已經(jīng)到了晚上,可以做夢(mèng)了吧,古文怎么說(shuō)
夢(mèng)里夢(mèng)見(jiàn)的人和事都不準(zhǔn),不要為此事糾結(jié)。
“做夢(mèng)”用文言文怎么表達(dá)
《問(wèn)劉十九》 白居易 綠蟻新醅酒,紅泥小火爐。
晚來(lái)天欲雪,能飲一杯無(wú)。
[注釋] 1、綠蟻:指浮在新釀的沒(méi)有過(guò)濾的米酒上的綠色泡沫。
2、醅:(pēi)沒(méi)有過(guò)濾的酒。
[評(píng)析] 詩(shī)意在描寫(xiě)雪天邀友小飲御寒,促膝夜話(huà)。
詩(shī)中蘊(yùn)含生活氣息,不加任何雕琢,信手拈來(lái),遂成妙章。
語(yǔ)言平淡而情味盎然。
細(xì)細(xì)品味,勝于醇酒,令人身心俱醉。
《山中問(wèn)答》李白 問(wèn)余何意棲碧山, 笑而不答心自閑。
桃花流水杳然去, 別有天地非人間。
[評(píng)析] 這是一首詩(shī)意淡遠(yuǎn)的七言絕句。
詩(shī)的第一聯(lián)“問(wèn)余何意棲碧山,笑而不答心自閑”,前句起得突兀,后句接得迷離。
這首詩(shī)的詩(shī)題一作《山中答俗人》,那么“問(wèn)”的主語(yǔ)即所謂“俗人”;“余”,詩(shī)人自指;“何意”,一作“何事”。
“碧山”即指山色的青翠蒼綠。
詩(shī)以提問(wèn)的形式領(lǐng)起,突出題旨,喚起讀者的注意,當(dāng)人們正要傾聽(tīng)答案時(shí),詩(shī)人筆鋒卻故意一晃,“笑而不答”。
“笑”字值得玩味,它不僅表現(xiàn)出詩(shī)人喜悅而矜持的神態(tài),造成了輕松愉快的氣氛;而且這“笑而不答”,還帶有幾分神秘的色彩,造成懸念,以誘發(fā)人們思索的興味。
“心自閑”三個(gè)字,既是山居心境的寫(xiě)照,更表明這“何意棲碧山”的問(wèn)題,對(duì)于詩(shī)人來(lái)說(shuō),既不覺(jué)得新鮮,也不感到困惑,只不過(guò)是“悠然心會(huì),妙處難與君說(shuō)”罷了。
第二句接得迷離,妙在不答,使詩(shī)增添了變幻曲折,自有搖曳生姿、引人入勝的魅力。
第二聯(lián)“桃花流水杳然去,別有天地非人間”,這是寫(xiě)“碧山”之景,其實(shí)也就是“何意棲碧山”的答案。
這種“不答”而答、似斷實(shí)連的結(jié)構(gòu),加深了詩(shī)的韻味。
詩(shī)雖寫(xiě)花隨溪水,窅然遠(yuǎn)逝的景色,卻無(wú)一點(diǎn)“流水落花春去也”的衰颯情調(diào),而是把它當(dāng)作令人神往的美來(lái)渲染、來(lái)贊嘆。
何以見(jiàn)得
因?yàn)樯厦鎸?xiě)的“笑而不答”的神態(tài),以及末句的議論都流露出這種感情。
“山花如繡頰”固然是美的,桃花隨流水也是美的,它們都是依照自然的法則,在榮盛和消逝之中顯示出不同的美,這不同的美卻具有共同之點(diǎn)—即“天然”二字。
這種美學(xué)觀點(diǎn)反映了詩(shī)人酷受自由、天真開(kāi)朗的性格。
“碧山”之中這種不汲汲于榮、不寂寂于逝,充滿(mǎn)著天然、寧?kù)o之美的“天地”,實(shí)非“人間”所能比
那么“人間”究竟怎樣呢
這一回詩(shī)人真的不說(shuō)了。
