金陵十二釵:
1.寶釵/黛玉
可嘆停機(jī)德,堪憐詠絮才。
玉帶林中掛,金
2.元春
二十年來(lái)辨是非,榴花開(kāi)處照宮闈。
三春爭(zhēng)及初春景,虎
3.探春
才自精明志自高,生于末世運(yùn)偏消。
清明涕送江邊望,千里東風(fēng)一夢(mèng)遙。
4.湘云
富貴又何為,襁
展眼吊斜暉, 湘江水逝楚云飛。
5.妙玉
欲潔何曾潔,云空未必空。
可憐金玉質(zhì),終陷
6.迎春
子系中山狼,得志便猖狂。
金閨花柳質(zhì),一載赴黃粱。
7.襲人
枉自溫柔和順,空云似桂如蘭,
堪羨優(yōu)伶有福, 誰(shuí)知公子無(wú)緣。
8.惜春
勘破三春景不長(zhǎng),緇衣頓改昔年妝。
可憐繡戶(hù)侯門(mén)女,獨(dú)臥青燈古佛旁。
9.熙鳳
凡鳥(niǎo)偏從末世來(lái),都知愛(ài)慕此生才。
一從二令三人木, 哭向金陵事更哀。
10.巧姐
勢(shì)敗休云貴,家亡莫論親。
偶因濟(jì)劉氏,巧得遇恩人。
11.李紈
桃李春風(fēng)結(jié)子完,到頭誰(shuí)似一盆蘭。
如冰水好空相妒,枉與他人作笑談。
12.可卿
情天情?;们樯?情既相逢必主淫。
漫言不肖皆榮出,造釁開(kāi)端實(shí)在寧。
金陵十二釵副冊(cè):
13.晴雯
霽月難逢,彩云易散。心比天高,身為下賤。
風(fēng)流靈巧招人怨。壽夭多因毀謗生,多情公子空牽念。
14.香菱
根并荷花一莖香,平生遭際實(shí)堪傷。
自從兩地生孤木,致使香魂返故鄉(xiāng)。
林黛玉/
可嘆停機(jī)德(寶釵),堪憐詠絮才(黛玉)。
玉帶林中掛(黛玉),金
賈元春:
二十年來(lái)辨是非,榴花開(kāi)處照宮闈。
三春爭(zhēng)及初春景,虎
賈探春:
才自清明志自高,生于末世運(yùn)偏消。
清明涕泣江邊望,千里東風(fēng)一夢(mèng)遙。
史湘云:
富貴又何為?襁
展眼吊斜輝,湘江水逝楚云飛。
妙玉:
欲潔何曾潔?云空未必空。
可憐金玉質(zhì),終陷
王熙鳳:
凡鳥(niǎo)偏從末世來(lái),都知愛(ài)慕此生才。
一從二令三人木,哭向金陵事更哀。
賈惜春:
堪破三春景不長(zhǎng),緇衣頓改昔年裝。
可憐繡戶(hù)侯門(mén)女,獨(dú)臥青燈古佛旁。
賈迎春:
子系中山狼,得志便猖狂。
金閨花柳質(zhì),一載赴黃粱。
巧姐:
勢(shì)敗休云貴,家亡莫論親。
偶因濟(jì)村婦,巧得遇恩人。
李紈:
桃李春風(fēng)結(jié)子完,到頭誰(shuí)似一盆蘭。
如冰水好空相妒,枉與他人作笑談。
秦可卿:
情天情?;们樯睿榧认喾瓯刂饕?。
漫言不肖皆榮出,造釁開(kāi)端實(shí)在寧。
紅樓夢(mèng)中的每一首詩(shī)詞,每一幅
《紅樓夢(mèng)》佳句:
1、傳說(shuō)遠(yuǎn)古時(shí)候,天原來(lái)不整齊,女?huà)z氏在大荒山無(wú)稽崖煉五色石補(bǔ)天,共煉成十二丈高、二十四丈見(jiàn)方的頑石三萬(wàn)六千五百零一塊。
2、一日到了京都,街市的繁華,人煙的昌盛,自非別處可比。那賈府更是氣度非凡:街東的寧國(guó)府與街西的榮國(guó)府,兩宅相連,竟將大半條街占了。
3、只見(jiàn)已進(jìn)來(lái)了一位年輕公子:頭上戴著束發(fā)嵌寶紫金冠,齊眉勒著二龍戲珠金抹額,面若中秋之月,色如春曉之花,脖子上掛著金螭瓔珞,又有一根五色絲絳,系著一塊美玉。
