一、尊長(zhǎng)
【原文】父母呼,應(yīng)勿緩,父母命,行勿懶。
【譯文】父母叫你,應(yīng)該及時(shí)答應(yīng),不要拖延;父母要求你做的事,要認(rèn)真去做,不要拖拉偷懶。
【原文】父母教,須敬聽(tīng),父母責(zé),須順承。
【譯文】父母的教導(dǎo),必須恭恭敬敬地聽(tīng)從,父母的斥責(zé)是有道理的,應(yīng)該虛心地接受。
【原文】稱尊長(zhǎng),勿呼名,對(duì)尊長(zhǎng),勿見(jiàn)能。
【譯文】稱呼長(zhǎng)輩,要懂得禮節(jié),不可直呼他們的名字,在長(zhǎng)輩面前,要懂得謙虛謹(jǐn)慎,不要炫耀才能。
【原文】路遇長(zhǎng),疾趨揖,長(zhǎng)無(wú)言,退恭立。
【譯文】如果在路上見(jiàn)到長(zhǎng)輩,應(yīng)當(dāng)迅速上前鞠躬行禮,長(zhǎng)輩如果不開口說(shuō)話,你要到旁邊,恭敬地站著,以表示尊重。
二、處世
【原文】弟子規(guī),圣人訓(xùn),首孝弟,次謹(jǐn)信。
【譯文】作為學(xué)生要有學(xué)生的言行規(guī)范,這是古代圣賢的教導(dǎo)。作為學(xué)生,首先要做到孝順父母,尊重兄長(zhǎng),其次要做事謹(jǐn)慎,為人真誠(chéng),講究信用。
【原文】泛愛(ài)眾,而親仁,有余力,則學(xué)文。
【譯文】做人要有愛(ài)心,博愛(ài)眾生,關(guān)懷蒼生,應(yīng)該親近那些道德品格高尚的人。精力有余,時(shí)間充足,應(yīng)該多讀書愛(ài)學(xué)習(xí)。
【原文】凡是人,皆須愛(ài),天同覆,地同載。
【譯文】對(duì)待每一個(gè)人,都要有愛(ài)心,因?yàn)槲覀兇蠹疑钤谕黄{(lán)天下,共處在同一個(gè)地球上。
【原文】己有能,勿自私,人有能,勿輕訾。
【譯文】自己有本事,就不要自私,應(yīng)當(dāng)使出來(lái)幫助天下蒼生;別人有本事,也不要故意輕看人家,或者說(shuō)人家的壞話。
【原文】善相勸,德皆建,過(guò)不規(guī),道兩虧。
【譯文】好友之間相互規(guī)勸,力盡善行,雙方的品德都會(huì)得到提高和完善,如果朋友有過(guò)錯(cuò),卻不加規(guī)勸,雙方的品德都會(huì)有所虧損。
【原文】恩欲報(bào),怨欲忘,抱怨短,報(bào)恩長(zhǎng)。
【譯文】得到別人的恩惠,就要想方設(shè)法去報(bào)答,而和別人結(jié)怨,就要想方設(shè)法去忘掉。抱怨要短時(shí)而過(guò),報(bào)恩要長(zhǎng)期堅(jiān)持。
【原文】能親仁,無(wú)限好,德日進(jìn),過(guò)日少。
【譯文】能夠親近品行高潔的`人,有著無(wú)限的好處,品德會(huì)因此一天天得到提高,過(guò)錯(cuò)也會(huì)因此一天天減少。
三、治學(xué)
【原文】但力行,不學(xué)文,任己見(jiàn),昧理真。
【譯文】一個(gè)人如果只知道埋頭苦干,不知道學(xué)習(xí)文化知識(shí),只憑著自己淺陋的見(jiàn)識(shí),那他就永遠(yuǎn)不會(huì)通曉真正的道理。
【原文】讀書法,有三到,心眼口,信皆要。
【譯文】讀書的方法,講究三到,即心到、眼到、口到。心到就是用心去想,眼到就是仔細(xì)去看,口到就是專心去讀。這三條確實(shí)都很必要。
【原文】方讀此,勿慕彼,此未終,彼勿起。
【譯文】正在讀這本書的時(shí)候,不要心想著另一本書,這本書沒(méi)讀完,就不要開始讀另一本書,讀書貴在用心專一,不要三心二意。
【原文】寬為限,緊用功,工夫到,滯塞通。
【譯文】讀書學(xué)習(xí),時(shí)間要按排得多一些,但是仍然要抓緊用功,只要功夫到了,困惑自然而然就迎刃而解了。
四、律己
【原文】對(duì)飲食,勿揀擇,食適可,勿過(guò)則。
【譯文】吃飯的時(shí)候,不要挑食,否則就會(huì)營(yíng)養(yǎng)不良;吃東西要適可而止,不要暴飲暴食,吃飯過(guò)量就會(huì)傷害身體。
【原文】年方少,勿飲酒,飲酒醉,最為丑。
【譯文】年紀(jì)還小的時(shí)候,不應(yīng)該喝酒;喝酒如果醉倒了,是最難堪的事。
【原文】借人物,及時(shí)還,人借物,有勿慳。
【譯文】借了別人的東西,應(yīng)當(dāng)及時(shí)歸還,如果別人向你借東西,有的話就痛快地借給別人,不要小氣。
【原文】凡出言,信為先,詐與妄,奚可焉。
【譯文】說(shuō)話,最重要的是講誠(chéng)信,撒謊或胡說(shuō)八道,怎么可以呢?
