1. For you, a thousand times over.“為你,千千萬萬遍” ——《the kite runner》（《追風(fēng)箏的人》）

2. to be or not to be,that is a question “生存還是死亡,這是一個(gè)問題”——莎士比亞《哈姆雷特》

3. it was the best of times, it was the worst of times “這是最好的時(shí)代,這是最壞的時(shí)代”——狄更斯《雙城記》

4. tomorrow is another day. “明天是新的一天”——《亂世佳人》

5.Land is the only thing in the world worth working for, worth fighting for, worth dying for. Because it’s the only thing that lasts.(土地是世界上唯一值得你去為之工作, 為之戰(zhàn)斗, 為之犧牲的東西,因?yàn)樗俏ㄒ挥篮愕臇|西) ——《亂世佳人》

6.Whatever comes, I’ll love you, just as I do now. Until I die.(無論發(fā)生什么事,我都會(huì)像現(xiàn)在一樣愛你,直到永遠(yuǎn)) ——《亂世佳人》

7. In spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us, I love you.(哪怕是世界末日我都會(huì)愛著你)——《亂世佳人》

8. it is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune must be in want of a wife. “有錢的單身男人一定想要一個(gè)老婆是全世界都公認(rèn)的真理.”——《傲慢與偏見》

9.《簡愛》：If God had gifted me with some beauty and much wealth, I should have made it as hard for you to leave me, as it is now for me to leave you. I am not talking to you now through the medium of custom, conventionalities, nor even of mortal flesh: it is my spirit that addresses your spirit; just as if both had passed through the grave, and we stood at God’s feet, equal — as we are! ’ -------如果上帝賜予我財(cái)富和美貌,我會(huì)使你難于離開我,就像現(xiàn)在我難于離開你.上帝沒有這么做,而我們的靈魂是平等的,就仿佛我們兩人穿過墳?zāi)?站在上帝腳下,彼此平等——本來就如此!”

10. Frankly,my dear, I don't give a damn. 坦白的說,親愛的,我一點(diǎn)也不在乎.（《亂世佳人》）

11. Keep your friends close,but your enemies closer.

親近你的`朋友,但更要親近你的敵人.（《教父》）

12. "Whatever our souls are made of, his and mine are the same" “不論我們的靈魂是什么做成的,他的和我的是一模一樣的.”-艾米莉勃朗特的小說《呼嘯山莊》

13. "But soft! What light through yonder window breaks? It is the east and Juliet is the sun" -"“噓!那邊窗戶里亮起的是什么光?哦,那是東方,朱麗葉就是太陽!”——莎士比亞,《羅密歐與朱麗葉》

14. "When you fall in love, it is a temporary madness. It erupts like an earthquake, and then it subsides. And when it subsides, you have to make a decision. You have to work out whether your roots are become so entwined together that it is inconceivable that you should ever part" “愛情是一種暫時(shí)的瘋狂.它像地震一樣爆發(fā),然后又平息.而當(dāng)它平息時(shí),你得做出一個(gè)判斷.你得弄清楚你同他是否已經(jīng)盤根錯(cuò)節(jié)地成為一體,以至無法分開.”——《柯萊利上尉的曼陀林》

15. All for one ,one for all. 譯:全體為一人,一人為全體 載自 大仲馬《三個(gè)火槍手》

16.The furthest distance in the world Is not between life and death But when I stand in front of you Yet you don't know that I love you 譯：世界上最遙遠(yuǎn)的距離,不是生與死 而是我就站在你的面前,你卻不知道我愛你 作者：泰戈?duì)枴短└隊(duì)栐娂?/p>

17. Don‘t cry because it is over, smile because it happened 不要因?yàn)榻Y(jié)束而哭泣,微笑吧,為你的曾經(jīng)擁有.——托瑪斯布朗英文詩歌 Love

18. No man or woman is worth your tears ,the one who is won't make you cry!沒有任何一個(gè)人值得你流淚,真正值得的人不會(huì)讓你哭——托瑪斯布朗英文詩歌 Love

