(diǎn)了點(diǎn)頭，心想：“這座梅莊，顯是杭州城大富之家的寓所，莫非所住的是一位當(dāng)世名醫(yī)么
”只聽得向問天將銅環(huán)敲了四下，停一停，再敲兩下，停一停，敲了五下，又停一停，再敲三下，然后放下銅環(huán)，退在一旁。
過了半晌，大門緩緩打開，并肩走出兩個家人裝束的老者。
令狐沖微微一驚，這二人目光炯炯，步履穩(wěn)重，顯是武功不低，卻如何在這里干這仆從廝養(yǎng)的賤役
左首那人躬身說道：“兩位駕臨敝莊，有何貴干
”向問天道：“嵩山門下、華山門下弟子，有事求見江南四友，四位前輩。
”那人道：“我家主人向不見客。
”說著便欲關(guān)門。
向問天從懷中取出一物，展了開來，令狐沖又是一驚，只見他手中之物寶光四耀，乃是一面五色錦旗，上面鑲滿了珍珠寶石。
令狐沖知道是嵩山派左盟主的五岳令旗，令旗所到之處，猶如左盟主親到，五岳劍派門下，無不凜遵持旗者的號令。
令狐沖隱隱覺得不妥，猜想向問天此旗定是來歷不正，說不定還是殺了嵩山派中重要人物而搶來的，又想正教中人追殺于他，或許便因此旗而起，他自稱是嵩山派弟子，又不知有何圖謀
自己答應(yīng)過一切聽他安排，只好一言不發(fā)，靜觀其變。
那兩名家人見了此旗，神色微變，齊聲道：“嵩山派左盟主的令旗
”向問天道：“正是。
”右首那家人道：“江南四友和五岳劍派素不往來，便是嵩山左盟主親到，我家主人也未必……未必……嘿嘿。
”下面的話沒說下去，意思卻甚明顯：“便是左盟主親到，我家主人也未必接見。
”嵩山派左盟主畢竟位高望重，這人不愿口出輕侮之言，但他顯然認(rèn)為“江南四友”的身分地位，比之左盟主又高得多了。
令狐沖心道：“這‘江南四友’是何等樣人物
倘若他們在武林之中真有這等大來頭，怎地從沒聽師父、師娘提過他四人名字
我在江湖上行走，多聽人講到當(dāng)世武林中的前輩高人，卻也不曾聽到有人提及‘江南四友’四字。
”向問天微微一笑，將令旗收入懷中，說道：“我左師侄這面令旗，不過是拿來唬人的。
江南四位前輩是何等樣人，自不會將這個旗放在眼里……”令狐沖心道：“你說‘左師侄’
居然冒充左盟主的師叔，越來越不成話了。
”只聽向問天續(xù)道：“只是在下一直無緣拜見江南四位前輩，拿這面令旗出來，不過作為信物而已。
”兩名家人“哦”了一聲，聽他話中將江南四友的身分抬得甚高，臉上便和緩了下來。
一人道：“閣下是左盟主的師叔
”向問天又是一笑，說道：“正是。
在下是武林中的無名小卒，兩位自是不識了。
想當(dāng)年丁兄在祁連山下單掌劈四霸，一劍伏雙雄；施兄在湖北橫江救孤，一柄紫金八卦刀殺得青龍幫一十三名大頭子血濺漢水江頭，這等威風(fēng)，在下卻常在心頭。
”那兩個家人打扮之人，一個叫丁堅(jiān)，一個叫施令威，歸隱梅莊之前，是江湖上兩個行事十分辣手的半正半邪人物。
他二人一般的脾氣，做了事后，絕少留名，是以武功雖高，名字卻少有人知。
向問天所說那兩件事，正是他二人生平的得意杰作。
一來對手甚強(qiáng)，而他二人以寡敵眾，勝得干凈利落；二來這兩件事都是曲在對方，二人所作的乃是行俠仗義的好事，這等義舉他二人生平所為者甚是寥寥。
