子夜吳歌
長安一片月,
萬戶搗衣聲。
秋風(fēng)吹不盡,
總是玉關(guān)情。
何日平胡虜,
良人罷遠(yuǎn)征?
明朝驛使發(fā),
一夜絮征袍。
素手抽針冷,
那堪把剪刀。
裁縫寄遠(yuǎn)道,
幾日到臨洮?
李白詩鑒賞
詩題又作《子夜四時(shí)歌》,共四首,寫春夏秋冬四時(shí)。這里所選是第三、四首。六朝樂府《清商曲·吳聲歌曲》即有《子夜四時(shí)歌》,因?qū)賲锹暻视址Q《子夜吳歌》。此體原為四句,內(nèi)容多寫女子思念情人的哀怨,作六句是詩人的獨(dú)造,而用以寫思念征夫的情緒更具有時(shí)代之新意。
先說《秋歌》?!伴L安一片月”,寫景同時(shí)又是緊扣題面寫出“秋月?lián)P明輝”的季節(jié)特點(diǎn)。而見月懷人乃古典詩歌習(xí)見的表現(xiàn)方法,加之秋來是趕制征衣的季節(jié),故寫月亦有興義。此外,月明如晝,正好搗衣,制衣的布帛須先置砧上,用杵搗平搗軟,是謂“搗衣”。
明朗的月夜,長安城沉浸在此起彼落的砧杵聲中,而這種特殊的“秋聲”對于思婦又撩起思婦多少愁緒“一片”、“萬戶”,寫光寫聲,似對非對,措語自然而得詠嘆味。秋風(fēng),也是撩人愁緒的,月朗風(fēng)清,風(fēng)送砧聲,聲聲都是懷念玉關(guān)征人的深情。著“總是”二字,情思益見深長。這里,秋月秋聲與秋風(fēng)構(gòu)成渾成的境界,見境不見人,而人物儼在,“玉關(guān)情”自濃。無怪乎王夫之嘆道:“前四句是天壤間生成好句,被大白拾得?!保ā短圃娫u選》)此情之濃,不可遏止,引出末二句直表思婦心聲:“何日平胡虜,良人罷遠(yuǎn)征?”
有人責(zé)難道:“余竊謂刪去末二句作絕句,更覺渾含無盡。”(田同之《西圃詩說》)其實(shí)未必然?!辈恢柚{妙,聲勢出口心”(《大子夜歌》),慷慨天然,是民歌本色。而從內(nèi)容上看,正如沈德潛指出:“本閨情語而忽冀罷征”(《說詩晬語》),這兩句的直抒胸臆使詩歌思想內(nèi)容大大深化,更具社會意義,表現(xiàn)出古代勞動人民冀求過和平生活的善良愿望??梢哉f,《秋歌》正面寫到思情,而有不盡之情。
《冬歌》則全然不同,不寫景而寫人敘事,通過一位女子“一夜絮征袍”的情事以表現(xiàn)思念征夫的感情。時(shí)間是傳送征衣的'驛使即將出發(fā)的前夜,大大增強(qiáng)了此詩的情節(jié)性和戲劇性。一個(gè)“趕”字,不曾明寫,但從“明朝驛使發(fā)”的消息,讀者從詩中處處看到這個(gè)字,如睹那女子急切、緊張勞作的情景。關(guān)于如何“絮”、如何“裁”、如何“縫”等等具體過程,詩人有所取舍,只寫抽針把剪的感覺,突出一個(gè)“冷”字。素手抽針已覺很冷,還要握那冰冷的剪刀。“冷”既切合“冬歌”,更重要的是有助于加強(qiáng)情節(jié)的生動性。天氣的嚴(yán)寒,使手指也不靈巧了,而時(shí)不我待,偏偏驛使就要出發(fā),人物焦急情態(tài)宛如畫出。“明朝驛使發(fā)”,分明有些埋怨的意思了。然而,她從自己的冷想到“臨洮”(在今甘肅臨潭縣西南,此泛指邊地)那邊的更冷。因此又巴不得驛使早發(fā)、快發(fā)。這種矛盾心理亦從無字處表出。讀者似乎又看見她一邊呵著手一邊趕裁、趕絮、趕縫?!耙灰剐跽髋邸?,言簡而意足,然而隨即又情急起來,路是這樣遠(yuǎn),“寒到身邊衣到無”呢?這回卻是恐怕驛使行遲,盼望驛車加緊了?!安每p寄遠(yuǎn)道,幾日到臨洮?”這迫不及待的一問包含多少深情與牽掛呵。《秋歌》正面歸結(jié)到懷思良人之意,而《冬歌》卻純從側(cè)面落筆,通過形象刻畫與心理描寫結(jié)合,塑造出一個(gè)活生生的思婦形象,成功表達(dá)了詩歌主題。結(jié)構(gòu)上一波未平,一波又起,起勢突兀,結(jié)句意遠(yuǎn),情節(jié)生動感人。
如果說《秋歌》是以間接方式塑造了長安女子的群像,《冬歌》則通過個(gè)體形象以表現(xiàn)出一類人——思婦形象。其語言的明轉(zhuǎn)天然,形象的鮮明集中,音調(diào)的清越明亮,情感的委婉深厚,得力于民歌,真是“意愈淺愈深,詞愈近愈遠(yuǎn),篇不可以句摘,句不可以字求”(《詩藪·內(nèi)編》卷二)的佳作。
《子夜秋歌》是唐代李白的一首詩,全詩寫征夫之妻秋夜懷思遠(yuǎn)征邊陲的良人,希望早日結(jié)束戰(zhàn)爭,丈夫免于離家去遠(yuǎn)征。雖未直寫愛情,卻字字滲透真摯情意;雖無高談時(shí)局,卻又不離時(shí)局。情調(diào)用意,皆不脫邊塞詩的風(fēng)韻。
