【藍(lán)色大海的傳說(shuō)經(jīng)典語(yǔ)錄】
???: ?? ???. ? ???? ?? ??? ?? ??. ??... ??1? ?? ??? ? ???? ????. ???...???? ? ??? ?? ?? ???? ??? ? ??? ???? ?? ??. ??? ??? ??. ??? ?... ????...??. ?? ? ? ?? ?. ?...
許俊宰：這是手機(jī)，你知道什么是手機(jī)吧?看這，這里…長(zhǎng)按這個(gè)1就能聽(tīng)到我的聲音。就這樣…不要隨便亂按，如果你改變心意了，想告訴我全部的事就按，只有那時(shí)候能按。還有這是你的交通卡……好了，現(xiàn)在你走你的路吧。
??: ??? ?? ?? ??????
沈清：現(xiàn)在就是我們說(shuō)的“下次這個(gè)時(shí)候”嗎?
???: ?, ?? ????. ? ??? ? ?? ?? ??? ??? ? ?? ????
許俊宰：嗯，昨天不是約定了。你知道為什么要有約定嗎?為什么會(huì)有約定?
??: ???? ?? ?.
沈清：為了讓人遵守。
???: ???.
許俊宰：對(duì)了。
??: ???? ?? ?.
沈清：為了讓人遵守。
???: ? ??. ???? ??? ? ? ?? ??? ?? ?? ??.
許俊宰：知道的挺清楚，所以如果你沒(méi)有什么想跟我說(shuō)的，就拿上那些走吧。
??: ?? ?? ?? ?? ?.
沈清：那你也答應(yīng)我一件事。
???: ?? ??
許俊宰：我為什么要答應(yīng)你?
??: ?? ? ?????.
沈清：因?yàn)镚ive and Take。
???: ?...?? ??? ?? ????
許俊宰：呵…你想要我答應(yīng)什么?
??: ?? ?? ? ??? ?? ?? ?? ?.
沈清：我們的“下次這個(gè)時(shí)候”定在初雪的那天。
???: ?, ???? ?? ? ??? ? ?????
許俊宰：喂，我們?yōu)槭裁磿?huì)需要“下次這個(gè)時(shí)候”啊?
??: ?? ?? ? ?? ? ? ?? ? ??? ??.
沈清：因?yàn)槌跹┑哪翘煳矣性捪敫阏f(shuō)。
???: ????? ?? ?.
許俊宰：什么事?現(xiàn)在說(shuō)。
??: ??? ??? ??? ? ?.?? ?? ? ??? ??...
沈清：現(xiàn)在?現(xiàn)在不能說(shuō)，我們下次這個(gè)時(shí)候就在那里……
【劇情介紹】
1598年，在江原道的歙谷縣有位名叫金聃齡的縣令，在海邊楊某家中借宿，楊某帶他觀看自己抓到的美人魚(yú)。聃齡問(wèn)楊某，抓美人魚(yú)打算做什么，楊某說(shuō)道，從美人魚(yú)上提取的魚(yú)油品相優(yōu)良，即便放置多年也不會(huì)腐壞，那可是一旦年久便會(huì)腐臭的鯨油難以媲美的上佳油脂。聃齡甚是憐惜，從楊某的手中奪回了美人魚(yú)，并將其放生大海。
回到大海中的美人魚(yú)之后還健在嗎，那片因深不可測(cè)而變得更為神秘的藍(lán)色大海，在那遙遠(yuǎn)的從前，那片大海之中當(dāng)真有過(guò)美人魚(yú)嗎?