4、兩彎似蹙非蹙籠煙眉,一雙似喜非喜含情目,態(tài)生兩靨之愁,嬌襲一身之病。嫻靜姣花照水,行動(dòng)似弱柳拂風(fēng)。
5、不想如今忽然來(lái)了一個(gè)薛寶釵,年紀(jì)雖大不了多少,但品格端方,容貌豐美,人都說(shuō)黛玉不及。而且寶釵做事豁達(dá),待人隨和,不像黛玉孤高自許,所以深得下人之心。
6、只見(jiàn)寶釵正坐在炕上做針線,頭上挽著黑漆油光的發(fā)髻,身上蜜合色的棉襖半新不舊的,看去不見(jiàn)奢華,惟覺(jué)雅淡。
7、黛玉用手輕輕地籠住束發(fā)冠兒,將笠沿掖在抹額之上,把那一顆核桃大的絳絨簪纓扶起,顫巍巍露于笠外。
8、路旁彩棚高塔,設(shè)席張?bào)?,和音奏?lè),居是各家路祭。
9、寶玉舉目望去,見(jiàn)北靜王面如美玉,目似明星,好個(gè)秀麗人物。寶玉忙搶著上來(lái)參見(jiàn)。北靜王從轎內(nèi)伸手?jǐn)v住,見(jiàn)寶玉面若春花,目如點(diǎn)漆。
10、賈母等如何謝恩,如何回家,親友如何來(lái)慶賀,寧、榮二府近日如何熱鬧,眾人如何得意,獨(dú)他一個(gè)皆視有若無(wú),毫不介意,因此眾人笑他越發(fā)呆了。
11、咱賈府正在姑蘇揚(yáng)州一帶建造海船,修理海塘,只預(yù)備接駕一次,就把銀子花得淌海水似的`!
12、一對(duì)對(duì)鳳霎龍旌,雉羽宮扇,又有銷(xiāo)金提爐焚著御香,然后一把曲柄七鳳金黃傘過(guò)來(lái),便是冠袍帶履。又有執(zhí)事太監(jiān)捧著香巾、繡帕、漱盂、浮沉等物。一隊(duì)隊(duì)過(guò)完,后面方是八個(gè)太監(jiān),抬著一頂金頂鵝黃繡鳳鸞輿,緩緩行來(lái)。
13、只見(jiàn)院中香煙繚繞,華彩繽紛,處處燈光相映,時(shí)時(shí)細(xì)樂(lè)聲喧,說(shuō)不盡這太平景象,富貴風(fēng)流。
14、故絕圣棄智,大盜乃止;玉毀珠,小盜不起。焚符破璽,而民樸鄙;剖斗折衡,而民不爭(zhēng);殫殘?zhí)煜轮シǎ袷伎膳c論議。擢亂六律,鑠絕竽瑟,塞瞽曠之耳,而天下始人含其聰矣;滅文章,散五彩,膠離朱之目,而天下始人含其明矣;毀絕鉤繩,而棄規(guī)矩,工垂之指,而天下始人含其巧矣。
15、黃花滿地,白柳橫坡。小橋通若耶之溪,曲徑接天臺(tái)之路。石中清流滴滴,籬落飄香;樹(shù)頭紅葉翩翩,疏林如畫(huà)。西風(fēng)乍緊,猶聽(tīng)鶯啼;暖日常暄,又添蛩語(yǔ)。遙望東南,建幾處依山之榭;近觀西北,結(jié)三間臨水之軒。笙簧盈座,別有幽情;羅綺穿林,倍添韻致。
16、杏簾招客飲,在望有山莊。菱荇鵝兒水,桑榆燕子梁。一起春韭熟,十里稻花香。盛世無(wú)饑餒,何須耕織忙。
17、只見(jiàn)一個(gè)個(gè)歌有裂石之音,無(wú)有天魔之態(tài),雖是妝演的形容,卻做盡悲歡的情狀。
18、我心里想著瀟湘館好。我愛(ài)那幾竿竹子,隱者一道曲欄,比別處幽靜些。
19、園內(nèi)頓時(shí)花招繡帶,柳拂春風(fēng),不似前番那般寂寞。
20、寶玉自進(jìn)園來(lái),每日只和姐妹丫頭們一處,或讀書(shū),或?qū)懽?,或彈琴下棋,作?huà)吟詩(shī),以致描鸞刺鳳,斗草簪花,低音悄唱,拆字猜枚,無(wú)所不至,倒也十分快樂(lè)。
21、寶玉回頭一看,卻是黛玉來(lái)了,肩上擔(dān)著花鋤,花鋤上掛著花囊,手內(nèi)拿著花帚。
22、寶玉笑道:“我就是個(gè)‘多愁多病的身’,你就是那‘傾國(guó)傾城的貌’。”
