《羅生還鐲》從羅生不愿用撿來的鐲子換取路費(fèi),而且在近考期時(shí)還擔(dān)心那丟鐲子的人的安危,可以看出他是一個(gè)拾金不昧的人，為大家分享了羅生還鐲的原文及練習(xí)題，歡迎借鑒！
羅一峰先生，名倫，以孝廉①赴會(huì)試。仆于途中拾一金鐲。行已五日，先生憂旅費(fèi)不給②，仆曰："無慮也，向于山東某處拾一金鐲，可質(zhì)為費(fèi)。"先生怒，欲親赍③付還。仆叩首，且屈指曰："往返必誤場(chǎng)期，不可。"先生曰："此必婢仆遺失，萬一主人拷訊，因而致死，是誰之咎?吾寧不會(huì)試，不忍令人死于非命也。"竟尋至其家，果系婦遺面盆，而婢誤投于地者。主婦疑婢竊取，鞭笞流血，幾次尋死。夫復(fù)疑妻有私，辱罵不休，妻亦憤怒投繯④，賴人解救。先生至，出鐲與之，舉家感激。急行至京，試期已屆⑤矣，倉皇投卷，竟得中試，狀元及第。
【閱讀訓(xùn)練】
一、解釋下列句中加點(diǎn)的詞。
1．可質(zhì)為費(fèi)2．仆叩首；且屈指曰
3．竟尋至其家4．鞭笞流血
5．向于山東某處拾一金鐲6．舉家感激
二、請(qǐng)你簡(jiǎn)單概括羅先生是一個(gè)怎樣的人?
三、翻譯下列句子。
1．向于山東某處拾一金鐲，可質(zhì)為費(fèi)。
2．不忍令人死于非命也。
參考答案：
一、1．典當(dāng)、抵押2．彎曲3．最后4．打5．先前6．全
二、拾金不昧，先人后己。
三、1．先前在山東某處拾到一只金手鐲，可以典當(dāng)作為旅費(fèi)。
2．不忍心讓人死于非命。
17．解釋下列句中加點(diǎn)的詞。
①先生憂旅費(fèi)不給 ②向于山東某處拾一金鐲
③可質(zhì)為費(fèi) ④舉家感激
18．文中劃線句子“先生怒”中先生為何而怒？請(qǐng)用自己的話概括說明。
19．從“竟尋至其家”中的.“竟”字你了解到什么信息？
20．①先用現(xiàn)代漢語翻譯句子“吾寧不會(huì)試，不忍令人死于非命也?！雹谠俳Y(jié)合這句話說說羅倫是一個(gè)怎樣的人？
參考答案
17．①供應(yīng)，充足； ②不久前； ③典當(dāng)，抵押；④全。
18．因?yàn)槠腿讼氚崖飞蠐斓降慕痂C典當(dāng)充當(dāng)旅資。
19．一個(gè)“竟”有終于的意思，可見羅倫為找到金鐲的主人歷盡的艱辛。
20．①我寧可不參加會(huì)試，也不忍心讓別人（因?yàn)榻痂C）而死于非命。
②可見羅倫是一個(gè)寧可放棄功名，也不愿?jìng)e人生命的好男兒。
1孝廉：“舉人”的一種。
2給：充足。
3赍(jī)：以物送人。
4咎：過失。
5投繯：上吊自殺。
6舉：全。
7屆(jiè)：到。
8向：先前
9可質(zhì)為費(fèi)：質(zhì)， 抵押 、可以變賣成旅費(fèi)
10倉皇：匆促
11果：果然
12屈 ： 彎曲
13笞： 鞭打
14竟：最終，最后
15系：扔棄
譯文
羅一峰先生（姓羅，號(hào)一峰先生），名叫羅倫，以舉人身份參加科考會(huì)試。他的仆人在路上撿到一個(gè)金鐲。走了五天，羅先生擔(dān)心盤纏不夠，仆人說：“不用擔(dān)心，之前在山東某處撿到一個(gè)金鐲，可以典當(dāng)出去作為盤纏?！绷_先生大怒，打算親自交還給失主。仆人趕緊磕頭，并掰著手指說：“這樣一來一回一定會(huì)錯(cuò)過考試，不可以?！绷_先生說：“這一定是丫環(huán)仆人丟失的，萬一主人拷打?qū)徲嵥?，因此而死，是誰的過錯(cuò)?我寧可不考試，也不忍心讓別人死于非命。”最后還是找到失主家里，果然是女主人丟失的頭飾，而丫環(huán)錯(cuò)把金鐲扔在地上。女主人懷疑是丫環(huán)偷了，用鞭子把她打得流血，丫環(huán)要自殺好幾次了。丈夫又懷疑妻子有私情，辱罵妻子不止，妻子也憤怒的去上吊，多虧被人解救。羅先生到了以后，拿出金鐲還給他們，全家人都很感激他。羅先生急忙趕路到京城，考試時(shí)間正好趕上，匆忙交上考卷，竟然考中了，還是狀元及第。
對(duì)于初中學(xué)生朋友,學(xué)習(xí)是一個(gè)循序漸進(jìn)的過程，下面為大家分享了關(guān)于中考語文必背古詩詞，一起來看看吧！
羅生還鐲
羅一峰先生，名倫，以孝廉①赴會(huì)試。仆于途中拾一金鐲。行已五日，先生憂旅費(fèi)不給②，仆曰："無慮也，向于山東某處拾一金鐲，可質(zhì)為費(fèi)。"先生怒，欲親赍③付還。仆叩首，且屈指曰："往返必誤場(chǎng)期，不可。"先生曰："此必婢仆遺失，萬一主人拷訊，因而致死，是誰之咎?吾寧不會(huì)試，不忍令人死于非命也。"竟尋至其家，果系婦遺面盆，而婢誤投于地者。主婦疑婢竊取，鞭笞流血，幾次尋死。夫復(fù)疑妻有私，辱罵不休，妻亦憤怒投繯④，賴人解救。先生至，出鐲與之，舉家感激。急行至京，試期已屆⑤矣，倉皇投卷，竟得中試，狀元及第。
【注釋】①孝廉："舉人"的別稱。②給：充足。③赍(jī)：以物送人。④投繯：上吊自殺。⑤屆(jiè)：到。
【閱讀訓(xùn)練】
一、解釋下列句中加點(diǎn)的詞。
1．可質(zhì)為費(fèi)2．仆叩首；且屈指曰
3．竟尋至其家4．鞭笞流血
5．向于山東某處拾一金鐲6．舉家感激
二、請(qǐng)你簡(jiǎn)單概括羅先生是一個(gè)怎樣的人?