然而只要稍稍了解一下當(dāng)時(shí)黑暗的現(xiàn)實(shí)和李白的不幸遭遇,詩(shī)人“棲碧山”、愛(ài)“碧山”便不難理解了。
可見(jiàn),這“別有天地非人間”,隱含了詩(shī)人心中多少傷和恨
所以,要說(shuō)這首詩(shī)是抒寫(xiě)李白超脫現(xiàn)實(shí)的閑適心情,恐怕未必貼切。
詩(shī)中用一“閑”字,就是要暗示出“碧山”之“美”,并以此與“人間”形成鮮明的對(duì)比。
因而詩(shī)在風(fēng)格上確有一種“寓莊于諧”的味道,不過(guò)這并非“超脫”。
憤世嫉俗與樂(lè)觀浪漫往往就是這么奇妙地統(tǒng)一在他的作品之中。
全詩(shī)雖只四句,但是有問(wèn)、有答,有敘述、有描繪、有議論,其間轉(zhuǎn)接輕靈,活潑流利。
用筆有虛有實(shí),實(shí)處形象可感,虛處一觸即止,虛實(shí)對(duì)比,蘊(yùn)意幽邃。
明代李東陽(yáng)曾說(shuō):“詩(shī)貴意,意貴遠(yuǎn)不貴近,貴淡不貴濃;濃而近者易識(shí),淡而遠(yuǎn)者難知。
如……李太白‘桃花流水窅然去,別有天地非人間’,……皆淡而愈濃,近而愈遠(yuǎn),可與知者道,難與俗人言。
”這段話(huà)對(duì)于我們讀這首詩(shī)倒是頗有啟發(fā)的。
詩(shī)押平聲韻,采用不拘格律的古絕形式,顯得質(zhì)樸自然,悠然舒緩,更有助于傳達(dá)出詩(shī)的情韻。
蕭士赟曰“此達(dá)者之詞也。
漢水無(wú)西北流之理,功名寶貴,亦如是乎。
” 《江城子》秦觀西城楊柳弄春柔。
動(dòng)離憂(yōu)。
淚難收。
猶記多情,曾為系歸舟。
碧野朱橋當(dāng)日事,人不見(jiàn),水空流。
韶華不為少年留。
恨悠悠。
幾時(shí)休。
飛絮落花時(shí)候、一登樓。
便做春江都是淚,流不盡,許多愁。
秦觀詞作鑒賞此為少游前期的暮春別恨之作。
詞之上片由“西城楊柳弄春柔”的描寫(xiě),引起對(duì)往事的回憶,抒發(fā)暮春傷別之情;下片由“韶華不為少年留”的感嘆,到“飛絮落花時(shí)候一登樓”的描寫(xiě),進(jìn)一步抒發(fā)愁情別恨。
首句“西城楊柳弄春柔”貌似純寫(xiě)景,實(shí)則有深意。
因?yàn)檫@柳色,通常能使人聯(lián)想到青春及青春易逝,又可以使人感春傷別。
“弄春柔”的“柔”字,便有百種柔情,“弄”字則有故作撩撥之意。
賦予無(wú)情景物以有情,寓擬人之法于無(wú)意中。
“楊柳弄春柔”的結(jié)果,便是惹得人“動(dòng)離憂(yōu),淚難收”。
以下寫(xiě)因柳而有所感憶:“猶記多情曾為系歸舟。
碧野朱橋當(dāng)日事,人不見(jiàn),水空流。
”這里暗示,這楊柳不是任何別的地方的楊柳,而是靠近水驛的長(zhǎng)亭之柳,所以當(dāng)年曾系歸舟,曾有離別情事這地方發(fā)生。
那時(shí)候,一對(duì)有情人,就踏過(guò)紅色的板橋,眺望春草萋萋的原野,這兒話(huà)別。
一切都記憶猶新,可是眼前呢,風(fēng)景不殊,人兒已天各一方了。
“水空流”三字表達(dá)的惆悵是深長(zhǎng)的。
過(guò)片“韶華不為少年留”是因?yàn)樯倌昙仁秋L(fēng)華正茂,又特別善感的緣故,所謂說(shuō)“恨悠悠,幾時(shí)休
”兩句無(wú)形中又與前文的“淚難收”、“水空留”唱和了一次。
