1：《鐵齒銅牙紀(jì)曉嵐》前兩集和坤叫醒(愣神）紀(jì)曉嵐：“紀(jì)曉嵐！曉嵐！嵐嵐！紀(jì)寶寶！”

2“叮當(dāng)叮當(dāng)，海螺燒香，精米細(xì)米，放屁是你！人生不過就是一個(gè)土饅頭，和大人就是饅頭餡。

3”清河深還是沙河深呢？（紀(jì)曉嵐）

當(dāng)然是沙河深（殺和珅）啦（皇上）

您聽見了嗎，十五阿哥，皇上說殺和紳。（紀(jì)曉嵐作出一副砍頭的樣子）

4：光著屁股推磨，轉(zhuǎn)著圈的丟人（第三部和坤說紀(jì)曉嵐）

5：我這有兩絕，你知道嗎？（紀(jì)曉嵐）

我知道，絕子絕孫（和紳）

6：第三部）紀(jì)：（坐在金鑾殿寶座上，指著下面的大臣）你們這些東西呀！

和：誰是東西呀！

紀(jì)：奧，我忘了，和大人他不是東西百官大笑

7：紀(jì)：/我夠意思吧我要不保你狗命都丟了

和：/你真夠意思打一棒子給一甜棗給一甜棗又打一棒子

8：第四部里面的：

和珅出了錢：為什么受傷的總是我呀？

紀(jì)曉嵐出了錢：這回受傷的成了我了！

9：和伸與眾官用餐（紀(jì)曉嵐也在場），忽見門外有只狗，問道：是狼（侍郎）是狗？

紀(jì)曉嵐答曰：上樹（尚書）是狗。一位官員嘲笑紀(jì)曉嵐說：這狗是吃什么的？

紀(jì)曉嵐問那人官職，那人自稱御史，紀(jì)曉嵐于是答曰：遇屎（御史）吃*

10：和珅：“奴才恭送皇上……真是伴君如伴虎啊?！?/p>

皇帝：“和申你在那嘀咕什么呢？”

和珅：“奴才說伴君真幸福啊～?！?/p>

11：有一天太監(jiān)請紀(jì)曉嵐講個(gè)故事，紀(jì)曉嵐講：“很久以前有一個(gè)太監(jiān)”。

太監(jiān)問：“下面哪？”，

紀(jì)曉嵐道：“沒了”，

太監(jiān)問：“下面沒了？”。眾人大笑

12：和珅：你一個(gè)賣耗子藥的（說紀(jì)曉嵐），剛才還談什么吏治啊，你累不累?。?/p>

紀(jì)昀：你一把胡子的.人了，還動什么情，你浪不浪啊你！

和珅：我賣的是浪，可賺的是錢哪！

紀(jì)昀：你缺的是德

13：人生四大喜事：

久旱逢甘霖他鄉(xiāng)遇故知洞房花燭夜金榜提名時(shí)

人生四大不幸

久旱逢甘霖一滴他鄉(xiāng)遇故知債主洞房花燭夜隔壁金榜提名時(shí)做夢

14：和申出上聯(lián)

水部失火,金尚書大興土木,

紀(jì)小嵐對下聯(lián)

南人北像.和中堂什么東西

15：和坤說紀(jì)：人家一個(gè)黃花大姑娘，跟了您那么多年

哎呦。。。就這么婚不婚、嫁不嫁，主不主、仆不仆

哎呦。。。就這么狗攬八泡屎似的占著

哎呦。。。您倒是娶過來呀

怕人說閑話？老牛吃嫩草。那么大歲數(shù)，娶一個(gè)小姑娘不合適

嫁出去吧，他又舍不得

哎呦。。。就這么不婚、不嫁、不主、不仆

哎呦。。。就這么耗著，這叫什么事??？

16：后紀(jì)曉嵐、和珅、小月同行，碰上一伙趕馬的車隊(duì)，剛好在旁邊放了一個(gè)屁。紀(jì)曉嵐馬上出了一個(gè)對子：馬屁何（和） 何（和）馬屁 馬屁馬屁馬馬屁

17：和珅：我給你5萬兩夠了吧

紀(jì)曉嵐：（綠了眼）夠了夠了，可是

和珅：可是什么

紀(jì)曉嵐：可是給了我弟弟5萬兩，我妹妹怎么辦

和珅：你還有妹妹？！好，再給你5萬！

紀(jì)曉嵐：我有8個(gè)妹妹呢。。。。。。。

18：和珅：我是和二！

紀(jì)曉嵐：哦！和二！還殺豬呢吧？

和珅：什么殺豬！我是和二，和中堂！

紀(jì)曉嵐：豬腸？豬腸不要，有豬蹄子你給本店送點(diǎn)兒。

19：和珅唱著來吧來吧里邊看那!什么叫色字頭上一把刀呀,一看就明白啦.什么叫傷風(fēng)敗俗呀,這里面全有??！誰想看?。颗抨?duì)！然后一堆男人就開始排隊(duì)。

20：和二哭喪著臉說：“老紀(jì)啊，你我共事多年，眼瞅著我要吃耗子藥，你竟然不攔著我，你的心何以歹毒，何以歹毒啊！”

老紀(jì)：“啊，人心的失望使你對人世間更加的厭煩啊，也罷也罷就此了斷了吧！”

