10.‐圻猟/
突にとって 般(しの)びに撹(な)りきることを佃し、できるなら 埴たちを姫したくないし、埴たちに突
を姫させたくない けれど 埴たちが 涙厘(むが)って棲るなら 突は釆(やいば)に伉(こころ)を姫し、般
びになりきる 突は 突の知のだめに 埴たちは 、 きみたちの知のために 剤(うら)まないて和さい
突は寄俳な繁を便りたい その繁のために?き その繁のために?(たたか)い その繁の知を深えたい そ
れが突の知 そのためなら 突は般びになりきる 酷圭たちを 姫します!
——ハク
‐咎猟/
斤厘棲傍、撹葎寔屎議般宀載佃泌惚辛參厘旺音詆営稈韮椎劔低斷匆音氏誨姫棒厘徽頁低斷
峇吭勣強(qiáng)返議三厘議伉氏延撹匯委 旋釆肇忘姫撹葎寔屎議般宀。厘、頁葎阻厘議知襭低斷、頁葎
阻低斷議知襭萩音勣垤剤厘厘峪誨隠擦厘恷寇爐岻繁厘葎椎倖繁恂 並秤葎椎倖繁媾況誚
椎倖繁議知襭宸祥頁厘議知襭葎阻宸乂厘撹葎寔屎議般宀姫棒低斷!
——易
たとえ 忍術(shù)や幻術(shù)や 使えなくても 立派な忍者になれることを 證明したいです それが仆の全てです
それが仆の忍道です。
——ロック·リ?
【譯文】
我想證明,即便是 不會(huì)忍術(shù)、不會(huì)幻術(shù)、也能成為一名優(yōu)秀的忍者、這是我生命的全部,這就是我的忍
道。
——李洛克
2.【原文】
木の葉の美しき青野?、ロック?リだ
——ロック·リ?
【譯文】
我是木葉美麗的青色之獸、李洛克
——李洛克
3.【原文】
仆は貴方がピンチの時(shí)はいつてもあられますよ、前に一度いたってしょ死ぬまだ貴方を護(hù)りで
——ロック·リ?
【譯文】
你有危險(xiǎn)的時(shí)候、無論何時(shí)我都會(huì)在、這是我曾經(jīng)說過一次的話、到死我都會(huì)保護(hù)你。
——李洛克
1、被抓到的小鳥只要夠聰明,就會(huì)用自己的嘴打開鳥籠的門。因?yàn)樗鼈冞€沒放棄想要自由地翱翔在空中的希望。
2、我會(huì)成為火影!而且是超越歷代火影的火影!筆直向前!我絕不會(huì)違背自己的誓言!
3、只要有樹葉飛舞的地方就會(huì)有火在燃燒,那火光會(huì)照耀著村子,然后新的樹葉會(huì)再次萌芽。
4、人,為什么……可以為別人賭上自己的性命呢?
5、人在為了保護(hù)最重要的人的時(shí)候,會(huì)變得非常堅(jiān)強(qiáng)。
6、你要有所覺悟,要想得到大家的認(rèn)可,取得火影這個(gè)厲害的頭銜的話,那是絕對(duì)沒有任何捷徑的。
7、我真的這么覺得……我可以待在這里……我對(duì)我存在于這里的這件事感到安心。
8、在我成為火影之前,我是不會(huì)死的。
9、只要是人都是依靠自己的知識(shí)與認(rèn)知并且被之束縛生活著的,那就叫做現(xiàn)實(shí)。但是知識(shí)與認(rèn)知是模糊不清的東西,現(xiàn)實(shí)也許只是鏡花水月,人都是活在自己的執(zhí)念中的。
10、正因?yàn)椴煌昝?,正因?yàn)橛惺?,才能再次?jiān)強(qiáng)地站起來面對(duì),我認(rèn)為這種堅(jiān)強(qiáng)才是真正的強(qiáng)大。
11、人生在世只有一次,不必勉強(qiáng)選擇自己不喜歡的路,隨性而生或隨性而死都沒關(guān)系,不過,無論選擇哪條路,都不要忘記保護(hù)自己所珍惜的人。
12、這種事不試試怎么知道!
13、因友情而戰(zhàn)斗,因友情而歡笑。朋友,在你發(fā)現(xiàn)的時(shí)候,友情已經(jīng)難以割舍。
14、那種不順眼的命運(yùn),就不要去接受!
15、就是因?yàn)槟銈兲珗?zhí)著于這一族渺小的東西,所以才會(huì)忽略真正重要的東西。
16、我不懂日向家什么可憎的命運(yùn),你要是覺得不可能,那就不要去做好了!
17、我失去過所有東西。所以不想再看到最珍惜的伙伴們死在我的面前。
18、我現(xiàn)在決定了,我要走我自己的忍道,朝著一個(gè)絕對(duì)不會(huì)后悔的路,一直往前走。
19、你只要相信自己所走的路,大步向前走就好,然后就那樣成為一個(gè)能讓別人帶著笑容守望著的人吧。
20、雖然你覺得我很強(qiáng)悍,但那只是因?yàn)槲依鲜鞘。X得不甘心,所以才逞強(qiáng)的。
21、同伴對(duì)我來說是最重要的,因此,我不會(huì)讓任何一個(gè)同伴走向絕路的!
22、不相信自己的人連努力的價(jià)值都沒有。
23、我再也不會(huì)讓別人來救我了,我會(huì)冷靜下來,再也不會(huì)逃跑,我再也不要輸給佐助,我以左手的疼痛起誓,我就用這個(gè)苦無來保護(hù)大叔。
24、我,我絕不會(huì)放棄!我接受考試,就算一生只能當(dāng)下忍,我也會(huì)成為火影給你們看的!沒什么了不起!我才不怕你!
25、越是痛苦的訓(xùn)練,得到的'力量才會(huì)越堅(jiān)實(shí)。
26、人的命運(yùn)是像云彩一樣只能隨風(fēng)漂流,還是說云彩它自己選擇了方向,我現(xiàn)在還不是很清楚。但無論是那種情況,它們都可能漂流往同一個(gè)方向,但如果選擇了后者的話,人就會(huì)朝著自己的人生目標(biāo)而不段努力,擁有這種想法的人才是真正的強(qiáng)者。
27、一個(gè)連同伴都救不了的家伙,怎么可能當(dāng)?shù)昧嘶鹩?。不是嗎,佐助?/p>
28、男人被甩過才會(huì)變強(qiáng),沒有度量把這個(gè)當(dāng)笑話說的男人是無能的。而且,幸福什么的也不是男人應(yīng)該追求的東西。
29、有形的東西遲早會(huì)凋零,但只有回憶是永遠(yuǎn)不會(huì)凋零的。
30、在忍者的世界里,不遵守規(guī)則和規(guī)定的人被稱作廢物。但是,不珍視同伴的人,連廢物都不如。
31、我快要死了,但是,還能成為你的眼睛繼續(xù)看到未來。
32、受到傷害時(shí),人會(huì)記恨;反過來,當(dāng)傷害到別人時(shí),會(huì)受到人恨,也會(huì)受到罪惡感的折磨。正因?yàn)榱私饬诉@種痛楚,人們才會(huì)因此而變得更加善良,這就是人類。