求V字仇殺隊中V在電視臺中演講的那一段臺詞,最好是中文和英文都要,求幫忙復(fù)制過來。
晚安,倫敦市民,先讓我為節(jié)目中斷致歉,我跟大家一樣喜歡舒舒服服,一成不變的日常生活.我樂見其成,但是今天非比尋常,過去的重大節(jié)日,通常是紀(jì)念偉人逝世 或是血腥的戰(zhàn)爭,大家都不必上班上課,我提議把11月5日訂為國假雖然這一天早已被遺忘,不過我希望大家能公開討論,盡管政府限制我們的,讓我來想辦法,他們一定急得像熱鍋上的螞蟻,也正趕來抓我,為什么
因為就算政府不讓人民發(fā)言,仍然有強(qiáng)大力量言論是表達(dá)意見的方式,它也能向廣大人民揭露真相,真相是:這是個極權(quán)政府,這是你的要求 家家戶戶都能收看,暴虐無道、殘殺無辜,人民曾經(jīng)擁有,暢所欲言、抒發(fā)己見,現(xiàn)在政府卻使用極端暴力- 強(qiáng)迫人民乖乖聽話,怎么會這樣
這要怪誰
這是某些當(dāng)權(quán)者的決定,他們必須付出代價,不過每個人都難脫其疚,大家都敢怒不敢言,我知道原因,你們很害怕,誰不怕呢
戰(zhàn)爭、恐怖行動、世紀(jì)疾病,這一連串可怕的事蒙蔽你們的理性和常識,恐懼引起你們的恐慌,于是向亞當(dāng)蘇特勒大統(tǒng)領(lǐng)求助,他保證能重建秩序與和平,只要你們保持沉默、乖乖聽話,昨晚我打破了沉默,炸毀老貝里大樓,提醒大家一段早被遺忘的歷史,四百年前有個人想把11月5日永遠(yuǎn)深刻在人民記憶之中,他希望提醒世人正義和自由,并不是抽象概念,而是一種人生態(tài)度,如果你們睜一只眼閉一只眼,對政府的惡行視若無睹,那就不用去紀(jì)念11月5日,如果你們像我一樣,親眼目睹各種不平之事 也想改變這一切那么今晚的一年以后,和我一起到國會大廈的大門,度過一個永生難忘的,11月5日!Good evening, London.- Allow me first to apologize.... - That's the emergency channeI!I do, like many of you, appreciate the comforts of the everyday routine......the security of the familiar, the tranquility of repetition.I enjoy them as much as any bloke. But in the spirit of commemoration- -- - whereby important events of the past......usually associated with someone's death or the end of some awful, bloody struggle......are celebrated with a nice holiday......I thought we could mark this November the 5th......a day that is, sadly, no longer remembered......by taking some time out of our daily lives to sit down and have a little chat.There are, of course, those who do not want us to speak.Let me think, Iet me think.Even now, orders are being shouted into telephones......and men with guns will soon be on their way.- It's ChanceIIor SutIer. - Damn it!Why? Because while the truncheon may be used in lieu of conversation......words will always retain their power.Words offer the means to meaning......and, for those who will listen, the enunciation of truth.And the truth is......there is something terribly wrong with this country, isn't there?You designed it, wanted it fooIproof. You said every teIevision in London!Cruelty and injustice, intolerance and oppression.And where once you had the freedom to object......to think and speak as you saw fit......you now have censors and surveillance coercing your conformity...- ...and soliciting submission. - Cameras. We need cameras.How did this happen? Who's to blame?Certainly there are those who are more responsible than others.And they will be held accountable.But again, truth be told, if you're looking for the guilty......you need only look into a mirror.I know why you did it.I know you were afraid.Who wouldn't be? War, terror, disease.There were a myriad of problems which conspired......to corrupt your reason and rob you of your common sense.Fear got the best of you.And in your panic, you turned to the now High Chancellor Adam Sutler.He promised you order, he promised you peace......and all he demanded in return was your silent, obedient consent.- Inspector, they're aImost through. - Last night, I sought to end that silence.Last night, I destroyed the Old Bailey......to remind this country of what it has forgotten.More than 400 years ago, a great citizen wished to imbed the 5th of November......forever in our memory.His hope was to remind the world that fairness, justice and freedom......are more than words.They are perspectives.So if you've seen nothing......if the crimes of this government remain unknown to you......then I would suggest that you allow the 5th of November to pass unmarked.But if you see what I see......if you feel as I feel, and if you would seek as I seek......then I ask you to stand beside me, one year from tonight......outside the gates of Parliament.And together, we shall give them a 5th of November......that shall never, ever be forgot.
求V字仇殺隊中V的全部臺詞
這個網(wǎng)址有英文劇本。
也可以在 上輸入“V字仇殺隊”找英(中)文字幕,下載下來的字幕文件用記事本打開。
V字仇殺隊的完整臺詞
最好是中英文都有的]謝、、、
I.We are told to remember the idea and not the man 我們被教導(dǎo)要記住思想,不是人 Because a man can fail He can be caught, he can be killed and forgotten 因為人可能失敗 他可能會被捕 他會被殺死、被遺忘 I have witnessed firsthand the power of ideas. 我親眼目睹了思想的威力 I've seen people kill in the name of them... 我見過人們以它為名殺戮 ...and die defending them 為維護(hù)它而送命 But you cannot kiss an idea......cannot touch it or hold it 但你不能殺死思想不能觸到它或者捧著它 Ideas do not bleed. They do not feel pain. 思想不會流血,不會感到痛苦 思想不會死去 They do not love.他們不會愛 II.That with devotion's visage and pious action we do sugar o'er the devil himself. 人們往往用至誠的外表和虔敬的 行動,掩飾一顆魔鬼般的 Who is but the form following the function of what...... and what I am is a man in a mask. 我是誰
名字只是事物的代號而已 而我是一個戴面具的人 I'm merely remarking upon the paradox of asking a masked man who he is. 我不過是指出一個矛盾, 需要問一個戴面具的人是誰嗎
V字仇殺隊的名句
——好人勝利,壞人失敗。
——他們不會愛(指政府)。
人民不該害怕政府,政府應(yīng)該害怕人民。
藝術(shù)家用謊言道出真相,政客用謊言掩蓋真相。
——但你不能殺死思想不能觸到它或者捧著它。
——人們往往用至誠的外表和虔敬的行動,掩飾一顆魔鬼般的心——只要是男子漢做的事,我都敢做,沒有人比我膽大。
——這個建筑是個象征,毀滅它同樣也是藝術(shù)。
象征是因為人民才擁有力量。
否則,象征沒有意義。
但如果有足夠多的人,炸掉一座建筑可以改變世界
——理念仍能改變世界,我親眼目睹理念的力量,有人為了堅持理念被殺害,或是為了捍衛(wèi)理念犧牲,但是你不能親吻一個理念,也不能撫摸或擁抱它,理念不會流血,沒有痛苦,也不會去愛。
v字仇殺隊 里面V說了一句男人就怎么樣。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
我忘記了 求解
男子漢就應(yīng)該有所為,不然就不算是男人
v字仇殺隊經(jīng)典臺詞
到這里下載此片的中英文字幕:解壓后是srt文件,用記事本打開,就是完整的電影臺詞。