大凡做了好事，雖不想故意宣揚(yáng)，為人所知，但若給人無意中知道，畢竟心中竊喜。
丁施二人聽了向問天這一番話，不由得都臉露喜色。
丁堅(jiān)微微一笑，說道：“小事一件，何足掛齒
閣下見聞倒廣博得很。
”向問天道：“武林中沽名釣譽(yù)之徒甚眾，而身懷真材實(shí)學(xué)、做了大事而不愿宣揚(yáng)的清高之士，卻十分難得。
‘一字電劍’丁大哥和‘五路神’施九哥的名頭，在下仰慕已久。
左師侄說起，有事須來杭州向江南四友請教。
在下歸隱已久，心想江南四友未必見得著，但如能見到‘一字電劍’和‘五路神’二位，便算不虛此行，因此上便答允到杭州來走一趟。
左師侄說道：倘若他自己親來，只怕四位前輩不肯接見，因他近年來在江湖上太過張揚(yáng)，恐怕前輩們瞧他不起，倒是在下素來不在外走動，說不定還不怎么惹厭。
哈哈，哈哈。
”丁施二人聽他既捧江南四友，又大大的捧了自己二人，也是甚為高興，陪他哈哈哈的笑了幾聲，見這禿頭胖子雖然面目可憎，但言談舉止，頗具器度，確然不是尋常人物，他既是左冷禪的師叔，武功自必不低，心下也多了幾分敬意。
施令威心下已決定代他傳報，轉(zhuǎn)頭向令狐沖道：“這一位是華山派門下
”向問天搶著道：“這一位風(fēng)兄弟，是當(dāng)今華山掌門岳不群的師叔。
”令狐沖聽他信口胡言，早已猜到他要給自己捏造一個名字和身分，卻決計(jì)料不到他竟說自己是師父的師叔。
令狐沖雖然諸事滿不在乎，但要他冒認(rèn)是恩師的長輩，究竟心中不安，忍不住身子一震，幸好他臉上涂了厚厚的黃粉，震驚之情絲毫不露。
丁堅(jiān)和施令威相互瞧了一眼，心下均有些起疑：“這人真實(shí)年紀(jì)雖瞧不出來，多半未過四十，怎能是岳不群的師叔
”向問天雖已將令狐沖的面貌扮得大為蒼老，但畢竟難以使他變成一個老者，倘若強(qiáng)加化裝，難免露出馬腳，當(dāng)即接口道：“這位風(fēng)兄弟年紀(jì)比岳不群還小了幾歲，卻是風(fēng)清揚(yáng)風(fēng)師兄獨(dú)門劍法的唯一傳人，劍術(shù)之精，華山派中少有人能及。
”令狐沖又是大吃一驚：“向大哥怎地知道我是風(fēng)太師叔的傳人
”隨即省悟：“風(fēng)太師叔劍法如此了得，當(dāng)年必定威震江湖。
向大哥見識不凡，見了我的劍法后自能推想得到。
方生大師即看得出，向大哥自也看得出。
” 丁堅(jiān)“啊”的一聲，他是使劍的名家，聽得令狐沖精于劍法，忍不住技癢，可是見這人滿臉黃腫，形貌猥瑣，實(shí)不像是個精擅劍法之人，問道：“不知二位大名如何稱呼。
”向問天道：“在下姓童，名叫童化金。
這位風(fēng)兄弟，大名是上二下中。
”丁施二人都拱了拱手，說道：“久仰，久仰。
”向問天暗暗好笑，自己叫“童化金”，便是“銅化金”之意，以銅化金，自然是假貨了，這“二中”二字卻是將“沖”字拆開來的。
武林中并沒這樣兩個人，他二個居然說“久仰，久仰”，不知從何“仰”起
更不用說“久仰”了。
丁堅(jiān)說道：“兩位請進(jìn)廳上用茶，待在下去稟告敝上，見與不見，卻是難言。
”向問天笑道：“兩位和江南四友名雖主仆，情若兄弟。
