日本のビザ取るの難しいです。

這句日語的意思是

“日本的簽證比較難辦。

”嗎

意思對(duì)，但是缺少助詞日本のビザを取るのが難しいです

這句話用日語怎么說

“日本的簽證好難辦呢。

”

中文：日本的簽證好難辦呢日文：日本のビザ取るのは難しいです注意：簽證用日語是ビザ

如果什么就難辦了的日語用法

?ては困る、ては表如果，無くしては困ります、掉了就糟了

想去日本, 可是學(xué)歷什么的都不行, 我中專畢業(yè), 日語的話,我可以學(xué)習(xí)\\\\! 手續(xù)難辦嗎?

受過14年正規(guī)教育的都可以去留學(xué)，你的情況可以先上日本語學(xué)校，然后考大學(xué)。

日語學(xué)習(xí)半年到1年，這樣過去會(huì)輕松一些，簽證批下來的幾率也高一些。

只要有錢，去日本不算太難。

在線等 ````急 日語 句子里的問題 請(qǐng)大家?guī)兔σ幌?謝謝了

できる這個(gè)詞用途很廣泛的，表示可以，できた表示已經(jīng)完成的那是最近修建好的建筑物吧

講解這個(gè)日語句子

ては（では）表示的是要是~的話，因?yàn)檫@里的休息變成了休んでは 后續(xù)一般為表示否定事態(tài)的句子。

表達(dá)的是如果這樣的話，就太難辦或者不應(yīng)該這樣做的意思。

譯如果一次有很多人請(qǐng)假的話就太為難了。

日語語法 そういわれても難しい／你那么說也難辦.

這里的いわれ是言う的變形，是言う的被動(dòng)態(tài)，五段動(dòng)詞被動(dòng)的話就是把最后一個(gè)音變成ア段，加れる就可以了。

這里的意思翻得直白點(diǎn)就是即使被你這么說了也難的。

日本人很喜歡用被動(dòng)，以后看得多說得多，就自然會(huì)有那個(gè)語感在了。

學(xué)日語：求句子翻譯及詳細(xì)解析...

子供になかれて，こまりました。

\\\/ 孩子哭地我不好辦。

被動(dòng)型，表示受到哭的妨礙而不好辦。

この本は若い人に読まれています。

\\\/ 這本書年輕人能看。

被動(dòng)型，表示能。

。

，雨がふって，わたしはこまりました。

下雨，我很為難（不好辦）。

一般敘述句。

雨にふられてこまりました。

下雨（地）我很不好辦。

被動(dòng)型，表示受到下雨的妨礙而不好辦。

被動(dòng)型的主要用法之一是，受到。

。

。

的妨礙、影響而。

。

。

推薦的答案并不到位。