60年代WOW經(jīng)典
1.——復(fù)活吧，我的勇士！ ——為你而戰(zhàn)，我的女士！ （血色修道院 尼 ）
2. 我聞到了活人的.臭味！ （剃刀高地 暴食者 ）
3. 要知道你的處境，凡人。 （奧妮克希亞）
4. 這就是好奇的代價！ （艾索雷葛斯（藍(lán)龍） ）
5. 這兒有活人！ （斯坦索姆（Stratholme）110: ）
6. 我們以鮮血捍衛(wèi)榮譽(yù)！ （瑞文戴爾男爵）
7. 驕傲?xí)涯闼蜕辖^路，來吧凡人，品嘗奪靈者的憤怒吧！ （祖爾格拉布 哈卡）
8. 朋友，歡迎參加這場盛宴，狂歡至死吧！ （祖爾格拉布 金度） 大檢察官懷特邁恩 血色十字軍指揮官莫格萊
9. 塵歸塵，土歸土。 （熔火之心 管理者?？怂鲌D斯）
10. 蠢貨，你讓這些不值一題的蟲子進(jìn)入了這個神圣的地方，現(xiàn)在你還 將他們引到了我這里來，你太讓我失望了，艾克斯艾圖斯，你太讓我失 望了。 （熔火之心 拉格納羅斯）
11. 記住“被遺忘者”的含義，我們既非生者也非死者，我們將活著的和 死去的人遺忘。我們回到了曾經(jīng)告別的世界上，但是卻永遠(yuǎn)無法回到我 們曾經(jīng)活著的那些日子，永遠(yuǎn)無法回到那些我們曾經(jīng)愛過的人的身邊。 我們是存在也是詛咒，因此我們遺忘過去，并且被過去遺忘。 （希爾瓦娜斯·風(fēng)行者）
12. 種族并不代表榮譽(yù)……我知道有些獸人，他們象最高貴的騎士那樣 可敬；我還知道有些人類，他們象最殘忍的亡靈天災(zāi)那樣邪惡。 （提里奧·弗丁）
13. 生命本身毫無意義，只有死亡，才能讓你了解人性的真諦…… （大領(lǐng)主莫格萊尼）
14. 必然的結(jié)局……死亡!詛咒你,哈卡!詛咒你!
15. 祝福你凡人，你給了我自由，哈卡再也無法控制我了。
“種族并不代表榮譽(yù)……我知道有些獸人，他們象最高貴的騎士那樣可敬；我還知道有些人類，他們象最殘忍的亡靈天災(zāi)那樣邪惡！”
哀嚎洞一穴一：皮薩斯：死亡的力量會徹底摧毀你。
“如果我要落入地獄 你們這些凡人也將與我同去”狂野的拉佐格爾
瑟芬迪斯：我是毒蛇之王，我無所不能。（總是有人如此自大）
"記住‘被遺忘者’的含義，我們既非生者也非死者，我們將被活著的和死去的人遺忘。我們回到了曾經(jīng)告別的世界上，但是卻永遠(yuǎn)無法回到我們曾經(jīng)活著的那些日子，永遠(yuǎn)無法回到那些我們曾經(jīng)一愛一過
的人的身邊。我們是存在也是詛咒，因此我們遺忘過去，并且被過去遺忘..."幽暗城黑暗女王風(fēng)行者希爾瓦納絲
"種族不能說明一切，我見過最高尚的獸人，也見過最無恥的人類!!!"東瘟疫之地提里奧弗丁艾索雷葛斯：
“凡人 這就是好奇地代價"
范克里夫"蠢貨！我們的事業(yè)是正義的"
主母：我是你的了……(呃，真的么?)
