如何形容八月的優(yōu)美句子
秋雨打著她們的臉。
一堆堆深灰色的迷云,低低地壓著大地。
已經(jīng)是深秋了,森林里那一望無際的林木都已光禿,老樹陰郁地站著,讓褐色的苔掩住它身上的皺紋。
無情的秋天剝下了它們美麗的衣裳,它們只好枯禿地站在那里。
秋天帶著落葉的聲音來了,早晨像露珠一樣新鮮。
天空發(fā)出柔和的光輝,澄清又縹緲,使人想聽見一陣高飛的云雀的歌唱,正如望著碧海想著見一片白帆。
夕陽是時(shí)間的翅膀,當(dāng)它飛遁時(shí)有一剎那極其絢爛的展開。
于是薄暮。
晚秋底澄清的天,像一望無際的平靜的碧海;強(qiáng)烈的白光在空中跳動(dòng)著,宛如海面泛起的微波;山腳下片片的高粱時(shí)時(shí)搖曳著豐滿的穗頭,好似波動(dòng)著的紅水;而衰黃了的葉片卻給田野著上了凋敝的顏色。
多明媚的秋天哪,這里,再也不是焦土和灰燼,這是千萬座山風(fēng)都披著紅毯的旺盛的國土。
那滿身嵌著彈皮的紅松,仍然活著,傲立在高高的山巖上,山谷中汽笛歡騰,白望在稻田里緩緩飛翔。
當(dāng)峭厲的西風(fēng)把天空刷得愈加高遠(yuǎn)的時(shí)候;當(dāng)陌上呼頭的孩子望斷了最后一只南飛雁的時(shí)候;當(dāng)遼闊的大野無邊的青草被搖曳得株株枯黃的時(shí)候—一當(dāng)在這個(gè)時(shí)候,便是秋了,便是樹木落葉的季節(jié)了。
秋后的后半夜.月亮下去了,太陽還沒有出,只剩下一片烏藍(lán)的天;除了夜游的東西,什么都睡著。
秋末的黃昏來得總是很快,還沒等山野上被日光蒸發(fā)起的水氣消散.太陽就落進(jìn)了西山。
于是,山谷中的嵐風(fēng)帶著濃重的涼意,驅(qū)趕著白色的霧氣,向山下游蕩;而山峰的陰影,更快地倒壓在村莊上,陰影越來越濃,漸漸和夜色混為一體,但不久,又被月亮燭成銀灰色了。
將圓未圓的明月,漸漸升到高空。
一片透明的灰云,淡淡的遮住月光,田野上面,仿佛籠起一片輕煙,股股脫脫,如同墜人夢(mèng)境。
晚云飄過之后,田野上煙消霧散,水一樣的清光,沖洗著柔和的秋夜。
秋夜,天高露濃,一彎月牙在西南天邊靜靜地掛著。
清冷的月光灑下大地,是那么幽黯,銀河的繁星卻越發(fā)燦爛起來。
茂密無邊的高粱、玉米、谷子地里,此唱彼應(yīng)地響著秋蟲的唧令聲,蟈蟈也偶然加上幾聲伴奏,吹地翁像斷斷續(xù)續(xù)吹著寒茄。
柳樹在路邊靜靜地垂著枝條,蔭影罩著蜿蜒的野草叢叢的小路。
……月亮上來了,卻又讓云遮去了一半,老遠(yuǎn)的躲在樹縫里,像個(gè)鄉(xiāng)下姑娘,羞答答的。
從前人說:“千呼萬喚始出來,猶抱琵琶半遮面”。
真有點(diǎn)兒
云越來越厚,由他罷,懶得去管了。
可是想,若是一個(gè)秋夜,刮點(diǎn)西風(fēng)也好。
雖不是真松樹,但那奔騰澎湃的“濤”聲也該得聽吧。
西風(fēng)自然是不會(huì)來的。
臨睡時(shí),我們?cè)谔弥悬c(diǎn)上兩三枝洋蠟。
怯怯的焰子讓大屋頂壓著,喘不出氣來。
我們隔著燭光彼此相看,也像蒙著一層煙霧。
外面是連天漫地一片黑,海似的。
只有遠(yuǎn)近幾聲犬吠,教我們知道還在人間世里。