子夜秋歌
長安一片月,萬戶搗衣聲。
秋風(fēng)吹不盡,總是玉關(guān)情。
何日平胡虜,良人罷遠(yuǎn)征。
注釋
1、搗衣:將洗過的衣服放在砧石上,用木杵搗去堿質(zhì)。這里指人們準(zhǔn)備寒衣。
2、玉關(guān):即玉門關(guān)。
3、虜:對敵方的蔑稱。
4、良人:丈夫。
韻譯
秋月皎潔長安城一片光明,
家家戶戶傳來搗衣的聲音。
砧聲任憑秋風(fēng)吹也吹不盡,
聲聲總是牽系玉關(guān)的情人。
什么時(shí)候才能把胡虜平定,
丈夫就可以不再當(dāng)兵遠(yuǎn)征。
作品鑒賞
月色如銀的京城,表面上一片平靜,但搗衣聲中卻蘊(yùn)含著千家萬戶的`思情;秋風(fēng)不息,也寄托著對邊關(guān)思念的深情。讀來讓人怦然心動。結(jié)句是閨婦的期待,也是征人的心聲。
籠統(tǒng)而言,詩人的手法是先景語后情語,而情景始終交融?!伴L安一片月”,是寫景同時(shí)又是緊扣題面寫出“秋月?lián)P明輝”的季節(jié)特點(diǎn)。而見月懷人乃古典詩歌傳統(tǒng)的表現(xiàn)方法,加之秋來是趕制征衣的季節(jié),故寫月亦有興義。此外,月明如晝,正好搗衣,而那“玉戶簾中卷不去,搗衣砧上拂還來”的月光,對思婦是何等一種挑撥呵!制衣的布帛須先置砧上,用杵搗平搗軟,是謂“搗衣”。這明朗的月夜,長安城就沉浸在一片此起彼落的砧杵聲中,而這種特殊的“秋聲”對于思婦又是何等一種挑撥呵!“一片”、“萬戶”,寫光寫聲,似對非對,措語天然而得詠嘆味。秋風(fēng),也是撩人愁緒的,“秋風(fēng)入窗里,羅帳起飄揚(yáng)”,便是對思婦第三重挑撥。月朗風(fēng)清,風(fēng)送砧聲,聲聲都是懷念玉關(guān)征人的深情。著“總是”二字,情思益見深長。這里,秋月秋聲與秋風(fēng)織成渾成的境界,見境不見人,而人物儼在,“玉關(guān)情”自濃。無怪王夫之說:“前四句是天壤間生成好句,被太白拾得?!?《唐詩評選》)此情之濃,不可遏止,遂有末二句直表思婦心聲:“何日平胡虜,良人罷遠(yuǎn)征?”過分偏愛“含蓄”的讀者責(zé)難道:“余竊謂刪去末二句作絕句,更覺渾含無盡?!?田同之《西圃詩說》)其實(shí)未必然?!安恢柚{妙,聲勢出口心”(《大子夜歌》),慷慨天然,是民歌本色,原不必故作吞吐語。而從內(nèi)容上看,正如沈德潛指出:“本閨情語而忽冀罷征”(《說詩晬語》),使詩歌思想內(nèi)容大大深化,更具社會意義,表現(xiàn)出古代勞動人民冀求過和平生活的善良愿望。全詩手法如同電影,有畫面,有“畫外音”。月照長安萬戶。風(fēng)送砧聲?;胗耖T關(guān)外荒寒的月景。插曲:“何日平胡虜,良人罷遠(yuǎn)征?!薄@是多么有意味的詩境呵!須知這儼然女聲合唱的“插曲”決不多余,它是畫面的有機(jī)組成部分,在畫外亦在畫中,它回腸蕩氣,激動人心。因此可以說,《秋歌》正面寫到思情,而有不盡之情。
作者簡介
李白 (701—762年),字太白,號青蓮居士,唐代偉大的浪漫主義詩人。其詩風(fēng)雄奇豪放,想象豐富,語言流轉(zhuǎn)自然,音律和諧多變。他善于從民歌、神話中汲取營養(yǎng)素材,構(gòu)成其特有的瑰麗絢爛的色彩,是屈原以來積極浪漫主義詩歌的新高峰。與杜甫并稱“李杜”。唐代還有一位詩人叫李賀,號"詩鬼",和李白有的一比。兩人統(tǒng)屬浪漫主義風(fēng)格,想象奇?zhèn)?,用詞夸張。但相比而言,李白詩多信筆揮撒,自然天成。李賀則多引用典章故事,刻意雕琢,用盡心機(jī)了。真可謂"嘔心瀝血"。李白祖籍隴西成紀(jì)(今甘肅省天水縣),隋朝末年,遷徙到中亞碎葉城(今吉爾吉斯斯坦北部托克馬克附近.),李白即誕生于此。五歲時(shí),其家遷入綿州彰明縣(今四川江油縣)。二十歲時(shí)只身出川,開始了廣泛漫游,南到洞庭湘江,東至吳、越,寓居在安陸(今湖北省安陸縣)。他到處游歷,希望結(jié)交朋友,干謁社會名流,從而得到引薦,一舉登上高位,去實(shí)現(xiàn)政治理想和抱負(fù)。可是,十年漫游,卻一事無成。他又繼續(xù)北上太原、長安,東到齊、魯各地,并寓居山東任城(今山東濟(jì)寧)。這時(shí)他已結(jié)交了不少名流,創(chuàng)作了大量優(yōu)秀詩篇,詩名滿天下。
天寶初年,由道士吳人