薩魯法爾大王說：我是布洛克斯的兄弟，薩魯法爾。一個獸人，一個真正的獸人戰(zhàn)士，他一生的追求只有一個，在與敵人的決戰(zhàn)中光榮地戰(zhàn)死。
奧妮克西婭：“真幸運(yùn)，通常我都要走出巢一穴一覓食"
RAG：“讓火焰凈化一切！”“嘗嘗薩佛隆的紅色的火焰吧！”
深水領(lǐng)主卡拉瑟雷斯：更多的知識!更多的力量!(知識就是力量……)
迦頓男爵：“這將是迦頓男爵為火焰領(lǐng)主的最后1點(diǎn)貢獻(xiàn)！”
泰蘭德.語風(fēng)：我的心沉睡在翡翠夢境中。(瑪法里奧就在那里睡覺……那里還有好多香蕉。。)
剃刀沼澤
主宰拉姆塔斯：為了阿迦瑪甘而戰(zhàn)?。ㄖ倚目梢娨话?..）
血色修道院
馴犬者洛克希:“關(guān)門，放狗”（囧......）
大檢察官懷特邁恩 ：“復(fù)一活吧，我的勇士！”
血色十字軍指揮官莫格萊尼 :“為你而戰(zhàn)，我的女士！”
軍械庫，那個拿破壞者的赫洛德：給我一次真正的`挑戰(zhàn)吧！間或喊一句：光明之刃，不知道啥意思。。
剃刀高地
火眼莫德雷斯：殺了他們，兄弟們，為了天災(zāi)軍一團(tuán)一?。ㄓ质且粋€忠心的人...）
奧達(dá)曼
加加恩.火錘：以索瑞森的胡須的名義，殺了他們！（以胡須的名義....好有創(chuàng)意）
祖爾法拉克
烏克茲.沙頂：這片沙漠是我的。（又一個自戀狂）
阿塔哈卡神廟
預(yù)言者伽瑪蘭：哈卡會再次醒來?。ê门５念A(yù)言家）
通靈學(xué)院
黑暗院長加?。洪_始上課!（出來個欠揍的人）
斯坦索姆
吞咽者拉姆斯登：拉姆斯登想吃肉了。（呃，自己身上不有很多么....）
艾索雷葛斯：“這就是好奇的代價!”(經(jīng)典！每次路過艾薩拉聽見這句話總會感到很好奇...)
“面對我，凡人！”
卡扎克：為了軍一團(tuán)一，為了基爾加丹。（正因?yàn)檫@句話，雞蛋大人才把你調(diào)到外域做官了）
奧妮克希亞：真幸運(yùn)，通常我要離開巢一穴一才能找到食物；要明白你的處境，凡人。
祖爾格拉布：
高階祭祀耶克里克：希里克，賜予我復(fù)仇的翅膀。（然后從臺子上飛身而下....）
高階祭祀溫諾希斯：寧靜，終于來臨了……
高階祭祀瑪爾里：我祝福你，凡人，你給了我自一由……
血領(lǐng)主曼多基爾：讓哈卡吞噬你的靈魂吧！
高階祭祀亞爾羅：貝瑟克，你的祭祀在召喚你的力量！
高階祭祀塞爾卡：希瓦拉爾，讓我感受你的憤怒吧?。ㄟ@句話說的很有氣勢）
妖術(shù)師金度：朋友，歡迎參加這場盛宴……來吧，狂歡致死吧?。ㄒ粋€老男人和一群老女人不得不說的故事...）
哈卡：驕傲將你送上絕路。來吧，凡人！品嘗噬靈者的憤怒！
熔火之心
管理者?？怂鲌D斯：可笑的凡人，在烈焰之子面前灰飛煙滅吧！（又是“凡人...”）
塵歸塵，土歸土。（無形中說出了一句最有哲學(xué)意味的話....經(jīng)典至極！）