蔚藍(lán)色的天空.在深秋時(shí)節(jié),一塵不染,晶瑩透明。
朵朵霞云照映在清澈的嘉陵江上;魚鱗的微波,碧綠的江水,增添了浮云的彩色,分外絢麗。
涼爽清明的秋夜里,明亮而發(fā)紅的火星在星空中為我們?cè)鎏砹瞬簧俚墓獠屎腿の丁?/p>
近來每晚八點(diǎn)鐘以后,火星就從東南方的地平線升起。
它比附近天空中的任何一個(gè)星星都亮,不論你在哪里,都很容易找到它。
北國的落葉,渲染出一派多么悲壯的氣氛
落葉染作金黃色,或者竟是朱紅紺赭罷。
最初墜落的,也許只是那么一片兩片,像一只兩只斷魂的金蝴蝶。
但接著,便有嘩嘩的金紅的陣雨了。
接著,便在樹下鋪出一片金紅的地毯。
而在這地毯之上,鐵鑄也似的,豎著光禿禿的疏落的樹干和枝椏,直刺著高遠(yuǎn)的藍(lán)天和淡云。
北方的果樹,到秋來,也是一種奇景。
第一是棗子樹;屋角,墻頭,茅房邊上,灶房門口,它都會(huì)一株株的長大起來。
像橄欖又像鴿蛋似的這棗子顆兒,在小橢圓形的細(xì)葉中間,顯出淡綠微黃的顏色的時(shí)候,正是秋的全盛時(shí)期;等棗樹葉落,棗子紅完,西北風(fēng)就要起來了。
北國的槐樹,也是一種能使人聯(lián)想起秋來的點(diǎn)綴。
象花而又不是花的那一種落蕊,早晨起來,會(huì)鋪得滿地。
腳踏上去,聲音也沒有,氣味也沒有,只能感出一點(diǎn)點(diǎn)極微細(xì)極柔軟的觸覺。
秋蟬的衰弱的殘聲,更是北國的特產(chǎn);因?yàn)楸逼教幪幦L著樹,屋子又低,所以無論在什么地方,都聽得見它們的啼唱。
在南方是非要上郊外或山上去才聽得到的。
這秋蟬的嘶叫,在北平可和蟋蟀耗子一樣,簡直象是家家戶戶都養(yǎng)在家里的家蟲。
秋季是個(gè)豐滿充實(shí)又有幾分迷人浪漫令人陶醉的季節(jié),有抒不完的情,寫不完的美
請(qǐng)看智慧成功網(wǎng)精選的10篇描寫秋天景色的作文\\\/文章 *秋姑娘不知不覺地來到人間,她一來就不停地忙起來。
她給高粱抹紅了“臉蛋”;給玉米穿上了桔紅色的“裙子”;給稻谷穿上了金色的“西裝”。
一陣陣秋風(fēng)吹來,稻谷連忙彎下了身子,像在給秋姑娘致謝。
秋姑娘來到了森林里,一片片黃葉像一只只蝴蝶在空中飛舞。
只有松樹 和柏樹的葉子是綠的,他們挺直了身體,威武地站在山坡上。
秋姑娘又來到了果園里。
果園里的果子成熟了,葡萄架上掛滿了一串串紫里透紅的大葡萄,它們相互掩映著自己的身體,太陽出來了,照射在葡萄上就像一顆顆透明的紫色寶石。
桔樹上,一個(gè)個(gè)金黃色的桔子,讓人看了忍不住想咬一口。
假如你剝開桔皮,你就可以看見一瓣瓣桔子就像一彎彎虧月時(shí)的月亮,晶瑩剔透。
遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去,還有一些看似珍珠的圓圓的果子,其實(shí)就是龍眼和石榴。
放眼秋天的山山水水,我的筆下寫不盡秋天的迷人和絢麗。
秋天,不僅給大自然換上了金秋十月的盛裝,更是給人們帶來了豐收的喜悅和舒心的笑容。
秋天的景色真美啊,我愛秋天
*秋雨打著她們的臉。
一堆堆深灰色的迷云,低低地壓著大地。
已經(jīng)是深秋了,森林里那一望無際的林木都已光禿,老樹陰郁地站著,讓褐色的苔掩住它身上的皺紋。