他的大量詩篇,既反映了那個(gè)時(shí)代的繁榮氣象,也揭露和批判了統(tǒng)治集團(tuán)的荒淫和腐敗,表現(xiàn)出蔑視權(quán)貴,反抗傳統(tǒng)束縛,追求自由和理想的積極精神。在藝術(shù)上,他的詩想象新奇,感情強(qiáng)烈,意境奇?zhèn)ス妍?,語言清新明快,形成豪放、超邁的藝術(shù)風(fēng)格,達(dá)到了我國古代積極浪漫主義詩歌藝術(shù)的高峰。存詩900余首,有《李太白集》 《新唐書》卷202·李白傳。
一、邊塞詩的含義、特點(diǎn)
邊塞與中原相對,這是一個(gè)歷史的概念,古代的邊塞是指民族地區(qū)與民族地區(qū)相交接的地方。邊塞詩是寫邊塞生活及戰(zhàn)爭的詩歌。邊塞詩所寫的內(nèi)容一般包括:寫邊塞風(fēng)景、邊塞風(fēng)土人情和民族交往、邊塞戰(zhàn)爭以及與邊塞戰(zhàn)爭有關(guān)的行軍生活、送別酬答、征夫思婦等。邊塞詩不等于戰(zhàn)爭詩。
邊塞詩的特點(diǎn):風(fēng)格上一般具有雄渾悲涼的特點(diǎn)。因?yàn)閷懙氖沁吶?,地域開闊,所以具有雄渾闊大的特點(diǎn);因?yàn)槭菓?zhàn)爭,戰(zhàn)爭是殘酷的,所以大多具有悲涼的特點(diǎn)。
二、邊塞詩的發(fā)展歷程
以描寫軍旅、征戰(zhàn)、戍邊等邊塞生活為主題的邊塞詩,其淵源可以追溯到《詩經(jīng)》?!对娊?jīng)》可以說是邊塞詩的萌芽期?!对娊?jīng)》中有對抵御外族侵?jǐn)_,維護(hù)國家統(tǒng)一的戰(zhàn)爭的頌歌,如《小雅六月》、《小雅采薇》,也有寫征夫之恨、思婦之怨,如《王風(fēng)君子于役》寫出了思婦對遠(yuǎn)征之親人的懷念、牽掛等復(fù)雜的思想感情。這些詩歌從不同的角度、視野全面地反映了那個(gè)時(shí)代邊塞戰(zhàn)事的全貌,為邊塞詩的發(fā)展、繁榮開辟了源頭,其后邊塞戰(zhàn)爭生活、士卒思鄉(xiāng)之情、思婦幽怨之情、邊塞遼闊壯麗的自然風(fēng)光及風(fēng)土人情便成了詩歌史上代代相襲的主題。
魏晉南北朝是邊塞詩基本定型并逐步發(fā)展、走向成熟的階段。東漢末年,三國鼎立,戰(zhàn)火紛火,人們寫下了大量的邊塞詩,如曹植的
《白馬篇》塑造了一位辭家報(bào)國的幽并游俠兒形象。蔡琰的《悲憤詩》描述了詩人在戰(zhàn)爭中被擄入胡的一段銘心刻骨的痛苦經(jīng)歷。陳琳的《飲馬長城窟》抒發(fā)了服役于長城的士卒的辛酸與憤懣。還有王粲的《從軍行》、曹丕的《燕歌行》等都是反映當(dāng)時(shí)邊塞或戰(zhàn)爭生活的詩歌。這一時(shí)期,邊塞詩中開始形成了雄強(qiáng)豪邁、蒼涼悲壯的風(fēng)格。
南朝時(shí)期,鮑照對邊塞詩有所開拓,如《代出自薊北門行》等。其它一些詩人,也都有不少邊塞詩作,如沈約的《從軍行》、吳均的《戰(zhàn)城南》等。但是這一時(shí)期的邊塞詩都是用樂府詩的題目,由于大多數(shù)作者并沒有實(shí)際去邊塞的經(jīng)歷,所以在寫作過程中往往是以漢喻唐。用漢代的官名、地名等代替,這對唐代的邊塞詩也有極大的影響。如唐代邊塞詩中經(jīng)常出現(xiàn)“漢將”、“漢家”、“單于”、“校尉”、“飛將軍”等。
北朝的邊塞詩的創(chuàng)作取得了突出的成就。如《企喻歌》、《瑯琊王歌》描繪出邊地習(xí)俗與戰(zhàn)爭的現(xiàn)實(shí),《敕勒歌》展現(xiàn)了邊塞地區(qū)美麗的自然風(fēng)光,而《木蘭詩》則是一首歌頌女英雄替父從軍的杰出邊塞詩作。
唐代,邊塞詩才成為詩歌創(chuàng)作的較為普遍題材,隨手翻閱一下唐詩就不難發(fā)現(xiàn),唐代不僅擁有相當(dāng)數(shù)量以邊塞詩擅名的詩人,如盛唐時(shí)期的形成的邊塞詩派,高適、岑參、王昌齡、李頎等,而且差不多所有的詩人都有或多或少涉及邊塞生活之作傳世。粗略統(tǒng)計(jì),唐代邊塞詩有兩千多首。并取得了很高的成就。嚴(yán)羽《滄浪詩話詩評》:“唐人好詩,多是征戍!遷謫!行旅!離別之作,往往能感動激發(fā)人意?!眹?yán)羽把
“征戍”列為第一位。唐代邊塞詩的名篇如楊炯的《從軍行》、高適《燕歌行》、岑參的《輪臺歌奉送封大夫出師西征》、《白雪歌送武判官歸京》、王昌齡的《從軍行》、《出塞》、李頎的《古從軍行》、王之渙的《涼州詞》、李益的《夜上受降城聞笛》等。
生活在盛唐時(shí)期的浪漫主義詩人李白也毫不例外,雖然李白并不是以邊塞詩聞名,而且可以說他也沒有真正到過邊塞,他只在天寶十一年去幽州一帶,但是,我們在他的詩集中可見的邊塞詩就有四、五十首之多,并且也取得了很高的成就。
三、李白對邊塞戰(zhàn)爭的看法