19. To the world you may be one person, but to oneperson you may be the world. 對于世界而言,你是一個(gè)人；但是對于某個(gè)人,你是他的整個(gè)世界.——托瑪斯布朗英文詩歌 Love

20. If winter comes, can spring be far behind ?( P. B. Shelley, British poet ) 冬天來了,春天還會(huì)遠(yuǎn)嗎?( 英國詩人, 雪萊. P. B.)

我們一度夢見彼此是陌生人,醒來時(shí)發(fā)現(xiàn)彼此是相親相愛的.

Once we dreamt that we were strangers. We wake up to find that we were dear to each other.

21. My heart, the bird of the wilderness, has found its sky in your eyes. 我的心是曠野的鳥,在你的眼睛里找到了它的天空. ——《泰戈?duì)栐娂?/p>

22. It is the tears of the earth that keep her smiles in bloom. 它是大地的淚點(diǎn),使她的微笑保持著青春不謝. ——《泰戈?duì)栐娂?/p>

23. If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars.如果你因失去了太陽而流淚,那么你也失去了群星.——《泰戈?duì)栐娂?/p>

24. What you are you do not see, what you see is your shadow.你看不見你自己,你所看見的只是你的影子. ——《泰戈?duì)栐娂?/p>

25. We read the world wrong and say that it deceives us. 我們把世界看錯(cuò)了,反說它欺騙我們 ——《泰戈?duì)栐娂?/p>

26.Wrong cannot afford defeat but right can.錯(cuò)誤經(jīng)不起失敗,但是真理卻不怕失敗 ——《泰戈?duì)栐娂?/p>

27 Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves.使生如夏花之絢爛,死如秋葉之靜美 《泰戈?duì)栐娂?/p>

28.I wish I could be more like you.(我要像你一樣就好了) ——《亂世佳人》

29..I never give anything without expecting something in return. I always get paid.(我做任何事不過是為了有所回報(bào),我總要得到報(bào)酬)——《亂世佳人》

30. Now I find myself in a world which for me is worse than death. A world in which there is no place for me.(現(xiàn)在我發(fā)現(xiàn)自己活在一個(gè)比死還要痛苦的世界,一個(gè)無我容身之處的世界)——《亂世佳人》

31.You’re throwing away happiness with both hands. And reaching out for something that will never make you happy.(你把自己的幸福拱手相讓,去追求一些根本不會(huì)讓你幸福的東西)—《亂世佳人》

英語經(jīng)典段落摘抄 1

1、I dont know what I do now is right, those are wrong, and when I finally die then I know these. So what I can do now is to try to do everything well, and then wait to die .Sometimes I can be very happy to talk to everyone, can be very presumptuous, but no one knows, it is but very deliberatelycamouflage, camouflage; I can make him very happy very happy, but couldnt find the source of happiness, just giggle.

優(yōu)美段落翻譯：

【我不知道我現(xiàn)在做的哪些是對的，那些是錯(cuò)的，而當(dāng)我終于老死的時(shí)候我才知道這些。所以我現(xiàn)在所能做的就是盡力做好每一件事，然后等待著老死。有時(shí)候我可以很開心的和每個(gè)人說話，可以很放肆的，可是卻沒有人知道，那不外是偽裝，很刻意的偽裝；我可以讓自己很快樂很快樂，可是卻找不到快樂的源頭，只是傻笑?！?/p>

2、If not to the sun for smiling, warm is still in the sun there, but wewill laugh more confident calm; if turned to found his own shadow, appropriate escape, the sun will be through the heart,warm each place behind the corner; if an outstretched palm cannot fall butterfly, then clenched waving arms, given power; if I cant have bright smile, it will face to the sunshine, and sunshine smile together, in full bloom.

