觸景傷情的詩(shī)
多情自古傷離別，更那堪，冷落清秋節(jié)
今宵酒醒何處
楊柳岸，曉風(fēng)殘?jiān)隆?/p>
此去經(jīng)年，應(yīng)是良辰好景虛設(shè)。
便縱有千種風(fēng)情，更與何人說(shuō)!滿地黃花堆積。
憔悴損，如今有誰(shuí)堪摘
守著窗兒獨(dú)自，怎生得黑
梧桐更兼細(xì)雨，到黃昏、點(diǎn)點(diǎn)滴滴。
這次第，怎一個(gè)愁字了得
杜牧寫的清明節(jié)離家鄉(xiāng)親人觸景傷情的詩(shī)句
清明雨紛紛, 路人欲斷魂. 借問(wèn)酒家處, 遙指杏花村.
觸景傷情什么意思
年代：魏晉 作者：曹操 作品：觀滄海 內(nèi)容： 東臨碣石，以觀滄海。
水何澹澹，山島竦峙。
樹木叢生，百草豐茂。
秋風(fēng)蕭瑟，洪波涌起。
日月之行，若出其中； 星漢燦爛，若出其里。
幸甚至哉，歌以詠志。
作品注釋 注釋： 《步出夏門行》，又名《隴西行》，屬古樂(lè)府《相如歌·瑟調(diào)曲》。
“ 夏門” 原是洛陽(yáng)北面西頭的城門，漢代稱夏門，魏晉稱大夏門。
古辭僅存“市朝人易，千 歲墓平”二句（見(jiàn)《文選》李善注）。
《樂(lè)府詩(shī)集》另錄古辭“邪徑過(guò)空廬”一篇， 寫升仙得道之事。
曹操此篇，《宋書 · 樂(lè)志》歸入《大曲》，題作《碣石步出夏門 行》。
從詩(shī)的內(nèi)容看，與題意了無(wú)關(guān)系，可見(jiàn)，只是借古題寫時(shí)事罷了。
詩(shī)開頭有 “艷”辭（序曲），下分《觀滄?！?、《冬十月》、《土不同》、 《龜雖壽》四解（章）。
當(dāng)作于建安十二年（207)北征烏桓得勝回師途中。
樂(lè)漢末年，正當(dāng)軍閥逐鹿中原之時(shí)，居住在遼西一帶的烏桓強(qiáng)盛起來(lái)，他們南 下攻城掠地，成為河北一帶的嚴(yán)重邊患。
建安十年（205)，曹操摧毀了袁紹在河北 的統(tǒng)治根基，袁紹嘔血而死，其子袁譚、袁尚逃到烏桓，勾結(jié)烏桓貴族多次入塞為 害。
當(dāng)時(shí)，曹操處于南北夾逼的不利境地：南有盤踞荊襄的劉表、劉備，北有袁氏兄 弟和烏桓。
為了擺脫被動(dòng)局面，曹操采用謀士郭嘉的意見(jiàn)，于建安十二年夏率師北 征，五月至無(wú)終，秋七月遇大水，傍海大道不通，后接受田疇建議，斷然改道，經(jīng) 徐無(wú)山，出廬龍塞，直指柳城，一戰(zhàn)告捷。
九月，勝利回師，途經(jīng)碣石等地，借樂(lè) 府《步出夏門行》舊題，寫了這一有名的組詩(shī)。
詩(shī)中描寫河朔一帶的風(fēng)土景物，抒 發(fā)個(gè)人的雄心壯志，反映了詩(shī)人躊躇滿志、叱咤風(fēng)云的英雄氣概。
關(guān)于曹操東臨碣石，過(guò)去多以為是北征烏桓去時(shí)的事，其實(shí)，這種看法與史實(shí) 不符，不可置信。
我們用《三國(guó)志》《武帝紀(jì)》和《田疇傳》的記載來(lái)核對(duì)，曹操 當(dāng)時(shí)是在北征烏桓的歸途中登上碣石的，因?yàn)槿r(shí)逢大水，傍海大道不通，他只好 改道走徐無(wú)山那條小路前往遼西。
“九月，公引自柳城還，……十一有至易水”， 他應(yīng)在這年（207)九月或十月初“臨碣石”、“觀滄?！薄?/p>