李白生活的開元、天寶年間,唐帝國的邊塞戰(zhàn)爭也可以分成兩個(gè)階段:大致說來,開元以前,唐帝國對外主要進(jìn)行的是御敵戍邊、保家衛(wèi)國的戰(zhàn)爭;天寶開始,唐玄宗主觀上認(rèn)為經(jīng)濟(jì)高度繁榮,國力強(qiáng)盛,于是產(chǎn)生了大攘四夷的雄心,這一階段,唐帝國對外主要進(jìn)行的是開邊戰(zhàn)爭。
李白對邊塞戰(zhàn)爭的看法可以分為三個(gè)階段:
第一個(gè)階段:主要是在開元年間至天寶初期,詩人渴望建功立業(yè),立功邊塞,任俠仗義,歌頌英雄主義。這與盛唐時(shí)期的大背景有關(guān)。盛唐時(shí)期,人們普遍把那里看作是男兒馳騁四方之志的地方,事實(shí)情況確也如此。雖然邊塞上是白雪、黃沙、高山、熱海和殘酷的征戰(zhàn),但由邊塞而出將入相者不少,如薛訥、郭元振、張嘉貞、王脧、張說、蕭嵩、李適之等,皆自邊帥入相,唐玄宗對立下赫赫戰(zhàn)功的張守珪、牛仙客等分別賞以高官。難怪當(dāng)時(shí)的詩人如高適一再說邊塞“亦是封
侯地,期君早著鞭”(《獨(dú)孤判官送兵》)??释鰧⑷胂嗟睦畎?,他把希望和理想自然會寄托在充滿傳奇色彩的邊塞生活中。
第二個(gè)階段,主要是天寶中期,天寶三年離開長安到天寶十一年去幽州以前,對邊塞戰(zhàn)爭的進(jìn)一步認(rèn)識反省時(shí)期,詩人對戰(zhàn)爭的態(tài)度由歌頌到客觀冷靜對待,不再盲目肯定,從思想深處對戰(zhàn)爭的態(tài)度發(fā)生了根本轉(zhuǎn)變。尤其是石堡、南詔是天寶年間兩次影響較大的開邊黷武的戰(zhàn)役,李白、杜甫等詩人對此一致表示鮮明的反戰(zhàn)態(tài)度。幾乎是由此開始,詩人的反戰(zhàn)態(tài)度逐漸明朗化。
第三個(gè)階段,天寶十一年安史之亂爆發(fā)前后,是李白表現(xiàn)鮮明的反戰(zhàn)態(tài)度的時(shí)期。天寶十一載冬,太白到幽州去,戰(zhàn)禍給邊塞人民帶來的只是家破人亡的事實(shí)擦亮了詩人的眼睛,也熄滅了他的熱情,讓他得以真實(shí)地反映了邊塞的殘酷的現(xiàn)實(shí)。
總之,李白對戰(zhàn)爭的態(tài)度大體是正確的:對正義的戰(zhàn)爭堅(jiān)決支持,對非正義的戰(zhàn)爭堅(jiān)決反對,和平是他的一貫主張。
四、李白邊塞詩的內(nèi)容
1、歌頌邊塞生活和普泛意義上的邊塞戰(zhàn)爭,抒寫立功邊塞的時(shí)代豪情,歌頌殺敵報(bào)國的英雄壯志。
2、歌頌保家衛(wèi)國的正義戰(zhàn)爭,包括對安史之亂的批判,歌頌平叛戰(zhàn)爭的勇士。
3、寫戰(zhàn)爭給人民帶來的災(zāi)難,揭露不義戰(zhàn)爭的'罪惡,描寫邊塞生活的艱苦、戰(zhàn)爭的慘烈,批判唐玄宗的窮兵黷武政策。同高適、岑參相比,李白沒有對具體戰(zhàn)爭描寫,而是融通古今,言漢也言唐,表明自
己對不同戰(zhàn)爭的態(tài)度,對戰(zhàn)爭災(zāi)難的深刻認(rèn)識,對人民的同情,蒼涼渾厚,感人至深。
4、寫征人思婦,尤其是戰(zhàn)爭中不幸婦女命運(yùn)的同情。
值得注意的是,李白的邊塞詩在題材上還有以下特點(diǎn):
1、李白沒有深入到邊塞地區(qū),最遠(yuǎn)也只到過幽州一帶,在那里也僅逗留了不到半年時(shí)間,所以不象岑參,能夠?qū)懗鲞吶纣愶L(fēng)景,而且,李白雖善寫山水,但其邊塞詩中很少對邊塞風(fēng)景作具體、生動的描寫。
2、李白沒有真正參加過戰(zhàn)爭,所以不象高適那樣對邊塞局勢、戰(zhàn)爭有清楚的認(rèn)識:“戰(zhàn)士軍前半死生,美人帳下猶歌舞”,他對邊塞的形勢多是泛泛而談,沒有提出能保持邊疆安定的長久政策。
3、李白的邊塞詩有一半以上是采取舊題樂府詩的形式。
五、李白邊塞詩的藝術(shù)特點(diǎn):
1、李白的邊塞詩,氣勢非凡,善用神奇的想像,奇特的比喻,大膽的夸張,絢麗的色彩,形成自己獨(dú)特的藝術(shù)風(fēng)格。
2、李白不拘泥于具體的事實(shí),注重抒發(fā)主觀感情。他往往不是局限在具體的時(shí)空環(huán)境里,任意想象、虛構(gòu),達(dá)到他抒發(fā)情感的目的。詩中涉及的地名,往往忽東忽西,跳躍性很大。