2016年首爾，從大海來(lái)到都市的個(gè)性十足的女性美人魚(yú)和充滿了唬人和隨機(jī)應(yīng)變的男性人類，這兩個(gè)絕對(duì)無(wú)法并存的人，展開(kāi)了一段勢(shì)均力敵，火熱熾烈又纏綿悱惻的愛(ài)情故事。
【角色介紹】
沈清 演員 全智賢
地球上處于滅絕危機(jī)的最后一只人魚(yú)，身體干涸的話就會(huì)長(zhǎng)出腿來(lái)，會(huì)心靈感應(yīng)，具有通過(guò)身體接觸來(lái)抹除人類記憶的能力。因?yàn)橐粓?chǎng)事故而來(lái)到了陸地上，見(jiàn)到了第一個(gè)人類，回到大海之后對(duì)那個(gè)男人產(chǎn)生了無(wú)限的思念，為了遵守再次和他相見(jiàn)的約定，再次重返陸地，可偏偏她堅(jiān)信不疑的那個(gè)家伙是壞人中最壞的，是個(gè)邪惡的騙子。
許俊宰 演員 李敏鎬
外貌帥氣，頭腦也好使，只要采取騙子策略并付諸果敢的行動(dòng)力就能百分百成功。從韓國(guó)科學(xué)技術(shù)院中途退學(xué)成為世界頂級(jí)智商俱樂(lè)部門(mén)薩盟的會(huì)員，是個(gè)能完美變身任何職業(yè)的天才騙子。雖然行騙，但有自己的行騙哲學(xué)和道德觀念。人生目標(biāo)是找到媽媽并把攢下的所有錢(qián)都給她。某一天，被一個(gè)他說(shuō)什么謊話都相信的懵懂女闖進(jìn)了人生。
金聃齡 演員 李敏鎬
朝鮮時(shí)代從漢陽(yáng)來(lái)到江原道歙谷縣的新任縣令。途遇天災(zāi)暫住當(dāng)?shù)馗簧虠钍系穆蒙?，因緣巧合救下被抓捕的人魚(yú)世華。后來(lái)得知自己與世華兒時(shí)相識(shí)，本彼此愛(ài)慕卻無(wú)法相守，少年時(shí)的他依父母之命另娶他人，新婚之夜為了再見(jiàn)世華跳入海中，被世華救起并被抹去了關(guān)于她的記憶。幾經(jīng)周折相認(rèn)后開(kāi)始帶著世華躲避楊氏的追捕危機(jī)。
趙南斗 演員 李熙俊
有著濃重的方言口吻，笑容爽朗，極具親和力，可以讓任何人在十分鐘內(nèi)放下戒心。打得了高爾夫，玩得了撲克，下得了圍棋，唱歌、聲音模仿、舞蹈也通通不在話下，不管是洋酒、燒酒還是啤酒全都能喝，而且喝不醉。騙俊宰的大學(xué)學(xué)費(fèi)不成反而成功說(shuō)服他與自己合伙，帶領(lǐng)俊宰走進(jìn)了詐騙的世界。
泰武 演員 申原昊
沉默寡言的花美男黑客，被俊宰的一句“全世界網(wǎng)速最快的地方”輕松勾搭到韓國(guó)并暫時(shí)定居下來(lái)。在黑客和偽造等技術(shù)方面無(wú)人能及，不管是鑰匙還是什么，只要經(jīng)過(guò)他的手便一定能夠解開(kāi)，是個(gè)萬(wàn)能終結(jié)者。?
1.
2.2015網(wǎng)絡(luò)流行經(jīng)典語(yǔ)錄50句
3.
4.
5.2016精辟的罵人經(jīng)典語(yǔ)錄
6.
7.2015犀利經(jīng)典語(yǔ)錄
8.
9.
10.