至于碣石山位于現(xiàn)今何處， 目前學(xué)術(shù)界尚有爭(zhēng)議，或以為此山已沉入現(xiàn)今河北省樂(lè)亭縣境的大海中，或以為就 是現(xiàn)今河北省昌黎縣北的碣石山。
不管怎樣，在曹操登臨時(shí)，它應(yīng)是傍海一帶較高 的石山。
“東臨碣石，以觀滄海。
水何澹澹，山島竦峙”，頭二句點(diǎn)明“觀滄?！钡奈?置：詩(shī)人登上碣石山頂，居高臨海，視野寥廓，大海的壯闊景象盡收眼底。
以下十 句描寫，概由此拓展而來(lái)。
“水何澹澹，山島竦峙”是望海初得的大致印象，有點(diǎn) 像繪畫的粗線條。
“澹澹”，形容大海水面浩淼的樣子；“何”，何其，今言“多 么”，是嘆美之詞。
“澹?！倍訃@美，那滄海的遼闊蒼茫氣象便可想而知了。
在 這水波“澹?！钡暮Ｉ?，最先映入眼簾的是那突兀聳立的山島， 它們點(diǎn)綴在平闊 的海面上，使大海顯得神奇壯觀。
這兩句寫出了大海遠(yuǎn)景的一般輪廓，下面再層層 深入描寫。
“樹木叢生，百草豐茂。
秋風(fēng)蕭瑟，洪波涌起。
” 前二句具體寫竦峙的山島： 雖然已到秋風(fēng)蕭瑟，草木搖落的季節(jié)，但島上樹木繁茂，百草豐美，給人生意盎然 之感。
后二句則是對(duì)“水何澹?！币痪涞倪M(jìn)一層描寫：定神細(xì)看，在秋風(fēng)蕭瑟中的 海面竟是洪波巨瀾，洶涌起伏。
這兒，雖是秋天的典型環(huán)境，卻無(wú)半點(diǎn)蕭瑟凄涼的 悲秋意緒。
在我國(guó)文學(xué)史上，由于作家的世界觀和處境等種種原因，自宋玉《九辯》 開悲秋文學(xué)的先聲之后，多少騷人墨客因秋風(fēng)而臨風(fēng)灑淚，見(jiàn)落葉而觸景傷情
然 而，曹操卻能面對(duì)蕭瑟秋風(fēng)，極寫大海的遼闊壯美：在秋風(fēng)蕭瑟中，大海洶涌澎湃， 浩淼接天；山島高聳挺拔，草木繁茂，沒(méi)有絲毫凋衰感傷的情調(diào)。
這種新的境界， 新的格調(diào)，正反映了他“老驥伏櫪，志在千里”的“烈士”胸襟。
“日月之行，若出其中；星漢燦爛，若出其里。
”前面的描寫，是從海的平面 去觀察的，這四句則聯(lián)系廓落無(wú)垠的宇宙，縱意宕開大筆，將大海的氣勢(shì)和威力托 現(xiàn)在讀者面前：茫茫大海與天相接，空蒙渾融；在這雄奇壯麗的大海面前，日、月、星、 漢（銀河）都顯得渺小了，它們的運(yùn)行，似乎都由大海自由吐納。
詩(shī)人在這里描寫 的大海，既是眼前實(shí)景，又融進(jìn)了自己的想象和夸張，展現(xiàn)出一派吞吐宇宙的宏偉 氣象，大有“五岳起方寸”的勢(shì)態(tài)。
這種“籠蓋吞吐氣象”是詩(shī)人“眼中”景和“ 胸中”情交融而成的藝術(shù)境界。
（參見(jiàn)《古詩(shī)歸》卷七鐘惺評(píng)語(yǔ)）言為心聲，如果 詩(shī)人沒(méi)有宏偉的政治抱負(fù)，沒(méi)有建功立業(yè)的雄心壯志，沒(méi)有對(duì)前途充滿信心的樂(lè)觀 氣度，那是無(wú)論如何也寫不出這樣壯麗的詩(shī)境來(lái)的。
過(guò)去有人說(shuō)曹操詩(shī)歌“時(shí)露霸 氣”（沈德潛語(yǔ)），指的就是《觀滄?！愤@類作品。
“霸氣”當(dāng)然是譏評(píng)，但如果 將“霸氣”理解為統(tǒng)一中國(guó)的雄心，那么，這種藝術(shù)鑒賞的眼光還是可取的。
“幸甚至哉，歌以詠志。