3、李白在邊塞詩中特別善于描摹思婦的悲劇心理。李白為了更逼真地展現(xiàn)戍婦孤獨(dú)寂寞的悲劇心態(tài),常常運(yùn)用代言體,使其更深入直接地剖析戍婦的復(fù)雜曲折的內(nèi)心世界,如《代贈遠(yuǎn)》、《代秋情》、《學(xué)古思邊》等,皆以戍婦的口吻抒情。李白的許多寫思婦的作品,不斤斤計(jì)較于具體的邊塞戰(zhàn)事,也不僅僅從一家一戶出發(fā),而是在廣闊的時(shí)
空中表現(xiàn)戰(zhàn)爭給人民帶來的巨大災(zāi)難,有一種強(qiáng)烈的藝術(shù)震撼力。
4、采用大的意象或意象群,如絶漠、云海、萬里、長風(fēng)等,甚至夸張的手法,如天兵。在意象的組合上是無序的、跳躍性的,別人組織意象時(shí)是以時(shí)間或空間為順序,李白卻是任意選擇、飄忽不定。
六、王維與李白邊塞詩的比較
首先,李白、王維二人都在邊塞詩里抒發(fā)了自己的豪情壯志和理想,但理想的最終歸宿不同。王維理想的人生模式是:任俠──從軍──立功──受賞。李白理想的模式是:任俠──從軍──功成──身退??梢哉f,李白理想的最終歸宿就是:功成身退。
其次,王維和李白對征戍之事的認(rèn)識深化程度不一樣。王維由早期理想化的積極歌頌轉(zhuǎn)為對不合理現(xiàn)實(shí)的揭露和批判,批判的矛頭偏重于軍中有功不賞、有志難酬的不公現(xiàn)實(shí)。而李白的態(tài)度由早期理想主義、浪漫主義的歌頌轉(zhuǎn)為對邊塞戰(zhàn)爭的深刻思考,乃至發(fā)展成鮮明的反戰(zhàn)思想,其批判的矛頭偏重于戰(zhàn)爭給人民帶來的深重災(zāi)難。
第三,王維精通音律,擅長繪畫,他善于調(diào)動一切形象思維將樂理畫法融入邊塞詩的創(chuàng)作當(dāng)中,將邊塞生活寫得氣勢宏大有聲有色,如其“大漠孤煙直,長河落日圓”(《使至塞上》),寥寥幾筆就描繪出一副線條明快!層次分明的畫面,給人以雄渾壯闊同時(shí)又寧靜祥和的審美享受。李白那種豪蕩縱恣傲岸不群的浪漫氣質(zhì)和任俠精神表現(xiàn)在其邊塞詩中,便有了一種雄奇壯麗而縱逸不凡的特點(diǎn)。
無論是寫戰(zhàn)爭場面還是寫邊塞風(fēng)光,王維善于用白描勾勒取勝,寫來簡勁古質(zhì)。李白善于采用奇特的想象、大膽夸張的藝術(shù)手法,讀來給人一種奇詭壯麗之感。
七、作品鑒賞
1、塞下曲(其五)
塞虜乘秋下,天兵出漢家。將軍分虎竹,戰(zhàn)士臥龍沙。邊月隨弓影,胡霜拂劍花。玉關(guān)殊未入,少婦莫長嗟。
首聯(lián)兩句,分述了敵我兩軍的態(tài)勢,指明了這場戰(zhàn)爭的性質(zhì) 。“塞虜 ”,塞外的強(qiáng)盜,含有輕蔑、貶斥之意。當(dāng)時(shí)的北方諸胡,有的還是原始部落,有的則轉(zhuǎn)向世襲王權(quán)制,處于原始社會解體時(shí)期。他們對唐王朝的物質(zhì)文明常懷覬覦之心 ,故邊境屢遭蹂躪,邊塞戰(zhàn)爭大都起因于此?!俺饲锵隆?,是指到了秋收季節(jié),他們就乘隙而入,燒殺劫掠?!疤毂保斐能婈?duì),含有歌頌、贊美之意。他們堂堂正正,出塞去抗擊胡虜。通過措詞的褒貶色彩,表明了詩人鮮明的愛憎。
頷聯(lián)兩句 ,與首聯(lián)“ 天兵 ”照應(yīng) ?!盎⒅瘛?,兵符,分銅虎符與竹使符兩種,合稱虎竹,由朝廷和將領(lǐng)各執(zhí)一半,發(fā)兵時(shí)相對合作為憑證 ?!皩④姺只⒅?”,是指將領(lǐng)接到征戰(zhàn)的詔令。“戰(zhàn)士臥龍沙”,指軍隊(duì)已抵達(dá)塞外戰(zhàn)場?!褒埳场?,指白沙堆沙漠,在樓蘭國附近。這兩句屬對工整,氣勢磅礴。從將軍到戰(zhàn)士,同仇敵愾,威嚴(yán)整肅,爭相建功報(bào)國。剛剛頒發(fā)詔令,很快就已深入敵區(qū),表明進(jìn)軍神速,所向無敵。
頸聯(lián)兩句 ,描寫邊塞風(fēng)光和戰(zhàn)斗生活 ?!昂迸c首聯(lián)的“秋”相照應(yīng)?!斑呍?”、“胡霜 ”,均為靜物。皎潔的月色,銀白的寒
霜,籠罩在一望無際的荒漠上 ,造成一派朦朧蒼涼的氣氛。而“弓影”飄移,“劍花”閃爍,則包含著戰(zhàn)士的行動。用“隨”和“拂”這樣兩個(gè)錘煉而得的動詞把兩者結(jié)合起來,就使靜物和人物的動態(tài)融為一體,顯得生機(jī)勃勃。這就構(gòu)成一種奇妙的意境 :于蒼茫中見壯美,于異彩中顯飄逸。弓與月,形狀相似;劍與霜,顏色相同。詩人巧妙地利用它們的某種共性,使它們之間的聯(lián)系顯得自然、和諧,使艱苦的軍旅生活襯托得輕松、愉快。
