1. Im a laundry virgin

這句口語很有趣，是我在《老友記》里學(xué)到的。翻譯過來就是我從未洗過衣服。Virgin這里的.含義是從未過的人。在美國中學(xué)生眼里，高中畢業(yè)舉行的prom party是他們?nèi)松凶钪匾呐蓪Α?/p>

Boys usually dress up and ask their girls to be his date. Most of these teenagers lose their virginity during or after the party.

男生們往往好好打扮一番，約女生出去。很多人在晚上上或者是晚會后就失去了童貞。

相信大家已經(jīng)看懂了virginity的含義。從詞源上講virgin最早出現(xiàn)在中古英語時期，表示a girl who is not married and with no sex experience。這個詞流行到今天，已經(jīng)超越了gender的界限，現(xiàn)在也用來形容處男。下次如果你在酒吧里遇到一個男老外狡猾的和你說Im a virgin.。你就可以回他一句Knock it off, if you are, then I am a saint。(少來了，如果你是處男，我就是圣人了。)

關(guān)于laundry再送給大家一句地道的美語Everyone has a little dirty laundry(每個人都有不可告人的秘密)，相當(dāng)于Everyone has a skeleton in his closet。

Marriage is a series commitments. 婚姻是神圣的承諾。——《無恥之徒》

Nobody's evil. They just decide to forget who they are. 沒人是壞人，他們只是選擇了忘記自己是誰?！缎惺呷狻?/p>

I realized people don't change because they want to change. They change because they have to change. 我發(fā)現(xiàn)，人們不會因為想要改變而改變，他們改變都是因為走投無路?！恶R男波杰克》

Marriage is about sticking up for your partners, even when you don't agree with him. 婚姻的意義在于，即使不認同也要支持你的伴侶。——《摩登家庭》

Winning doesn't mean anything unless someone else loses. 勝利要建立在別人輸?shù)舻幕A(chǔ)上才有意義?！段鞑渴澜纭?/p>

Don't let your 15 minutes of power go to your head. 別一時得權(quán)就昏了頭腦?！都埮莆荨?/p>

Remember, sometimes difficult people surface in ou lives for a reason. Think of it as a challenge. 記住，有時候難應(yīng)付的`人出現(xiàn)在我們的生命中都是有原因的，把它當(dāng)成一個挑戰(zhàn)?！对僭焓缗?/p>

Sometimes we must be ruthless with those who hate us. And sometimes we must be ruthless with those we love. 對恨我們的人，我們必須無情。而有時對我們愛的人，也要無情?！稛o恥之徒》

I have travelled very far in my life and met many women, but none that are immune to flattery. 我一生游歷四方閱女無數(shù)，沒有一個是抵得住甜言蜜語的?！稒?quán)力的游戲》

I am, now and forever, past-love. 我現(xiàn)在并且永遠...不會再愛了。——《基本演繹法》

Being too militant about anything...never ends well. 對于任何事情都那么激進永遠都不會有好結(jié)果?！杜颖O(jiān)獄》

Sometimes, a person takes you by surprise.有時候有人不經(jīng)意間就讓你在意了?！渡穸芫痔毓ぁ?/p>