電影老無(wú)所依里,最后一段對(duì)白有什么意義,為什么片名叫老無(wú)所依
你好,老無(wú)所依這樣翻譯是比較正確的,但并不是說(shuō)老了需要人養(yǎng)老,而是說(shuō)人老了,精神上沒有依托.殺手這個(gè)角色是很有意義的,他表示生活中的不可抗力.為了那一袋錢的人除了殺手都死光了,這就是說(shuō)人追逐錢財(cái)必須要承受飛來(lái)橫禍.本片有很長(zhǎng)一段的追殺,這是說(shuō)人選擇了一條路,就要有選擇逃亡的覺悟.當(dāng)然,最后的結(jié)局就有是死.殺手也殺了很多無(wú)辜的人,這些人其實(shí)不是無(wú)辜人,因?yàn)闅⑹质谴聿豢煽咕艿牧α?而無(wú)辜的人遇到了他,就會(huì)死.世界上的事情是沒有道理可講的.為什么殺手喜歡叫人丟硬幣呢?那段話非常之精彩.猜吧,但給個(gè)理由.你就猜.那么我贏了會(huì)得到什么呢?全部.太經(jīng)典了.后來(lái)殺手又說(shuō)了,那個(gè)硬幣什么都不是,就把它和其他的放到一起吧.你知道了吧,面對(duì)殺手這樣的天災(zāi),所有的人都是沒有依靠的.后來(lái)為什么警長(zhǎng)會(huì)選擇退役呢?因?yàn)樗靼?自己的年輕時(shí)候的努力,根本換不來(lái)自己年老時(shí)候可以經(jīng)歷的善良,世界還是和以前一般的邪惡.影片結(jié)局非常精彩.殺手強(qiáng)迫那個(gè)越南老兵的老婆選擇,可她不選,反過來(lái)說(shuō)其實(shí)殺手你啊,沒必要這么做.他說(shuō),我就是這樣選硬幣一直過來(lái)的.這是說(shuō),面對(duì)命運(yùn),人往往只能被動(dòng)的接受,改變命運(yùn)的權(quán)利根本不在你的手里.那段車禍設(shè)計(jì)得很精彩,他是故意讓大家看到年輕人有正義感,但當(dāng)殺手把錢給兩個(gè)孩子中的一個(gè)后,他們開始爭(zhēng)吵.也許他們的爭(zhēng)吵這個(gè)時(shí)候不算什么.可成人之后呢?最后老警長(zhǎng)的話,說(shuō)了幾個(gè)夢(mèng). 年輕的時(shí)候,世界總是簡(jiǎn)單而善良的,當(dāng)你老的時(shí)候,你會(huì)發(fā)現(xiàn)No Country for Old Men 其實(shí)可以這樣解釋,沒有給老人的城市,因?yàn)檫@世界缺少人與人的關(guān)愛,而已經(jīng)被壯年的爾虞我詐充斥了 。
老無(wú)所依其中一段話的意思
1、蒲公英,無(wú)牽無(wú)掛,無(wú)欲無(wú)求,風(fēng)起而行,風(fēng)靜而安。
時(shí)間在變,人也在變。
有些事,不管我們?nèi)绾闻?,回不去就是回不去了?/p>
孤單的時(shí)候,想想你愛的人,他們都在心里陪著你。
2、不因寂寞才想你,而因想你才寂寞。
孤獨(dú)的感覺之所以如此之重,只是想你太深。
書不盡言,言不盡意,意不盡情,情不自禁地對(duì)你說(shuō)聲:我真的好想你! 3、我仍相信是那一場(chǎng)緣分的相遇,讓天涯的盡頭,相思成災(zāi)多少年,我仍相信是那一場(chǎng)緣分的等待,把心相連,卻無(wú)可手相牽多少天。
我把心輕輕拾起,年華的燦爛,是你的脈脈溫情。
你說(shuō),總會(huì)遇見,總會(huì)想起。
卑微的生命,時(shí)光的旅程。
我說(shuō),如果有一天我將老無(wú)所依,請(qǐng)把我留在,留在與你相遇的那段時(shí)光里。
4、沒有人可以回到過去重新開始,我們的生命都太短,都是來(lái)不及見證那些 5、想念一個(gè)人,不需要語(yǔ)言,卻需要的勇氣。
想一個(gè)人會(huì)多么寂寞,念一個(gè)人會(huì)多么心痛,想念一個(gè)人的夜會(huì)多么寒冷。
想念一個(gè)人有時(shí)也許會(huì)面帶微笑,但你的心卻會(huì)流淚。
如果,前世的五百次回眸才換來(lái)今生的擦肩而過,那想來(lái)也就已經(jīng)是很幸福的了,其實(shí)擦肩而過也是一種很深的緣份。
6、思弦斷了,夜晚總會(huì)產(chǎn)生迷離的境界,顫動(dòng)的指尖敲打著不眠的夜,記錄,過后請(qǐng)遺忘。