在尾聯(lián)中以詩中主人公的口氣抒發(fā)了“天兵”的必勝信念和獻(xiàn)身精神,把全詩推向了高潮 。“玉關(guān)殊未入,少婦莫長嗟”,是征人向少婦勸慰:未獲全勝,玉門關(guān)還不能入 ,請親人耐心等待,不必長吁短嘆。大有“匈奴未滅,何以家為”的英雄氣概。據(jù)《后漢書》,班超上疏云:“臣不敢望到酒泉郡,但愿生入玉門關(guān)。”這里是反其意而用之?!端囋反泣S》云 :“直用其事,人皆能之。反其意而用之者 ,非學(xué)業(yè)高人,超越尋常拘攣之見,不規(guī)規(guī)蹈襲前人陳跡者,何以臻此 !”李白之善于用典,大率類此。結(jié)局不落邊塞詩以鄉(xiāng)愁,閨怨作結(jié)的窠臼,而造成余音裊裊余韻無窮之感。這別具一格的結(jié)尾,使貫串全詩的壯美情懷更加完善,崇高精神得到升華。
2、從 軍 行
百戰(zhàn)沙場碎鐵衣,城南已合數(shù)重圍。突營射殺呼延將,獨(dú)領(lǐng)殘兵千騎歸。
這首詩以短短四句,刻畫了一位無比英勇的將軍形象 ?!鞍賾?zhàn)沙場碎鐵衣”首句寫將軍過去的戎馬生涯。伴隨他出征的鐵甲都已破碎不堪,可見他征戰(zhàn)時(shí)間之長和所經(jīng)歷的戰(zhàn)斗之嚴(yán)酷。這句雖是從鐵衣著筆,卻等于從總的方面對詩中的主人公作了最簡要的交待。有了這一句作墊,緊接著寫他面臨一場新的嚴(yán)酷考驗(yàn)
——“城南已合數(shù)重圍”。戰(zhàn)斗在塞外進(jìn)行 ,城南是退路。但連城南也被敵人伏下了重圍,全軍已陷入可能徹底覆沒的絕境。寫被圍雖只此一句,但卻如千鈞
一發(fā),使人為之懸心吊膽。
“突營射殺呼延將 ,獨(dú)領(lǐng)殘兵千騎歸 ?!焙粞?,是匈奴四姓貴族之一,這里指敵軍的一員悍將。本詩所描述的這位身經(jīng)百戰(zhàn)的英雄,正是選中他作為突破口,在突營闖陣的時(shí)候,首先將他射殺,使敵軍陷于慌亂,乘機(jī)殺開重圍,獨(dú)領(lǐng)殘兵,奪路而出。
詩所要表現(xiàn)的是一位勇武過人的英雄,從詩中看,所寫的戰(zhàn)爭是一場敗仗。但雖敗卻并不令人喪氣,而在敗中見出了豪氣 。“獨(dú)領(lǐng)殘兵千騎歸”,“獨(dú)”字力重千鈞,壓倒了敵方的千軍萬馬,給人以頂天立地之感。詩沒有對這位將軍進(jìn)行肖像描寫,卻通過緊張的戰(zhàn)斗場景,把英雄的精神與氣概表現(xiàn)得異常鮮明而突出。將這場驚心動魄的突圍戰(zhàn)和首句“百戰(zhàn)沙場碎鐵衣”相對照,讓人聯(lián)想到這不過是他“百戰(zhàn)沙場”中的一仗。這樣,就把剛才這一場突圍戰(zhàn),以及英雄的 整個(gè)戰(zhàn)斗歷程,渲染得格外威武壯烈,詩讓人不覺得出現(xiàn)在眼前的是
一批殘兵敗將,而讓人感到這些血泊中拚殺出來的英雄凜然可敬。在這樣一首小詩里敢于去寫嚴(yán)酷的斗爭,甚至敢于去寫敗仗,而又從敗仗中顯出豪氣,給人以鼓舞,不具備象盛唐詩人那種精神氣概是難以做到的。
3、子夜吳歌
秋 歌
長安一片月,萬戶搗衣聲。秋風(fēng)吹不盡,總是玉關(guān)情。何日平胡虜,良人罷遠(yuǎn)征?
詩題又作《子夜四時(shí)歌》,共四首 ,寫春夏秋冬四時(shí)。這里所選是第三首。六朝樂府《清商曲·吳聲歌曲》即有《子夜四時(shí)歌》,因?qū)賲锹暻?,故又稱《子夜吳歌》。此體原為四句 ,內(nèi)容多寫女子思念情人的哀怨,作六句是詩人的獨(dú)造,而用以寫思念征夫的情緒更具有時(shí)代之新意。
先說《秋歌》?!伴L安一片月 ”,寫景同時(shí)又是緊扣題面寫出“秋月?lián)P明輝”的季節(jié)特點(diǎn)。而見月懷人乃古典詩歌習(xí)見的表現(xiàn)方法,加之秋來是趕制征衣的季節(jié),故寫月亦有興義。此外,月明如晝,正好搗衣,制衣的布帛須先置砧上,用杵搗平搗軟,是謂“搗衣”。
明朗的月夜,長安城沉浸在此起彼落的砧杵聲中,而這種特殊的“秋聲”對于思婦又撩起思婦多少愁緒“一片”、“萬戶”,寫光寫聲 ,似對非對,措語自然而得詠嘆味。秋風(fēng),也是撩人愁緒的,月朗風(fēng)清,風(fēng)送砧聲,聲聲都是懷念玉關(guān)征人的深情。著“總是”二字,情思益見深長。這里,秋月秋聲與秋風(fēng)構(gòu)成渾成的境界 ,見境不見人,而人物儼在,“玉關(guān)情”自濃。無怪乎王夫之嘆道 :“前四句是天壤間生成好句,被大白拾得?!保ā短圃娫u選》)此情之濃,不可遏止,引出末二句直表思婦心聲:“何日平胡虜,良人罷遠(yuǎn)征?”