和二：“不，當(dāng)我發(fā)現(xiàn)你小人之心如此歹毒之時(shí)，卻更加激發(fā)了我的斗志，我不能被你的陰謀得逞，想讓我吃耗子藥，休想

21：有個(gè)美女來了三個(gè)傻傻的看著，和二還灑茶水。

黃：看見了嗎？

和二：看見了。。。。

黃：象什么？

和二：絕代佳人。。。

黃：夢啊，跟夢一樣啊，知道爺現(xiàn)在想讓你們哥倆干什么嗎？

和二：爺，奴才明白。查她的真名叫什么，筆名叫什么，家住哪里，背景如何

黃：聰明啊

和二：我這就去辦，我現(xiàn)在去找巡城御史，還要把那順天府尹全找來。把她查個(gè)底兒掉

紀(jì)：行了！你那是通緝在逃人販那套辦法嗎你那是？

22：齙牙輸了說我不活了我我要殉聯(lián)！

買干果的，我恨你！

紀(jì)昀說聽說過殉情的，沒聽說殉聯(lián)的啊。

《河中石獸》重點(diǎn)詞翻譯

滄州南一寺臨河干，山門圮于河，二石獸并沉焉。 閱十余歲

(年)，僧募金重修，求石獸于水中，竟不可得。以為順流下矣，棹數(shù)小舟，曳(拉著，拖著)鐵鈀，尋十余里，無跡。

翻譯：滄州南面有一座寺廟靠近河岸，大門倒塌在河里，兩

座石獸一起沉了下去。過了十多年，寺廟里的僧人募集資金重新修建寺廟，在水中尋找石獸，最終沒有找到。(人們)認(rèn)為石獸順著水流流到下游去了，就劃著幾條船，拉著鐵鈀，(順著河流)找了十多里，沒有見到石獸的蹤跡。

一講學(xué)家設(shè)帳寺中，聞之笑曰：“爾輩不能究物理，是(這)非木杮，豈能為(被)暴漲攜之去?乃石性堅(jiān)重，沙性松浮，湮于沙上，漸沉漸深耳。沿河求之，不亦顛乎?”眾服為確論。

翻譯：有一位講學(xué)家在寺廟中講學(xué)，聽說這件事之后笑著說：“你們不能推究事物的道理，這(指石獸)不是木片，怎么能被洪水沖走呢?石頭的性質(zhì)堅(jiān)硬沉重，沙子的性質(zhì)松軟浮動，(石獸)埋沒在沙子里面，越沉越深罷了。順著河流尋找石獸，不也很瘋狂嗎?眾人信服地把他的話當(dāng)做正確的言論。

一老河兵聞之(代詞，代指這個(gè)觀點(diǎn))，又笑曰：“凡河中失石，當(dāng)求之于上流。蓋(因?yàn)?石性堅(jiān)重，沙性松浮，水不能沖石，其(代詞，代指河水)反激之力，必于石下迎水處嚙沙為坎穴，漸激漸深，至石之半，石必倒擲坎穴中。如是(像這樣)再嚙，石又再轉(zhuǎn)，轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)不已，遂反溯流逆上矣。求之下流，固顛;求之地中，不更顛乎?” 如其言，果得于數(shù)里外。然則(既然這樣那么)天下之事，但知其一(表面現(xiàn)象)，不知其二(內(nèi)在道理)者多矣，可據(jù)理臆斷歟?

翻譯：一個(gè)老河兵聽說了這個(gè)觀點(diǎn)，又笑著說：“凡是丟失在河中的石頭，都應(yīng)當(dāng)在上游尋找。因?yàn)槭^的性質(zhì)堅(jiān)硬沉重，沙子的性質(zhì)松軟浮動，水不能把石頭沖走，它反沖的力量，一定會在石頭下面的迎水處沖刷沙子形成坑洞，越?jīng)_越深，等沖到石頭(底部)一半的時(shí)候，石頭一定會倒在坑洞中。像這樣在沖刷，石頭又轉(zhuǎn)動，一直轉(zhuǎn)動不停止，石頭就反而逆流而上了。到下游尋找石獸，本來就很瘋狂;在原地尋找它們，不是更瘋狂嗎?(人們)按照他說的去做，果然在幾里之外的上游找到了石獸。既然這樣那么天下的事，只知道表面現(xiàn)象，不知道內(nèi)在道理的(例子)有很多，難道可以根據(jù)某個(gè)道理就主觀判斷嗎?

作者簡介：紀(jì)昀趣聞

妙語討球

少年時(shí)期，紀(jì)曉嵐就聰穎過人。一次，他和小伙伴們在街上玩球。恰好府官乘轎經(jīng)過。一不小心，球被擲進(jìn)轎內(nèi)。孩子們面面相覷，不知如何是好。紀(jì)曉嵐壯起膽子上前討球。

府官戲弄地出了個(gè)上聯(lián)，“童子六七人，惟汝狡?！弊尲o(jì)曉嵐對下聯(lián)。對得出，就還球給他。

紀(jì)曉嵐一尋思，“太守二千石，獨(dú)公……”“怎么不說完?”府官問?！澳阋沁€我球，就是獨(dú)公廉，不然就是獨(dú)公貪?！备僖焕?，只得把球還給了紀(jì)曉嵐。小伙伴們都從心里佩服這個(gè)機(jī)敏聰慧的孩子。

個(gè)個(gè)草包

清朝時(shí)，大臣和珅貪婪成性。一次他新修了一座竹園，知道紀(jì)曉嵐墨跡珍貴，便要他題個(gè)亭額。

紀(jì)曉嵐略加思索，揮筆在紙上寫了“竹苞”兩個(gè)大字。和珅趕快讓工匠刻成匾額，懸掛在亭臺上。

一天，乾隆皇帝來游園子，見到亭臺上“竹苞”的匾額，忍不住哈哈大笑起來。和珅在一旁陪著笑，誰料皇帝說道：“好一個(gè)紀(jì)曉嵐。這竹苞二字，拆開來不就是個(gè)個(gè)草包嘛!”