“飛絮落花時(shí)節(jié)一登樓”說(shuō)不登則已,“一登”就這楊花似雪的暮春時(shí)候,真正是“便做春江都是淚,流不盡,許多愁。
”這是一個(gè)極其巧妙的比喻,它妙就妙一下子將從篇首開(kāi)始逐漸寫(xiě)出的淚流、水流、恨流挽合做一江春水,滔滔不盡地向東奔去,使人沉浸感情的洪流中。
這比喻不是突如其來(lái)的,而是逐漸匯合,水到渠成的。
此詞寫(xiě)柳,妙“弄春柔”一語(yǔ),筆意入微,妥貼自然,把擬人手法于無(wú)意中出之,化無(wú)情之柳為多情之物;此詞寫(xiě)愁,妙引而不發(fā),語(yǔ)氣微婉,最后由景觸發(fā)一個(gè)巧妙的比喻:清淚、流水和離恨融匯成一股情感流,言盡而情不盡。
《涼州詞》 王之渙 黃河遠(yuǎn)上白云間,一片孤城萬(wàn)仞山。
羌笛何須怨楊柳,春光不度玉門(mén)關(guān)。
單于北望拂云堆,殺馬登壇祭幾回。
漢家天子今神武,不肯和親歸去來(lái)。
【注釋】:涼州詞:又名《涼州歌》。
《樂(lè)苑》稱(chēng),開(kāi)元年間,西涼都督郭知運(yùn)進(jìn)獻(xiàn)宮調(diào)《涼州》。
涼州:唐屬隴右道,州治在今甘肅省武威縣。
詩(shī)題又作《出塞》。
首句一作“黃沙直上白云間”,末句一作“春光不度玉門(mén)關(guān)。
”羌笛:我國(guó)古代西方羌人所吹的笛子。
楊柳:指羌笛吹奏的《折楊柳》曲。
北朝樂(lè)府《鼓角橫吹曲·折楊柳枝》:“上馬不捉鞭,反拗楊柳枝。
下馬吹橫笛,愁殺行客兒。
”其音凄苦。
【簡(jiǎn)析】:明代楊慎在《升庵詩(shī)話(huà)》中說(shuō):“此詩(shī)言恩澤不及于邊塞,所謂君門(mén)遠(yuǎn)于萬(wàn)里也。
”這話(huà)是不錯(cuò)的。
開(kāi)元中、所期,唐玄宗荒淫縱樂(lè),不務(wù)邊防,不關(guān)心遠(yuǎn)戍征人的疾苦。
詩(shī)人在進(jìn)入涼州,聽(tīng)到哀怨的笛聲后,寫(xiě)下了這首詩(shī),表達(dá)對(duì)遠(yuǎn)戍士卒的同情。
《蝶戀花①》蘇軾 花褪殘紅青杏小。
燕子飛時(shí),綠水人家繞。
枝上柳綿吹又少②,天涯何處無(wú)芳草
墻里秋千墻外道。
墻外行人,墻里佳人笑。
笑漸不聞聲漸悄,多情卻被無(wú)情惱③。
① 宋哲宗紹圣三年(1096)作于惠州貶所,甚或更早。
② 柳棉,柳絮。
③ 悄,消失。
多情,指墻外行人。
無(wú)情,指墻里佳人。
這是一首感嘆春光流逝、佳人難見(jiàn)的小詞,詞人的失意情懷和曠達(dá)的人生態(tài)度于此亦隱隱透出。
上片寫(xiě)春光將盡,傷春中隱含思鄉(xiāng)情懷。
首句“花褪殘紅青杏小”,既點(diǎn)明春夏之交的時(shí)令,也揭示出了春花殆盡、青杏始生的自然界新陳代謝的規(guī)律,雖是寫(xiě)景,卻仍蘊(yùn)含思理。
“燕子”二句,既交帶了地點(diǎn),也描繪出這戶(hù)人家的所處環(huán)境,空中輕燕斜飛,舍外綠水環(huán)繞,何等幽美安詳
“人家”二字,為下片的“墻里佳人”的出現(xiàn),作了暗示和鋪墊。
“枝上”二句,先抑后揚(yáng),在細(xì)膩的景色描寫(xiě)中傳達(dá)出詞人深摯曠達(dá)的情懷。
柳絮漫天,芳草無(wú)際,最易撩人愁思,著一“又”字,見(jiàn)得謫居此地已非一載矣。