拉格納羅斯：現(xiàn)在輪到你們了，你們愚蠢的追尋拉格納羅斯的力量，現(xiàn)在你們即將親眼見到它。
安其拉廢墟
拉賈克斯：范達(dá)爾，你的死期到了，藏到翡翠夢境中去吧，祈禱我們永遠(yuǎn)找不到你。鹿盔將會烏咽著讓我饒他一命，就像他那懦弱的兒子一樣。一千多來的屈辱將會在今天洗清！我們不用再待在這座石墻里面了，我們很快就會報(bào)仇了。在我們的怒火面前，就連那些龍也會戰(zhàn)栗！我們復(fù)仇的時刻到了，讓敵人的內(nèi)心被黑暗吞噬吧！讓敵人膽戰(zhàn)心驚吧！讓他們在恐懼中死去?。ǔ錆M激一情的演講總是讓我們迫不及待想殺之而后快?。?/p>
戰(zhàn)士們，軍官們，繼續(xù)戰(zhàn)斗?。ㄅR死前的遺言充滿血一性一）
無疤者奧斯里安：
沙漠，揚(yáng)起你的沙礫，遮蔽太一陽一的光芒吧！（這句話挺傻的，尤其是他的那個語調(diào)...）
黑翼之巢
狂野的拉格佐爾：如果我要落入地獄，那么你們這些凡人也要與我同去。
墮一落的瓦拉斯塔茲：“你的死亡讓我的失敗更加沉重！”（淚奔啊，小紅龍....）
奈法里奧斯：沒用的廢物，你的朋友不久之后就會去找你的。
安其拉神殿
預(yù)言者斯克拉姆： 真的那么渴求一死嗎？我很樂意成全你們。 你們只是在拖延必然的命運(yùn)。
戰(zhàn)爭守衛(wèi)沙爾圖拉 ：我宣判你死刑。（儼然一個法官...）
頑強(qiáng)的范克瑞斯：我戰(zhàn)斗到了最后一刻。
雙子皇帝
維克尼拉斯：維克洛爾，我感覺到了你的痛苦。
維克洛爾：哥哥，不！
克蘇恩：你會被朋友們拋棄。 你會背叛你的朋友。
納克薩瑪斯
阿努布雷坎：啊，我聽見一些可一愛一的小心臟在跳著。啊，跳得更快了。不過，馬上就都要停止了。（這黑色幽默玩的...）
黑女巫法琳娜：你們這些凡人，你們的意志一無是處?，F(xiàn)在，你們都將成為主人的奴仆，并忠誠地為主人服務(wù)。世上最光榮的事，莫過于為主人的事業(yè)而犧牲。
邁克斯納 ：你見過會說話的蜘蛛么？？
帕奇維克：帕奇維克是克爾蘇加德的戰(zhàn)神！不玩了？（這三個字不知道讓多少人牙根癢癢....）
瘟疫使者諾斯：起來吧我的戰(zhàn)士們！起來，再為主人盡忠一次！
教官拉蘇維奧斯：光榮的……戰(zhàn)死……
收割者哥司克：你們這些蠢貨已經(jīng)主動步入了陷阱，你們正在挑戰(zhàn)一個無比強(qiáng)大的存在！雖然你們經(jīng)歷了千難萬險(xiǎn)，才來到收割者的領(lǐng)域，來到了我的面前……但是現(xiàn)在，活下來的唯一途徑，就是加入詛咒神教！
大領(lǐng)主莫格萊尼:生命本身毫無意義，只有死亡，才能讓你了解人一性一的真諦。（這句話不時的在空曠的NAXX回蕩....）
燃一燒遠(yuǎn)征：
卡拉贊
獵手阿圖門：我就知道，總有一天，獵手也將變?yōu)楂C物.....”
莫羅斯：我說到哪里了？哦……啊，對了.