23、黛玉聽(tīng)了,不覺(jué)帶腮連耳地通紅了,頓時(shí)豎起兩道似蹙非蹙的眉,瞪了一雙似睜非睜的眼,桃腮帶怒,薄面含嗔。
24、賈妃下輿登舟,只見(jiàn)清流一帶,勢(shì)若游龍,兩邊石欄上,都是水晶玻璃各色風(fēng)燈,點(diǎn)得如銀華雪浪。上面柳杏諸樹(shù),雖無(wú)花葉,卻用各色綢綾紙絹及通草為花,粘于枝上,每一株懸燈萬(wàn)盞。還有池中荷荇鳧鷺諸燈,也都是螺蚌羽毛之類(lèi)做就的。諸燈上下?tīng)?zhēng)輝,水天煥彩,真是玻璃世界,珠寶乾坤。
25、一個(gè)是閬苑仙范葩,一個(gè)是美玉無(wú)理瑕。若說(shuō) 沒(méi)奇緣,今生偏又遇著他;若說(shuō)有奇緣,如何 心事終虛化?一個(gè)枉自磋嗟呀,一個(gè)空勞牽掛; 一個(gè)是水中月,一個(gè)是鏡中花。想眼中能有多少淚珠兒?怎經(jīng)得秋流到冬盡,春流到夏。
紅樓夢(mèng)前八十回經(jīng)典語(yǔ)句賞析
滿紙荒唐言,一把辛酸淚!都云作者癡,誰(shuí)解其中味?(選自第一回 自題一絕,脂批:此是第一首標(biāo)題詩(shī)。)鋒芒時(shí)隱時(shí)現(xiàn),怨中含恨。
假作真時(shí)真亦假,無(wú)為有處有還無(wú)。(選自第一回 太虛幻境對(duì)聯(lián),脂批:疊用“真”、“假”、“有”、“無(wú)”字。妙!)哲理詩(shī)的語(yǔ)言。
亂烘烘你方唱罷我登場(chǎng),反認(rèn)他鄉(xiāng)是故鄉(xiāng)。甚荒唐,到頭來(lái)都是為他人作嫁衣裳。(選自第一回 好了歌注,脂批:此等歌謠,原不宜太雅,恐其不能通俗,故只此便妙極)含意極深。
蟾光如有意,先上玉人樓。(選自第一回 中秋對(duì)月有懷口占一律) 典故用語(yǔ)。
一局輸嬴料不真,香銷(xiāo)茶盡尚逡巡(選自第二回 題頭詩(shī),脂批:只此一詩(shī)便妙極!)政治用語(yǔ)。
偶因一著錯(cuò),便為人上人。(選自第二回 嬌杏贊,脂批:從來(lái)只見(jiàn)集古、集唐等句,未見(jiàn)集俗語(yǔ)者。此又更 奇之至!妙極!更妙!)用意巧妙。
身后有余忘縮手,眼前無(wú)路想回頭。(選自第二回 智通寺對(duì)聯(lián))文雖淺近,其意則深。
縱然生得好皮囊,腹內(nèi)原來(lái)草莽。(選自第三回 西江月·嘲賈寶玉二首)假批寶玉。也可指無(wú)真才實(shí)學(xué)的人。
閑靜似嬌花照水,行動(dòng)如弱柳扶風(fēng)。心較比干多一竅,病如西子勝三分。
(選自第三回 贊林黛玉,脂批:直畫(huà)一美人圖。)美人美語(yǔ)。
春夢(mèng)隨云散,飛花逐水流。(選自第五回 春夢(mèng)歌 脂批:開(kāi)口拿“春”字,最緊要)恰似一江春水向東流。
應(yīng)慚西子,實(shí)愧王嬙。奇矣哉!生于孰地,來(lái)自何方?信矣乎!瑤池不二,紫府無(wú)雙。(選自第五回 警幻仙姑賦 )贊美女神。
根并荷花一莖香(選自第五回 金陵十二釵圖冊(cè)判詞 副冊(cè)判詞一首 , 脂批:卻是詠菱妙句)指香菱。
清明涕送江邊望,千里東風(fēng)一夢(mèng)遙。(選自第五回 金陵十二釵圖冊(cè)判詞 正冊(cè)判詞之三,脂批:好句!)寫(xiě)賈探春夢(mèng)魂難度。
轉(zhuǎn)眼吊斜暉,湘江水逝楚云飛。(選自第五回 金陵十二釵圖冊(cè)判詞 正冊(cè)判詞之四)詩(shī)中有史湘云名。隱晦寫(xiě)法 。