韓劇《藍(lán)色大海的傳說(shuō)》經(jīng)典臺(tái)詞
1. 一直以來(lái)我都是吃完了逃
2. 意味著能夠讓心里暖暖的
3. 意味著就算我像海浪一樣暫時(shí)走得遠(yuǎn)遠(yuǎn)的 我的朋友也會(huì)找到我
4. 所以你是個(gè)好人。
5. “愛(ài)情 是個(gè)危險(xiǎn)的東西 假如你愛(ài)上了某個(gè)人 那就等同于你屈服了他”
6. 意味著很快會(huì)有好事發(fā)生
7. “屈服是什么”
8. 有好幾次你明明可以丟下我不管的，可是你卻一次又一次地牽起了我的手。
9. 等著這個(gè)詞
10. 意味著很快會(huì)有好事發(fā)生
11. 意味著我的朋友希望我不會(huì)受傷
12. 意味著不用擔(dān)心周圍會(huì)有鯊魚(yú)之類的可怕家伙 我大可以不用害怕不用畏懼
13. 愛(ài)是什么 愛(ài)是投降的意思 一句話 不得了了
14. 吃著的吐出來(lái)還是第一次
15. 我是不會(huì)對(duì)女人手下留情的。
16. 從今以后你不會(huì)再記得我。
17. “就是說(shuō)你輸了 輸了 因?yàn)槟阋坏?ài)上了某個(gè)人你會(huì)無(wú)條件地去相信對(duì)方所說(shuō)的話 要真這樣可不得了啊 所以你說(shuō) 你應(yīng)不應(yīng)該對(duì)某個(gè)人說(shuō)這種話”
18. “你說(shuō)愛(ài)情到底是什么”
拓展閱讀
劇情簡(jiǎn)介
1598年，在江原道的歙谷縣有位名叫金聃齡(李敏鎬飾)的縣令，在海邊楊某家中借宿，楊某帶他觀看自己抓到的美人魚(yú)(全智賢飾)。聃齡問(wèn)楊某，抓美人魚(yú)打算做什么，楊某說(shuō)道，從美人魚(yú)上提取的魚(yú)油品相優(yōu)良，即便放置多年也不會(huì)腐壞，那可是一旦年久便會(huì)腐臭的鯨油難以媲美的上佳油脂。聃齡甚是憐惜，從楊某的手中奪回了美人魚(yú)，并將其放生大海。2016年，正如人類就算不愿意也會(huì)遭遇交通事故一般，美人魚(yú)在遭遇事故之后來(lái)到了陸地上，在陸地上見(jiàn)到了第一個(gè)人類，第一個(gè)男人，便是許俊宰(李敏鎬飾)，而不久后回到大海的美人魚(yú)卻產(chǎn)生了深深的思念，為了堅(jiān)守和那個(gè)男人再次見(jiàn)面的承諾，再次重返陸地，來(lái)到首爾。在美人魚(yú)世界中她最孤傲冷艷聰明絕頂，而在人類世界，在俊宰眼中，她不過(guò)是個(gè)能吃的蠢貨。這個(gè)懵懂女對(duì)世界簡(jiǎn)直一竅不通，對(duì)俊宰說(shuō)的話深信不疑，甚至還通過(guò)他來(lái)學(xué)習(xí)這個(gè)世界。不知不覺(jué)的，他開(kāi)始覺(jué)得對(duì)這個(gè)女人撒謊產(chǎn)生了負(fù)罪感。這兩個(gè)本絕對(duì)無(wú)法并存的人，展開(kāi)了一段勢(shì)均力敵，火熱熾烈又纏綿悱惻的愛(ài)情故事
人物介紹
沈清
演員 全智賢
地球上處于滅絕危機(jī)的美人魚(yú)，身體干涸的話就會(huì)長(zhǎng)出腿來(lái)，會(huì)心靈感應(yīng)，具有通過(guò)身體接觸來(lái)抹除人類記憶的能力。因?yàn)橐粓?chǎng)事故而來(lái)到了陸地上，見(jiàn)到了第一個(gè)人類，回到大海之后對(duì)那個(gè)男人產(chǎn)生了無(wú)限的思念，為了遵守再次和他相見(jiàn)的約定，再次重返陸地，可偏偏她堅(jiān)信不疑的那個(gè)家伙是壞人中最壞的，是個(gè)邪惡的騙子。
許俊宰
演員 李敏鎬