貞潔圣女：死亡來臨了，你們自問無愧于良知么？（我們把她弄死了？）
羅密歐：你殺了我，卻洋洋得意。。。。
朱麗葉：好刀子，那是你的鞘子！你刺了進(jìn)去，讓我死了吧！”
館長：展覽廳只對嘉賓開放；不合作將導(dǎo)致攻擊行為。
特雷斯坦.邪蹄：?。∧銈儊淼恼菚r候，儀式馬上就要開始了……
埃蘭之影：沒錯，我的兒子非常強(qiáng)大！但我也有自己的力量！我是聶拉斯.埃蘭！我要讓你們知道，老狗也有幾顆牙！
國際象棋：一招失誤，滿盤皆輸
瑪克扎爾王子：所有的世界都向我敞開大門。
平臺
老一賽林火心：沒錯，我就是神?。ㄔ趺锤l(fā)哥有點(diǎn)像？）
老三那個女人：難道你們要滅一團(tuán)一了？（.......）
祖阿曼
維洛拉克：你們召喚野獸？你們馬上就要大大的后悔啦！
?；鶢査桑何沂谦C鷹！而你們就是獵物！
加亞萊：燒死你們！ （好可惡的蛋?。?/p>
哈爾拉茲：我要把你撕碎！
格魯爾：求——饒——吧——！”
瑪瑟里頓：你們以為我很虛弱？現(xiàn)在看看，誰更虛弱！
阿克蒙德：終于結(jié)束了！一切都終結(jié)了！為你們的世界默哀吧！
末日領(lǐng)主卡扎克：我仍然清晰的記得上次戰(zhàn)爭敗北的恥辱，我等待復(fù)仇的機(jī)會已經(jīng)等的太久了，現(xiàn)在軍一團(tuán)一的一陰一影將重新籠罩這個世界，你們徹底毀滅的日子，已經(jīng)不遠(yuǎn)了?。ɡ蠣斀穹俏舯攘耍。?/p>
毒蛇神殿
深水領(lǐng)主卡拉瑟雷斯：更多的知識！更多的力量?。ㄖR就是力量...）
盲眼者萊歐瑟拉斯：所有人的內(nèi)心之中，都有一只惡魔?。ㄐ哪?...）
瓦絲琪：水，就是生命。在外域，它已經(jīng)變成了一種稀有的資源，一種我們要牢牢控制住的資源。我們是高等一精一靈?，F(xiàn)在，時機(jī)已經(jīng)成熟，我們終將奪回在這個世界里的地位！
黑暗神殿
塔隆.血魔：對我來說，死亡之輪已經(jīng)旋轉(zhuǎn)過許多次……時間已經(jīng)流逝了許多……有太多事情要做了……
靈魂之匣：等待你們的將只有痛苦與折磨！
主母：我是你的了.....（呃，真的么？）
女公爵瑪蘭德：我有很多驚喜給你們！
伊利丹.怒風(fēng)：說得好，但是這毫無意義！你們這是自尋死路?。?！
?
1.通靈院長“家丁”：開始上課!
詼諧版：
2.加丁：“開始掉線!”
3.維克洛爾大帝喊道：只不過是血肉之軀，凡人真是太脆弱了。
4.維克尼拉斯大帝喊道：你的風(fēng)度哪去了，兄弟?讓我們歡迎這些客人吧。
5.克洛爾大帝喊道：你們會很痛苦
6.維克尼拉斯大帝喊道：哦，非常痛苦
7.維克尼拉斯大帝喊道：靈魂的盛宴即將開始。
8.維克洛爾大帝喊道：你逃不掉死亡的命運(yùn)!
9.維克尼拉斯大帝喊道：維克洛爾，我感受到了你的痛苦!
10.維克洛爾大帝喊道：不!哥哥!
11.哥倆的對白要連到一起看才能體會出兄弟情深。
12.可悲的螻蟻，放了我。也許我可以讓你們死的痛快點(diǎn)。
13.寄生蟲，吸血鬼，痛飲我的血液吧。
14.伊利丹是個傲慢的蠢貨。我要?dú)缢?，重新統(tǒng)治外域。
15.滾開，你們這些寄生蟲。我的血是我自己的。
16.你們以為自己那點(diǎn)可笑的魔法，能把我困住多久?
17.我的血就是你們的末日。
18.關(guān)門，放狗!(翻譯得很有中國特色)
19.懷特邁恩：“復(fù)活吧，我的勇士!”
20.莫格萊尼：“為你而戰(zhàn)，我的女士”
21.懷特邁恩：“上線吧，我的勇士!”
