my only love sprung from my only hate ! (romeo and juliet 1.5)

我唯一的愛(ài)來(lái)自我唯一的恨?！读_密歐與朱麗葉》

what’s in a name? that which we call a rose by any other word would smell as sweet. (romeo and juliet 2.2)

名字中有什么呢?把玫瑰叫成別的名字，它還是一樣的芬芳?！读_密歐與朱麗葉》

/名稱(chēng)有什么關(guān)系呢?玫瑰不叫玫瑰，依然芳香如故。

young men’s love then lies not truly in their hearts, but in their eyes. (romeo and juliet 2.3)

年輕人的愛(ài)不是發(fā)自內(nèi)心，而是全靠眼睛?！读_密歐與朱麗葉》

since the little wit that fools have was silenc’d, the little foolery that wise men have makes a great show. (as you like it, 1.2)

自從傻子小小的聰明被壓制得無(wú)聲無(wú)息，聰明人小小的傻氣顯得更吸引眼球了。——《皆大歡喜》

世界是一個(gè)舞臺(tái)，所有的男男女女不過(guò)是一些演員，他們都有下場(chǎng)的時(shí)候，也都有上場(chǎng)的時(shí)候。一個(gè)人的一生中扮演著好幾個(gè)角色。 ——《皆大歡喜》

beauty provoketh thieves sooner than gold. (as you like it, 1.3)

美貌比金銀更容易引起歹心?！督源髿g喜》

sweet are the uses of adversity. (as you like it, 2.1)

逆境和厄運(yùn)自有妙處?！督源髿g喜》

do you not know i am a woman? when i think, i must speak. (as you like it, 3.2)

你難道不知道我是女人?我心里想什么，就會(huì)說(shuō)出來(lái)?！督源髿g喜》

love is merely a madness. (as you like it, 3.2)

愛(ài)情不過(guò)是一種瘋狂。——《皆大歡喜》

o, how bitter a thing it is to look into happiness through another man’s eyes! (as you like it)

唉!從別人的眼中看到幸福，自己真有說(shuō)不出的酸楚!——《皆大歡喜》

it is a wise father that knows his own child. (a merchant of venice 2.2)

知子之父為智?！锻崴股倘恕?/p>

love is blind and lovers cannot see the pretty follies that themselves commit. (a merchant of venice 2.6)

愛(ài)情是盲目的，戀人們看不到自己做的傻事?！锻崴股倘恕?/p>

all that glisters is not gold. (a merchant of venice 2.7)

閃光的并不都是金子?！锻崴股倘恕?/p>

so is the will of a living daughter curb’d by the will of a dead father. (a merchant of venice 1.2)

一個(gè)活生生的女人的意愿，卻被過(guò)世的父親的遺囑所限?！锻崴股倘恕?/p>

1、The empty vessels make the greatest sound .——William Shakespeare , British dramatist

滿瓶不響，半瓶咣當(dāng)?！?guó)劇作家 莎士比亞. W.

2、fear not that the life shall come to an end, but rather fear that it shall never have a beginning.——j.h. newman

不要害怕你的生活將要結(jié)束，應(yīng)該擔(dān)心你的'生活永遠(yuǎn)不會(huì)真正開(kāi)始?！~曼

3、cease to struggle and you cease to live.——thomas carlyle

生命不止，奮斗不息。——卡萊爾

4、And gladly would learn , and gladly teach .——Chaucer , British poet

勤于學(xué)習(xí)的人才能樂(lè)意施教?！?guó)詩(shī)人, 喬叟

5、When one loves one's art no service seems too hard .——O. Henry, American novelist

一旦熱愛(ài)藝術(shù)，什么奉獻(xiàn)也不難?！绹?guó)小說(shuō)家 歐·亨利

6、My success just evolved from working hard at the business at hand each day.——Johnny Carson, Television Host

我的成功來(lái)自每天努力把手邊的工作做好。——強(qiáng)尼·卡森 (節(jié)目主持人)

7、That is a good book which is opened with expectation and closed with profit. --L.W.Akott

好書(shū)使人開(kāi)卷有所求，閉卷有所獲。——奧爾科特

8、Where there is a will, there is a way.——Thomas Edison, American inventor

有志者，事竟成?！绹?guó)發(fā)明家愛(ài)迪生

9、He who seize the right moment, is the right man.——goethe

誰(shuí)把握機(jī)遇，誰(shuí)就心想事成?！璧?/p>

1、自有戲劇以來(lái)，它的目的始終是反映人生，顯示善惡的本來(lái)面目，給它的時(shí)代看看它自己演變發(fā)展的模型。莎士比亞

2、真正優(yōu)秀的悲劇應(yīng)該在人類(lèi)的靈魂舞臺(tái)上上演，讓人的理性做唯一的觀眾?？ㄘ悹?/p>

3、一切戲劇都有要求提高人類(lèi)生活目標(biāo)的意義，絕不是用來(lái)開(kāi)心取樂(lè)的也許有人說(shuō)是為吃飯穿衣，難道我們除了演玩藝兒給人家開(kāi)心取樂(lè)就沒(méi)有吃飯穿衣的路走了嗎？我們不能這樣沒(méi)志氣！程硯秋

4、一切悲劇皆因死亡而結(jié)束，一切喜劇皆因婚姻而告終。拜倫

5、演戲的好象總是那三個(gè)人：丈夫、妻子和情人。梅瑞狄斯

6、幸福的斗爭(zhēng)不論它是如何的.艱難，它并不是一種痛苦，而是快樂(lè)，不是悲劇的，而只是戲劇的。車(chē)爾尼雪夫斯基

7、戲劇是時(shí)代的綜合而簡(jiǎn)練的歷史記錄者。莎士比亞

8、人生如戲劇。紅演員有時(shí)會(huì)當(dāng)叫化子，而三流演員有時(shí)扮演大爺。福澤論吉

9、群眾，尤其是中國(guó)的永遠(yuǎn)是戲劇的看客。犧牲上場(chǎng)，如果顯得慷慨，他們就看了悲壯??；如果顯得觳觫（即恐懼顫抖），他們就看了滑稽劇。北京的羊肉鋪常有幾個(gè)人張嘴艨窗羊，仿佛頗為愉快，人的犧牲能給他們的益處，也不過(guò)如此。而況事后走不幾步，他們并這一點(diǎn)也就忘了。魯迅

10、鬧劇在本質(zhì)比喜劇更接近于悲劇?？吕章芍?/p>

11、沒(méi)有阻力的世界，少了感人的戲劇張力。幾米

12、歷史的必然要求和這個(gè)要求的實(shí)際上不可能實(shí)現(xiàn)之間的悲劇性的沖突。

13、悲劇將人生有價(jià)值的東西毀滅給人看，喜劇將那無(wú)價(jià)值的撕破給人看。魯迅