”這是合樂(lè)時(shí)的套語(yǔ)，與詩(shī)的內(nèi)容無(wú)關(guān)，就不必細(xì)說(shuō) 了。
《觀滄?！愤@首詩(shī)，從字面看，海水、山島、草木、秋風(fēng)，乃至日月星漢，全 是眼前景物，這樣純寫自然景物的詩(shī)歌，在我國(guó)文學(xué)史上，曹操以前似還不曾有過(guò)。
它不但通篇寫景，而且獨(dú)具一格，堪稱中國(guó)山水詩(shī)的最早佳作，特別受到文學(xué)史家 的厚愛(ài)。
值得指出的是：客觀自然景物反映到詩(shī)人頭腦中，必然經(jīng)過(guò)詩(shī)人主觀的過(guò)濾 －－理解、融會(huì)、取舍、強(qiáng)調(diào)，然后形成藝術(shù)的產(chǎn)品。
這種產(chǎn)品，既是客觀世界的 反映，也是詩(shī)人主觀精神的凝結(jié)。
這首詩(shī)寫秋天的大海，能夠一洗悲秋的感傷情調(diào)， 寫得沉雄健爽，氣象壯闊，這與曹操的氣度、品格乃至美學(xué)情趣都是緊密相關(guān)的， 因此，即使是純屬寫景之作。
因作，即使是純屬寫景之作，也不可能是純客觀的照 相式制作。
另外，曹操現(xiàn)存二十余首詩(shī)，雖然用的都是樂(lè)府舊題，但內(nèi)容卻是全新的。
沈 德潛指出：“借古樂(lè)府寫時(shí)事，始于曹公。
”（《古詩(shī)源》卷五）這在我國(guó)文學(xué)史 上，也是一個(gè)大膽的突破。
這種重視反映現(xiàn)實(shí)生活，不受舊曲古辭束縛的新作風(fēng)， 大大推進(jìn)了我國(guó)文學(xué)現(xiàn)實(shí)主義精神的發(fā)揚(yáng)。
曹操這個(gè)功績(jī)，也是值得肯定和贊揚(yáng)的。
詩(shī)歌中比較深沉深?yuàn)W的詩(shī)句發(fā)一下，只要詩(shī)歌的詩(shī)句不是整首，是詩(shī)歌，詩(shī)歌
無(wú)那塵緣容易絕，燕子依然，軟踏簾鉤說(shuō)。
唱罷秋墳愁未歇，春叢認(rèn)取雙棲蝶。
（這首詞是容若悼念亡妻所作的，詞句色調(diào)以青白為主，透出淡雅、悲傷感覺(jué)，概嘆世間美好的事太短暫了，希望青春與愛(ài)情能夠得到永生。
）今古河山無(wú)定據(jù)，畫角聲中，牧馬頻來(lái)去。
滿目荒涼誰(shuí)可語(yǔ)
西風(fēng)吹老丹楓樹。
從來(lái)幽怨應(yīng)無(wú)數(shù)
鐵馬金戈，青冢黃昏路。
一往情深深幾許
深山夕照深秋雨。
（很喜愛(ài)這首詞，上下闕的前三句壯志豪邁，后兩句卻婉約凄傷，成功把豪情、柔情糅合在一起，每每讀來(lái)皆能想象出那種戰(zhàn)爭(zhēng)悲壯的畫面，使人回味無(wú)窮。
）相見(jiàn)歡落花如夢(mèng)凄迷，麝煙微，又是夕陽(yáng)潛下小樓西。
愁無(wú)限，消瘦盡，有誰(shuí)知
閑教玉籠鸚鵡念郎詩(shī)。
（試想象一下，日暮之時(shí)，落花片片，從不遠(yuǎn)處傳來(lái)淡淡麝香的味道，身邊無(wú)人，只有籠中那只鸚鵡陪伴度日。
從字里行間可以看出作者的那份寂寞。
）相逢不語(yǔ)，一朵芙蓉著秋雨。
小暈紅潮，斜溜鬟心只鳳翹。
待將低喚，直為凝情恐人見(jiàn)。
欲訴幽懷，轉(zhuǎn)過(guò)回闌叩玉釵。
（這首詞可能不是寫得最妙的，但寫出了那份小兒女情竇初生的感覺(jué)，十分生動(dòng)、傳神。