優(yōu)美段落翻譯：

【如果不向太陽索取微笑，溫暖仍在太陽那里，但我們會(huì)笑得更加自信從容；如果轉(zhuǎn)過身去發(fā)現(xiàn)了自己的影子，適當(dāng)?shù)亩阕?，陽光便可穿越心靈，溫暖每一處身后的角落；如果攤開的掌心不能點(diǎn)落蝴蝶，那就緊握成拳揮動(dòng)臂膀，給予力量；如果我不能夠微笑得燦爛，那就將臉投向燦爛的陽光，與陽光一起微笑，爛漫?！?/p>

3、Time is like a river, the left bank is unable to forget the memories, right is worth grasp the youth, the middle of the fast flowing, is the sad young faint. There are many good things, buttruly belong to own but not much. See the courthouse blossom,honor or disgrace not Jing, hope heaven Yunjuanyunshu, has no intention to stay. In this round the world, all can learn to use a normal heart to treat all around, is also a kind of realm!

優(yōu)美段落翻譯：

【歲月就象一條河，左岸是無法忘卻的回憶，右岸是值得把握的青春年華，中間飛快流淌的，是年輕隱隱的傷感。世間有許多美好的東西，但真正屬于自己的卻并不多。看庭前花開花落，榮辱不驚，望天上云卷云舒，去留無意。在這個(gè)紛繞的世界里，能夠?qū)W會(huì)用一顆平常的心去對待周圍的一切，也是一種境界！】

4、Swim, let nature cleanse your heart; read, let the words warmyour stillness; keep a raise, let free conditioning your exhaustion; put out of your mind, let things. Fun, let laughteraround your heart; sing, let the song express your memories; let a let, let pass to retain your tolerance; say, let you unlock your doubts; look, let the distance from your hope.

優(yōu)美段落翻譯：

【游一游，讓自然蕩滌你的心胸；讀一讀，讓文字溫馨你的沉靜；養(yǎng)一養(yǎng)，讓清閑調(diào)理你的疲憊；放一放，讓瑣事跳出你的腦海。樂一樂，讓笑語纏住你的心窩；唱一唱，讓歌聲表達(dá)你的回憶；讓一讓，讓狹路留住你的寬容；說一說，讓知己解開你的疑惑；望一望，讓遠(yuǎn)方捎來你的希望?！?/p>

5、The sun, not only from the sun, but also from our hearts. Have a heart of the sun, can see the bright side of the world; there is sunshine in the heart, with the wrong people heart to heart; the heart of sunshine, even in a sad day, will retain the warmth andenthusiasm; the heart of sunshine, can improve the quality of life. Self-confidence, tolerance, give, love, gratitude, let the heart of the sun, illuminate the little drops of life, the heart of the sun, the sun makes the fate.

優(yōu)美段落翻譯：

【陽光，不只來自太陽，也來自我們的'心。心里有陽光，能看到到世界美好的一面；心里有陽光，能與有緣的人心心相映；心里有陽光，即使在有遺憾的日子，也會(huì)保留溫暖與熱情；心里有陽光，才能提升生命品質(zhì)。自信、寬容、給予、愛、感恩吧，讓心里的陽光，照亮生活中的點(diǎn)點(diǎn)滴滴，陽光的心，造就陽光的命運(yùn)?！?/p>

6、Childhood is a cup of coffee, drink a people lead a person to endless aftertastes; childhood is a book, each page is a record of our hours of the passions; childhood is a cup of tea, after drinking, the mouth is also revealing the sweet taste; childhood is a painting, we have a colorful life picture. An insect, a toy, a discovery, a quarrel. Not worth mentioning are full ofhappiness, the pursuit of dreams and. Childhood innocence,unforgettable years.