四位前輩可不會不給丁施二兄的面子。
”丁堅(jiān)微微一笑，讓在一旁。
向問天便即邁步入內(nèi)，令狐沖跟了進(jìn)去。
走過一個大天井，天井左右各植一棵老梅，枝干如鐵，極是蒼勁。
來到大廳，施令威請二人就座，自己站著相陪，丁堅(jiān)進(jìn)內(nèi)稟報。
向問天見施令威站著，自己踞坐，未免對他不敬，但他在梅莊身為仆役，卻不能請他也坐，說道：“風(fēng)兄弟，你瞧這一幅畫，雖只寥寥數(shù)筆，氣勢可著實(shí)不凡。
”一面說，一面站起身來，走到懸在廳中的那幅大中堂之前。
” 令狐沖和他同行多日，知他雖十分聰明機(jī)智，于文墨書畫卻并不擅長，這時忽然贊起畫來，自是另有深意，當(dāng)即應(yīng)了一聲，走到畫前。
見畫中所繪是一個仙人的背面，墨意淋漓，筆力雄健，令狐沖雖不懂畫，卻也知確是力作，又見畫上題款是：“丹青生大醉后潑墨”八字，筆法森嚴(yán)，一筆筆便如長劍的刺劃。
令狐沖看了一會，說道：“童兄，我一見畫上這個‘醉’字，便十分喜歡。
這字中畫中，更似乎蘊(yùn)藏著一套極高明的劍術(shù)。
”他見到這八字的筆法，以及畫中仙人的手勢衣折，想到了思過崖后洞石壁上所刻的劍法。
向問天尚未答話，施令威在他二人身后說道：“這位風(fēng)爺果然是劍術(shù)名家。
我家四莊主丹青生說道：那日他大醉后繪此一畫，無意中將劍法蘊(yùn)蓄于內(nèi)，那是他生平最得意之作，酒醒之后再也繪不出來了。
風(fēng)爺居然能從此畫中看出劍意，四莊主定當(dāng)引為知己。
我進(jìn)去告知。
”說著喜孜孜的走了進(jìn)去。
向問天咳嗽一聲，說道：“風(fēng)兄弟，原來你懂得書畫。
”令狐沖道：“我甚么也不懂，胡謅幾句，碰巧撞中。
這位丹青生倘若和我談書論畫，可要我大大出丑了。
” 忽聽得門外一人大聲道：“他從我畫中看出了劍法
這人的眼光可了不起啊。
”叫嚷聲中，走進(jìn)一個人來，髯長及腹，左手拿著一只酒杯，臉上醺醺然大有醉意。
施令威跟在其后，說道：“這兩位是嵩山派童爺，華山派風(fēng)爺。
這位是梅莊四莊主丹青生。
四莊主，這位風(fēng)爺一見莊主的潑墨筆法，便說其中含有一套高明劍術(shù)。
”那四莊主丹青生斜著一雙醉眼，向令狐沖端相一會，問道：“你懂得畫
會使劍
”這兩句話問得甚是無禮。
令狐沖見他手中拿的是一只翠綠欲滴的翡翠杯，又聞到杯中所盛是梨花酒，猛地里想起祖千秋在黃河舟中所說的話來，說道：“白樂天杭州喜望詩云：‘紅袖織綾夸柿葉，青旗沽酒趁梨花。
’飲梨花酒當(dāng)用翡翠杯，四莊主果然是喝酒的大行家。
”他沒讀過多少書，甚么詩詞歌賦，全然不懂，但生性聰明，于別人說過的話，卻有過耳不忘之才，這時竟將祖千秋的話搬了過來。
丹青生一聽，雙眼睜得大大的，突然一把抱住令狐沖，大叫：“啊哈，好朋友到了。
來來來，咱們喝他三百杯去。
風(fēng)兄弟，老夫好酒、好畫、好劍，人稱三絕。
三絕之中，以酒為首，丹青次之，劍道居末。
”令狐沖大喜，心想：“丹青我是一竅不通，我是來求醫(yī)治傷，終不成跟人家比劍動手。
這喝酒嗎，卻是求之不得。