相逢一刻，少女傾心，卻礙于羞澀不敢言語(yǔ)，只好用玉釵輕敲欄桿暗作提示。
）·新月晚妝欲罷，更把纖眉臨鏡畫，準(zhǔn)待分明。
和雨和煙兩不勝。
莫教星替，守取團(tuán)圓終必遂，此夜紅樓，天上人間一樣愁。
（戀人入了宮，已不在身旁。
時(shí)時(shí)不忘你臨鏡畫眉的優(yōu)美姿態(tài)，你那如黛的雙眉實(shí)在太美麗了。
若彼此能夠堅(jiān)守昔日的承諾，哪怕是分隔兩地，終有一天也能團(tuán)圓相聚。
）斷魂無(wú)據(jù)，萬(wàn)水千山何處去。
沒(méi)個(gè)音書，盡日東風(fēng)上綠除。
故園春好，寄語(yǔ)落花須自掃。
莫更傷春，同是懨懨多病人。
（這闕詞道盡了戀人相思之苦，彼此縱使仍心愛(ài)著對(duì)方，卻無(wú)奈分隔異地，有千萬(wàn)情話也不能以書信作交流，一種相思，兩處閑愁。
雙方只要是心有靈犀，距離有多遠(yuǎn)也能感應(yīng)到對(duì)方心中的情意。
）臨江仙昨夜個(gè)人曾有約，嚴(yán)城玉漏三更。
一鉤新月幾疏星，夜闌猶未寢，人靜鼠窺燈。
原是瞿塘風(fēng)間阻，錯(cuò)教人恨無(wú)情。
小欄桿外寂無(wú)聲，幾回腸斷處，風(fēng)動(dòng)護(hù)花鈴。
（情人約會(huì)，要等待的還是男性。
等待是一件痛苦的事情，你要等的人遲遲不來(lái)，開始思索她爽約的原因。
可能對(duì)方有重重阻礙，不能出門相見(jiàn)，而非無(wú)情爽約。
）臨江仙點(diǎn)滴芭蕉心欲碎，聲聲催憶當(dāng)初。
欲眠還展舊時(shí)書。
鴛鴦小字，猶記手生疏。
倦眼乍低緗帙亂，重看一半模糊。
幽窗冷雨一燈孤。
料應(yīng)情盡，還道有情無(wú)
（，觸景傷情，不知不覺(jué)想起了她。
還記得當(dāng)時(shí)教她臨貼習(xí)字的情景，記得那份感覺(jué)。
仔細(xì)想想，現(xiàn)在不可能找回昔日的感覺(jué)，人已不在，情卻未盡。
）沁園春瞬息浮生，薄命如斯，低徊怎忘。
記繡榻閑時(shí)，并吹紅雨；雕闌曲處，同倚斜陽(yáng)。
夢(mèng)好難留，詩(shī)殘莫續(xù)，贏得更深哭一場(chǎng)。
遺容在，只靈飆一轉(zhuǎn)，未許端詳。
重尋碧落茫茫，料短發(fā)、朝來(lái)定有霜。
便人間天上，塵緣未斷；春花秋葉，觸緒還傷。
欲結(jié)綢繆，翻驚搖落，減盡荀衣昨日香。
真無(wú)奈，倩聲聲鄰笛，譜出回腸。
（容若為亡妻寫的悼念詞很多，此作堪稱所有悼念詞之最。
，最愛(ài)的人離開了，回想昔日，你的音容、倩影從沒(méi)有離開過(guò)，待醒來(lái)時(shí)方知是夢(mèng)，多想去天上尋覓你的芳蹤，現(xiàn)在留下來(lái)的就只有孤獨(dú)與痛苦。
） 點(diǎn)絳唇·寄南海梁藥亭一帽征塵，留君不住從君去。
片帆何處，南浦沈香雨。
回首風(fēng)流，紫竹村邊住。
孤鴻語(yǔ)，三生定許，可是梁鴻侶
（梁藥亭是容若的知己，這首詞是描寫兩人之間珍貴的友情。
梁藥亭要返回南方老家去，要留也留不住，想起昔日在紫竹村一起的生活令人無(wú)限懷念。
）采桑子誰(shuí)翻樂(lè)府凄涼曲，風(fēng)也瀟瀟，雨也瀟瀟，瘦盡燈花又一宵。
不知何事縈懷抱
醒也無(wú)聊，醉也無(wú)聊，
（出身侯門未必是幸事，凡胎俗骨終究是有煩惱的。
這一篇詞寫得妙不可言，不能解讀，只能意會(huì)。
）采桑子·塞上詠雪花非關(guān)癖愛(ài)輕模樣，冷處偏佳。