子系中山狼,得志便猖狂。(選自第五回 金陵十二釵圖冊(cè)判詞 正冊(cè)判詞之六,脂批:好句)惡人得志,望恩負(fù)義。
可憐繡戶(hù)侯門(mén)女,獨(dú)臥青燈古佛旁。( 選自第五回 金陵十二釵圖冊(cè)判詞 正冊(cè)判詞之七,脂批:好句!)美女出家,無(wú)可奈何。
一個(gè)是閬苑仙葩,一個(gè)是美玉無(wú)瑕?!ぁぁぁぁぁひ粋€(gè)是水中月,一個(gè)是鏡中花。想眼中能有多少淚珠兒,怎禁得秋流到冬盡、春流到夏!(選自第五回紅樓夢(mèng)曲 枉凝眉)愛(ài)情悲劇。
眼睜睜,把萬(wàn)事全拋;蕩悠悠,芳魂銷(xiāo)耗。望家鄉(xiāng),路遠(yuǎn)山遙。(選自第五回紅樓夢(mèng)曲 恨無(wú)常)女人怨
機(jī)關(guān)算盡太聰明,反算了卿卿性命!(選自第五回 紅樓夢(mèng)曲 聰明累,脂批:警拔之句)聰明反被聰明誤。
畫(huà)梁春盡落香塵。(自第五回 紅樓夢(mèng)曲 好事終,脂批:六朝妙句)
好一似食盡鳥(niǎo)投林,落了片白茫茫大地真干凈!(選自第五回 紅樓夢(mèng)曲 飛鳥(niǎo)各投林 脂批:悲慘可畏)樹(shù)倒猢猻散。
一步行來(lái)錯(cuò),回頭已百年。(選自第十三回 一步行來(lái)錯(cuò)) 一失足成千古恨,再回頭已百年 身。
三春去后諸芳盡,各自須尋各自門(mén)。 (選自第十三回 夢(mèng)秦氏贈(zèng)言 ,脂批: 此句令批書(shū)人哭死。) 好景不長(zhǎng),盛筵必散。
豪華雖足羨,離別卻難堪。博得虛名在,誰(shuí)人識(shí)苦甘?(選自第十七回標(biāo)題詩(shī) 豪華雖足羨,脂批:好詩(shī),全是諷刺。) 用語(yǔ)淺顯而蘊(yùn)意深刻。
繞堤柳借三篙翠,隔岸花分一脈香。(選自第十七回 題大觀園諸景對(duì)額 脂批:要緊,貼切水字。恰極,工極!綺靡秀媚,香奩正體)句中無(wú)“水”字,水在詩(shī)境中。
寶鼎茶閑煙尚綠,幽窗棋罷指猶涼。(選自第十七回 題大觀園諸景對(duì)額 脂批:尚”字妙極!不必說(shuō)竹,然恰恰是竹中精舍。“猶”字妙!“尚綠”、“猶涼”四字,便如置身于森森萬(wàn)竿之中。)竹在詩(shī)境中。
新漲綠添浣葛處,好云香護(hù)采芹人。(選自第十七回題大觀園諸景對(duì)額 ,:脂批:采《詩(shī)》頌圣最恰當(dāng)。采《風(fēng)》采《雅》都恰當(dāng)。然冠冕中又不失香奩格調(diào))用詩(shī)寫(xiě)景,不必寫(xiě)在字面上。
吟成豆蔻才猶艷,睡足荼蘪夢(mèng)亦香 。(選自第十七回題大觀園諸景對(duì)額,脂批:實(shí)佳。)意境清新。:
編新不如述舊,刻古終勝雕今。(選自第十七回寶玉口語(yǔ),脂批:未聞古人說(shuō)此兩句,卻又似有者。)借古喻今。
秀水明山抱復(fù)回,風(fēng)流文采勝蓬萊。(選自第十八回大觀園題詠 文采風(fēng)流,脂批:超妙。)文句婉麗。
借得山川秀,添來(lái)氣象新。(選自第十八回大觀園題詠 世外仙源)
香融金谷酒,花媚玉堂人。 引典故,語(yǔ)帶譏誚。
軟襯三春早,柔拖一縷香。(選自第十八回大觀園題詠 蘅芷清芬,脂批:刻畫(huà)入妙。)寫(xiě)色用“襯”,寫(xiě)香用“拖”。
綠蠟春猶卷,紅妝夜未眠。(選自第十八回大觀園題詠 怡紅快綠)紅綠相襯,交相輝映。