無情的秋天剝下了它們美麗的衣裳,它們只好枯禿地站在那里。
秋天帶著落葉的聲音來了,早晨像露珠一樣新鮮。
天空發(fā)出柔和的光輝,澄清又縹緲,使人想聽見一陣高飛的云雀的歌唱,正如望著碧海想著見一片白帆。
夕陽是時(shí)間的翅膀,當(dāng)它飛遁時(shí)有一剎那極其絢爛的展開。
于是薄暮。
大地穿上了一件金黃色的毛衣,枯黃的揚(yáng)樹葉和鮮艷的楓葉飄落下來,好象是幾只彩色的蝴蝶在空中飛舞。
雖然寒霜降臨,可青松爺爺還穿著碧綠碧綠的長袍,顯得更加蒼翠。
花園里,菊花爭(zhēng)芳斗艷,紅的如火,粉的似霞,白的像雪,美不勝收。
柿子樹上的葉子全都落了,可黃澄澄的柿子還掛在指頭,像一個(gè)個(gè)大大小小的橘黃燈籠,紅通通的海棠把樹枝都?jí)骸?/p>
*校園秋景 深秋到了,走進(jìn)空曠的校園,一陣?yán)滹L(fēng)吹來,讓人感到一陣涼意。
秋天的校園仍舊光彩宜人,樹依舊是那么綠;花兒好象不知道深秋已經(jīng)來了,依舊竟香開放,依舊用它那芳香吸引著只只蜜蜂;蝴蝶依舊在校園里翩翩起舞,依舊用它那美麗的身影吸引著同學(xué)們的目光。
校園的花壇里落著從樹上落下來的幾片黃葉,人們的呼吸在的空氣中凝成了乳白色的熱氣。
雖然已經(jīng)是深秋,但太陽仍舊天天上班,給予植物足夠的光和熱,使它們能夠在寒冷的深秋依然長得很好。
校園里的樹時(shí)而隨風(fēng)搖擺;時(shí)而站立不動(dòng);時(shí)而從樹枝上落下幾片可憐的樹葉。
然而,這些并不影響綠樹在深秋的魅力。
校園里的花都照樣開放,蜜蜂照樣忙碌得采蜜,有許多蜜蜂在花的周圍飛來飛去,在尋找哪一朵比較好。
深秋的天空異常肅穆而爽朗,在自習(xí)過后,天空一片漆黑,讓人感到很神秘,高高的天空有幾顆星星來點(diǎn)綴,讓人猜測(cè):別的星星都到哪里去了
我愛深秋、愛這爽朗的天空、愛這有一絲涼意的季節(jié)
*秋景 你悄悄的走來,默默無聲,一眨眼,大地披上了金色衣裳。
你悄悄走來,走進(jìn)田間,麥子香味四飄,那畝畝莊稼,遠(yuǎn)看好似翻滾的千層波浪 ;近看,麥子,笑彎了腰,高梁漲紅了臉、玉米樂開了懷,地里的人忙及了,唱一曲呀收獲的歌,收了麥子,收高梁啊,收了玉米,收大豆啊,收獲完了送國家啊。
悠洋的歌聲道出了農(nóng)家秋收的喜悅。
你悄悄的走來,帶來一見黃衣裳,一見紅衣裳,瞧著邊的山,象是渡上了一層金色。
飄飄悠游從上面飛下無數(shù)黃蝴蝶,一伙在半空中盤旋,不知過了多長時(shí)間深黃的衣裳變成了淺黃;淺黃又變成了赫石,你看,它多像一個(gè)頑皮的小鬼,瞧那邊的山上,高梁如醉,簡直是一片紅海,遮蓋了半個(gè)天際,和霞光連在一起,紅的像火焰似的燃燒。
這一黃一紅的連成一片,給人一種說不出的溫暖,甚至都忘了在過幾天,寒冬就要來臨了。
你悄悄的走來,帶來了美麗的秋光美景,帶來了豐碩的果實(shí),聽,鑼鼓喧天,好熱鬧,忙了一年的人們臉上露出了內(nèi)心壓仰不住的喜悅:又迎來了一個(gè)豐收年。
我迷戀著秋
秋--絢麗多彩的時(shí)節(jié), 果實(shí)收獲的時(shí)節(jié),欣欣向榮的時(shí)節(jié)晴空一鶴排云上,便引詩情到碧霄 生如夏花之絢爛,死如秋葉之精美 迷人的春天是令人歡欣鼓舞的,雖然春風(fēng)還是冷颼颼的,心里卻感到美滋滋的,也在茁長出新的希望的幼芽。