楹聯(lián)趣事

紀(jì)曉嵐幼時(shí)讀私塾，聰敏過人，過目成育，強(qiáng)記不忘，有小神童美譽(yù)。其師石先生甚愛之，只因功課對他毫無壓力，他便偷閑喂家雀塞進(jìn)墻洞里，再用磚頭把洞堵上，石先生發(fā)現(xiàn)這個(gè)秘密，怪其不務(wù)正業(yè)，便偷偷將家雀摔死又放入洞中，然后在堵洞口的磚上戲題一上聯(lián)：

“細(xì)羽家禽磚后死，”

紀(jì)曉嵐下課又去喂家雀，見磚上對聯(lián)言明家雀已死，知是石先生所為，便在旁邊續(xù)對下聯(lián)：

“粗毛野獸石先生?！?/p>

石先生看到續(xù)聯(lián)大為惱火，手持教鞭責(zé)問紀(jì)曉嵐，為何辱罵先生?紀(jì)曉嵐，為何辱罵先生?紀(jì)曉嵐不慌不忙答辨說：

“我是按先生的上聯(lián)續(xù)對的下聯(lián)。請看，粗對細(xì)，毛對羽，野對家，獸對禽，石對磚，先對后，生對死。是還這樣對，請先生指教?！?/p>

石先生無言對答，指袖而去。不幾天紀(jì)曉嵐去見石先生，石先生怒氣未消，面沉似水，穩(wěn)坐太師椅，不迎不送。紀(jì)曉嵐又出了怪招，從先生屋走而復(fù)返，又請教“鬮”字的念法和寫法。石先生并無介意，等紀(jì)昀走后才醒過味來。原來“鬮”即“門內(nèi)龜”，是罵自己不出門送客的，但又不好加責(zé)，暗罵：

“豎生，歪才也!”

紀(jì)煙袋

抽煙是紀(jì)曉嵐平生三大嗜好之一，且吸煙成癖，煙癮奇大，所用的旱煙袋是訂做的，容量很大，有人說一次能裝三四兩煙絲，這雖有夸張之嫌，但在京中是獨(dú)一無二的，在全國也屬罕見。因此就有了“紀(jì)煙袋”的綽號。

紀(jì)曉嵐煙癮大，旱煙袋常攥手中，口里不停噴云吐霧，倍感舒心愜意。但也有忍痛割愛的時(shí)候，那就是吃飯、睡覺和見皇上這三個(gè)時(shí)段。有一天，乾隆皇帝駕臨圓明園巡視《四庫全書》的'編纂情況。

紀(jì)曉嵐正一邊吸煙一邊手不停揮地忙碌，碩大的一鍋煙剛吸到一半，忽聽“萬歲爺駕到”的喊聲，匆忙間把沒磕去煙火的煙袋隨手自己插入靴筒里，跪地給萬歲爺請安。起身后覺得腳踝上火辣辣地疼，但皇上正說著話，又不好打斷，他只好咬牙忍著，疼的他腿直打顫。乾隆看他滿臉焦灼難耐的樣子，吃驚地問：“紀(jì)愛卿，怎么了?”“臣......臣靴子里失......走水啦。”話都成顫音了。

乾隆急忙揮手，“快點(diǎn)出去!”紀(jì)曉嵐急跑殿外，顧不得有失體面，坐在石階上一下子扒掉了鞋襪，靴筒里即刻冒出一股黑煙，腳上皮肉已燒焦一大塊。乾隆皇上出來看時(shí)，煙袋鍋還探在靴筒里冒著煙，人們一時(shí)被逗得笑彎了腰。此后一段時(shí)間里，紀(jì)曉嵐成了地道的“鐵拐李”了。

紀(jì)曉嵐在當(dāng)朝才高人緣好，在家養(yǎng)傷期間同僚們多去探望，看他手握煙袋依然如故，勸他說：“既然深受其害何不戒掉。”“諸君只見我身受其累，卻不知道我深得起利啊!每天捉管之時(shí)，吸上幾口便思如泉涌，揮灑自如。缺少它便文思枯竭，寂寞難耐埃”紀(jì)曉嵐大言吸煙之利，頗有一番宏論?！拔抑蕦?shí)出有癖，不若那些趨附時(shí)尚之士為的是顯示高雅。”

老太監(jiān)

一老太監(jiān)在冬天看見紀(jì)曉嵐穿著皮衣，手執(zhí)一把扇子(文人的習(xí)慣)，感到十分好笑，遂說：“小翰林，穿冬裝，執(zhí)夏扇，一部春秋可讀否?”

紀(jì)曉嵐聽老太監(jiān)南方口音，對道：“老總管，生南方，來北地，那個(gè)東西還在嗎?”