遺忘,是我送給自己的禮物,沙漏,請(qǐng)你代我記住我遺忘的,那些人,那些事,還有那我青春里出現(xiàn)的身影。
人有的時(shí)候往往會(huì)很累,身體上的疲憊,來(lái)自對(duì)外界勞務(wù)的承載,內(nèi)心的糾葛。
7、世上最難求是愛情,最難還是人情,最難得是友情,最難分是親情,最難找是真情,最難忘的是你的似水柔情……你是我的全部,一生的賭注。
為你艱辛受苦,為你終身忙碌,我義無(wú)反顧,這些都是我的甜蜜、幸福! 8、我沒有很刻意的去想念你,因?yàn)槲抑溃龅搅司蛻?yīng)該感恩,路過了就需要釋懷。
我只是在很多很多的小瞬間,想起你。
比如一部電影,一句歌詞,一條馬路和那無(wú)數(shù)個(gè)閉上眼睛的瞬間。
9、盡管很長(zhǎng)時(shí)間未和你見面、說(shuō)話,但走在熙攘的街道上,總想在人群中分辨出你,有時(shí)回想在學(xué)校的那段日子,不經(jīng)意就想到了你,這種感覺很奇妙。
這種介乎于友誼與暗戀之間的情感總是縈繞著我,有時(shí)我想讓這份感情只成為我一面的相思,獨(dú)自體會(huì)這淡淡如霧荷之詩(shī)的意境。
10、一些事,只能當(dāng)記憶。
一些人,只能做過客。
我終究不能逃避那些記憶,忘不了那個(gè)人,換不了獨(dú)角戲的角色。
多年以前的熟悉,多年以后的今天,一切的一切早就煙消云散,你還是你,而我還是我。
在那時(shí),我們之間情深意濃,那時(shí),信誓旦旦,那時(shí),篤定執(zhí)著,就是要在一起,就是要相依偎,就是要到永遠(yuǎn)。
11、一個(gè)女人,一生之中,無(wú)論如何要當(dāng)一次第三者。
做過第三者,才會(huì)明白,愛一個(gè)人,是多么凄涼。
我們想要的人,并非常??梢缘玫健?/p>
12、離開之后,我想你不要忘記一件事:不要忘記想念我。
想念我的時(shí)候,不要忘記,我也在想念你。
13、幸福的記憶,于萬(wàn)里之遙,輕輕地想念一下,就綻放出斑斕的秋天;痛楚的印痕,包裹再好,歲月再掩蓋,輕輕地念及一下,就傷感了整個(gè)春天。
記憶,有一個(gè)回收站,幸福的人永遠(yuǎn)只會(huì)保存;痛苦的人連回收站都刪除了。
14、那些年,我們致命的曾經(jīng)、對(duì)不起,我最親愛的,我的文筆太過稚嫩,無(wú)法用華麗的語(yǔ)言寫出我們最美的曾經(jīng)、只好用簡(jiǎn)單的話語(yǔ)描述、這一天、致我們未曾逝去的青春、這一年、致我們最美的下雨天。
15、在那時(shí),我們之間情深意濃,那時(shí),信誓旦旦,那時(shí),篤定執(zhí)著,就是要在一起,就是要相依偎,就是要到永遠(yuǎn)。
可是又是怎么樣的呢,最后還都是各奔東西,你擁著你的快樂,我靠著我的幸福,此時(shí)的美好,已經(jīng)是將從前的失落,統(tǒng)統(tǒng)趕跑了。
16、數(shù)個(gè)回家的身影,匯聚成回家大軍的洪流;無(wú)數(shù)個(gè)迫切的心正跋涉高山峽谷,飛過急流險(xiǎn)灘,穿越大街小巷,只要看到了那熟悉的鄉(xiāng)路,看到自己童年成長(zhǎng)的小屋,看到慈祥的父母、滿含熱淚的妻兒和手足情深的兄弟姐妹,所有的疲倦和傷痛瞬間都煙消云散,回家的感覺真好,真溫暖。
17、回望這段因文字而相遇的緣,你的柔情依然是我內(nèi)心最深的溫暖。
常想,若沒有文字,我們也許不會(huì)相遇,那些所謂的前世今生也不過是一個(gè)未了的夢(mèng),也沒有這份驚艷了時(shí)光的相知,你依然是你的多情公子,我只是我的蓮心女子,也許等到風(fēng)景都看透,再尋一個(gè)知己,共走江湖。
18、有些愛情只是幻像,我們以為自己不能離開那個(gè)人,后來(lái)卻發(fā)現(xiàn),要離開他,并沒有想象中那么困難。
要忘記他,也幾乎不需要花甚么功夫。
有些愛情卻不是幻像,我們以為自己可以忘記那個(gè)人,因?yàn)閻矍榘l(fā)生的時(shí)間只是那么短暫。
然而,我們后來(lái)卻發(fā)現(xiàn),要忘記他,比想象中困難許多。
19、天空開始放晴,微風(fēng)劃過,如此輕柔,想每次你偷親我的臉頰一樣,我笑了,僅僅是因?yàn)橄肫鹆四恪?/p>