三、翻譯下列句子。
1．向于山東某處拾一金鐲，可質(zhì)為費(fèi)。
2．不忍令人死于非命也。
【參考譯文和答案】
一、1．典當(dāng)、抵押
2．彎曲
3．最后
4．打
5．先前
6．全
二、拾金不昧，先人后己。
1．先前在山東某處拾到一只金手鐲，可以典當(dāng)作為旅費(fèi)。
2．不忍心讓人死于非命。
羅一峰先生，名字叫羅倫，以舉人的身份去考試。奴仆在路上撿著一個(gè)金鐲子。走到第5天的時(shí)候，羅生擔(dān)心旅費(fèi)不夠,奴仆說："不用擔(dān)心，我在經(jīng)過山東的某個(gè)地方撿到一個(gè)金鐲子，可以變賣成旅費(fèi)。"先生很生氣,要親自還給失主。奴仆磕頭勸阻，而且算了算日程說："往返必定耽誤了考試的.日子，不行。"羅生說："這肯定是女婢或者是哪個(gè)仆人遺失的，萬一主人拷打詢問，因?yàn)檫@個(gè)死人，是誰的責(zé)任呢？我寧愿不去考試，不忍心讓人死于非命啊。"竟然尋到失主的家，原來是因?yàn)榕魅诉z落在洗臉盆，而奴婢不小心掉在了地上。女主人懷疑是奴婢偷的，用鞭子打奴婢到流血，奴婢幾次尋死。丈夫又懷疑妻子有私情，辱罵不停，妻子憤怒而跳河自盡，多虧得到他人相救。羅生到了，把鐲子給了主人，全家都很感激。急急忙忙趕到京城，考試的期限已經(jīng)開始了。羅倫慌慌張張交了試卷，竟然中了狀元及第。
（一）
夢(mèng)里倚羅香，湖中并蒂對(duì)，清池魚戲鴛鴦配。
醉賞、風(fēng)疏翠蓋腮，雨灑珠盤墜。
浣柳釣?zāi)奚眩屣L(fēng)搖粉蕊，凌波瀨玉清心慧。
惟愿、與君日月輝，云水幽歌醉。
（二）
亭前煙柳畫，夢(mèng)里綺羅香，詩肥容瘦蘊(yùn)悠長(zhǎng)。
蕙質(zhì)蘭心修骨氣，淡墨譜華章。
花間疏倩影，月下釣?zāi)奚?，暗香盈袖染箋行。
醉挽清風(fēng)云作伴，伏案點(diǎn)梅狂。
（三）
滿窗春色醉，雙燕蝶蜂忙，含香綠映沐斜陽。
千里鶯啼馨滿徑，夢(mèng)里綺羅香。
悠歌縈繾綣，云曲夢(mèng)思量，抱琴踏古逐陶唐。
欲借丹青來入墨，疊韻裊飛揚(yáng)。
（四）
蝴蝶戀花癡，梅花親雪瑞，冰心不染凌寒袂。
尋夢(mèng)、佳人倩影斜，玉骨疏枝蕊。
夢(mèng)里綺羅香，瑤臺(tái)仙骨媚，暗香一縷迎春歲。
醉挽、一生知已梅，結(jié)伴蘭松味。
（五）
流年修竹筆，歲月潤(rùn)花腔，丹楓歸雁又秋霜。
風(fēng)卷殘紅枝上少，只影羨鴛鴦。
花中追月影，夢(mèng)里綺羅香，新詞一闋賦殘章。
潑墨展箋詩伴酒，流雅滿庭芳。
（六)
階前花榭柳，月下竹亭廊，琴棋書畫隱蘭堂。
筆墨修寧尋雅趣，淡雅自芬芳。
梅園依夢(mèng)舞，蘭苑韻倘徉，冰心不染玉宮商。
獨(dú)戀詩山云水意，夢(mèng)里倚羅香。
附注：
范詞作者：蘭亭郡主。 蘭亭郡主自度詞牌《蘭亭夢(mèng)令》
【蘭亭夢(mèng)令】（平韻）
中平平仄仄，中仄仄平平，中平中仄仄平平。
中仄中平平仄仄，中仄仄平平。
中平平仄仄，中仄仄平平，中平中仄仄平平。
中仄中平平仄仄，中仄仄平平。
共58字，上下片各三平韻，一韻到底?！哆^片五字句處須用對(duì)仗。》
【蘭亭夢(mèng)令】（仄韻）
中仄仄平平，中平平仄仄，中平中仄平平仄。
（領(lǐng)）中仄中平仄仄平，中仄平平仄。
中仄仄平平，中平平仄仄，中平中仄平平仄。
（領(lǐng)）中仄中平仄仄平，中仄平平仄。
共58字，上下片各三仄韻，一韻到底。《過片五字句處須用對(duì)仗。》