”當(dāng)即跟著丹青生向內(nèi)進(jìn)走去，向問天和施令威跟隨在后。
穿過一道回廊，來到西首一間房中。
門帷掀開，便是一陣撲鼻酒香。
令狐沖自幼嗜酒，只是師父、師娘沒給他多少錢零花，自來有酒便喝，也不容他辨選好惡，自從在洛陽聽綠竹翁細(xì)論酒道，又得他示以各種各樣美酒，一來天性相投，二來得了名師指點(diǎn)，此后便賞鑒甚精，一聞到這酒香，便道：“好啊，這兒有三鍋頭的陳年汾酒。
唔，這百草酒只怕已有七十五年，那猴兒酒更是難得。
”他聞到猴兒酒的酒香，登時想起六師弟陸大有來，忍不住心中一酸。
丹青生拊掌大笑，叫道：“妙極，妙極
風(fēng)兄弟一進(jìn)我酒室，便將我所藏三種最佳名釀報了出來，當(dāng)真是大名家，了不起
了不起
”令狐沖見室中琳瑯滿目，到處都是酒壇、酒瓶、酒葫蘆、酒杯，說道：“前輩所藏，豈止名釀三種而已。
這紹興女兒紅固是極品，這西域吐魯番的葡萄酒，四蒸四釀，在當(dāng)世也是首屈一指的了。
”丹青生又驚又喜，問道：“我這吐魯番四蒸四釀葡萄酒密封于木桶之中，老弟怎地也嗅得出來
”令狐沖微笑道：“這等好酒，即使是藏于地下數(shù)丈的地窖之中，也掩不住它的酒香。
”丹青生叫道：“來來來，咱們便來喝這四蒸四釀葡萄酒。
”將屋角落中一只大木桶搬了出來。
那木桶已然舊得發(fā)黑，上面彎彎曲曲的寫著許多西域文字，木塞上用火漆封住，火漆上蓋了印，顯得極為鄭重。
丹青生握住木塞，輕輕拔開，登時滿室酒香。
施令威向來滴酒不沾唇，聞到這股濃烈的酒氣，不禁便有醺醺之意。
丹青生揮手笑道：“你出去，你出去，可別醉倒了你。
”將三只酒杯并排放了，抱起酒桶往杯中斟去。
那酒殷紅如血，酒高于杯緣，卻不溢出半點(diǎn)。
令狐沖心中喝一聲彩：“此人武功了得，抱住這百來斤的大木桶向小小酒杯中倒酒，居然齊口而止，實(shí)是難能。
”丹青生將木桶挾在脅下，左手舉杯，道：“請，請
”雙目凝視令狐沖的臉色，瞧他嘗酒之后的神情。
令狐沖舉杯喝了半杯，大聲辨味，只是他臉上涂了厚粉，瞧上去一片漠然，似乎不甚喜歡。
丹青生神色惴惴，似乎生怕這位酒中行家覺得他這桶酒平平無奇。
令狐沖閉目半晌，睜開眼來，說道：“奇怪，奇怪
”丹青生問道：“甚么奇怪
”令狐沖道：“此事難以索解，晚輩可當(dāng)真不明白了。
”丹青生眼中閃動著十分喜悅的光芒，道：“你問的是……”令狐沖道：“這酒晚輩生平只在洛陽城中喝過一次，雖然醇美之極，酒中卻有微微的酸味。
據(jù)一位酒國前輩言道，那是由于運(yùn)來之時沿途顛動之故。
這四蒸四釀的吐魯番葡萄酒，多搬一次，便減色一次。
從吐魯番來到杭州，不知有幾萬里路，可是前輩此酒，竟然絕無酸味，這個……”丹青生哈哈大笑，得意之極，說道：“這是我的不傳之秘。
我是用三招劍法向西域劍豪莫花爾徹?fù)Q來的秘訣，你想不想知道
”令狐沖搖頭道：“晚輩得嘗此酒，已是心滿意足，前輩這秘訣，卻不敢多問了。
” 丹青生道：“喝酒，喝酒。
”又倒了三杯，他見令狐沖不問這秘訣，不禁心癢難搔，說道：“其實(shí)這秘訣說出來不值一文，可說毫不希奇。
”令狐沖知道自己越不想聽，他越是要說，忙搖手道：“前輩千萬別說，你這三招劍招，定然非同小可。
