北京有個(gè)“大柵欄”(地名),用老北京話怎么說(shuō)
敬請(qǐng)回答
哈哈哈 da shi lan (大時(shí)蘭兒), 就在前門,外地人 都發(fā)不好音
為什么北京人把大柵欄念成大十欄?
老人讀這三個(gè)字的是 dà(“大”的音) shí(“石”的 là r(“臘兒”的音) 是北京的方言,但是這個(gè)已經(jīng)叫了幾百年了,已經(jīng)形成了一個(gè)特定的名詞,一種概念。
這和一般的日常用語(yǔ)中的方言是不同的。
北京師范大學(xué)中文系研究現(xiàn)代漢語(yǔ)的周一民教授認(rèn)為:大柵欄的讀音屬于地名的特殊讀音,歷史悠久的“DASHILAN”讀法屬于保留古音。
在北京話中‘大柵欄’該怎么讀
如題 謝謝了
“大柵欄”地名來(lái)源 ,至少我上一代就考究過(guò)有任何滿語(yǔ)的因素記載。
曾有語(yǔ)言專家提出:“大柵欄”是大市場(chǎng)柵(zha)欄兒的簡(jiǎn)稱,但沒(méi)有被廣泛認(rèn)可。
“大柵欄”地名來(lái)源 大柵欄街原稱廊房四條,距今已有近500年的歷史。
大柵欄處在古老北京中心地段,是南中軸線的一個(gè)重要組成部分,歷史上就是一個(gè)繁華的商業(yè)區(qū)。
這條街的由來(lái),要追溯到明代孝宗弘治元年。
當(dāng)時(shí),北京有“霄禁”,為了防止盜賊隱藏在大街小巷之內(nèi),由朝遷批準(zhǔn),在北京很多街巷道口,建立了木柵欄。
據(jù)清代《欽定令典事例》中記載,雍正七年批準(zhǔn)的外城柵欄440座,乾隆18年批準(zhǔn)的內(nèi)城柵欄1919座,皇城內(nèi)欄196座。
大柵欄原是廊房四條,因?yàn)檫@條胡同的柵欄制作出色,保留長(zhǎng)久,而且又大一些而逐漸成為這條街的名稱。
大柵欄兒(dashilaner)是北京的方言,但是這個(gè)名字已經(jīng)叫了幾百年了,已經(jīng)形成了一個(gè)特定的名詞,一種概念。
這和一般的日常用語(yǔ)中的方言是不同的。
北京是有一個(gè)地方叫大柵欄(dazhalan),但是那是西長(zhǎng)街的一條胡同,另外 一個(gè)地方。
北京師范大學(xué)中文系研究現(xiàn)代漢語(yǔ)的周一民教授認(rèn)為:大柵欄的讀音屬于地名的特殊讀音,歷史悠久的“DASHILAN”讀法屬于保留古音。
雖然目前國(guó)家還沒(méi)有專門的地名名詞規(guī)范,但播音教材中都專門談到應(yīng)讀為“DASHILANER”。
北京方言大柵欄怎么叫
da shi la
去北京前門大柵欄都能玩到什么
是吃呀,還是玩啊,還是逛啊,不太明白
正宗的北京話,這個(gè)“大柵欄”應(yīng)該讀成:大(da四聲)柵(shi二聲)欄(lan四聲)兒。
地名的由來(lái):當(dāng)年前門外的大柵欄地區(qū)是北京商業(yè)最繁華的地方,明朝永樂(lè)年間在前門外修建廊房,就是一排一排的房子,修完之后開(kāi)始招商,希望商人來(lái)這兒經(jīng)營(yíng)或者居住,目的就是使當(dāng)年荒涼的前門外地區(qū)變得日益繁華起來(lái),那個(gè)時(shí)候慢慢就形成了一些街道,這些街道就相應(yīng)地叫做廊房頭條、廊房二條一直到廊房四條,廊坊四條就是大家所熟悉的大柵欄這一條街。
到了清朝乾隆二十三年的時(shí)候,為了加強(qiáng)外城街巷的治安管理,要求各個(gè)街道在街口豎立柵欄,這些錢當(dāng)然是住在這兒的人集體分?jǐn)偂?/p>
柵欄每天早上定時(shí)開(kāi),晚上幾點(diǎn)鐘的時(shí)候再把它關(guān)上,進(jìn)出這兒的人就便于管理了。
廊房四條這兒的商鋪比較多,這些人資金也比較雄厚。
越是有財(cái)產(chǎn)的人,越要想法加強(qiáng)安全保衛(wèi),大家多出點(diǎn)錢把這個(gè)地方的柵欄修得比別的地方高一點(diǎn)兒,比別的地方堅(jiān)固一點(diǎn)兒。
久而久之,廊房四條這個(gè)名字就被大柵欄給取代了。
清朝末年的時(shí)候,德國(guó)人拍的大柵欄的照片,街口一個(gè)鐵門,上面寫的三個(gè)字就是大柵欄。
現(xiàn)在的樣子跟清朝末年的時(shí)候差不多。
讀音的由來(lái):北京師范大學(xué)中文系研究現(xiàn)代漢語(yǔ)的周一民教授認(rèn)為:大柵欄的讀音屬于地名的特殊讀音,歷史悠久的“DASHILAN”讀法屬于保留古音。
雖然目前國(guó)家還沒(méi)有專門的地名名詞規(guī)范,但播音教材中都專門談到應(yīng)讀為“DASHILANER”。