外貌帥氣，頭腦也好使，只要采取騙子策略并付諸果敢的行動(dòng)力就能百分百成功。從韓國(guó)科學(xué)技術(shù)院中途退學(xué)成為世界頂級(jí)智商俱樂(lè)部門(mén)薩盟的會(huì)員，是個(gè)能完美變身任何職業(yè)的天才騙子。雖然行騙，但有自己的行騙哲學(xué)和道德觀念。人生目標(biāo)是找到媽媽并把攢下的所有錢(qián)都給她。某一天，被一個(gè)他說(shuō)什么謊話都相信的懵懂女闖進(jìn)了人生。
金聃齡
演員 李敏鎬
朝鮮時(shí)代從漢陽(yáng)來(lái)到江原道歙谷縣的新任縣令。途遇天災(zāi)暫住當(dāng)?shù)馗簧虠钍系穆蒙幔蚓壡珊暇认卤蛔ゲ兜娜唆~(yú)世華。后來(lái)得知自己與世華兒時(shí)相識(shí)，本彼此愛(ài)慕卻無(wú)法相守，少年時(shí)的他依父母之命另娶他人，新婚之夜為了再見(jiàn)世華跳入海中，被世華救起并被抹去了關(guān)于她的記憶。幾經(jīng)周折相認(rèn)后開(kāi)始帶著世華躲避楊氏的追捕危機(jī)。
趙南斗
演員 李熙俊
有著濃重的方言口吻，笑容爽朗，極具親和力，可以讓任何人在十分鐘內(nèi)放下戒心。打得了高爾夫，玩得了撲克，下得了圍棋，唱歌、聲音模仿、舞蹈也通通不在話下，不管是洋酒、燒酒還是啤酒全都能喝，而且喝不醉。騙俊宰的大學(xué)學(xué)費(fèi)不成反而成功說(shuō)服他與自己合伙，帶領(lǐng)俊宰走進(jìn)了詐騙的世界。
泰武
演員 申原昊
沉默寡言的花美男黑客，被俊宰的一句“全世界網(wǎng)速最快的地方”輕松勾搭到韓國(guó)并暫時(shí)定居下來(lái)。在黑客和偽造等技術(shù)方面無(wú)人能及，不管是鑰匙還是什么，只要經(jīng)過(guò)他的手便一定能夠解開(kāi)，是個(gè)萬(wàn)能終結(jié)者。
許致賢
演員 李知?jiǎng)?/p>
原名尹致賢，因?yàn)槟赣H再婚改變戶籍成為許致賢，也就是俊宰名義上的哥哥。剛進(jìn)家門(mén)就得忍受俊宰對(duì)他的敵意，直到俊宰離家出走前他對(duì)俊宰說(shuō)了非常諷刺的話。當(dāng)他懷著負(fù)罪感靠近善良的媽媽，卻發(fā)現(xiàn)其實(shí)媽媽并不如他想象中的那么善良，媽媽邪惡的笑容讓他明白了要在媽媽面前當(dāng)個(gè)乖兒子就得成為這個(gè)世界上的惡魔。
姜瑞熙
演員 黃新惠
十分懂得利用人們的同情來(lái)假裝善良的女人。孤兒出身，高中畢業(yè)后輾轉(zhuǎn)工廠干活，結(jié)過(guò)兩次婚，兩次都因丈夫婚后不幸離世令她得到了數(shù)億元的保險(xiǎn)金，她用這筆錢(qián)生活的悠然自得。然而她并不滿足，又開(kāi)始覬覦高中同學(xué)的丈夫，利用手段最終登堂入室成為了俊宰的繼母，得悉俊宰的父親打算讓俊宰當(dāng)繼承人之后，又策劃了第三次不幸。
許日中
演員 崔政宇
陸軍士官學(xué)校高級(jí)干部出身的房地產(chǎn)商，在擊退好幾個(gè)競(jìng)爭(zhēng)者后成功追求到牟裕蘭并與其結(jié)婚，生下兒子俊宰。可好景不長(zhǎng)，漸漸對(duì)裕蘭產(chǎn)生疲倦的時(shí)候遇見(jiàn)了天使般的瑞熙，很快為之沉淪。離婚的那一刻他失去了很多，包括最疼愛(ài)的俊宰。隨著時(shí)間的流逝，他開(kāi)始思念俊宰母子，所以下定決心，找到俊宰挽回一切，而此時(shí)卻發(fā)生了不幸。
牟裕蘭
演員 羅映姬