春天隨著氣溫的變化,有早春、仲春、暮春之分。
怎樣描繪春景呢
可以寫春天的太陽,新生的綠草,含苞待放的桃樹,發(fā)芽的楊柳,報(bào)春的燕子,北飛的鴻雁,消融的堅(jiān)冰等等,總之,大自然的一切似乎都在復(fù)活、蘇醒。
早春季節(jié),冬天的嚴(yán)寒漸漸開始退出,太陽的暖流融化了巖石上的冰層,滴下第一個(gè)粗大晶瑩的水珠,宣告了春天的到來。
春天,山坡的朝陽處雪開始融化,慢慢地露出黃黑色的地皮;雪水滋潤著泥土,浸濕了去年的草楂;被雪蓋著過了冬眠的草根蘇醒復(fù)活了,漸漸地倔強(qiáng)有力地推去陳舊的草楂爛葉,奮力地生長起來。
與此同時(shí),去年秋天隨風(fēng)搖落下來的草木種子,也被濕土裹住,在孳殖著根須,爭(zhēng)取它們的生命。
山的背陰處雖然還寒氣凜凜,可是寒冷的威力已在漸漸衰弱。
朝陽處的溫暖雪水順著斜谷流過來,融化了硬硬的雪層,開始沖開山澗溪水的冰面。
巨大的凍結(jié)在巖層上的瀑布也開始活動(dòng)了,流水聲一天比一天響起來,最后成為一股洶涌的奔流,沖到山下流進(jìn)河里,河中的冰層就喀嚓喀嚓裂成碎塊,擁擠著向下流淌去,河面突然變得寬闊了,河水漲高了,水波飛濺,沖擊著順流而下的船只。
這時(shí),報(bào)春的燕子往來梭巡,空中充滿了它們的呢喃的繁音;新生的綠草,笑迷迷地躺臥在大地上,像是正和低著頭的蒲公英的小黃花在綿綿情話;從滲透了水分的耕地里,到處可以聞到一種潮濕的、發(fā)酵似的氣息。
無數(shù)嫩綠的新芽像針尖似的探出頭來,仿佛張著小嘴在那里呼吸,在陽光下閃閃發(fā)亮;楊柳開始發(fā)芽,在春風(fēng)中擺動(dòng)著柔和的枝條;桃園里、赤條條的桃樹枝上已經(jīng)有了含苞待放的蓓蕾;金燦燦的迎春花像一張張笑臉,興高采烈地向人們報(bào)告春天來臨的喜訊;鴻雁北飛,如朱熹《次韻擇之進(jìn)賢道中漫成》詩所說:“據(jù)鞍又向?qū)^望,落日天風(fēng)雁字斜”;長腿長嘴的白鶴、青鸛和鷺鷥,都鉆到稻田的水渠里,埋頭捉小魚和蟲子吃了。
老舍在《四世同堂》中描繪了春天的太陽:新春的太陽還不十分暖,可是一片晴光增加了大家心中的與身上的熱力。
“海”(指北京的北海)上的堅(jiān)冰微微有些細(xì)碎的麻坑,把腳下的黃土都弄濕,發(fā)出些亮的光來。
背陰的地方還有些積雪,也被暖氣給弄出許多小坑,像些酒窩兒似的。
除了松柏,樹上沒有一個(gè)葉子,而樹枝卻像柔軟了許多,輕輕的在湖邊上,山石旁,擺動(dòng)著。
天很高很亮,淺藍(lán)的一片,處處像落著小小的金星。
這亮光使白玉石的橋欄更潔白了一些,黃的綠的琉璃瓦與建筑物上的各種顏色都更深,更分明,像剛剛畫好的彩畫。
小白塔上的金頂發(fā)著耀眼的金光,把“?!敝腥康拿利惙路鸲紟У教焐先ァ?/p>
老舍寫春天的陽光“增加了大家心中的與身上的熱力”,春天,在陽光中,“天很高很亮,淺藍(lán)的一片,處處像落著小小的金星”,陽光使白的“更潔白”,使黃的綠的各種顏色都“像剛剛畫好的彩畫”。