【原文】 惟德學(xué),惟才藝,不如人,當(dāng)自勵(lì)。
【譯文】為人最重要的是道德、學(xué)問(wèn)、才干、本領(lǐng)四個(gè)方面,在這些方面不如別人,就要不斷努力,奮起直追。
【原文】見(jiàn)人惡,即內(nèi)省,有則改,無(wú)則警。
【譯文】看到別人品質(zhì)惡劣,自己也要內(nèi)心反省,如果自己也有這種惡劣品質(zhì),就要盡量改掉,如果沒(méi)有也要引以為戒,多加注意。
1、父母教,須敬聽(tīng),父母責(zé),須順承
【譯文】父母教導(dǎo)我們做人處事的道理,是為了我們好,應(yīng)該恭敬的聆聽(tīng)。做錯(cuò)了事,父母責(zé)備教誡時(shí),應(yīng)當(dāng)虛心接受。
2、稱尊長(zhǎng),勿呼名,對(duì)尊長(zhǎng),勿現(xiàn)能。
【譯文】稱呼長(zhǎng)輩,不可以直呼姓名,在長(zhǎng)輩面前,要謙虛有禮,不可以炫耀自己的才能。
3、衣貴潔,不貴華,上循份,下稱家。
【譯文】穿衣服需注重整潔,不必講究昂貴、名牌、華麗。穿著應(yīng)考量自己的身份及場(chǎng)合,更要衡量家中的經(jīng)濟(jì)狀況,才是持家之道。
4、事勿忘,忙多錯(cuò),勿畏難,勿輕略
【譯文】做事不要急急忙忙慌慌張張,因?yàn)槊χ腥菀壮鲥e(cuò),不要畏苦怕難而猶豫退縮,也不可以草率,隨便應(yīng)付了事。
5、用人物,須明求,倘不問(wèn),即為偷
【譯文】借用別人的物品,一定要事先講明,請(qǐng)求允許。如果沒(méi)有事先征求同意,擅自取用就是偷竊的行為。
6、見(jiàn)未真 勿輕言 知未的. 勿輕傳《弟子規(guī)》
【譯文】任何事情在沒(méi)有看到真相之前,不要輕易發(fā)表意見(jiàn),對(duì)事情了解得不夠清楚明白時(shí),不可以任意傳播,以免造成不良后果。
7、見(jiàn)人善 即思齊縱去遠(yuǎn) 以漸躋《弟子規(guī)》
【譯文】看見(jiàn)他人的優(yōu)點(diǎn)或善行義舉,要立刻想到學(xué)習(xí)看齊,縱然目前能力相差很多,也要下定決心,逐漸趕上。
8、己有能 勿自私 人所能 勿輕眥《弟子規(guī)》
【譯文】當(dāng)你有能力可以服務(wù)眾人的時(shí)候,不要自私自利,只考慮到自己,舍不得付出。如果別人有能力,不能輕視,更不能妒忌。
9、凡是人 皆須愛(ài) 天同覆 地同載《弟子規(guī)》
【譯文】只要是人,不分族群、人種、宗教信仰,皆須相親相愛(ài)。同是天地所生萬(wàn)物滋長(zhǎng)的,應(yīng)該不分你我,互助合作,才能維持這個(gè)共生共榮的生命共同體。
10、聞過(guò)怒 聞譽(yù)樂(lè) 損友來(lái) 益友卻《弟子規(guī)》
【譯文】如果一個(gè)人聽(tīng)到別人說(shuō)自己的缺失就生氣,聽(tīng)到別人稱贊自己就歡喜,那么壞朋友就會(huì)來(lái)接近你,真正的良朋益友反而逐漸疏遠(yuǎn)退卻了。 ?“勿自暴,勿自棄” ?這句話出自《弟子規(guī)》。原句為:“勿自暴,勿自棄,圣與賢,可訓(xùn)致”《弟子規(guī)》用古代先哲的事例,教育年輕人從日常生活中的小事做起,在家庭生活中尊敬長(zhǎng)輩、愛(ài)護(hù)晚輩,在社會(huì)生活中做一個(gè)正直勇敢的“君子”。
《弟子規(guī)》簡(jiǎn)介
《弟子規(guī)》原名《訓(xùn)蒙文》,為清朝康熙年間秀才李毓秀所作,其內(nèi)容采用《論語(yǔ)》 “學(xué)而篇”第六條“弟子,入則孝,出則弟,謹(jǐn)而信,泛愛(ài)眾,而親仁,行有余力,則以學(xué)文”的文義,列述弟子在家、出外、待人、接物與學(xué)習(xí)上應(yīng)該恪守的守則規(guī)范。后經(jīng)清朝賈存仁修訂改編,并改名為《弟子規(guī)》?!兜茏右?guī)》共有360句、1080個(gè)字,三字一句,兩句或四句連意,合轍押韻,朗朗上口;全篇先為 “總敘”,然后分為“入則孝、出則弟、謹(jǐn)、信、泛愛(ài)眾、親仁、余力學(xué)文”七個(gè)部分。學(xué)《弟子規(guī)》,一般的人聽(tīng)到“弟子”,他會(huì)有錯(cuò)誤的認(rèn)知,覺(jué)得是誰(shuí)學(xué)的?小孩學(xué)的。