酒席的賭約

清朝名士紀(jì)曉嵐，有一天和朋友一起上街。走在街上，看見前面有一家小店，店里的老板娘正忙著。紀(jì)曉嵐就和他的朋友打賭，“我會一句話讓老板娘笑，再一句話讓老板娘鬧?！?/p>

朋友們不相信，決定以一桌酒席為賭。只見紀(jì)曉嵐走向小店，向店門前的看門狗鞠了一躬，叫道“爹!”，老板娘“噗”地一聲樂了。紀(jì)曉嵐轉(zhuǎn)過身又沖老板娘叫了一聲“娘!”。頓時(shí)，老板娘勃然大怒，直罵紀(jì)曉嵐。

于是，紀(jì)曉嵐贏得了一桌酒席。

題聯(lián)諷庸醫(yī)

相傳，有一個(gè)庸醫(yī)，醫(yī)道拙劣，常出事故，曾把紀(jì)曉嵐耽誤了好幾次，紀(jì)曉嵐對他十分不滿。這醫(yī)生偏偏再三來請求紀(jì)曉嵐的“墨寶”，其用意當(dāng)然是想借紀(jì)曉嵐的名望地位來抬高自己的身價(jià)。

紀(jì)曉嵐一時(shí)卻不過情面，只好替他寫了一塊匾額：“明遠(yuǎn)堂”。醫(yī)生看這字面很漂亮，就高高興興而去。旁人不解紀(jì)曉嵐題這三字究竟什么用意，他解釋說：“經(jīng)書上不是有‘不行焉，可謂明也已矣’和‘不行焉，可謂遠(yuǎn)也已矣’的句子嗎?象這樣的醫(yī)生，只好說他‘不行’?！甭牭娜藶橹畣∪?。于是又問他：“假如這醫(yī)生再來糾纏不休，定要配副對聯(lián)，你打算怎樣?”

紀(jì)曉嵐回答說，早已想好了兩副對聯(lián)，一副五言的，是把孟浩然一首五言律詩里的“不才明主棄，多病故人疏”兩句變換兩個(gè)字，成為：“不明財(cái)主棄，多故病人疏”(上聯(lián)中的“不明”是指醫(yī)道不高明，“財(cái)主”就是借求醫(yī)的病家，下聯(lián)中的“故”字解釋為“事故”);另一副七言對聯(lián)，上聯(lián)是用杜甫《兵車行》詩里的現(xiàn)成句子：“新鬼煩冤舊鬼哭，”下聯(lián)是用李商隱《馬嵬》詩里的現(xiàn)成句子：“他生未卜此生休?！?/p>

想來這兩副對聯(lián)后來是不會寫出去的，但就其對仗而言，就可以說是天衣無縫，而且引人發(fā)笑。

一、煙袋惹的禍

紀(jì)昀喜歡抽旱煙，手里整天端一個(gè)大yan袋，文臣武將暗地里叫他“紀(jì)大yan袋”，有次，乾隆急詔，紀(jì)昀來不及將煙熄滅，只好把煙袋藏在靴子里去朝見圣上。煙在靴子里燃燒起來，紀(jì)昀忍著痛，希望皇上快點(diǎn)結(jié)束，直到褲腳冒出煙來，皇上問他怎么回事，紀(jì)昀答：“失火了！”皇上趕快讓他出去救火，紀(jì)昀才顛著一只腳出去了。以后有好長時(shí)間，紀(jì)昀不得不拄著拐棍。

還有一次，編書編到最后，紀(jì)昀給皇上寫“書表”總結(jié)時(shí)，奮筆疾書，一氣呵成?？偣苁露始杉o(jì)昀的才能，又另找了兩個(gè)人編寫“書表”，意圖排擠紀(jì)昀。后來因?yàn)樗麄兙帉懙膶?shí)在不堪入目，只好把紀(jì)昀的拿來，署上他們的名字，呈給皇帝。乾隆還沒看完，就問：“這是姓紀(jì)的寫的吧？”原來乾隆早就了解紀(jì)昀的文風(fēng)筆韻了。

二、紀(jì)曉嵐“走后門”

有一天，擔(dān)任直隸省的主考官突然登臨紀(jì)府。一陣寒暄過后，主考官便試探著向紀(jì)曉嵐問道：“不知府上今年有沒有應(yīng)試的士子？”那主考官一邊說著，一邊用神秘的眼神直勾勾地瞅著紀(jì)曉嵐。其實(shí)用不著主考官的暗示，紀(jì)曉嵐也早就明自主考官的用心了。只見紀(jì)曉嵐這時(shí)面露羞色，非常遺憾地慨嘆：“有倒是有，就是不爭氣，連寫‘也’字都不會挑勾！”主考官聽了會意地點(diǎn)了點(diǎn)頭，又閑談了一陣就告辭了。

主考官剛走，紀(jì)曉嵐立刻修書一封，告訴家里的人，凡今年趕考的，寫“也”字一律不要挑勾。大比揭曉后，紀(jì)家子弟，果然有不少高中的。好一個(gè)“也”字不挑勾！

三、紀(jì)曉嵐智解“老頭子”釋危難

紀(jì)曉嵐是《四庫全書》的總編，經(jīng)常為此書的編寫抗嚴(yán)寒、冒酷暑。有一年夏天的一個(gè)中午，紀(jì)曉嵐在文津閣編書時(shí)，因天氣太熱，只得脫去上衣，赤膊袒胸上陣。這時(shí)乾隆皇帝突然駕到，紀(jì)曉嵐因脫得太光，想穿衣已來不及了，便急中生智，鉆到書桌底下藏起來。不料他的舉動早被乾隆帝發(fā)現(xiàn)，乾隆平時(shí)也愛開開玩笑，見此情景，就故意捉弄紀(jì)曉嵐。他向眾臣擺擺手，示意別說話，自己悠然自得地坐在書桌邊看起書來。這可苦了桌下的紀(jì)曉嵐，時(shí)間一久，已是汗如雨下，呼吸困難。