以如此重大代價換來的秘訣，晚輩輕輕易易的便學(xué)了去，于心何安
常言道：無功不受祿……”丹青生道：“你陪我喝酒，說得出此酒的來歷，便是大大的功勞了。
這秘訣你非聽不可。
”令狐沖道：“晚輩蒙前輩接見，又賜以極品美酒，已是感激之至，怎可……”丹青生道：“我愿意說，你就聽好了。
”向問天勸道：“四莊主一番美意，風(fēng)兄弟不用推辭了。
”丹青生道：“對，對
”笑咪咪的道：“我再考你一考，你可知這酒已有多少年份
” 令狐沖將杯中酒喝干，辨味多時，說道：“這酒另有一個怪處，似乎已有一百二十年，又似只有十二三年。
新中有陳，陳中有新，比之尋常百年以上的美酒，另有一股風(fēng)味。
”向問天眉頭微蹙，心道：“這一下可獻(xiàn)丑了。
一百二十年和十二三年相差百年以上，怎可相提并論。
”他生怕丹青生聽了不愉，卻見這老兒哈哈大笑，一部大胡子吹得筆直，笑道：“好兄弟，果然厲害。
我這秘訣便在于此。
我跟你說，那西域劍豪莫花爾徹送了我十桶三蒸三釀的一百二十年吐魯番美酒，用五匹大宛良馬馱到杭州來，然后我依法再加一蒸一釀，十桶美酒，釀成一桶。
屈指算來，正是十二年半以前之事。
這美酒歷關(guān)山萬里而不酸，酒味陳中有新，新中有陳，便在于此。
”向問天和令狐沖一齊鼓掌，道：“原來如此。
”令狐沖道：“能釀成這等好酒，便是以十招劍法去換，也是值得。
前輩只用三招去換，那是占了天大的便宜了。
” 丹青生更是喜歡，說道：“老弟真是我的知己。
當(dāng)日大哥、三哥都埋怨我以劍招換酒，令我中原絕招傳入了西域。
二哥雖然笑而不言，心中恐怕也是不以為然。
只有老弟才明白我是占了大便宜，咱們再喝一杯。
”他見向問天顯然不懂酒道，對之便不加理睬。
令狐沖又喝了一杯，說道：“四莊主，此酒另有一個喝法，可惜眼下無法辦到。
”丹青生忙問：“怎么個喝法
為甚么辦不到
”令狐沖道：“吐魯番是天下最熱之地，聽說當(dāng)年玄奘大師到天竺取經(jīng)，途經(jīng)火焰山，便是吐魯番了。
”丹青生道：“是啊，那地方當(dāng)真熱得可以。
一到夏天，整日浸在冷水桶中，還是難熬，到得冬天，卻又奇寒徹骨。
正因如此，所產(chǎn)葡萄才與眾不同。
”令狐沖道：“晚輩在洛陽城中喝此酒之時，天時尚寒，那位酒國前輩拿了一大塊冰來，將酒杯放于冰上。
這美酒一經(jīng)冰鎮(zhèn)，另有一番滋味。
此刻正當(dāng)初夏，這冰鎮(zhèn)美酒的奇味，便品嘗不到了。
” 丹青生道：“我在西域之時，不巧也正是夏天，那莫花爾徹也說過冰鎮(zhèn)美酒的妙處。
老弟，那容易，你就在我這里住上大半年，到得冬天，咱們同來品嘗。
”他頓了一頓，皺眉道：“只是要人等上這許多時候，實(shí)是心焦。
” 向問天道：“可惜江南一帶，并無練‘寒冰掌’、‘陰風(fēng)爪’一類純陰功夫的人物，否則……”他一言未畢，丹青生喜叫：“有了，有了
”說著放下酒桶，興沖沖的走了出去。
令狐沖朝向問天瞧去，滿腹疑竇。
向問天含笑不語。
過不多時，丹青生拉了一個極高極瘦的黑衣老者進(jìn)來，說道：“二哥，這一次無論如何要你幫幫忙。