有錢(qián)人家的獨(dú)生女，從小養(yǎng)尊處優(yōu)?？≡壮錾笏母改赶嗬^去世，因?yàn)殄e(cuò)寫(xiě)擔(dān)保將遺產(chǎn)全搭了進(jìn)去。與丈夫離婚后，她沒(méi)要一分撫慰金驕傲的離開(kāi)了，將兒子留給前夫望其好好撫養(yǎng)。她的位置被高中同學(xué)瑞熙取而代之，為了讓姜瑞熙善待俊宰，一直遵守著兒子成年之前不再出現(xiàn)的承諾。目前她正在車詩(shī)雅哥哥嫂子家做著住家?guī)蛡虻墓ぷ鳌?/p>
車詩(shī)雅
演員 申惠善
韓國(guó)科學(xué)研究院(KAIST)的研究員，許俊宰的大學(xué)同學(xué)，集美貌與智慧于一身，是眾多女生的標(biāo)榜。她邏輯嚴(yán)謹(jǐn)，行事果斷，七年來(lái)一直暗戀俊宰。充滿自信地以為俊宰會(huì)愛(ài)上自己，直到沈清出現(xiàn)，一直端莊的她開(kāi)始出現(xiàn)了表情的變化。
安珍珠
演員 文素利
裕蘭幫傭住家的女主人。對(duì)外形稍作改裝之后談了場(chǎng)驚人的戀愛(ài)，成功入主大峙洞，如今正在假扮優(yōu)雅的貴婦人，不僅擁有多家復(fù)習(xí)班情況和補(bǔ)課老師名單，甚至還知道如何購(gòu)買(mǎi)限量版的鉑金包，無(wú)所不知，牢牢把握住了氣場(chǎng)強(qiáng)大的大峙洞媽媽們的心房。本欲辭退裕蘭，但因裕蘭的做菜手藝能夠討好許夫人而改變了想法。
相關(guān)資訊：幕后BOSS身份曝光 劇情大反轉(zhuǎn)許致賢竟黑化
《藍(lán)色大海的傳說(shuō)》李知?jiǎng)滓酝昝赖难菁紝?shí)力征服了觀眾。在SBS水木劇《藍(lán)色大海的傳說(shuō)》里飾演許致賢的李知?jiǎng)鬃罱冻龇疵娼巧婷婺恐?，展現(xiàn)爆炸性的演技實(shí)力,提高吸引力。昨天播出的第17集里，和李敏鎬激烈的對(duì)立造成令人窒息的緊張氛圍，引領(lǐng)矛盾達(dá)到頂點(diǎn)，證明了‘名品搶鏡頭’的資質(zhì)。
12日播出的第17集里，許致賢以爆炸性的憤怒演技抓住了觀眾的眼球。許致賢知道了許俊宰(李敏鎬 飾)偷偷進(jìn)自己的家，和許日中(崔政宇 飾)見(jiàn)面的事實(shí)，要通過(guò)保安企業(yè)確認(rèn)內(nèi)容，但是事不由己,就顯得異常憤怒。
藍(lán)色大海的傳說(shuō)經(jīng)典臺(tái)詞句子【一】：臺(tái)詞對(duì)話
1.“你說(shuō)愛(ài)情到底是什么”
“愛(ài)情 是個(gè)危險(xiǎn)的東西 假如你愛(ài)上了某個(gè)人 那就等同于你屈服了他”
“屈服是什么”
“就是說(shuō)你輸了 輸了 因?yàn)槟阋坏?ài)上了某個(gè)人 你會(huì)無(wú)條件地去相信對(duì)方所說(shuō)的話 要真這樣可不得了啊 所以你說(shuō) 你應(yīng)不應(yīng)該對(duì)某個(gè)人說(shuō)這種話”
“我愛(ài)你”
2.有好幾次你明明可以丟下我不管的，可是你卻一次又一次地牽起了我的手。
所以你是個(gè)好人。
3.等著這個(gè)詞
意味著很快會(huì)有好事發(fā)生
意味著就算我像海浪一樣暫時(shí)走得遠(yuǎn)遠(yuǎn)的 我的朋友也會(huì)找到我
意味著不用擔(dān)心周圍會(huì)有鯊魚(yú)之類的可怕家伙 我大可以不用害怕不用畏懼
意味著我的朋友希望我不會(huì)受傷
意味著能夠讓心里暖暖的
意味著很快會(huì)有好事發(fā)生
4.從今以后你不會(huì)再記得我。
5.一直以來(lái)我都是吃完了逃
吃著的吐出來(lái)還是第一次
6.我是不會(huì)對(duì)女人手下留情的。
7.愛(ài)是什么 愛(ài)是投降的意思 一句話 不得了了
8.俊宰來(lái)接沈清出院。
沈清問(wèn)：“初雪什么時(shí)候來(lái)?”