紀(jì)曉嵐聽到館內(nèi)寂靜無聲，便從桌下探出頭來向眾人問道：“喂，剛來的那個(gè)老頭子走了沒有？”話剛出口，轉(zhuǎn)眼往上一瞅，天啦！只見乾隆帝端坐在桌旁，嚇得他趕忙又把身子抽了回去。乾隆聞聽此言，把書擲于案上，面露慍色地說：“紀(jì)愛卿，休得無禮，快出來講話?！薄俺家鹿诓徽桓乙婑{?！奔o(jì)曉嵐在桌下回答?！皠e的朕可赦你無罪，單單要你說明為何稱朕為‘老頭子’？有因則生，無因則死。”眾人一聽這話，都為紀(jì)曉嵐捏著一把汗。

紀(jì)曉嵐急忙從座下爬出來，接過遞來的外衣穿上，然后跪地奏道：“萬歲，‘老頭子’三字實(shí)屬臣對您的尊稱，并無絲毫無禮之處。萬歲您想，世人都稱圣上為‘萬歲’，這豈不是‘老’嗎？圣上為萬人之首”，這豈不是‘頭’嗎？圣上是天子，這不就是‘子’嗎？這三字除了圣上，別人無一能亨用??！”眾大臣聽了這番解釋，都長噓了一口氣，無不暗暗贊嘆，乾隆聽罷這通解釋，怒容頓消，捻須含笑，高聲說道，“紀(jì)愛卿，真乃淳于髡轉(zhuǎn)世，朕赦你無罪?！?/p>

四、酒席的賭約

清朝名士紀(jì)曉嵐，有一天和朋友一起上街。走在街上，看見前面有一家小店，店里的老板娘正忙著。紀(jì)曉嵐就和他的朋友打賭，“我會一句話讓老板娘笑，再一句話讓老板娘鬧?！?/p>

朋友們都不相信，就決定以一桌酒席為賭。只見紀(jì)曉嵐走向小店，向店門前的看門狗鞠了一躬，叫道“爹！”，老板娘看到之后“噗”地一聲就樂了。這時(shí)，紀(jì)曉嵐轉(zhuǎn)過身又沖老板娘叫了一聲“娘！”。頓時(shí)，老板娘勃然大怒，直罵紀(jì)曉嵐。

于是，紀(jì)曉嵐贏得了一桌酒席。

五、題聯(lián)諷庸醫(yī)

相傳，有一個(gè)庸醫(yī)，醫(yī)道拙劣，常出事故，曾把紀(jì)曉嵐耽誤了好幾次，紀(jì)曉嵐對他十分不滿。這醫(yī)生偏偏再三來請求紀(jì)曉嵐的“墨寶”，其用意當(dāng)然是相借紀(jì)曉嵐的名望地位來抬高自己的身價(jià)。

紀(jì)曉嵐一時(shí)卻不過情面，只好替他寫了一塊匾額：“明遠(yuǎn)堂”。醫(yī)生看這字面很漂亮，就高高興興而去。旁人不解紀(jì)曉嵐題這三字究竟什么用意，他解釋說：“經(jīng)書上不是有‘不行焉，可謂明也已矣’和‘不行焉，可謂遠(yuǎn)也已矣’的句子嗎？象這樣的醫(yī)生，只好說他‘不行’。”聽的人為之啞然。于是又問他：“假如這醫(yī)生再來糾纏不休，定要配副

紀(jì)曉嵐回答說，早已想好了兩副對聯(lián)，一副五言的，是把孟浩然一首五言律詩里的“不才明主棄，多病故人疏”兩句變換兩個(gè)字，成為：“不明財(cái)主棄，多故病人疏”（上聯(lián)中的“不明”是指醫(yī)道不高明，“財(cái)主”就是借求醫(yī)的病家，下聯(lián)中的“故”字解釋為“事故”）；另一副七言對聯(lián)，上聯(lián)是用杜甫《兵車行》詩里的現(xiàn)成句子：“新鬼煩冤舊鬼哭，”下聯(lián)是用李商隱《馬嵬》詩里的現(xiàn)成句子：“他生未卜此生休?！眞ww.gs5000.cn

想來這兩副對聯(lián)后來是不會寫出去的，但就其對仗而言，就可以說是天衣無縫，而且引人發(fā)笑。

六、題字福聯(lián)升

乾隆四十一年春，在一片鑼鼓歡騰、炮竹連天的喜慶之中，“福聯(lián)升”的鞋鋪開張了。店老板劉福娃歡喜萬分。提起“福聯(lián)升”由來，這里還有紀(jì)曉嵐一段鮮為人知的故事。乾隆三十三年，紀(jì)曉嵐因嫡親盧家案子受牽連，被乾隆貶到烏魯木齊充軍。當(dāng)時(shí)，劉福娃是京城里一小鞋匠，曾受恩于紀(jì)大學(xué)士。心懷感激的劉福娃聽說此事后，冒死前去給紀(jì)曉嵐送行。臨別時(shí)無以為報(bào)，劉福娃送上一雙親自縫制的布靴，祝紀(jì)大學(xué)士一路走好。光陰荏苒，紀(jì)曉嵐在大漠快兩年了。一日夜，皓月當(dāng)空，紀(jì)曉嵐閑翻《李太白詩集》，吟至“總為浮云能蔽日，長安不見使人愁”時(shí)，京華舊事涌上心頭，情不自禁之下，翻起了舊時(shí)物品。這里有皇上御賜的馬褂朝靴，還有共事官僚贈送的稀物珍品。突然，紀(jì)曉嵐的'目光停留在一雙嶄新的黑布朝靴上。一時(shí)眼生，紀(jì)曉嵐細(xì)細(xì)看去，鞋做的線密底厚，鞋腰，內(nèi)側(cè)用紅線繡著一個(gè)小小的“?！弊郑?/p>