20、就算忙碌,就算焦慮,也要在空閑之余說(shuō)一聲我想你;就算疲憊,就算郁悶,也要在臨睡的時(shí)候道一聲晚安;就算生氣,就算吵架,也要在第二天陽(yáng)光依稀的早晨瞇眼微笑;愛,難分對(duì)錯(cuò),如果你智慧地分清楚了,那就應(yīng)該學(xué)會(huì)把錯(cuò)忘記。
忘記,是一種精神代謝,一個(gè)不會(huì)忘卻的大腦。
21、青青子衿,悠悠我心;但為君故,思念至今。
22、燕子聲聲里,相思又一年。
23、今夜月明人盡望,不知秋思在誰(shuí)家? 24、曉看天色暮看云,行也思君,坐也思君。
25、昨夜西風(fēng)凋碧樹,獨(dú)上高樓,望盡天涯路。
26、思君如滿月,夜夜減清輝。
27、為著品德而去眷戀一個(gè)情人,總是一件很美的事。
28、月照紗窗,縹緲見梨花淡妝。
依稀聞蘭麝余香,喚起相量。
待不思量,怎不思量? 29、自送別,心難舍,一點(diǎn)相思幾時(shí)絕。
憑闌袖拂楊花雪。
30、君如鳥飛遠(yuǎn),空有夢(mèng)相隨。
誰(shuí)知相思苦,除卻天邊月。
31、紅豆生南國(guó),春來(lái)發(fā)幾枝。
勸君多采擷,此物最相思。
32、關(guān)山魂夢(mèng)長(zhǎng),魚雁音塵少。
兩鬢可冷青,只為相思老。
33、也想不相思,可免相思苦。
幾次細(xì)思量,情愿相思苦! 34、一往清深深幾許?深山夕照深秋語(yǔ)。
35、憶歸期,數(shù)歸期,夢(mèng)見雖多相遇稀,何日重逢,不再分離? 36、遠(yuǎn)行的人,你看見嗎?家屋的上空飄起裊裊的炊煙。
迎你的飯,候你的菜,一回回地煮,一次次地把你等待。
37、無(wú)盡的思念,無(wú)盡的等待!你可覺得,這清澈的歲月之流,似變成透明的凝凍。
38、無(wú)情不似多情苦,一寸還成千萬(wàn)縷。
天涯地角有窮時(shí),只有相思無(wú)盡處。
39、相思樹底說(shuō)相思,思郎恨恨郎郎不知。
樹頭結(jié)得相思子,可是郎行思妾時(shí)? 40、思念是一種美麗的孤獨(dú)。
41、也正是因?yàn)橛辛怂寄?,才有了久別重逢的歡暢,才有了意外邂逅的驚喜,才有了親友相聚時(shí)的舉杯慶賀。
42、挫折磨人,也鍛煉人,更鑄造了人類性格的沉穩(wěn)和感情的深沉。
43、因?yàn)樗寄?,月亮被注入了人類濃郁的情感?/p>
44、月亮彎的時(shí)候,思念也彎,月亮圓的時(shí)候,思念也圓,不論月亮是彎是圓,思念都是一首皎潔的詩(shī)。
45、怎能忘記你的微笑和美麗的眼睛,還有那火熱的、令人心醉的交談?呵,這愛情的河里,流的全是對(duì)你的思念! 46、不論你是哭著思念,還是笑著思念,在思念的時(shí)候,你都會(huì)心無(wú)旁騖。
47、的確,思念也是一種純凈。
48、我想談一場(chǎng)公開的戀情,爸媽同意、親戚知道、朋友祝福的戀愛,如果可以,只談一場(chǎng),要么不開始,要么一輩子。
49、我所認(rèn)為最深沉的愛,莫過于分開以后,我將自己,活成了你的樣子。
50、不是因?yàn)榧拍畔肽悖且驗(yàn)橄肽悴偶拍?/p>
孤獨(dú)的感覺之所以如此之重,只是因?yàn)橄氲锰睢?/p>
51、我沒有多的言語(yǔ)!只有一句話要告訴你:和你在一起,你是一切!沒有你在身邊,一切是你! 52、我不給你打電話是因?yàn)槲蚁肽悖医o你送花是因?yàn)槲胰滩蛔〔幌肽恪?/p>
53、思是一種痛;念是一種苦;想見又不能見是一種痛苦! 54、凡是陽(yáng)光照耀的地方,就有我真摯的祝福,凡是有月亮照耀的地方,就有我深深的思念。
55、無(wú)論相隔多遙遠(yuǎn),對(duì)你思念的心,永不停歇。
56、日子在不同的空間流逝,想念在不同的時(shí)間來(lái)臨。
57、不論怎么說(shuō),思念都是一筆巨大的精神財(cái)富。
58、最珍惜,好友的問候,縱然人生聚散無(wú)常,念你的心依舊。
59、歲月把思念的影子,拖成修長(zhǎng)而又曲折的色塊,但一句溫馨的祝福,卻始終牢牢地牽系著我們彼此的心情。
60、但愿美好的記憶,不要從歲月里匆匆走過,讓它永駐我們的心中。
61、在充滿思念的季節(jié)里,滿懷真摯的祝福,愿為你帶來(lái)無(wú)限的喜悅與溫馨。
62、沒有不可治愈的傷痛,沒有不能結(jié)束的沉淪,所有失去的,會(huì)以另一種方式歸來(lái)。