22.莫格萊尼：“排隊(duì)800+，我的女士!”?
?
21.在這個世界中，時間是你的敵人，但是它是我的朋友。這段你自以為在你掌握之中的時光實(shí)際上是你的主宰。因此我會說：比賽開始!(最為經(jīng)典的一句)
22.干得好，我的手下，凡人的勇氣開始消退了，現(xiàn)在讓我們看看他們?nèi)绾螒?yīng)對黑石塔真正主人的力量!(干的好，9C!看來敵人的意志已經(jīng)因?yàn)闊o盡的卡人物列表而動搖了!”)
23.出現(xiàn)吧，我的仆人!再次為你們的主人效力!
24.這不可能!我是這里的主人!你們這些凡人對于我來說一無是處。聽到了沒有?一無是處!
詼諧版：
25.奈法：卡機(jī)開始了!
26.奈法：現(xiàn)在,看你們?nèi)绾蚊鎸?C真正的卡機(jī)之王!
27.奈法倒地：不可能，我是9C的兄弟，你們這些凡人在掉線面前一無是處，一無是處!
28.哎，有些時候，有些事情必須自己親自解決才行。Balamore shanal!(拔了毛殺 難啊)
29.如果世界變得上下顛倒，你們會變得怎么辦呢?站不住腳么?
30.去死吧。你用生命做賭注，而且你輸了。
拓展延伸：
劇情簡介
艾澤拉斯與德拉諾本是兩顆祥和安寧的星球，人類在艾澤拉斯大陸上世代繁衍生息，獸人則在德拉諾的土地上辛勤耕耘。直到古爾丹(吳彥祖飾)的出現(xiàn)，打破了兩個星球的和平。邪惡的古爾丹為了一己私利，使用惡魔能量打開了一扇傳送門——黑暗之門，并殘忍的破壞獸人的家園。霜狼氏族的酋長杜隆坦(托比·凱貝爾飾)不得不帶領(lǐng)著自己的族人離開支離破碎的德拉諾，在舉步維艱的艾澤拉斯大陸上尋找著庇護(hù)所。面臨家園危機(jī)的人類在領(lǐng)袖洛薩(崔維斯·費(fèi)米爾飾)的帶領(lǐng)下一邊痛擊著野蠻的入侵者，一邊苦苦尋求著戰(zhàn)爭之外的解救方法。兩個種族面臨著同樣的危機(jī)，他們必須設(shè)法渡過這場災(zāi)難[5] 。
影片評價
正面評價
《魔獸》導(dǎo)演鄧肯·瓊斯做出了一個非常聰明的舉動，不像很多影片，犯了一個致命的錯誤，那就是要忠實(shí)原著，而放棄了影片的戲劇性，用大量的對白來解釋一個關(guān)鍵性的人物或者是道具的來龍去脈和用途。鄧肯·瓊斯就是不做任何解釋和解讀，用戲劇性的沖突來闡釋一切發(fā)生在故事架構(gòu)中的元素。沒有預(yù)設(shè)任何關(guān)于影片內(nèi)容的門檻，對于知道哪些名詞和不知道那些名詞的觀眾一視同仁。不用語言做多余的解釋，而用故事性表達(dá)元素的存在性，用視覺化呈現(xiàn)一個故事，這是一個導(dǎo)演的能力，也是好萊塢導(dǎo)演們最缺乏的能力。在這一點(diǎn)上導(dǎo)演鄧肯·瓊斯做到了有一個水準(zhǔn)。[37] (1905網(wǎng))
反面評價
影片中所有的價值取向，故事表述，情節(jié)轉(zhuǎn)折，人物設(shè)計(jì)，鏡頭安排，都處在非常典型的好萊塢框架的蔭蔽之下。這里不存在創(chuàng)新，不存在驚喜，更沒有嘆為觀止的情節(jié)。在這里存在的，只有一種敘事模式和方法，這個東西現(xiàn)在有一個很時尚的名字，叫做套路。按照好萊塢的套路走，必然能獲得相應(yīng)的審美結(jié)果，當(dāng)然，也必然會有一切的俗套和無聊。[37] (1905網(wǎng)評)