這一切人間的美景,通過陽光仿佛都要“帶到天上去”,真是明媚而絢麗。
早春時(shí)節(jié),冰雪剛開始消融,人們還有春寒料峭的感覺,仲春的天氣就轉(zhuǎn)暖了些,仲春是春季的第二個(gè)月,即農(nóng)歷二月。
那時(shí),南方迷人的春天慷慨地散布著芳香的氣息,大自然五彩繽紛:青草如綠波,桃花如人面紅,葵花金燦燦,玉蘭花潔白無暇。
杜鵑在芒果樹的枝頭,用它那圓潤、甜蜜、動(dòng)人心弦的鳴囀來喚醒人們的希望。
成群的畫眉像迎親隊(duì)似的蹲在枝頭。
桃樹、梨樹都仿佛被自身的芬芳熏醉了,芒果花開得像滿天繁星一樣。
真可以說是鳥語花香的世界。
北方的仲春,海棠花也快開齊了,蝴蝶們還很弱,但小蜜蜂一出世就四處飛,覺得世界確實(shí)甜蜜可愛。
燕兒們飛來飛去,遠(yuǎn)看過去,好像在給白云釘小黑丁字玩呢。
柳枝輕擺著,像是逗弄著四外的綠意。
暮春時(shí)節(jié),天氣更暖和了。
田里到處是熱鬧的蛙鳴;黃鸝、杜鵑悠徐地發(fā)出婉麗的啼聲;茁壯的秧苗青翠欲流;堤上的楊柳,已經(jīng)把鵝毛似的飛絮漫天漫地的灑下來;藍(lán)湛湛的天空像空闊安靜的大海一樣,沒有一絲云彩,空氣濕潤潤的,呼吸起來感到格外清新,在陽光下,萬物都像重新涂過各種顏色的油漆,顯得一切都是新生的。
《春香傳》中曾這樣描繪過迷人的春色:“不覺間,已到三春時(shí)候,雜花生樹,飛鳥穿林。
春色怡人談復(fù)濃,南山花放北山紅,楊枝吹做千條線,喚侶黃鸝弄曉風(fēng)。
只見那百花深處,杜鵑成群,飛來飛去,爭(zhēng)鳴不已,把春光點(diǎn)綴得十分熟透。
真是一年好景,旖旎風(fēng)光。
”這是一幅何等美麗的春景圖
形容南方冬天天氣好的句子
形容南方冬天天氣好的句子我喜歡南方的冬天。
愛好它的溫暖,喜歡它的樹綠花紅,喜歡它的從容淡定。
南方的冬天,人們不因不暖氣而憂愁,不因無錢購置厚厚的棉襖跟大衣而焦急,不因外出時(shí)被老冬風(fēng)吹得皮膚皸裂而懊惱……南方的冬天是讀書人和勞動(dòng)者的天堂。
雄關(guān)漫道真如鐵,而今邁步從頭越,從頭越,蒼山如海,殘陽如血''的意思
第一句:莫說婁真的像鋼鐵般,而今我們硬是從關(guān)頭跨越過去了。
第:山勢(shì)起伏好像無邊無際的翻騰著的大海波濤,落山的太陽宛如殷紅的鮮血。
詞《憶秦娥·婁山關(guān)》 [憶秦娥·婁山關(guān)①]: (1935年2月) 西風(fēng)烈,長空雁叫霜晨月。
霜晨月,馬蹄聲碎,喇叭聲咽。
雄關(guān)漫道真如鐵,而今邁步從頭越。
從頭越,蒼山如海,殘陽如血。
[注釋]: ①[憶秦娥]詞牌名。
[講解]: 這首詞表達(dá)了作者指揮中央紅軍攻克婁山關(guān)后的激越情懷。
婁山關(guān)又稱婁關(guān)、太平關(guān),位于貴州遵義北大婁山的最高峰上,是四川與貴州的交通孔道。
此處群峰攢聚,中通一線,地勢(shì)十分險(xiǎn)要,歷來為兵家必爭(zhēng)之地。
婁山關(guān)一役關(guān)系著中央紅軍的生死存亡。
1935年1月的遵義會(huì)議,確立了的領(lǐng)導(dǎo)地位,會(huì)后由、周恩來、王稼祥組成了軍事指揮小組。