俊宰：“初雪一年只有一次，只能等明年了?！?/p>
小清失落：“那我看不到初雪了……”
俊宰說(shuō)：“首爾的初雪結(jié)束了，我們?nèi)](méi)下雪的地方等初雪吧!”
藍(lán)色大海的傳說(shuō)經(jīng)典臺(tái)詞句子【二】：對(duì)話（中韓版）
??? : ???? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ???…. ?? ??? ?? ???? ? ????.
許俊宰：本來(lái)想請(qǐng)您為我妻子柔弱的身體和心靈多多祈……禱的，現(xiàn)在似乎已經(jīng)健壯多了。
?? : ?, ?.
牧師：啊，是的。
? ? ? ???? ?. ??? ?? ?? ????,??.
你肚子不飽嗎?呀，沒(méi)想到你竟然一口氣把一桶水給喝光了，真是。
?? : ?? ??? ???
人魚(yú)：但是愛(ài)情是什么啊?
??? : ??
許俊宰：啊?
?? : ?? ??? ? ????. ??? ??? ?????. ??? ???
人魚(yú)：剛剛唱歌時(shí)不是說(shuō)了，說(shuō)里面最好的是愛(ài)情，愛(ài)情是什么?
??? : ?. ??? ?? ? ?????. ? ?? ?? ? ??? ??.
許俊宰：啊，愛(ài)情事實(shí)上有點(diǎn)危險(xiǎn)，像你這樣的人還是不談戀愛(ài)的好。
?? : ??
人魚(yú)：為什么?
??? : ??? ?? ?? ????? ???. ?? ???? ???.
許俊宰：萬(wàn)一你愛(ài)上了某個(gè)人，那就是意味著你投降了。
?? : ??? ???
人魚(yú)：投降是什么?
??? : ? ??.?? ???. ?? ?? ?? ?? ?????. ?? ? ?? ??? ??? ?? ?? ? ?? ? ?? ???. ??? ?? ?? ???. ??? ?? ?? ??? ?? ? ?? ?????????
許俊宰：輸了，就是你輸了。我再說(shuō)一次，如果你愛(ài)上一個(gè)人。那么，無(wú)論那個(gè)家伙跟你說(shuō)什么你都會(huì)相信他。那就意味著出大事了，所以你能對(duì)某個(gè)人說(shuō)那種話嗎，行?還是不行?
?? : ???.
人魚(yú)： 我愛(ài)你。
??? : ?? ???. ????.
許俊宰：都叫你別說(shuō)了，不是說(shuō)了嘛。
?? : ???.
人魚(yú)：好餓。
??? : ? ???? ?? ????? ??? ???. ??? ? ? ?? ??? ??. ? ? ?? ??. ??…?? ??? ?? ??. ?? ????? ?? ?? ?? ? ???? ?? ??? ?? ??. ???? ??, ?, ?…
許俊宰：我想你大概是得了失憶癥，所以才會(huì)記不起來(lái)?？粗业难劬Γ皇恰瓌e那么看著。反正，深呼吸，我數(shù)到三你就試試想起和你父母有關(guān)的事，知道嗎?一、二、三…
?? : ???? ???