頓時(shí)想起了當(dāng)日劉福娃送行的一幕，感慨到：“百姓情真啊”于是，紀(jì)曉嵐脫下舊靴，穿上了劉福娃做的新靴。不成想，福娃的鞋真的給紀(jì)曉嵐帶來了福音。數(shù)日之后，乾隆帝一紙?jiān)t書命紀(jì)曉嵐即日回京，官復(fù)原職并提升為正一品大學(xué)士。紀(jì)曉嵐穿著這雙送來福音的布靴連日趕路回到京城。從此以后，紀(jì)曉嵐官場得意，一路順風(fēng)。這真是：福娃生福福不淺，學(xué)士升官官運(yùn)通。后來，紀(jì)曉嵐派人找到了還是鞋匠的劉福娃。紀(jì)曉嵐問劉福娃有什么心愿。劉福娃說：“俺就是想著，有一天能有個(gè)自己的鞋鋪?！甭牶螅o(jì)曉嵐笑著說：“好，劉福娃，有福啊，你的鋪就叫‘福聯(lián)升’吧！”

七、才子入翰林

雍正二年（公元1724年）六月十五日，紀(jì)曉嵐出生于直隸河間府（今獻(xiàn)縣）崔爾莊（現(xiàn)行政規(guī)劃為河北省滄縣）。關(guān)于他的出生，長久以來就流傳著種種神奇的傳說。據(jù)朱為之寫的墓志銘說，在他出生的前夕，“水中夜夜有光怪”，并有一道火光閃入其出生地對云樓，后人們認(rèn)為他是“靈物化身”。便以“昀”為其名?！瓣馈奔慈展獾囊馑?，曉嵐是他的字。

這奇異的出生許是后人編造的傳說，但是，紀(jì)昀自幼就具有一種特異功能倒是事實(shí)。他本人69歲時(shí)在《閱微草堂筆記·槐西雜志》中自述：“余四五歲時(shí)，夜中能見物，與晝無異。七八歲后漸昏閽，十歲后遂全無睹?；虬胍顾?，偶然能見，片刻則如故。十六七歲以至今，則一兩年或一見，如電光石火，彈指即過。蓋嗜欲日增，則神明日減耳”。垂老之言，大概不會虛妄吧。

紀(jì)曉嵐從小就有“神童”之稱。關(guān)于他少年時(shí)非凡的才華，民間有很多諸如玩童戲太守之類的故事流傳著。

天資固然重要，但是后天的學(xué)習(xí)更是紀(jì)曉嵐成為“一代通儒”的基本要素。紀(jì)昀從小就深受父親影響，也受到家人嚴(yán)格督促。當(dāng)然，他自己也勤奮好學(xué)，博覽群書，加上他自己的聰穎稟賦，其學(xué)問與日俱增。雍正十二年，紀(jì)曉嵐隨父入京，受業(yè)于著名畫家董邦達(dá)門下。董邦達(dá)是清代皇家畫院中繼王原祁之后的一代宗匠。乾隆五年（1740），紀(jì)昀返鄉(xiāng)應(yīng)童子試，以優(yōu)異的成績得“神童”綽號。乾隆十二年應(yīng)鄉(xiāng)試，其文章寫得詞采富麗，才氣飛揚(yáng)，引人入勝。這次鄉(xiāng)試的主考官就是當(dāng)時(shí)大名鼎鼎的阿克敦和劉統(tǒng)勛。兩人不禁為之拍案稱絕，擢之為鄉(xiāng)試第一。十九年三月中進(jìn)士，會試列第22名，殿試中名列二甲第四名。同年進(jìn)入翰林院，開始了他的官宦生涯。此后他先后擔(dān)任山西、順天鄉(xiāng)試的主考官，并曾視學(xué)福建。紀(jì)昀在奔忙于學(xué)官和侍奉皇帝期間，每每君臣之間，同僚之間，多有酬唱應(yīng)答，妙語佳對，不僅贏得廣泛贊譽(yù)，而且也頗得乾隆帝嘉獎(jiǎng)。

紀(jì)曉嵐入主翰林后，他的聰明才智得到了盡情發(fā)揮。有一年乾隆帝東巡泰山，紀(jì)昀隨駕。至東岳彌高巖前，乾隆帝突然想起《論語》里的“仰之彌高”之句，欣然集成一副頗難應(yīng)對的上聯(lián)：“仰之彌高，鉆之彌堅(jiān)，可以彌上也。”紀(jì)曉嵐不假思索地念出了下聯(lián)：“出乎其類，拔乎其萃，宜若登天然?！睂Φ米匀还で?，無懈可擊。