一畦春韭綠,十里稻花香。(選自第十八回大觀園題詠 杏簾在望)
詩(shī)情畫(huà)意。
睿藻仙才瞻仰處,自慚何敢再為辭?(選自第十八回大觀園題詠 凝暉鐘瑞,脂批:好詩(shī)!此不過(guò)頌圣應(yīng)酬耳,未見(jiàn)長(zhǎng),以后漸知。)歌功頌德巧妙之語(yǔ)。也可用于自謙。
游絲一斷渾無(wú)力,莫向東風(fēng)怨別離。(選自第二十二回春燈謎,脂批:此探春遠(yuǎn)適之讖也。)風(fēng)箏斷線的聯(lián)想。
枕上輕寒窗外雨,眼前春色夢(mèng)中人 。盈盈燭淚因誰(shuí)泣,點(diǎn)點(diǎn)花愁為我嗔。(選自第二十三回四時(shí)即事 春夜即事) 聽(tīng)倒雨聲為花愁為人愁。
花謝花飛飛滿天,紅消香斷有誰(shuí)憐? ······
一年三百六十日,風(fēng)刀霜?jiǎng)?yán)相逼?!ぁぁぁぁぁ?/p>
愿儂此日生雙翼,隨花飛到天盡頭。天盡頭!何處有香丘?未若錦囊收艷骨,。一抔凈土掩風(fēng)流, 質(zhì)本潔來(lái)還潔去,強(qiáng)于污淖陷渠溝?!ぁぁぁぁぁ?/p>
一朝春盡紅顏老,花落人亡兩不知!
(選自第二十七回葬花詠部分歌詞 脂批 :余讀《葬花吟》至再至三四,其凄楚感慨,令人身世兩忘,舉筆再四不能加批。)紅顏命苦,悲詞絕唱。
滴不盡相思血淚拋紅豆······
恰便似遮不住的青山隱隱,流不斷的綠水悠悠。(選自第二十八回 “女兒”酒令)相思淚漣漣。
彩線難收面上珠,湘江舊跡已模糊。窗前亦有千竿竹,不識(shí)香痕漬也無(wú)?(選自第三十四回題帕三絕句其三)以淚帶情。
玉是精神難比潔,雪為肌骨易銷(xiāo)魂。(選自第三十七回詠白海棠其一)
才自清明志自高。
淡極始知花更艷,愁多焉得玉無(wú)痕?(選自第三十七回詠白海棠其二,脂批:好極!高情巨眼能幾人哉!正“鳥(niǎo)鳴山更幽”也。看他諷刺林寶二人著手。)一箭雙雕。
曉風(fēng)不散愁千點(diǎn),宿雨還添淚一痕。(選自第三十七回詠白海棠其三,脂批:妙在終不忘黛玉。)千愁萬(wàn)愁淚還情。
偷來(lái)梨蕊三分白,借得梅花一縷魂。(選自第三十七回詠白海棠其四)巧用宋代盧梅坡《雪梅》詩(shī):“梅須遜雪三分白,雪卻輸梅一段香。”借“白”“香”二字,妙創(chuàng)“偷”、“借”二字,好詩(shī)妙句。
卻喜詩(shī)人吟不倦,豈令寂寞度朝昏。(選自第三十七回白海棠和詠其一脂批:真好!) 以聲代境。
芙蓉影破歸蘭槳,菱藕香深瀉竹橋(選自第三十八回藕香榭對(duì)聯(lián),脂批:妙極!)以寫(xiě)景物幽獨(dú),表現(xiàn)意趣。
毫端蘊(yùn)秀臨霜寫(xiě),口齒噙香對(duì)月吟。(選自第三十八回菊花詩(shī)詠菊 瀟湘妃子)如見(jiàn)其影。
孤標(biāo)傲世偕誰(shuí)隱,一樣花開(kāi)為底遲?(選自第三十八回菊花詩(shī)問(wèn)菊 瀟湘妃子)人物個(gè)性表現(xiàn)淋漓盡致。
隔座香分三徑露,拋書(shū)人對(duì)一枝秋。(選自第三十八回菊花詩(shī)供菊林黛玉說(shuō):已經(jīng)妙絕······意思深透。)實(shí)在是妙。
蕭疏籬畔科頭坐,清冷香中抱膝吟。(選自第三十八回菊花詩(shī)對(duì)菊)情景相融。
煙霞閑骨格,泉石野生涯。(選自第四十回探春房?jī)?nèi)對(duì)聯(lián))風(fēng)雅清高的意境。
精華欲掩料應(yīng)難,影自娟娟魄自寒?!ぁぁぁぁぁ?怨誰(shuí)?)