《魔獸》遠(yuǎn)遠(yuǎn)不是一部滿分電影，走的是一條特別的路，為史詩電影尋找親民的情感落腳。也并非一部完全為游戲迷拍攝的懷舊電影，而是面向普通電影觀眾、有著票房野心的商業(yè)大片。影片前二十分鐘，無暇顧及鋪墊人物、世界觀，就開始一連串的轉(zhuǎn)場，各種場景頻繁切換。這完全是玩游戲的模式，而非正常的電影敘事，只是迎合了游戲玩家，而在電影敘事上是不及格的，毫無魔幻史詩氣質(zhì)。從其中漫長的時間線和龐雜的人物網(wǎng)中，究竟選取哪些角色成為第一部電影的故事載體，是極為困難的。畢竟電影的容量有限，事實(shí)上，從《魔獸》里可以看出，編劇和導(dǎo)演對于電影主線人物的選擇，是有自己審慎的考量的。考量后的做法就是，將人物的情感動機(jī)最大化，電影中主要角色的行為抉擇，無疑都有著充分的個人情感因素推動。電影里雙方都有重要角色掛掉，但每個角色的去世，并不那么打動觀眾，從根本上講，《魔獸》在人物塑造上是失敗的。[38] (北京日報(bào)評)
《魔獸》有太多故事要說，然而觀眾無法真正融入到劇情中去。電影除了暴風(fēng)城的皇家城堡、術(shù)士的高塔和史詩般的戰(zhàn)場外，幾乎看不到艾澤拉斯的其他風(fēng)光。電影花了很多時間在打斗場面上，但是打斗畫面在某種程度上太不真實(shí)，很難讓人感受到這場斗爭的熱血氛圍。歸根結(jié)底，影片的問題在于游戲本身。導(dǎo)演鄧肯·瓊斯作為一個職業(yè)魔獸玩家，顯然想把對魔獸的愛灌注到電影中，不過這一切是否值得還是存在疑問的，電影薄弱的劇情太過致命。[39] (《衛(wèi)報(bào)》評)
影片里有太多主角，以致于沒辦法對每個角色的故事進(jìn)行拓展，對觀眾來說是恐怕形同路人。導(dǎo)演鄧肯·瓊斯努力把游戲中的次要情節(jié)往主線劇情上靠，但這顯然讓他有點(diǎn)喘不過氣。影片整體基調(diào)很嚴(yán)肅，《魔獸》的雄心是值得贊賞的，但僅有雄心是不夠的。劇情空洞，故事令人費(fèi)解。[39] (《帝國》雜志評)
影片表面上的矛盾是人類與獸人之間的生死存亡之爭，真正的沖突卻來自于那些真心實(shí)意想要講述有血有肉故事的電影人和電影業(yè)固有的那些滑稽可笑的陳詞濫調(diào)。即使沒有電影里那樣的大法師，也可以預(yù)見到這部源于知名網(wǎng)絡(luò)游戲、昂貴卻荒謬的改編電影注定是一部平庸的作品。影片絲毫沒有顧及那些初涉魔獸文化，絲毫不知獸人、法師為何物的普通觀眾，帶領(lǐng)他們一頭扎進(jìn)一個充滿奇妙生物、神秘魔法和古怪人名地名的幻想大陸。這種態(tài)度可能會讓絕大部分觀眾對這部影片敬而遠(yuǎn)之，當(dāng)然還是會有一定數(shù)量的鐵桿擁躉趨之若鶩。(《綜藝》評)
影片每一幀每一秒都是由角色所推動的，這也是為何導(dǎo)演鄧肯和那群才華橫溢的藝術(shù)指導(dǎo)創(chuàng)造出一個華美的奇幻世界，卻無法令人信服。[40] (《好萊塢報(bào)道》評)