“天涯何處無(wú)芳草”,表面似乎只是說(shuō)天涯到處皆長(zhǎng)滿(mǎn)茂盛的芳草,春色無(wú)邊,實(shí)則化用《離騷》“何所獨(dú)無(wú)芳草兮,又何懷乎故宇”之意,謂只要隨遇而安,哪里不可以安家呢
“我生百事常隨緣,四方水陸無(wú)不便”(《和蔣夔寄茶》)。
在后來(lái)的貶謫海南時(shí)期,作者又高唱著“日啖荔支三百顆,不辭長(zhǎng)作嶺南人”(《食荔支二首》其二);“九死南荒吾不恨,茲游奇絕冠平生”(《六月二十日夜渡海》),均是在思鄉(xiāng)的傷感中蘊(yùn)含著隨遇而安的曠達(dá)。
下片抒寫(xiě)聞聲而不見(jiàn)佳人的懊惱和惆悵。
“墻里秋千”三句,用白描手法,敘寫(xiě)行人(自己)在“人家”墻外的小路上徘徊張望,只看到了露出墻頭的秋千架,墻里傳來(lái)女子蕩秋千時(shí)的陣陣笑聲。
詞人至此才點(diǎn)出自己的身份是個(gè)“行人”,固然是指當(dāng)下自己是這“綠水人家”墻外的過(guò)路人,但也有著“人生如逆旅,我亦是行人”(《臨江仙·送錢(qián)穆夫》)的含義在內(nèi)的。
上片的“天涯”如果是隱指惠州遠(yuǎn)在天涯海角,則此處的與佳人一墻之隔而莫通款愫,不也是咫尺天涯嗎
尾二句是對(duì)佳人離去的自我解嘲。
行人自知無(wú)法看到墻內(nèi)佳人的身姿容貌,只想再駐足聆聽(tīng)一會(huì)兒,孰料佳人此際已蕩罷秋千離去,尚不知墻外還有一個(gè)多情的行人,這怎不令人懊惱呢
此二句極有理趣,蓋佳人之“無(wú)情”,乃因不知有墻外“多情”行人之存在也,而世間帶有普遍性與必然性“人世多錯(cuò)迕”之事,又何止此一件呢
詞人一生忠而見(jiàn)疑,直而見(jiàn)謗,此際落得個(gè)遠(yuǎn)謫嶺南的下場(chǎng),不也正是“多情卻被無(wú)情惱”嗎
作者嘲笑自己的多情,也就是在嘲笑那些加在自己身上的不公的命運(yùn),在笑一切悲劇啊
全詞構(gòu)思新巧,奇情四溢。
寫(xiě)景、記事、說(shuō)理自然,寓莊于諧,語(yǔ)言回環(huán)流走,風(fēng)格清新婉麗。
清人王士禛認(rèn)為:“‘枝上柳綿’,恐屯田(柳永)緣情綺靡,未必能過(guò)”(《花草蒙拾》)。
這正是作者韶秀詞風(fēng)的體現(xiàn)。
《詞林紀(jì)事》卷五引《林下詞談》云:“子瞻在惠州,與(侍姬)朝云閑坐。
時(shí)青女初至,落木蕭蕭,凄然有悲秋之意。
命朝云把大白,唱‘花褪殘紅’,朝云歌喉將囀,淚滿(mǎn)衣襟。
子瞻詰其故,答曰:‘奴所不能歌者,是“枝上柳綿吹又少,天涯何處無(wú)芳草”也
’子瞻翻然大笑曰:‘是吾政悲秋,而汝又傷春矣’。
”朝云的悲泣,是因?yàn)樗w味到了其中所包含的曠達(dá)與感傷相雜的情懷。
此詞在旨趣上與賀鑄《青玉案》(凌波不過(guò)橫塘路)相近,均是用“香草美人”的手法抒發(fā)自己在政治上的失意心情。
然而在悲苦失意中又含蘊(yùn)著樂(lè)觀曠達(dá),這種精神是賀詞中所沒(méi)有的。
蘇軾人格和作品的魅力也正在于此。
在夢(mèng)中,用文言文怎么說(shuō)
現(xiàn)代文與文言文對(duì)譯:“在”文言詞語(yǔ)可以用“于”。
“夢(mèng)”文言詞語(yǔ)可以用“幻”。
“中”文言詞語(yǔ)可以用“內(nèi)”。
“在夢(mèng)中”用文言文可以這么說(shuō):于幻內(nèi)。