63、戀人之間總會(huì)說(shuō)很多無(wú)聊話,做一些無(wú)聊事。
幸福就是有一個(gè)人陪你無(wú)聊,難得的是你們兩個(gè)都不覺得無(wú)聊。
64、挫折會(huì)來(lái),也會(huì)過去,熱淚會(huì)流下,也會(huì)收起,沒有什么可以讓你氣餒的。
65、遠(yuǎn)方的你可要好好照顧自己,不要感冒了流鼻涕,偶爾也可以打幾個(gè)噴嚏,那是代表我在想你! 66、魚說(shuō):你看不到我的淚,因?yàn)槲以谒?水說(shuō):我能感覺你的淚,因?yàn)槟阍谖倚闹? 67、天氣變得真快,北風(fēng)悄悄吹來(lái),出門外套要帶,睡覺記著要蓋,多吃水果青菜,還要記著補(bǔ)鈣,健康永遠(yuǎn)相伴! 68、愛是一種遇見,卻無(wú)法預(yù)見。
69、有人說(shuō):真正的愛情,背后沒有秘密。
說(shuō)這話的人,既不明白愛情,也不明白秘密。
70、有時(shí)候,我們并非走出了傷痛,不過是學(xué)會(huì)了帶著傷痛繼續(xù)生活。
71、世界上既無(wú)所謂快樂或也無(wú)所謂痛苦;只有一種狀況與另一種狀況的比較,如此而已。
72、對(duì)喜歡的人,再無(wú)足輕重的小事,也可以講得眉飛色舞;對(duì)不喜歡的人,在重要的事情也可以一筆帶過。
73、我一生最奢侈的事,就是途中與你相遇,然后相濡以沫,共聞花香。
74、愛是藏不住的,閉上嘴巴,眼睛也會(huì)說(shuō)出來(lái)。
75、怎能忘記你的微笑和美麗的眼睛,還有那火熱的、令人心醉的交談?呵,這愛情的河里,流的全是對(duì)你的思念! 76、縱然距離和云層,遮住了遠(yuǎn)望的視線;而我心的目光喲,卻不受任何阻攔。
啊,此刻,你可曾發(fā)現(xiàn),我正倚窗凝望著你。
77、思念,是醉人的音樂,在淡淡的傾訴中埋著刻骨的柔情。
思念,是意味深長(zhǎng)的詩(shī),字里行間融合著心靈的回聲。
78、思念一段時(shí)光的掌紋,躲在某一時(shí)間,某一地點(diǎn),想念一個(gè)站在來(lái)路也站在去路的讓我牽掛的人。
79、靜靜消失在人海里面,不讓誰(shuí)看見!想念是會(huì)呼吸的痛,瞬間蒸發(fā),就讓不可能的是也隨至分散! 80、圓月有如一面明鏡,高懸在藍(lán)空。
你雖然在遙遠(yuǎn)的地方,它一定能照得到你。
所以,我總在月中尋找你的身影。
老無(wú)所依經(jīng)典對(duì)白!!一定要經(jīng)典
(雙語(yǔ))
Llewelyn Moss: If I don't come back, tell mother I love her.Carla Jean Moss: Your mother's dead, Llewelyn.Llewelyn Moss: Well I'll tell her myself then.盧埃林·摩斯:如果我再也回不來(lái)了,告訴媽媽我愛她。
卡拉·吉恩·摩斯:盧埃林,你媽媽已經(jīng)死了。
盧埃林·摩斯:那好吧,我會(huì)親自告訴她的。
Anton Chigurh: What's the most you ever lost on a coin toss.Gas Station Proprietor: Sir?Anton Chigurh: The most. You ever lost. On a coin toss.Gas Station Proprietor: I don't know. I couldn't say.[Chigurh flips a quarter from the change on the counter and covers it with his hand]Anton Chigurh: Call it.Gas Station Proprietor: Call it?Anton Chigurh: Yes.Gas Station Proprietor: For what?Anton Chigurh: Just call it.Gas Station Proprietor: Well, we need to know what we're calling it for here.Anton Chigurh: You need to call it. I can't call it for you. It wouldn't be fair.Gas Station Proprietor: I didn't put nothin' up.Anton Chigurh: Yes, you did. You've been putting it up your whole life you just didn't know it. You know what date is on this coin?Gas Station Proprietor: No.Anton Chigurh: 1958. It's been traveling twenty-two years to get here. And now it's here. And it's either heads or tails. And you have to say. Call it.Gas Station Proprietor: Look, I need to know what I stand to win.Anton Chigurh: Everything.Gas Station Proprietor: How's that?Anton Chigurh: You stand to win everything. Call it.Gas Station Proprietor: Alright. Heads then.[Chigurh removes his hand, revealing the coin is indeed heads]Anton Chigurh: Well done.[the gas station proprietor nervously takes the quarter with the small pile of change he's apparently won while Chigurh starts out]Anton Chigurh: Don't put it in your pocket, sir. Don't put it in your pocket. It's your lucky quarter.Gas Station Proprietor: Where do you want me to put it?Anton Chigurh: Anywhere not in your pocket. Where it'll get mixed in with the others and become just a coin. Which it is.[Chigurh leaves and the gas station proprietor stares at him as he walks out]安東·齊格:通過投硬幣決定的事情里,你覺得自己失去最多的是什么
加油站經(jīng)營(yíng)者:你說(shuō)什么
先生
安東·齊格:失去最多的,投硬幣的時(shí)候。
加油站經(jīng)營(yíng)者:我不知道,想不起來(lái)了。
(齊格從柜臺(tái)找回的零錢里拿出一枚硬幣,彈起落下后,他用手蓋住了它)安東·齊格:猜猜。
加油站經(jīng)營(yíng)者:猜
安東·齊格:是的。
加油站經(jīng)營(yíng)者:為什么
安東·齊格:你就猜吧。
加油站經(jīng)營(yíng)者:好吧,如果猜也可以,我得知道為了什么。
安東·齊格:你只管猜,我不能告訴你,否則不公平。
加油站經(jīng)營(yíng)者:我根本就不需要猜。
安東·齊格:不,你需要。
你剛剛在這里賭上了你的一生,只是你還不知道而已。
你知道這枚硬幣的年份嗎
加油站經(jīng)營(yíng)者:不知道。
安東·齊格:1958年,所以它已經(jīng)整整做了22年的旅行才抵達(dá)這里,現(xiàn)在,它在這里,有正面也有背面,所以你只管猜就對(duì)了。
加油站經(jīng)營(yíng)者:好吧,我想知道我能贏得什么。
安東·齊格:任何東西。
加油站經(jīng)營(yíng)者:怎么可能
安東·齊格:你可以贏得任何東西,猜吧。
加油站經(jīng)營(yíng)者:好吧,我選正面。
(齊格移開了自己的手,發(fā)現(xiàn)硬幣確實(shí)正面朝上)安東·齊格:做得好。