”令狐沖見這人眉清目秀，只是臉色泛白，似乎是一具僵尸模樣，令人一見之下，心中便感到一陣涼意。
丹青生給二人引見了，原來這老者是梅莊二莊主黑白子，他頭發(fā)極黑而皮膚極白，果然是黑白分明。
黑白子冷冷的道：“幫甚么忙
”丹青生道：“請你露一手化水成冰的功夫，給我這兩位好朋友瞧瞧。
”黑白子翻著一雙黑白分明的怪眼，冷冷的道：“雕蟲小技，何足掛齒
沒的讓大行家笑話。
”丹青生道：“二哥，不瞞你說，這位風(fēng)兄弟說道，吐魯番葡萄酒以冰鎮(zhèn)之，飲來別有奇趣。
這大熱天卻到哪里找冰去
”黑白子道：“這酒香醇之極，何必更用冰鎮(zhèn)
”令狐沖道：“吐魯番是酷熱之地……”丹青生道：“是啊，熱得緊
”令狐沖道：“當(dāng)?shù)厮a(chǎn)的葡萄雖佳，卻不免有些暑氣。
”丹青生道：“是啊，那是理所當(dāng)然。
”令狐沖道：“這暑氣帶入了酒中，過得百年，雖已大減，但微微一股辛辣之意，終究難免。
”丹青生道：“是極，是極
老弟不說，我還道是我蒸酒之時火頭太旺，可錯怪了那個御廚了。
”令狐沖問道：“甚么御廚
”丹青生笑道：“我只怕蒸酒時火候不對，糟蹋了這十桶美酒，特地到北京皇宮之中，將皇帝老兒的御廚抓了來生火蒸酒。
”黑白子搖頭道：“當(dāng)真是小題大做。
” 向問天道：“原來如此。
若是尋常的英雄俠士，喝這酒時多一些辛辣之氣，原亦不妨。
但二莊主、四莊主隱居于這風(fēng)景秀麗的西湖邊上，何等清高，和武林中的粗人大不相同。
這酒一經(jīng)冰鎮(zhèn)，去其火氣，便和二位高人的身分相配了。
好比下棋，力斗搏殺，那是第九流的棋品，一二品的高棋卻是入神坐照……”黑白子怪眼一翻，抓住他肩頭，急問：“你也會下棋
”向問天道：“在下生平最喜下棋，只可惜棋力不高，于是走遍大江南北、黃河上下，訪尋棋譜。
三十年來，古往今來的名局，胸中倒記得不少。
”黑白子忙問：“記得哪些名局
”向問天道：“比如王質(zhì)在爛柯山遇仙所見的棋局，劉仲甫在驪山遇仙對弈的棋局，王積薪遇狐仙婆媳的對局……” 他話未說完，黑白子已連連搖頭，道：“這些神話，焉能信得
更哪里真有棋譜了
”說著松手放開了他肩頭。
向問天道：“在下初時也道這是好事之徒編造的故事，但二十五年前見到了劉仲甫和驪山仙姥的對弈圖譜，著著精警，實(shí)非常人所能，這才死心塌地，相信確非虛言。
前輩與此道也有所好嗎
”丹青生哈哈大笑，一部大胡子又直飄起來。
向問天問道：“前輩如何發(fā)笑
”丹青生道：“你問我二哥喜不喜歡下棋
哈哈哈，我二哥道號黑白子，你說他喜不喜歡下棋
二哥之愛棋，便如我愛酒。
”向問天道：“在下胡說八道，當(dāng)真是班門弄斧了，二莊主莫怪。
”黑白子道：“你當(dāng)真見過劉仲甫和驪山仙姥對弈的圖譜
我在前人筆記之中，見過這則記載，說劉仲甫是當(dāng)時國手，卻在驪山之麓給一個鄉(xiāng)下老媼殺得大敗，登時嘔血數(shù)升，這局棋譜便稱為《嘔血譜》。
難道世上真有這局《嘔血譜》
他進(jìn)室來時，神情冷漠，此刻卻是十分的熱切。
向問天搖了搖頭，笑道：“三莊主取勝之后，這張?zhí)闶悄愕牧耍丝毯伪匦募?/p>