八、君臣下江南

乾隆一生多次去江南巡游。乾隆下江南的真正意義除實(shí)地考察一些民情外，更主要的便是游山玩水。因此在扈從官員中，少不了紀(jì)曉嵐、劉墉、袁枚等文人雅士們開心湊趣，開心解悶，而每次下江南都能給后世留下一些可資談笑的風(fēng)流佳話。說話這年，乾隆皇帝在宮里住得煩悶，又想出來走走，決定再次下江南，隨行人員中依舊有紀(jì)曉嵐、袁枚、和珅等人。出得紫禁城，拋卻宮中的繁雜事務(wù)，立刻覺得神清氣爽，格外舒暢。不多時(shí)間即到了通州。乾隆打起轎簾一看，通州道路寬暢，行人來來往往，車水馬龍，一片熱鬧景象。立刻來了興致，召紀(jì)曉嵐至轎前說：“紀(jì)愛卿，通州乃京門首驛，一派繁華，你可知江蘇也有一通州，也是交通要道，這真是南通州、北通州，南北通州通南北?！?/p>

紀(jì)曉嵐一聽，知道乾隆無意中出了一個(gè)上聯(lián)，要自己對下聯(lián)。剛出京，可千萬不能掃了皇帝的雅性?？蛇@個(gè)上聯(lián)說的巧，下聯(lián)很難對。紀(jì)曉嵐往路左右一瞅，看到有好多當(dāng)鋪，便有了主意，說：“萬歲，你瞧這路東西兩側(cè)，東當(dāng)鋪、西當(dāng)鋪，東西當(dāng)鋪當(dāng)東西?！?/p>

乾隆一聽，說：“紀(jì)愛卿果然名不虛傳，此聯(lián)對得即景生辭，自然天成”。隨后君臣一行棄馬登舟，沿著京杭運(yùn)河興致勃勃地繼續(xù)南行。

來至滄州地界，遠(yuǎn)遠(yuǎn)看到運(yùn)河?xùn)|岸有一寺院，飛檐斗拱，亭臺樓閣，氣派宏大。乾隆說：“紀(jì)愛卿，到了你老家滄州了，這是什么寺院如此恢弘？”

紀(jì)曉嵐馬上回答：“啟稟萬歲！此乃滄州名剎的水月寺?！?/p>

乾隆說：“水月寺，好啊！紀(jì)愛卿，我有一聯(lián)，你何不對來？”

紀(jì)曉嵐說：“臣請皇上賜聯(lián)！”

乾隆吟道：“水月寺魚游兔走?！边@個(gè)上聯(lián)看似平常無奇，實(shí)則構(gòu)思巧妙，水中有魚，月中有兔，月映水中，兔伴魚動。又是本地風(fēng)光，現(xiàn)成之景。

紀(jì)曉嵐聽后，略加思索，便說：“山海關(guān)虎躍龍飛?！鄙胶ｊP(guān)對水月寺，虎躍龍飛對魚游兔走，而且山中有虎，海中有龍，山海關(guān)本身又依山傍海，上下呼應(yīng)，自然貼切，乾隆聽后拍手稱妙。

君臣一行過了長江，大自然也換了個(gè)天地，一改江北遼闊粗獷的面貌，處處山清水秀，景色怡人，乾隆不住稱好。

這時(shí)江南大才子袁枚上前說：“萬歲，我們南方是多山多水多才子?！鼻》Q是。

紀(jì)曉嵐上前說：“袁大人，你們南方雖是多山多水多才子，但我們北方有一天一地一圣人。”

乾隆聽后說：“紀(jì)愛卿真是厲害，連開玩笑也不讓過?！闭f完三人哈哈大笑，繼續(xù)前行。

到了杭州，已是黃昏時(shí)分，君臣一行下榻行宮。第二天一早，暢游西湖。西湖的早晨別有一番景致：四周裊裊的炊煙，湖面上一層薄霧，水中的紅鯉成群結(jié)隊(duì)地游來游去。遠(yuǎn)處有一艄公頭戴斗笠，身披蓑衣，劃著小船，唱著漁歌，悠哉游哉，自得其樂。見此情景，乾隆興致大增，問到：“眾位愛卿，誰能就眼前景象用十個(gè)‘一’字做一首詩？”話音落后，沉默了很長時(shí)間，無人答話。乾隆說：“論文才，有‘南袁北紀(jì)’之說，袁愛卿先說說看?！敝灰娫端涯c刮肚，一臉的木訥，說：“萬歲，微臣愚鈍，一時(shí)想不起來?！鼻≌f：“那紀(jì)愛卿呢？”其實(shí)紀(jì)曉嵐早就想好了，只是一路上出盡了風(fēng)頭，這次不愿占先罷了。聽到皇上欽點(diǎn)，才輕輕吟道：“一篙一櫓一漁舟，一個(gè)艄公一釣鉤；一拍一呼還一笑，一人獨(dú)占一江秋?！币髁T，大家一數(shù)不多不少，正好十個(gè)“一”字，乾隆贊嘆到：“論才華還是紀(jì)愛卿勝大家一籌?。　钡搅撕?，但見紅蓮映日，綠葉接天。船兒輕輕劃過，一只青蛙從水中跳到一個(gè)荷葉上。這時(shí)一直悶悶不樂的和珅詭秘一笑，心想紀(jì)曉嵐一路上算是風(fēng)光夠了，這次我也要在皇上面前露一手，捉弄捉弄他。于是指著剛剛跳起的青蛙對紀(jì)曉嵐說：“出水蛤蟆穿綠襖。”紀(jì)曉嵐時(shí)任侍郎，著綠色官服，和珅此句是把紀(jì)曉嵐比作蛤蟆加以戲弄。