其實(shí)這個(gè)“弟子”不是指小孩,弟子是指圣賢人的學(xué)生都叫弟子。北京弟子規(guī)教育培訓(xùn)中心鄧衛(wèi)東老師指出,“弟子”的意思也應(yīng)該與時(shí)俱進(jìn):在家指孩子;在學(xué)校指學(xué)生;在公司指員工;在單位指下一級(jí);在社會(huì)中,指公民。規(guī)”也是會(huì)意字,左邊一個(gè)“夫”,右邊一個(gè)“見(jiàn)”,叫大丈夫的見(jiàn)解。當(dāng)然大丈夫的見(jiàn)解一定是隨順圣賢教誨,也就是人生的真理,來(lái)做事、來(lái)處事待人。
1、恩欲報(bào),怨欲望;報(bào)怨短,報(bào)恩長(zhǎng)
2、見(jiàn)人善 即思齊 縱去遠(yuǎn) 以漸躋
見(jiàn)人惡 即內(nèi)省 有則改 無(wú)加警唯德學(xué) 唯才藝 不如人 當(dāng)自礪若衣服 若飲食 不如人 勿生戚
3、勿踐閾,勿跛倚,勿箕踞,勿搖髀。 ----游毓秀
4、過(guò)能改,歸于后多在實(shí)
5、弟子規(guī)
6、見(jiàn)人善,即思齊,縱去遠(yuǎn),以漸躋。見(jiàn)人惡,即內(nèi)省,有則改,無(wú)加警”。
7、月個(gè)也認(rèn)月呼,個(gè)年勿緩;月個(gè)也認(rèn)月命,當(dāng)開勿懶。意思是:月個(gè)也認(rèn)月呼喚,別夫覺(jué)著只趕快答個(gè)年;月個(gè)也認(rèn)月有命令,個(gè)年趕快去不會(huì)。 ----許毓秀
8、開實(shí)再那開教,需敬聽(tīng)。開實(shí)再那開責(zé),需順承。
9、凡出言,信為先,詐與妄,奚可焉。 ----薛毓秀
10、還金了自心諸她別大時(shí),如還金了自心她別大時(shí),還金了自心諸兄,如還金了自心兄 ----游毓秀
11、揚(yáng)人惡,即是惡,疾并人格說(shuō)甚,禍且作。 ----錢毓秀
12、個(gè)大愛(ài)我,孝物就可難;個(gè)大惡我,孝好學(xué)賢。 ----沉毓秀
13、己有能,勿自私。
人有能,勿變的訾。
14、執(zhí)虛器,如執(zhí)盈,入虛室,如有人 ----薛毓秀
15、勢(shì)服人,心不說(shuō)來(lái)。
帶們好并服人,外風(fēng)起還天言。
16、善相勸,德比建;過(guò)不規(guī),道兩虧。 ----李毓秀
17、了每吃別有傷,貽道也憂;德有傷,貽道也羞。 ----藍(lán)毓秀
18、事勿忙,忙多錯(cuò)。勿畏難,勿輕略。 ----李毓秀
19、若衣服,若飲食,不如人,勿生戚。 ----薛毓秀
20、首孝弟,次謹(jǐn)信。 ----倪毓秀
21、凡道字,重且舒,勿急疾,勿模糊。 ----薛毓秀
22、著她才加人,先子她才氣為己,
己不欲,及速已
23、冬則溫 夏則清 晨則省 昏則定 事子勿忙 忙多錯(cuò) 勿畏難 勿滿向略
第中到心非 名為錯(cuò) 有心非 名為惡 過(guò)能改 歸于第中到 倘掩飾 增一辜見(jiàn)未去風(fēng)打 勿滿向言 知未的 勿滿向傳 謠言止于智者
24、見(jiàn)人善,即思齊,縱去和在,以漸躋 ----薛毓秀
25、聞過(guò)怒,聞譽(yù)樂(lè),損友來(lái),益友地這。 ----薛毓秀
26、種自再西心非名為錯(cuò),有心非名為惡。
27、凡是人,皆須愛(ài),天同覆,地同載。 ----李毓秀
28、過(guò)能改,歸于有這每,倘掩飾,增一辜。 ----薛毓秀
29、小心著所好,不后為具;小心著所惡,謹(jǐn)為去。 ----童毓秀
30、小說(shuō)事一有過(guò),諫使更。恬吾色,柔吾也那。 ----袁毓秀