” 黑白子善于弈棋，思路周詳，未勝算，先慮敗，又問：“倘若梅莊之中，無人勝得風(fēng)少俠的劍法，我們該輸甚么賭注
”向問天道：“我們來到梅莊，不求一事，不求一物。
風(fēng)兄弟只不過來到天下武學(xué)的巔峰之所，與當(dāng)世高手印證劍法。
倘若僥幸得勝，我們轉(zhuǎn)身便走，甚么賭注都不要。
”黑白子道：“哦，這位風(fēng)少俠是求揚(yáng)名來了。
一劍連敗‘江南四友’，自是名動江湖。
”向問天搖頭道：“二莊主料錯了。
今日梅莊印證劍法，不論誰勝誰敗，若有一字泄漏于外，我和風(fēng)兄弟天誅地滅，乃是狗屎不如之輩。
” 丹青生道：“好，好
說得爽快
這房間甚是寬敞，我便和風(fēng)兄弟來比劃兩手。
風(fēng)兄弟，你的劍呢
”向問天笑道：“來到梅莊，怎敢攜帶兵刃
” 丹青生放大喉嚨叫道：“拿兩把劍來
” 外邊有人答應(yīng)，接著丁堅(jiān)和施令威各捧一劍，走到丹青生面前，躬身奉上。
丹青生從丁堅(jiān)手中接了劍，道：“這劍給他。
”施令威道：“是
”雙手托劍，走到令狐沖面前。
令狐沖覺得此事甚為尷尬，轉(zhuǎn)頭去瞧向問天。
向問天道：“梅莊四莊主劍法通神，風(fēng)兄弟，你只消學(xué)得一招一式，那也是終身受用不盡。
”令狐沖眼見當(dāng)此情勢，這場劍已不得不比，只得微微躬身，伸雙手接過長劍。
黑白子忽道：“四弟且慢。
這位童兄打的賭，是賭我們梅莊之中無人勝得風(fēng)兄。
丁堅(jiān)也會使劍，他也是梅莊中人，倒也不必定要你親自出手。
”他越聽向問天說得有恃無恐，越覺此事不妥，當(dāng)下決定要丁堅(jiān)先行出手試招，心想他劍法著實(shí)了得，而在梅莊只是家人身分，縱然輸了，也無損梅莊令名，一試之下，這風(fēng)二中劍法的虛實(shí)便可得知。
向問天道：“是，是。
只須梅莊之中有人勝得我風(fēng)兄弟的劍法，便算是我們輸了，也不一定是四位莊主親自出手。
這位丁兄，江湖上人稱‘一字電劍’，劍招之快，世所罕見。
風(fēng)兄弟，你先領(lǐng)教這位丁兄的一字電劍，也是好的。
”丹青生將長劍向丁堅(jiān)一拋，笑道：“你如輸了，罰你去吐魯番運(yùn)酒。
”丁堅(jiān)躬身接住長劍，轉(zhuǎn)身向令狐沖道：“丁某領(lǐng)教風(fēng)爺?shù)膭Ψā?/p>
”刷的一聲，將劍拔了出來。
令狐沖當(dāng)下也拔劍出鞘，將劍鞘放在石幾之上向問天道：“三位莊主，丁兄，咱們是印證劍法，可不用較量內(nèi)力。
”黑白子道：“那自然是點(diǎn)到為止。
”向問天道：“風(fēng)兄弟，你可不得使出絲毫內(nèi)力。
咱們較量劍法，招數(shù)精熟者勝，粗疏者敗。
你華山派的氣功，在武林中是有名的，你若以內(nèi)力取勝，便算是咱們輸了。
”令狐沖暗暗好笑：“向大哥知我沒半分內(nèi)力，卻用這些言語擠兌人家。
”便道：“小弟的內(nèi)力使將出來，教三位莊主和丁施二兄笑掉了牙齒，自然是半分也不敢使。
”向問天道：“咱們來到梅莊，實(shí)出于一片至誠，風(fēng)兄弟若再過謙，對四位前輩反而不敬了。