別有根芽，不是人間富貴花。
謝娘別后誰(shuí)能惜，飄泊天涯。
寒月悲笳，萬(wàn)里西風(fēng)瀚海沙。
（從這首詞可以看出在這時(shí)期對(duì)事情看法的轉(zhuǎn)變。
出身富貴，官場(chǎng)上的事看慣了，的榮銜不過(guò)是花瓶而已。
容若喜愛(ài)的是如雪花般至清至潔的精神，自由不羈的靈魂。
）畫堂春一生一代一雙人，爭(zhēng)教兩處銷魂。
相思相望不相親，天為誰(shuí)春
漿向藍(lán)橋易乞，藥成碧海難奔。
若容相訪飲牛津，相對(duì)忘貧。
（這首詞是容若對(duì)愛(ài)情描寫的詞作中的代表。
心愛(ài)的人不再屬于自己，縱使相思相望又若何，最后還不是無(wú)奈長(zhǎng)嗟。
情愛(ài)路上多有阻礙，如果能夠得到這份感情不管犧牲什么也在所不惜。
）誰(shuí)念西風(fēng)獨(dú)自涼，。
沉思往事立殘陽(yáng)。
被酒莫驚春睡重，賭書消得潑茶香。
當(dāng)時(shí)只道是尋常。
（蠻喜歡“當(dāng)時(shí)只道是尋?！边@句，平淡中帶著無(wú)形的痛。
西風(fēng)吹來(lái)，片片黃葉落下，何其蕭索落寞，思緒回到了過(guò)去。
以前一幕一幕很普通，很平常的事俱往矣，那份美好只能在回憶中尋找。
）浣溪紗殘雪凝輝冷畫屏，落梅橫笛已三更，更無(wú)人處月朧明。
我是人間惆悵客，知君何事淚縱橫，斷腸聲里憶平生。
（“斷腸聲里憶平生”說(shuō)得上是這首詞的點(diǎn)睛之筆。
人活一世需要的是功名利祿嗎
惆悵是因?yàn)樾枰牟⒎俏镔|(zhì)上的東西，這有誰(shuí)能夠明白
回想一生，沒(méi)有人明白自己心中所想是最痛苦的事。
）虞美人黃昏又聽城頭角，病起心情惡。
藥爐初沸短檠青，無(wú)那殘香半縷惱多情。
多情自古原多病，清鏡憐清影。
一聲彈指淚如絲，央及東風(fēng)休遣玉人知。
（邊疆又起戰(zhàn)事，卻在此時(shí)病倒了，很想把送書信回家，又怕家人擔(dān)心，尤其是她，如果讓她知道自己病了，她那副嬌弱之軀禁受得住嗎
寧可自己獨(dú)自忍受病痛也不讓所愛(ài)的人為自己牽腸掛肚。
）山花子欲語(yǔ)心情夢(mèng)已闌，鏡中依約見(jiàn)春山。
方悔從前真草草，等閑看。
環(huán)佩只應(yīng)歸月下，鈿釵何意寄人間。
多少滴殘紅蠟淚，幾時(shí)干
（很喜歡“欲語(yǔ)心情夢(mèng)已闌”這句，世上很多事情是說(shuō)不清，道不明的，這句帶出全詞欲說(shuō)還休的沉重。
所愛(ài)的人不在自己身邊，始終不能忘記你如黛的雙眉，心中無(wú)限惆悵，只有臺(tái)前殘燭明白自己的心意。
）山花子風(fēng)絮飄殘已化萍，泥蓮剛倩藕絲縈；珍重別拈香一瓣，記前生。
人到情多情轉(zhuǎn)薄，而今真?zhèn)€悔多情；又到斷腸回首處，淚偷零。
（曾經(jīng)擁有過(guò)的感情已成往事，而對(duì)這份感情卻始終苦苦不放。
可能這份感情的影響太深，此時(shí)此刻已與自身融為一體，始終無(wú)法忘卻。
一想到昔日種種，只感到無(wú)比痛苦。
）南鄉(xiāng)子何處淬吳鉤
一片城荒枕碧流。
曾是當(dāng)年龍戰(zhàn)地，颼颼。
塞草霜風(fēng)滿地秋。
霸業(yè)等閑休，躍馬橫戈總白頭。
莫把韶華輕換了，封侯。
多少英雄只廢丘。