紀(jì)曉嵐聽后，立刻面帶微笑地說：“和大人，落湯螃蟹罩紅袍啊！”和珅當(dāng)時(shí)為尚書，著紅色官服。紀(jì)曉嵐回敬的這一句不僅對仗工整，而且把和珅比作橫行霸道的螃蟹，暗含譏諷。眾人聽后都忍俊不禁，大笑不止，弄得和珅面紅耳赤。

君臣等人一唱眾和，妙語連珠，氣氛高漲，時(shí)不時(shí)地傳出一陣笑聲。不覺已到傍晚，艷紅的晚霞照在湖上，波光鱗鱗，樹影倒立，給美麗的西湖增加了一層誘人的光環(huán)。

突然，一只白鶴長嘯一聲飄然飛過。乾隆本來興猶未盡，見此情景，臉上更是流光溢彩，起身道：“紀(jì)愛卿，朕要你以此鶴為題，做詩一首助興?！?/p>

紀(jì)曉嵐哪敢怠慢，上前吟到：“萬里長空一鶴飛，朱砂為頂玉為衣?！?/p>

剛吟到這兒，乾隆靈機(jī)一動，指著遠(yuǎn)去的黑點(diǎn)說：“紀(jì)愛卿，你說錯(cuò)了，那鶴明明是黑色的?！?/p>

紀(jì)曉嵐微微一笑，接著吟到：“只因覓食歸來晚，誤入羲之洗硯池?！?/p>

乾隆和眾大臣一聽，都為紀(jì)曉嵐的靈活機(jī)智贊嘆不已。

后來，乾隆游錢塘江邊之六合塔時(shí)，又出一聯(lián)：“寶塔六七層，四面東西南北?！奔o(jì)曉嵐以“憲書十二月，一年春夏秋冬”對之，再次博得了乾隆的歡心。

九、巧解老頭子

紀(jì)昀見多識廣，學(xué)富五車，機(jī)敏善辯，“鐵嘴”一張，無人能對。相傳紀(jì)昀編《四庫全書》時(shí)，有一次天氣炎熱，紀(jì)昀怕熱，就光著上身，盤了辮子，伏案觀書、校書，這時(shí)乾隆帝步入編書館，紀(jì)昀見了，知道這樣見皇帝乃大不敬，可是又來不及穿衣，趕忙躲到了桌子底下，用帷幕遮住身子。乾隆帝假裝沒看到他，吩咐大家不必拘禮，各自照常工作，自己便坐在紀(jì)昀的位子上，一聲不吭。

紀(jì)昀躲了許久，汗流浹背，很是難受，見沒有什么聲響，就把帷幕掀開一角，問道：“老頭子走了么？”抬頭一看，乾隆帝正瞪著他，還嚴(yán)肅地說道：“紀(jì)昀不得無禮?！边@一下，紀(jì)昀嚇得兩腿發(fā)軟，連忙從桌子底下爬出來，找衣服穿了，磕頭請罪：“微臣該死！”乾隆帝道：“別的尚可原諒，稱我‘老頭子’可原諒不得。這‘老頭子’你言之有說即生，言之無說即死?！?/p>

旁人聽了一個(gè)個(gè)都替紀(jì)昀捏了一把冷汗。紀(jì)昀站起來，略略思索，不慌不忙，微笑著答道：“萬壽無疆之為老,頂天立地之為頭,父天母地之為子，故稱圣上為‘老頭子’。”乾隆聽罷，笑道：“好！好！好！你真可謂淳于髡再生，曹子建轉(zhuǎn)世，朕恕你無罪?！?/p>

十、學(xué)生罵先生

紀(jì)曉嵐幼時(shí)讀私塾，聰敏過人，過目成誦，強(qiáng)記不忘，有小神童美譽(yù)。其師石先生甚愛之，只因功課對他毫無壓力，他便偷閑喂家雀塞進(jìn)墻洞里，再用磚頭把洞堵上，石先生發(fā)現(xiàn)這個(gè)秘密，怪其不務(wù)正業(yè)，便偷偷將家雀摔死又放入洞中，然后在堵洞口的磚上戲題一上聯(lián)：

細(xì)羽家禽磚后死，

紀(jì)曉嵐下課又去喂家雀，見磚上對聯(lián)言明家雀已死，知是石先生所為，便在旁邊續(xù)對下聯(lián)：

粗毛野獸石先生。

石先生看到續(xù)聯(lián)大為惱火，手持教鞭責(zé)問紀(jì)曉嵐，為何辱罵先生？紀(jì)曉嵐不慌不忙答辨說：

“我是按先生的上聯(lián)續(xù)對的下聯(lián)。請看，粗對細(xì)，毛對羽，野對家，獸對禽，石對磚，先對后，生對死。是不是這樣對，請先生指教?！?/p>

石先生無言對答，拂袖而去。不幾天紀(jì)昀去見石先生，石先生怒氣未消，面沉似水，穩(wěn)坐太師椅，不迎不送。紀(jì)曉嵐又出了怪招，從先生屋走而復(fù)返，又請教“鬮”字的念法和寫法。石先生并無介意，等紀(jì)昀走后才醒過味來。原來“鬮”即“門內(nèi)龜”，是罵自己不出門送客的，但又不好加責(zé)，暗罵：“豎生，歪才也！”