你華山派‘紫霞神功’遠(yuǎn)勝于我嵩山派內(nèi)功，武林中眾所周知。
風(fēng)兄弟，你站在我這兩只腳印之中，雙腳不可移動，和丁兄試試劍招如何
”他說了這幾句話，身子往旁邊一讓，只見地下兩塊青磚之上，分別出現(xiàn)了一個腳印，深及兩寸。
原來他適才說話之時，潛運(yùn)內(nèi)力，竟在青磚上硬生生踏出了兩個腳印。
黑白子、禿筆翁、丹青生三人齊聲喝彩：“好功夫
”眼見向問天口中說話，不動聲色的將內(nèi)力運(yùn)到了腳底，而踏出的足印之中并無青磚碎粉，兩個足印又一般深淺，平平整整，便如細(xì)心雕刻出來一般，內(nèi)力驚人，實(shí)非自己所及。
丹青生等只道他是試演內(nèi)功，這等做作雖然不免有些膚淺，非高人所為，但畢竟神功驚人，令人欽佩，卻不知他另有深意。
令狐沖自然明白，他宣揚(yáng)自己內(nèi)功較他為高，他內(nèi)功已如此了得，自己自然更加厲害，則對方于過招之時便決不敢行使內(nèi)力，以免自取其辱。
再者，自己除劍法之外，其他武功一無可取，輕空縱躍，絕非所長，雙足踏在足印之中，只是施展劍法，便可藏拙。
丁堅(jiān)聽向問天要令狐沖雙足踏在腳印之中再和自己比劍，顯然對自己有輕蔑之意，心下不禁惱怒，但見他踏磚留痕的功力如此深厚，他不禁駭異，尋思：“他們膽敢來向四位莊主挑戰(zhàn)，自非泛泛之輩。
我只消能和這人斗個平手，便已為孤山梅莊立了一功。
”他昔年甚是狂傲，后來遭逢強(qiáng)敵，逼得他求生不得，求死不能，幸得“江南四友”出手相救解困，他才投身梅莊，甘為廝役，當(dāng)年的悍勇兇焰，早已收斂殆盡了。
令狐沖舉步踏入了向問天的足印，微笑道：“丁兄請
”丁堅(jiān)道：“有僭了
”長劍橫揮，嗤的一聲輕響，眾人眼前便是一道長長的電光疾閃而過，他在梅莊歸隱十余年，當(dāng)年的功夫竟絲毫沒有擱下。
這“一字電劍”每招之出，皆如閃電橫空，令人一見之下，驚心動魄，先自生了怯意。
當(dāng)年丁堅(jiān)乃是敗在一個盲眼獨(dú)行大盜手下，只因?qū)κ盅勖?，聽聲辨形，這一字電劍的懾人聲勢便無所施其技。
此刻他將劍法施展出來，霎時之間，滿室都是電光，耀人眼目。
但這一字電劍只出得一招，令狐沖便瞧出了其中三個老大破綻。
丁堅(jiān)并不急于進(jìn)攻，只是長劍連劃，似是對來客盡了禮敬之道，真正用意卻是要令狐沖神馳目眩之余，難以抵擋他的后著。
他使到第五招時，令狐沖已看出了他劍法中的十八個破綻。
當(dāng)下說道：“得罪
”長劍斜斜指出。
其時丁堅(jiān)一劍正自左而右急掠而過，令狐沖的劍鋒距他手腕尚有二尺六七寸左右，但丁堅(jiān)這一掠之勢，正好將自己手腕送到他劍鋒上去。
這一掠勁道太急，其勢已無法收轉(zhuǎn)，旁觀五人不約而同的叫道：“小心
” 黑白子手中正扣著黑白兩枚棋子，待要擲出擊打令狐沖的長劍，以免丁堅(jiān)手腕切斷，但想：“我若出手相助，那是以二敵一，梅莊擺明是輸了，以后也不用比……（太長了，字?jǐn)?shù)超了。
小說的第十九和第二十章）
