范文一
Jane Eyre, is a poor but aspiring, small in body but huge in soul, obscure but self-respecting girl. After we close the covers of the book, after having a long journey of the spirit, Jane Eyre, a marvelous figure, has left us so much to recall and to think:
We remember her goodness: for someone who lost arms and blinded in eyes, for someone who despised her for her ordinariness, and even for someone who had hurt her deeply in the past.
We remember her pursuit of justice. It’s like a companion with the goodness. But still, a virtuous person should promote the goodness on one side and must check the badness on the other side.
We remember her self-respect and the clear situation on equality. In her opinion, everyone is the same at the God’s feet. Though there are differences in status、in property and also in appearance, but all the human being are equal in personality.
We also remember her striving for life, her toughness and her confidence…
When we think of this girl, what she gave us was not a pretty face or a transcendent temperament that make us admire deeply, but a huge charm of her personality.
譯文
簡愛,是一個貧窮但有抱負的,小的身體但巨大的靈魂,晦澀但自重的女孩。當我們關閉這本書的封面,長途旅行后的精神,簡愛,一個了不起的人物,我們留下了如此多的回憶和想:
我們記得她的善良:對于那些失去手臂和盲目的'眼睛,對那些鄙視她的平凡,甚至有人在過去曾深深地傷害了她。
我們還記得她追求正義。就像一個同伴與善良。但是,一個善良的人應該促進善良一面,必須檢查壞處在另一邊。
我們記得她的自尊和清晰的情況在平等。在她看來,每個人都是一樣的在上帝的腳。盡管有狀態(tài)的差異,在屬性和外觀,但所有的人類都是平等的人格。
我們還記得她追求的生活,她的韌性和她的信心…
當我們認為這個女孩,她給了我們不是一個漂亮的臉蛋或卓越的氣質(zhì),讓我們深深敬佩,但是她的性格的巨大魅力。
范文一
On summer vacation of this year, I studied in novel " old man and sea " of Hemingway , famous writer of U.S.A. ,. I admire the old fisherman's will in the novel very much, he lets me understand that a person must have unremitting spirit, could succeed .
Man is not made for defeat, a man can be destroyed but he can not be defeated. Gently closing the book "the old man and the sea",I can't help thinking . In real life, encountering difficulty is unavoidable, the most important is to confront and have perseverance so that we can learn from failure.
譯文
在今年暑假,我研究海明威的小說“老人與?！?著名的美國作家。我欣賞小說中的老漁夫的意志,他讓我明白,一個人必須有堅持不懈的精神,能夠成功。
人不是為失敗而生存,一個人可以被摧毀但不能被打敗。輕輕地關閉這本書《老人與海》,我不禁思考。在現(xiàn)實生活中,遇到困難是不可避免的,最重要的是面對,堅持不懈,這樣我們可以從失敗中學習。
范文二
My Best Friend Tom,Tom is my best friend. He has short hair and wears a pair of glasses. He is shorter but a little bit stronger than I am. In my eyes, he is a clever and brave boy.One day we went to school by bus together as usual. The bus was so crowded at the rush time. "Oh, my god! Where's my wallet?" A woman beside us cried suddenly. We thought there must be a thief around us, and we tried to help her but failed in the end. The next stop was coming and the woman became more worried. Just then Tom rushed to the driver quickly and told him what happened.All the passengers were taken to the police station and the thief was caught. We were late for class that morning; however, we felt excited at that unusual experience.
譯文
我最好的朋友湯姆,湯姆是我最好的朋友。他有短的頭發(fā),戴著一副眼鏡。他是短的',但比我強一點。在我眼里,他是一個聰明,勇敢的男孩。有一天,我們像往常一樣一起乘公共汽車去上學。公共汽車是如此擁擠的高峰期?！芭?我的上帝!我的錢包在哪里?“一個女人在我們身邊突然哭了。我們認為必須有一個小偷在我們周圍,和我們想幫助她,但最后還是失敗了。下一站即將來臨,女人變得更加擔心。這時湯姆沖司機迅速并告訴他發(fā)生了什么事。所有的乘客都被帶到警局,小偷被抓住了。我們那天早上上課遲到了;然而,我們感到興奮,不尋常的經(jīng)歷。
Little Women
Before I read this book, I had watched a cartoon movie made by Japan. So I have a strong interest on it.
It all begins in the dead of winter; The Christmas Season. The coldest one of all, were the war has made fuel for heating very scarce. While her husband is off at war, Marmee is left alone to raise their four daughters: Jo, Meg, Beth, and Amy.
On Christmas Eve, Marmee has just arrived home from passing out food to the less fortunate with a letter from her husband, the girls' father. The all gather together around the fire to read the letter. Afterwards, the girls are teary eyed. Marmee kisses them and they are off to bed.
Jo is longing to become a writer. So, every night she stays up late writing the script for soap operas. As morning comes she is the last one awake. The table is set, and food prepared for their Christmas feast.
As dusk falls, the girls are all up in the attic acting out Jo's play, which she reads from the local (fake) newspaper. As they are performing, their rich, next-door neighbors grandson watches from the window.
The 2 oldest girls: Jo and Meg, get ready to attend the Christmas Ball. While Jo is curling Meg's hair, there is a strange smell to the air. Amy screams, Megs hair is being singed. They continue digging through the old clothes bin for a pair of white gloves.
One of the prominent themes in Little Women is the coming of age or maturation of the girls. During the course of the novel we see them grow in many ways -- physically, intellectually, and especially emotionally. One question which readers must ask themselves is whether the views the characters have on the coming of age process are shared by Alcott. If they aren't, what are Alcott's views and how do they differ from those of the women in her story?
It is interesting to examine the last half of Chapter 20, "Confidential." Jo addresses the maturation issue as she speaks with Marmee of the situation between Meg and Mr. Brooke. The possible love between these two represents one of the very important aspects in coming of age for a teenage girl. Jo treats this natural process as if it were some sort of disease, however. Jo cannot understand why Meg would want to stop behaving "like a sensible creature" (p.202), and refers to love as "such nonsense."