人魚(yú)：父母是什么?
??? : ??? ???? ???? ???? ??, ???. ? ?? ???
許俊宰：你是傻子嗎?怎么會(huì)不知道父母是什么?媽媽，爸爸，就是生下你的人?
?? : ???…
人魚(yú)：沒(méi)有啊…
??? : ?, ??,?? ??? ? ?? ? ????.
許俊宰：哼，嗯，也不是所有人都會(huì)有的。
?? : ? ??， ????
人魚(yú)：你有嗎，父母?
??? : ??? ???, ?? ?? ????? ??? ???? ???. ??? ???? ??.
許俊宰：我雖然有爸爸，可是跟沒(méi)有一樣，媽媽嘛，有就好了。所以我才要去找她。
?? : ???
人魚(yú)：去哪?
??? : ??? ?…?, ?? ?? ??. ?? ? ??? ???
許俊宰：世界的盡頭…嗯，有那么一個(gè)地方，可你叫什么名字?
?? : ?? ???.
人魚(yú)：我沒(méi)有名字。
??? : ?, ???? ??, ??. ??? ? ? ?? ????.
許俊宰：嗯~現(xiàn)在也不覺(jué)得驚訝了，你奇怪的地方又不是只有一兩個(gè)。
?? : ?? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ????
人魚(yú)：如果我是那種不奇怪又有名字的人，是不是就能跟你繼續(xù)到處走了?
??? : ??. ? ?? ?? ?? ???. ??? ??? ??? ??? ???. ??? ?? ? ??? ?? ???? ??.[/en]
許俊宰：不是，我不是那個(gè)意思。世界上奇怪的人多了去了，坦白說(shuō)你根本不屬于奇怪的那一類人。
延伸閱讀：《藍(lán)色大海的傳說(shuō)》簡(jiǎn)介
1598年，在江原道的歙谷縣有位名叫金聃齡(李敏鎬飾)的縣令，在海邊楊某家中借宿，楊某帶他觀看自己抓到的美人魚(yú)(全智賢飾)。聃齡問(wèn)楊某，抓美人魚(yú)打算做什么，楊某說(shuō)道，從美人魚(yú)上提取的魚(yú)油品相優(yōu)良，即便放置多年也不會(huì)腐壞，那可是一旦年久便會(huì)腐臭的鯨油難以媲美的上佳油脂。聃齡甚是憐惜，從楊某的手中奪回了美人魚(yú)，并將其放生大海。
2016年，正如人類就算不愿意也會(huì)遭遇交通事故一般，美人魚(yú)在遭遇事故之后來(lái)到了陸地上，在陸地上見(jiàn)到了第一個(gè)人類，第一個(gè)男人，便是許俊宰(李敏鎬飾)，而不久后回到大海的美人魚(yú)卻產(chǎn)生了深深的思念，為了堅(jiān)守和那個(gè)男人再次見(jiàn)面的承諾，再次重返陸地，來(lái)到首爾。在美人魚(yú)世界中她最孤傲冷艷聰明絕頂，而在人類世界，在俊宰眼中，她不過(guò)是個(gè)能吃的蠢貨。這個(gè)懵懂女對(duì)世界簡(jiǎn)直一竅不通，對(duì)俊宰說(shuō)的話深信不疑，甚至還通過(guò)他來(lái)學(xué)習(xí)這個(gè)世界。不知不覺(jué)的，他開(kāi)始覺(jué)得對(duì)這個(gè)女人撒謊產(chǎn)生了負(fù)罪感。這兩個(gè)本絕對(duì)無(wú)法并存的人，展開(kāi)了一段勢(shì)均力敵，火熱熾烈又纏綿悱惻的愛(ài)情故事。