優(yōu)美段落翻譯：

【童年是一杯咖啡，喝著讓人回味無窮；童年是一本書，每一頁都記錄著我們小時(shí)的喜怒哀樂；童年是一杯茶，喝完后，嘴里還流露著甘甜的味道；童年是一幅畫，畫里有我們五彩的生活。一只昆蟲，一個(gè)玩具，一次發(fā)現(xiàn)，一場爭執(zhí)……微不足道卻飽含著我們的快樂、夢想和追求。童年是純真、難忘的歲月?！?/p>

7、Sometimes you dream to be a kind of happiness, sometimes the dream is also a kind of happiness; sometimes is a kind of happiness, sometimes the loss is also a kind of happiness;sometimes success is a kind of happiness, sometimes failure is also a kind of happiness. Sometimes the rich is a kind of happiness, sometimes poverty is also a kind of happiness. "Not happy" today, now can not be "happy", while it may be tomorrow or later become "happiness"!

優(yōu)美段落翻譯：

【有時(shí)你的夢想達(dá)到是一種幸福，有時(shí)夢想破滅也是一種幸福；有時(shí)得到是一種幸福，有時(shí)失去也是一種幸福；有時(shí)成功是一種幸福，有時(shí)失敗也是一種幸福。有時(shí)富有是一種幸福，有時(shí)貧窮也是一種幸福?！安恍腋！苯裉旎蛘攥F(xiàn)在不能成為“幸?！?，而明天或者以后卻可能變成“幸福”！】

8、Sometimes when we dont want to work, sometimes will suddenlywant to drink, sometimes you want to travel alone, sometimes you want to get married. There are so many thoughts in our minds, but just think about it. Perhaps we really need some courage, for some sudden ideas to try. Maybe, it will give you a big surprise!

優(yōu)美段落翻譯：

【有時(shí)候突然就不想工作了，有時(shí)候會(huì)突然想要喝幾杯，有時(shí)候會(huì)想要獨(dú)自旅行，有時(shí)候就想結(jié)婚了……我們的腦子里有那么多的念頭，可是僅僅只是想想而已。或許我們真的需要一些勇氣，為一些突然蹦出的念頭而嘗試一下。也許，它會(huì)帶給你驚喜！】

英語經(jīng)典段落摘抄 2

I gave her an inner strength to endure childbirth and the rejection chat many times comes from her children.

我讓她的內(nèi)心很堅(jiān)強(qiáng)，能夠承受分娩的痛苦和忍受自己孩子多次的拒絕。

I gave her a hardness that allows her to keep going when everyone else gives up，and take care of her family through sickness and fatigue without complaining.

我賦予她耐心，使她在別人放棄的時(shí)候繼續(xù)堅(jiān)持。并且無怨無悔地照顧著自己的家人，無論是在他們生病時(shí)或疲勞時(shí)。

I gave her the sensitivity to love her children under any and all circumstances, even when her child has hurt her very badly.

我賦予她在任何情況下都會(huì)愛孩子的感情，即使她的孩子深深地傷害了她。

And finally, I gave her a tear to shed. This is hers exclusively to use whenever it is needed.

然后，我讓她可以流淚。只要她愿意，這是她所獨(dú)有的。

You see: the beauty of a woman is not in the clothes she wears, the figure that she carries，or the way she combs her hair. The beauty of a woman must be seen in her eyes, because that is the doorway to her hears and the place where love resides.”

你看，女人的漂亮不是因?yàn)樗┑囊路?、保持的體型或者她梳頭的方式。女人的漂亮必須從她的眼睛中去看，因?yàn)槟鞘撬撵`的窗戶和愛所居住的地方?！?/p>

Eliminate Internal Negative Chatter

The first step is one of awareness. It will be hard to make a change to positive thinking without being acutely intimate with the thoughts that run through your mind. Recently, I was amazed to discover deep buried emotions from negative thoughts that I had for fewer than 10 minutes. Without awareness, I would have carried the hurt and anger inside. Awareness helped me to bring them out to the open for me to deal with.

