河南土話鄭州方言詞語
神折了我的壽 叫 神蟄我了受縣
看你的頭發(fā) 叫 看你了貿(mào)億
回來我有錢了 說 趕明兒我有錢了
知了的幼蟲 叫 怕差
知了 叫 馬幾鳥
夸張叫帶樣兒
騙叫quo
一邊—— 一米兒
掙錢—— 叨菜
發(fā)呆——易睜
麥不叫麥,叫咩
稀飯叫甜湯
這個叫捉.
上午叫前半查
下午叫后半查
昨天叫夜些
大前天叫大前兒些
棉襖叫襖片
一段兒叫一骨朵
獨個叫獨古落兒
一塊叫四跟住
罵男人類時候叫他響器,舅子
剛才叫對摸兒
有時候叫對住
可盼望住表達(dá)類時候叫應(yīng)急著類
傻瓜叫信求,信但
大媽叫大大
下午叫橫兒
廚房叫灶火
別這樣叫包這勁
感嘆的語氣 叫 乖乖
找條布條 叫 找跟布幾里
東西不能用了 說 蟄不拐詩了
辣椒 說 秦4聲叫
什么都沒有 叫 某人啥,空可樓兒
大客車 叫 大叫子 或 大叫
可少叫 不大點
掃巴 叫 跳書
大掃巴 叫 臊書
摔交叫 扳道
自行車的氣門芯 叫 老裝
不懂事 叫 不清雜兒
椅子 叫 有
玉米棒 叫 玉蜀黍睡兒
同名叫 對法
整天 叫 秤添
一會 叫 一商
一夜 叫 一行
泥土礫 叫 土即拉
或 土課拉
笑話我呢? 叫 花叫我了?
說女人張的`漂亮 叫 桌妞張了可氣掙
今天星期幾了? 叫 今兒禮拜雞了?
打桌球 叫 刀抬球
不想理你是懶怠理正你
衛(wèi)生紙 叫 擦包只
排骨 叫 來爸箍
今天我生日 叫 今兒個我收兒了
按釘 叫 摁丟兒
指動物生產(chǎn)了 叫 **薄4聲了
三更半夜 叫 嘿地拌業(yè)
光頭 叫 禿頭
西郊地名臥龍崗 叫 霧賃缸
上臉叫做百兒
番茄叫洋獸
喜歡叫帶件
一會兒叫饒兒
縫衣服叫l(wèi)uan衣裳
說一個人上臉 叫 作敗類
打人耳光 叫 忽閃你那臉類
啥都沒有叫空殼漏.
知了沒成型的時候叫爬查,
會飛樓叫麥吉尿~~~~
牛叫歐(四聲)
對方讓你不滿意你會說:弄不帶勁了不是!!!
下午=hang 第四聲
別浪費 叫 暴拋薩
河南有些地方可以說XUE(2聲)MO (輕聲)
大伯母,鄭州某些地區(qū)叫MO(音同抹)
惡心人,河南有些地方說惡囊人
這幾個這么有地方特色好像都沒寫上阿,比如
河南話里了“白”就是不,比如你白穿這個,可丑。
河南話里了“恁”(三聲),就是你或者你們。
河南話里了“恁”(四聲),就是非常,很。
河南話里了“了”,有時候當(dāng)“的”。
背心 叫 汗ker 1聲
接等桌眼 就是閉眼
沒有事 叫 布印拽
放進去 叫 填4聲榴
裝面的口袋 叫 面布調(diào)
河南話方言版再別康橋
慢摸兒的俺跑了,就象俺慢摸兒的來;
俺較起兒的晃晃手,離開西板兒的云彩。
乖乖你看河膀的金柳,是后晚黑兒中的新
水波紋兒里有恁多花里胡哨,讓我的心癢不及溜的。
臭腥泥上的狼尾(yi)巴蒿,光溜溜的在水底啊(dia)招搖;
在康河的軟水圈子里,俺喜歡當(dāng)一把水閘草
那樹涼意兒下的一窩兒,我的哥不是清泉,是頂上虹
搓碎在水閘草里面,沉淀著花里胡哨的夢。
找夢?拿一根長
俺整滿一大船星輝,在花里胡哨里胡吼
媽呀俺不敢胡吼慢摸兒是跑了的調(diào)兒;
湊豬兒也為我憋氣兒,憋氣兒是今兒后晚黑兒的康橋!
慢摸兒的我跑了,就象俺慢摸兒的來;
俺較起兒的晃晃手,不拿走一嘎蛋兒云彩。
再別康橋
輕輕的我走了,
正如我輕輕的來;
我輕輕的招手,
作別西天的.云彩。
----
那河畔的金柳,
是夕陽中的新娘;
波光里的艷影,
在我的心頭蕩漾。
----
軟泥上的青
油油的在水底招搖⑵;
在康河的柔波里,
甘心做一條水草!
----
那
不是清泉,是天上虹;
揉碎在浮藻間,
沉淀著彩虹似的夢。
----
尋夢?撐一支長篙⑶,
向青草更青處漫溯⑷;
滿載一船星輝,
在星輝斑
----
但我不能放歌,
悄悄是別離的笙簫;
夏蟲也為我沉默,
沉默是今晚的康橋!
----
悄悄的我走了,
正如我悄悄的來;
我揮一揮衣袖,
不帶走一片云彩。
經(jīng)典河南話優(yōu)秀童謠一:小餃子兩頭尖
小餃子,兩頭尖,
下到鍋里往上翻。
金碗盛,銀碗端,
端給爺爺嘗個鮮。
經(jīng)典河南話優(yōu)秀童謠二:蚯蚓蚯蚓犁地里
蚯蚓蚯蚓犁地里,
螞蟻螞蟻送飯里,
送啥飯?
豌豆花兒綠豆面,
呼嚕呼嚕兩大碗。
經(jīng)典河南話優(yōu)秀童謠三:小毛驢上哪去
小毛驢,上哪去?
上北山,拉磨去。
等等我,不等你,
穿山花鞋攆上你。
經(jīng)典河南話優(yōu)秀童謠四:小母雞咯咯噠
小母雞,咯咯噠,
下個蛋,白又大。
弟弟鬧著吃,
姐姐哄哄他。
家里沒有鹽,
拿它去換錢。
經(jīng)典河南話優(yōu)秀童謠五:有個小孩不時閑兒
壓歲錢兒壓歲錢兒,
娃娃拿著不時閑兒。
前個買個小燈籠,
夜個買輛新洋車。
一會兒脅呼買炮仗,
一會兒又要甜秫稈。
壓歲錢兒化凈光,
還說這些不沾閑兒。