為了繼續(xù)長征、紅軍經(jīng)婁山關(guān)北上,準(zhǔn)備于瀘州與宜昌之間渡過長江;但遇到阻礙,果斷地決定二渡赤水,折回遵義,于是再次跨越婁山關(guān)。
2月25日凌晨,紅軍向婁山關(guān)挺進(jìn),在紅花園與黔軍遭遇,黔軍倉皇應(yīng)戰(zhàn),敗退關(guān)口,紅軍沿盤山道猛烈攻擊,傍晚時(shí)分,終于把這座雄關(guān)控制在手中,使大部隊(duì)順利通過,邁向勝利的前程。
由于這一仗意義重大,所以詩人的情懷無比激動(dòng),在戰(zhàn)斗結(jié)束不久即揮筆寫下這首不朽之作。
西風(fēng)烈,長空雁叫霜晨月。
”簡煉地指出了戰(zhàn)斗的時(shí)間、景候,還創(chuàng)造出一個(gè)壯烈的抒情氛圍。
清晨,寒霜漫天,西風(fēng)猛烈地吹蕩,曉月依然掛在天邊,這時(shí)雁的叫聲陣陣傳來,更增添幾分冷峻與悲壯。
透過這種情調(diào),讀者可以想象到即將來臨的戰(zhàn)斗的緊張和艱險(xiǎn)。
跟著,“霜晨月”這一景句的重復(fù),固然是詞牌的規(guī)定,同時(shí)又起著連系下文的作用。
“馬蹄聲碎,喇叭聲咽”兩句,把紅軍行動(dòng)生動(dòng)地描繪出來了。
作者以表現(xiàn)事物形貌的“碎”來形容馬蹄聲,以“咽”來描繪喇叭聲,準(zhǔn)確而精彩。
“碎”,表明馬蹄聲急而低;“咽”,除了表明喇叭聲不怎么嘹亮之外,還暗示了戰(zhàn)斗的壯烈。
從這兩種有代表性的聲音的描繪中,我們還可以體會(huì)到紅軍行動(dòng)的機(jī)敏。
事實(shí)上,紅軍就是把敵人打個(gè)措手不及,拿下這座易守難攻的雄關(guān)的。
詞沒有直接描敘戰(zhàn)斗的過程,但從這兩個(gè)句子中可以想象到戰(zhàn)斗的緊張和劇烈。
下闋的開頭,雖然語調(diào)比較舒緩了,但“真如鐵”三字,突出了奪取這座雄關(guān)的艱辛——作者通過“鐵”這一物象的堅(jiān)硬、沉重,藝術(shù)地把“艱辛”具體化、形象化,這是很精巧的構(gòu)想;而句中的“漫道”二字卻又展露出藐視艱辛的豪邁情懷。
“雄關(guān)漫道真如鐵”這個(gè)句子的內(nèi)涵極為豐富。
“而今從頭邁步越”是上句的自然延伸。
“邁步”就是舉大步,經(jīng)過戰(zhàn)斗,“雄關(guān)”而今已變成通途。
從中,我們不是也可以看出這支革命隊(duì)伍跨越雄關(guān),踏平險(xiǎn)阻的堅(jiān)強(qiáng)決心和無畏勇氣嗎
詞以“蒼山如海,殘陽如血”這兩個(gè)景句來收筆,極有情味。
前一句寫山。
“蒼山”即青山。
既寫出了山的顏色,也隱約流露出作者的喜悅。
“如海”是說山巒起伏不盡,就像碧波萬頃的大海。
不僅展現(xiàn)了壯闊的山景,也表明了作者是站在高處眺望,一股雄壯的氣概縈繞于句中。
后一句寫夕陽。
“如血”是說夕陽像鮮血那樣殷紅。
它點(diǎn)出了紅軍勝利越關(guān)的具體時(shí)間,還使人通過這一壯麗的圖景聯(lián)想到紅軍義無反顧、不怕犧牲的偉大精神。
這也是對(duì)詞的前闋及后闋首句中“真如鐵”所蘊(yùn)含內(nèi)涵的回應(yīng)。