Undoubtedly it will not be easy to make a switch if you have a long history or negative self talk. Your talk became negative over the years due to various factors. For instance, if your first grade teacher repeatedly told you that you were "stupid", you might believe it to be truly the case. You would find that your inner chatter would often be filled with talk of "I am so slow" and "it is so hard to learn". If you constantly tell yourself such negative stories, your actions are going to reflect your low self esteem. It will be difficult to get very far if you are always putting yourself down.

A common negative talk involves telling yourself "I can’t". When you say to yourself "I can’t" or "it is too difficult", you are creating a resistance. Having such a mental block will prevent you from achieving a task you could otherwise succeed at.

Anytime you catch yourself saying "I can’t…", turn around and challenge your own claim with, "Why can’t I?" Research shows that most geniuses became the people they are also because of the hard work they put in. So if you would like to be successful, you need to start saying "I can" a lot more.

A great method that I have also found useful is to say "Cancel Cancel" each time I find myself saying something negative, whether in the mind or verbally. The method works if you sincerely have the intent of becoming a positive thinker.

英語文章摘抄（二）

positive Affirmations

Affirmations are positive statements of a desired outcome or goal. They are usually short, believable and focused. By repeating them over and over again, you build inroads into your subconscious mind, opening up the possibility of a new state of thoughts.

An important step when repeating affirmations is that you need to read your affirmations aloud with feeling. The mere reading of the words bears no consequence unless you put some emotions behind them. Of significant fact is that your subconscious mind takes any orders given in complete faith and after repeated self talk. So the daily practice of repeating affirmations is important.

Initially you may be skepticism toward the statement of your positive affirmation. However, if you follow this simple set of instructions your skepticism will soon give way to a new set of beliefs and then crystallized into absolute faith.

英語文章摘抄（三）

positive Scripts

One thing that you may observe is on how easy it is for your mind to build negative thought upon negative thought. The chatter not only does not stop but it spins a drama that traps and limits you.

From now on, regularly do this exercise instead. Spin an uplifting story that runs like a movie script. Some visualization will be helpful. You build on a story with a positive outline. The longer you can tell this story to yourself the better. It is also best if you can make this story one about having all your goals achieved. When you do this, you start to internalize your goals and dreams, as if they are something that you have already achieved.

英語文章摘抄（四）

Replace Negative Influences with positive Ones

It is important that you identify external negative factors in your life which may be holding your thoughts hostage. For instance, your mental state can become toxic by being around friends who are negative. If you are not vigilant enough, you will start to adopt their thoughts as your own. Hence, be alert to what your negative influences are. If they come from certain friends, limit your exposure to them as much as you can. Refrain from discussing your plans with people who will be unsupportive of your dreams and goals.

Instead surround yourself with thoughts and actions from people who will empower you.

From being uninspired and de-motivated, you will begin to feel uplifted and driven to greater self growth. The positive energy that they vibrate will start affecting the self talk that you engage in as well.

英語文章摘抄（五）

Present Tense Messages

You may find yourself daunted by the many things you need to do in order to reach your goals. It just seems overwhelming to become the success that you secretly desire for. Your mind gets caught up in an endless stream of worry.

What may be helpful is to concentrate on steps you can take in the present. If you find yourself becoming stuck, stop and say, "What can I do right now?" Change your internal talk from a future anxiety ridden one to one that is about the more manageable present. You cannot control what will happen in the future but you can take the necessary steps now that will build a better tomorrow. Taking the necessary steps require you to focus your thoughts and inner talk on Now.

英語文章摘抄（六）

Confront Fears

Fear is often what holds you back from your success. You are scared of taking chances because you fear losing the security that you enjoy now. You try to convince yourself that you are happy in your current state when in fact, you are not. Your self talk may sound positive in your attempt to lie to yourself. But somehow, there is an inner knowing that you are short changing yourself.

Ask yourself what you are afraid of. What can be the worst that can happen? Take a step-by-step approach in breaking down your fears and see if there is any way round to looking at things more positively. When you confront your fears, you will often realize that the worst case scenario is not as bad as you think. In fact, the benefits of change are worth the risk. Your inner talk begins to change at this point.