有人責(zé)難道 :“余竊謂刪去末二句作絕句,更覺渾含無盡。”(田同之《西圃詩說》)其實(shí)未必然。”不知歌謠妙,聲勢出口心”(《大子夜歌》),慷慨天然,是民歌本色。而從內(nèi)容上看,正如沈德潛指出 :“本閨情語而忽冀罷征”(《說詩晬語》),這兩句的直抒胸臆使詩歌思想內(nèi)容大大深化,更具社會意義,表現(xiàn)出古代勞動人民冀求過和平生活的善良愿望??梢哉f ,《秋歌》正面寫到思情,而有不盡之情。
4、塞下曲六首(其一)
五月天山雪,無花只有寒。笛中聞?wù)哿?,春色未曾看。曉?zhàn)隨金鼓,宵眠抱玉鞍。愿將腰下劍,直為斬樓蘭。
《塞下曲》出于漢樂府《出塞》《入塞》等曲(屬《橫吹曲》),為唐代新樂府題,內(nèi)容多寫邊塞軍旅生活 。此詩從“天山雪”開始,點(diǎn)明“塞下”,渲染邊地苦寒 ?!拔逶隆痹趦?nèi)地屬盛暑,而天山尚有“雪”但這里的雪已不是飛雪,而是積雪。雖然沒有滿空飄舞的雪花(“無花”),卻只覺寒氣逼人。仲夏五月“無花”尚且如此,其余三時(shí)(尤其冬季)可想而知其嚴(yán)寒。這兩句是舉輕而見重 ,舉隅而反三,語淡意渾。同時(shí) ,“無花”雙關(guān)不見花開之意,這層意思緊啟三句“笛中聞?wù)哿?”?!罢哿奔础墩蹢盍非氖》Q。這句表面看是寫邊地聞笛,言外之意指眼前無柳可折,“折柳”之事只能于“笛中聞 ”。花明柳暗乃春天的象征 ,“無花”兼無柳 ,也就是“春色未曾看”了。這四句“一氣直下,不就羈縛”(沈德潛《說詩啐語》),措語自然,語意委婉含蓄,不拘格律,如古詩之開篇,前人未具此格。
五六句緊承前意,突出軍旅生活的緊張。古代行軍鳴金擊鼓,以整齊步伐,節(jié)止進(jìn)退。寫出“金鼓”,則烘托出緊張氣氛 ,軍紀(jì)嚴(yán)肅可知 。只言“曉戰(zhàn)”,則整日之行軍、戰(zhàn)斗也不言而喻。晚上只能抱著馬鞍打盹兒,更見軍中生活之緊張。本來,宵眠枕玉鞍也許更合軍中習(xí)慣,不言“枕”而言“抱”,一字之易,
緊張狀態(tài)尤為突出,似乎一當(dāng)報(bào)警,“抱鞍”者就可翻身上馬,奮勇出擊 。起四句寫“五月”以概四時(shí);此二句則只就一“曉”一“宵”寫來,并不鋪敘全日生活。全篇只此二句作對仗,嚴(yán)整的形式適與嚴(yán)肅之內(nèi)容配合,增強(qiáng)了表達(dá)效果。
以上六句全寫邊塞生活之艱苦 ,末二句卻陡轉(zhuǎn)。這里用了西漢傅介子的故事 。由于樓蘭(西域國名)王貪財(cái),屢殺前往西域的漢使,傅介子受霍光派遣出使西域,計(jì)斬樓蘭王,為國立功。此詩末二句借此表達(dá)了邊塞將士的愛國激情 :“愿將腰下劍,直為斬樓蘭。“愿字與“直為”,語氣慷慨激昂,足以振起全篇。
這結(jié)尾的雄勁有力 ,得益于前六句的反面烘托。沒有那樣一個(gè)艱苦的背景,則不足以顯如此卓絕之精神 ?!翱倿槟┒Z作前六句”(王
夫之),全詩突破以聯(lián)為單位起承轉(zhuǎn)合的常式,而改為前四句起,五六句承末二句轉(zhuǎn)合的形式,這首詩蒼涼雄渾而豪放。不但篇法獨(dú)造 ,對仗亦不拘常格,“于律體中以飛動票姚之勢,運(yùn)曠遠(yuǎn)奇逸之思”(姚鼐) ,自是五律別調(diào)佳作。
5、關(guān) 山 月
明月出天山,蒼茫云海間。長風(fēng)幾萬里,吹度玉門關(guān)。漢下白登道,胡窺青海灣。由來征戰(zhàn)地,不見有人還。 戍客望邊色,思?xì)w多苦顏。高樓當(dāng)此夜,嘆息未應(yīng)閑。
開頭四句,可以說是一首包含著關(guān)、山、月三種因素在內(nèi)的遼闊的邊塞圖景。原來這是就征人角度說的。征人戍守在天山之西,回首東望,所看到明月從天山升起。天山雖不靠海,卻有橫亙在天山上的云海。詩人將人們印象中似乎只是在大海上空才更常見的云月蒼茫的景象,與雄渾磅礴的天山組合到一起,顯得新奇而壯觀 。
接下去“ 長風(fēng)幾萬里,吹度玉門關(guān)”,氣勢比前兩句更為廣闊。這里仍然是從征戍者角度而言的,士卒們身在西北邊疆,月光下佇立遙望故園時(shí),但覺長風(fēng)浩浩,仿佛掠過幾萬里中原國土,橫度玉門關(guān)而來。至此,連同上面的描寫,長風(fēng)、明月、天山、玉門關(guān),構(gòu)成一幅萬里邊塞圖。這表面上似乎只是寫了自然景象,卻是征人東望所見,那種懷念鄉(xiāng)土的情緒就顯而易見了。
“漢下白登道,胡窺青海灣。由來征戰(zhàn)地,不見有人還 ?!边@是在前四句廣闊的邊塞自然圖景上,再現(xiàn)征戰(zhàn)的景象。下,指出兵。
漢高祖劉邦領(lǐng)兵征匈奴,曾被匈奴在白登山( 今山西大同市西)圍困了七天。而青海灣一帶,則是唐軍與吐蕃連年征戰(zhàn)之地。邊地烽火不息,使得從來出征的戰(zhàn)士,幾乎見不到有人生
還故鄉(xiāng)。這四句在結(jié)構(gòu)上起著承上啟下的作用,描寫的對象由邊塞過渡到戰(zhàn)爭,由戰(zhàn)爭過渡到征戍者。