博得嫦娥應(yīng)借問(wèn),緣何不使永團(tuán)圓?(選自第四十九回吟月三首其三)耐人尋味。
鰲愁坤軸陷,龍斗陣云銷(xiāo)。(選自第五十回)蘆雪庭即景聯(lián)句)
石樓閑睡鶴,錦罽暖親貓。(雪境在詩(shī)外)
臉有痕皆是血,酸心無(wú)恨亦成灰。 (選自第五十回 詠紅梅花得“梅”字)以血形容梅花之艷,令人心酸。
幽夢(mèng)冷隨紅袖笛,游仙香泛絳河槎。(選自第五十回 詠紅梅花得“花”字)
梅花夢(mèng)游仙境。
不求大士瓶中露,為乞嫦娥檻外梅。 入世冷挑紅雪去,離塵再割紫云來(lái)。 (選自第五十回訪妙玉乞紅梅) 意境美,遣詞造句清新雅致。
騄駬何勞縛紫繩?馳城逐塹勢(shì)猙獰。(選自第五十回?zé)糁i詩(shī)其三)千里馬 奔騰之勢(shì)誰(shuí)阻攔。隱意深。
團(tuán)圓莫憶春香到,一別西風(fēng)又一年。(選自第五十一回梅花觀懷古)雙關(guān)語(yǔ)。
島云蒸大海,嵐氣接叢林。(選自第五十二回 真真國(guó)女兒詩(shī))水國(guó)景象。
揉碎桃花紅滿地,玉山傾倒再難扶!(選自第六十六回尤三姐自刎)。
桃花命 “來(lái)自情天,去自情?!?,絕妙評(píng)句。
若將人淚比桃花,淚自長(zhǎng)流花自媚。淚眼觀花淚易干,淚干春盡花憔悴。
憔悴花遮憔悴人,花飛人倦易黃昏。一聲杜宇春歸盡,寂寞簾櫳空月痕!
(選自第七十回桃花行)桃花命苦,又一悲情絕唱。
草木也知愁,韶華竟白頭。嘆今生、誰(shuí)舍誰(shuí)收!嫁與東風(fēng)春不管,憑爾去,忍淹留!(選自第七十回柳絮詞唐多令)詞語(yǔ)多雙關(guān),難掩哀愁。
好風(fēng)頻借力,送我上青云!(選自第七十回柳絮詞臨江仙)此句可多用
寶婺情孤潔,銀蟾氣吐吞。藥經(jīng)靈兔搗,人向廣寒奔。 (選自第七十六回中秋夜大觀園即景聯(lián)句三十五韻)月色佳句
寒塘渡鶴影,冷月葬花魂。(選自第七十六回中秋夜大觀園即景聯(lián)句三十五韻)“花魂”與“鶴影”也自然成對(duì),雙關(guān)語(yǔ)。
連天衰草,豈獨(dú)蒹葭;匝地悲聲,無(wú)非蟋蟀。(選自第七十八回芙蓉女兒誄)悲怨聲。
池塘一夜秋風(fēng)冷,吹散芰荷紅玉影。(選自第七十九回紫菱洲歌)一個(gè)“冷”字,一個(gè)”影”字寫(xiě)出悲傷之情。