(加油站經(jīng)營(yíng)者緊張地拿走了堆成小山一樣的硬幣,而他顯然認(rèn)為齊格嘴中的任何東西,指的就是這個(gè))安東·齊格:別把它放到你的口袋里,先生,別把它放到你的口袋里,那是你的幸運(yùn)硬幣。
加油站經(jīng)營(yíng)者:那你想讓我把它放到哪兒
安東·齊格:任何地方,只要不是口袋,因?yàn)樵谀抢锼鼤?huì)與其它硬幣混在一起,成為一枚普通的硬幣,它不應(yīng)該得到這種待遇。
(齊格離開了,加油站經(jīng)營(yíng)者一直瞪著他走出去)Wendell: You know, there might not have been no money.Ed Tom Bell: That's possible.Wendell: But you don't believe it.Ed Tom Bell: No. Probably I don't.Wendell: It's a mess, ain't it, sheriff?Ed Tom Bell: If it ain't, it'll do till the mess gets here.溫德爾:你知道的,那里不可能沒有錢。
愛德·湯姆·貝爾:完全有可能。
溫德爾:但是你不相信我說(shuō)的。
愛德·湯姆·貝爾:是的,可能我確實(shí)不相信。
溫德爾:一片混亂,不是嗎
長(zhǎng)官
愛德·湯姆·貝爾:即使不是,也會(huì)有混亂找到這里的。
Wendell: You think this boy Moss got any notion of the sorts that're huntin' him?Ed Tom Bell: I don't know, he ought to. He's seen the same things I've seen, and it's certainly made an impression on me.溫德爾:你認(rèn)為這個(gè)叫摩斯的人,知道有人在追殺他
愛德·湯姆·貝爾:我不知道,不過他應(yīng)該知道,他能看到我看到的事情,這讓我真的留下了非常深刻的印象。
Man who hires Wells: Just how dangerous is he?Carson Wells: Compared to what? The bubonic plague?雇用韋爾斯的男人:他到底有多危險(xiǎn)
卡森·韋爾斯:那得看跟什么比
黑死病
今年奧斯卡最佳影片《老無(wú)所依》要表達(dá)的是什么意思
這個(gè)片揭示的是“隨著時(shí)代變遷,在法律管制下的和諧社會(huì)早已變了模樣,被猖獗的國(guó)際間毒品往來(lái)和肆無(wú)忌憚的暴力所代替,轉(zhuǎn)眼之間,恍如隔世,眼前的社會(huì)早就不適合那些生活在舊時(shí)代的人們,安定與法制已成過往。
”影片背景是1980年,國(guó)際間毒品交易開始猖獗、犯罪率抬頭的時(shí)候,小說(shuō)本身就充滿暴力和血腥,但它的目的顯然不是美化暴力或純粹的耍弄,而是對(duì)這樣的社會(huì)現(xiàn)實(shí)表示悲哀、控訴和嘆息。
故事要觀眾體會(huì)的就是當(dāng)社會(huì)失去法律的控制,當(dāng)犯罪成為一種為所欲為,人們的生活將籠罩在怎樣的黑暗和恐懼中,安全感和正義在電影塑造的世界里,已成為空談。
影片最另人恐懼的地方正是那種“失控”的暴力和“毫無(wú)預(yù)期”的瘋狂犯罪所帶來(lái)的絕望,就像影片中的一個(gè)具有諷刺性的情節(jié)一樣,一個(gè)逮住兇手的警察向電話中的上司報(bào)告說(shuō)“放心吧,我已經(jīng)掌握了全局(我都處理好了)。
”話音還未落,兇手就從后面用手烤勒住警察的脖子,結(jié)束了他的生命。
科恩兄弟也是看中原著的這一主題,將這個(gè)“失控”的社會(huì)真實(shí)呈現(xiàn)在人們眼前,影片基本忠實(shí)于原著的情節(jié)和人物塑造,但似乎科恩兄弟比小說(shuō)作者更樂觀一些,不僅加入了帶有自己風(fēng)格的幽默,且在結(jié)局做了改動(dòng),顯示出他們以往作品中常有的“宿命說(shuō)”,即當(dāng)人為和法律失效的時(shí)候,命運(yùn)自然有它公正的裁判。