“戍客望邊色。思?xì)w多苦顏。高樓當(dāng)此夜,嘆息未應(yīng)閑 ?!睉?zhàn)士們望著邊地的景象,思念家鄉(xiāng),臉上多現(xiàn)出愁苦的表情,他們推想自家高樓上的妻子,在此蒼茫月夜,一定也是嘆息不已 ?!巴吷比齻€(gè)字在李白筆下似乎只是漫不經(jīng)心地寫出,但卻把以上那幅萬里邊塞圖和征戰(zhàn)的景象,跟“戍客”緊緊聯(lián)系起來了。所見景象如此,所思亦自是廣闊而渺遠(yuǎn)。戰(zhàn)士們想象中的高樓思婦的情思和他們的嘆息,在這樣一個(gè)廣闊背景的襯托下,也就顯得更加深沉了。
離人思婦之情,在很多詩人筆下,往往纖弱和過于愁苦,與之相應(yīng),境界也往往狹窄。但李白卻用“明月出天山,蒼茫云海間 。長風(fēng)幾萬里,吹度玉門關(guān)”的萬里邊塞圖景來引發(fā)這種感情,而運(yùn)筆又自然有力。明代胡應(yīng)麟評論說:“渾雄之中,多少閑雅?!痹娙诉\(yùn)筆舉重若輕,思緒不局促于一時(shí)一事,而帶著一種更為廣遠(yuǎn)沉靜的思索,用廣闊的空間和時(shí)間做背景,并在這樣的思索中 ,把眼前的思鄉(xiāng)離別之情融合進(jìn)去,從而展開更深遠(yuǎn)的意境,這是其它一些詩人所難以企及的。
6、戰(zhàn) 城 南
去年戰(zhàn),桑干源;今年戰(zhàn),蔥河道。洗兵條支海上波,放馬天山雪中草。萬里長征戰(zhàn),三軍盡衰老。匈奴以殺戮為耕作,古來惟見白骨黃沙田。秦家筑城備胡處,漢家還有烽火燃。烽火燃不息,征戰(zhàn)無已時(shí)。野戰(zhàn)格斗死,敗馬號鳴向天悲。烏鳶啄人腸,銜飛上掛枯樹枝。士卒涂草莽,將軍空爾為。乃知兵者是兇器,圣人不得已而用之。
天寶年間,唐玄宗輕啟戰(zhàn)爭給人民帶來深重的災(zāi)難。此詩就是詩人針對戰(zhàn)事而作。整首詩大體可分為三段和一個(gè)結(jié)語。
第一段共八句,先從征伐的頻繁和波及范圍落筆。前四句寫征伐的頻繁。以兩組對稱的句式出現(xiàn),不僅音韻鏗鏘,而且詩句復(fù)沓的重疊和鮮明的對舉,給人以東征西討、轉(zhuǎn)戰(zhàn)不息的強(qiáng)烈印象,有力地揭示了主題 ?!跋幢倍鋵懻餍械膹V遠(yuǎn)。左思《魏都賦》描寫曹操討滅群雄、威震寰宇的氣勢時(shí)說:“洗兵海島,刷馬江洲 ?!贝硕浣栌闷湟?。洗兵,洗去兵器上的污穢;放馬,牧放戰(zhàn)馬,在條支海上洗兵,天山草中牧馬,可見征戰(zhàn)之遠(yuǎn)。由戰(zhàn)伐頻繁進(jìn)至征行廣遠(yuǎn),境界擴(kuò)大了,內(nèi)容也更深厚 ?!叭f里”二句是本段的結(jié)語?!叭f里長征戰(zhàn) ”,是征伐頻繁和廣遠(yuǎn)的總括,“三軍盡衰老”是長年遠(yuǎn)征的必然結(jié)果,廣大士兵在無謂的戰(zhàn)爭中耗盡了青春的年華和壯盛的精力。有了前面的描寫,這一聲慨嘆水到渠成,自然堅(jiān)實(shí)。
“匈奴”以下六句是第二段,進(jìn)一步從歷史方面著墨。如果說第一段從橫的方面寫,那么,這一段便是從縱的方面寫。西漢王褒《四子講德論》說,匈奴“業(yè)在攻伐,事在射獵”,“其耒耜則弓矢鞍馬,播種則捍弦掌拊 ,收秋則奔狐馳兔 ,獲刈則顛倒殪仆?!币愿鳛橛鳎鷦拥乜坍嫵鲂倥说纳钆c習(xí)性。李白將這段妙文熔煉成“匈奴”兩句詩。耕作的結(jié)果會是禾黍豐盈,殺戮的結(jié)果卻只能是白骨黃沙。語淺意深,含蓄雋永,并且很自然地引出“秦家”二句。秦筑長城防御胡人的地方,漢時(shí)仍然烽火高舉??此瓶陀^的描寫中警喻之意和痛徹之心顯而易見 。“烽火燃不息,征戰(zhàn)無已時(shí) !”這深沉的嘆息是以豐富的歷史事實(shí)為背景的。
“野戰(zhàn)”以下六句為第三段,集中從戰(zhàn)爭的殘酷性上揭露不義戰(zhàn)爭的罪惡 ?!耙皯?zhàn)”二句著重勾畫戰(zhàn)場的悲涼氣氛 ,“烏鳶”二句著重描寫戰(zhàn)場的凄慘景象,二者相互映發(fā),交織成一幅色彩強(qiáng)烈的畫面。戰(zhàn)馬獨(dú)存猶感不足,加以號鳴思主,更能渲染物在人亡的悲凄;烏啄人腸猶以不足,又加以銜掛枯枝,更見出情景的慘酷 。“士卒”二句以感嘆結(jié)束本段。士卒作了無謂的犧牲,將軍呢?也只能一無所獲。
《六韜》說:“圣人號兵為兇器,不得已而用之。”全詩以此語意作結(jié),點(diǎn)明主題。有了前三段的具體描寫,這個(gè)斷語是從歷史和現(xiàn)實(shí)的慘痛經(jīng)驗(yàn)中提煉出來,有畫龍點(diǎn)睛之妙,使全詩意旨豁然。這是一首敘事詩,卻帶有濃厚的抒情性,事與情交織成一片。三段的末尾各以兩句感嘆語作結(jié),敘事和抒情配合得如此和諧 ,使全詩具有鮮明的節(jié)奏感,有“一唱三嘆”之妙。
《戰(zhàn)城南》是漢樂府舊題,屬《鼓吹曲辭 》,為漢《饒歌》十八曲之一。漢古辭主要是寫戰(zhàn)爭的殘酷,相當(dāng)于李白這首詩的第三段。李白不拘泥于古辭,內(nèi)容上發(fā)展出一、二兩段,使戰(zhàn)爭性質(zhì)一目了然,又以全詩結(jié)語表明自己的主張。藝術(shù)上則揉合唐詩發(fā)展的成就,由質(zhì)樸無華變?yōu)橐蒎戳髅?。這首詩是抨擊封建統(tǒng)治者窮兵黷武的,蕭士赟說:“開元、天寶中,上好邊功,征伐無時(shí),此詩蓋認(rèn)諷也?!彼u頗中肯綮。