這兩個(gè)色彩鮮明的比喻句既形象地描繪了景物,又飽含著感情,精警之至
全詞只寫了中央紅軍的一次戰(zhàn)斗,卻是對(duì)紅軍長征這一重大歷史事件的真實(shí)折射,篇幅雖短,“份量”很重。
它使人在獲得強(qiáng)烈感染的同時(shí),欣賞到高超的藝術(shù)技巧。
這是真正的詩。
急求《醒心亭記》翻譯
《醒心亭記》 曾鞏 滁州之西南,泉水之涯,歐陽公作州之二年,構(gòu)亭曰“豐樂”,自為記,以見其名義。
既又直豐樂之東幾百步,得山之高,構(gòu)亭曰“醒心”,使鞏記之。
凡公與州之賓客者游焉,則必即豐樂以飲。
或醉且勞矣,則必即醒心而望,以見夫群山相環(huán),云煙之相滋,曠野之無窮,草樹眾而泉石嘉,使目新乎其所睹,耳新乎其所聞,則其心灑然而醒,更欲久而忘歸也,故即其事之所以然而為名,取韓子退之《北湖》之詩云。
噫
其可謂善取樂于山泉之間,而名之以見其實(shí),又善者矣。
雖然,公之作樂,吾能言之,吾君優(yōu)游而無為于上,吾民給足而無憾于下。
天下之學(xué)者,皆為才且良;夷狄鳥獸草木之生者,皆得其宜。
公樂也,一山之隅,一泉之旁,豈公樂哉
乃公所寄意于此也。
若公之賢,韓子歿數(shù)百年而始有之。
今同游之賓客,尚未知公之難遇也。
后百千年,有慕公之為人,而覽公之跡,思欲見之,有不可及之嘆,然后知公之難遇也。
則凡同游于此者,其可不喜且幸歟
而鞏也,又得以文詞托名于公文之次,其又不喜且幸歟
慶歷七年八月十五日記.翻譯: 在滁州的西南方,泉水的旁邊,歐陽修出任知州的第二年,建筑涼亭叫“豐樂亭”,自己寫了一篇《豐樂亭記》,來說明豐樂亭名稱的由來。
之后又徑直在豐樂亭往東幾百步,找到山勢(shì)高的地方,建筑涼亭叫“醒心亭”,并且請(qǐng)我為它寫一篇記事。
只要?dú)W陽修和賓客來游玩,一定會(huì)到豐樂亭飲酒。
有人喝醉并且勞累了,就一定會(huì)到醒心亭觀望風(fēng)景,看到群山環(huán)繞,白云山嵐水氣滋生蔓延,一望無際的曠野,花草樹木茂盛,山泉巖石秀麗,讓他們眼睛所看到的、耳朵所聽到的都有清新的感覺,他們的心也因驚奇而醒來,甚至久留而忘了回去。
所以根據(jù)這樣的事為它取名“醒心亭”,這是取自韓愈《北湖》一詩的句子。
唉
他真可以說擅長從山泉之間獲得樂趣,而且給它們?nèi)∶麃盹@示它們的實(shí)際情況,又是更擅長的了
雖然如此,歐陽修的快樂,我能形容。
我們的國君在上能寬大化民,不用刑罰,我們的人民在下生活充裕,沒有怨恨,天下的求學(xué)的人都賢德有才能,邊遠(yuǎn)夷族鳥獸草木生長都適當(dāng)合宜,這才是歐陽修的快樂。
而一座山的角落、一池泉水的旁邊,難道是歐陽公的快樂嗎
這其實(shí)是歐陽修用來在這里寄寓他的理想呀。
像歐陽修公賢德,韓愈死后的數(shù)百年才有。
現(xiàn)在與他同游的賓客都還不知道歐陽修的難得。
以后的百千年,有人仰慕歐陽公的為人,來參觀他的遺跡,想要見他一面,卻因沒辦法再見到而感慨不已,然后才知道歐陽修的難得。
所以凡是與他在這里同游的人,難道可以不感到歡喜、幸運(yùn)嗎
而我又可以借著文章寄托名聲在他的文章之后,難道可以不感到歡喜、幸運(yùn)嗎
宋仁宗慶歷七年八月十五日記。