（這首詞充斥著悲壯的感覺(jué)，好一句“多少英雄只廢丘”，王侯將相的霸業(yè)又如何，早已厭倦了塵世功名富貴，這等事不過(guò)是徒費(fèi)青春，時(shí)光彈指而逝，還要追求這種過(guò)眼云煙的功業(yè)嗎
）憶江南·宿雙林禪院有感心灰盡，有發(fā)未全僧。
風(fēng)雨消磨生死別，似曾相識(shí)只孤檠，情在不能醒。
搖落后，清吹那堪聽。
淅瀝暗飄金井葉，乍聞風(fēng)定又鐘聲，薄福薦傾城。
（伊人已逝，心已死，看到的是蕭索落寞之景，聽到的是凄冷清涼之聲，縱使現(xiàn)在還未落發(fā)出家，也有遁入空門，不問(wèn)塵世之意。
）菩薩蠻新寒中酒敲窗雨，殘香細(xì)裊秋情緒。
才道莫傷神，青衫濕一痕。
無(wú)聊成獨(dú)臥，彈指韶光過(guò)。
記得別伊?xí)r，桃花柳萬(wàn)絲。
（“才道莫傷神，青衫濕一痕。
”寫得甚妙，回想起春天與你分手時(shí)的情景，不禁讓人魂斷神傷，彈指韶光過(guò)，時(shí)已淺秋，不停對(duì)自己說(shuō)要放開懷抱，不要沉淪回憶之中，豈料一想起你便淚濕青衫。
）菩薩蠻晶簾一片傷心白，云鬟香霧成遙隔。
無(wú)語(yǔ)問(wèn)添衣，桐陰月已西。
西風(fēng)鳴絡(luò)緯，不許愁人睡。
只是去年秋，如何淚欲流。
（妻子剛逝，從此天人永隔，此后沒(méi)有人再為我添置寒衣，沒(méi)有人予我溫柔牽掛。
時(shí)已至秋，不禁回想起去年秋天的情景，縱使內(nèi)心很痛苦，很無(wú)奈，卻欲哭無(wú)淚。
）菩薩蠻·寄梁汾苕中知君此際情蕭索，黃蘆苦竹孤舟泊。
煙白酒旗青，水村魚市晴。
柁樓今夕夢(mèng)，脈脈春寒送。
直過(guò)畫眉橋，錢塘江上潮。
（納蘭容若與顧華峰情如手足，人生得一知己，死而無(wú)悔。
錦上添花易，雪中送炭難。
容若重情重義，朋友有難愿意伸出援手。
全篇詞帶有點(diǎn)點(diǎn)傷感的同時(shí)多了種寧?kù)o平和的感覺(jué)，是送別友人的詞中上作。
）荷葉杯知己一人誰(shuí)是
已矣。
贏得誤他生。
有情終古似無(wú)情，別語(yǔ)悔分明。
莫道芳時(shí)易度，朝暮。
珍重好花天。
為伊指點(diǎn)再來(lái)緣，疏雨洗遺鈿。
（這個(gè)“知己”指的到底是誰(shuí)人呢，是戀人
還是亡妻
相信只有作者才知道。
這篇詞由剛轉(zhuǎn)柔，由明轉(zhuǎn)暗的過(guò)渡很好，絕沒(méi)有絲毫突兀之感。
上闕尾句“別語(yǔ)悔分明”與下闕尾句“疏雨洗遺鈿”把這份情感表現(xiàn)得淋漓盡致。
）金縷曲·簡(jiǎn)梁汾灑盡無(wú)端淚，莫因他、瓊樓寂寞，誤來(lái)人世。
信道癡兒多厚福，誰(shuí)遣偏生明慧。
莫更著、浮名相累。
仕宦何妨如斷梗，只那將、聲影供群吠。
天欲問(wèn)，且休矣。
情深我自判憔悴。
轉(zhuǎn)丁寧、香憐易爇，玉憐輕碎。
羨殺軟紅塵里客，一味醉生夢(mèng)死。
歌與哭、任猜何意。
絕塞生還吳季子，算眼前、此外皆閑事。
知我者，梁汾耳。
（這首詞剛中藏柔，柔里有剛，從字里行間可以看出容若俠氣的一面。
吳季子就是吳兆騫，清初之時(shí)有不少科場(chǎng)冤案，吳兆騫被冤枉，判去寧古塔充軍，顧華峰與納蘭容若絞盡腦汁，四處求人，盡義營(yíng)救他，最后吳兆騫從寧古塔釋放歸來(lái)。
）金縷曲·慰西溟何事添凄咽
但由他、天公簸弄，莫教磨涅。
失意每多如意少，終古幾人稱屈。
須知道、福因才折。
獨(dú)臥藜床看北斗，背高城、玉笛吹成血。
聽譙鼓，二更徹。
丈夫未肯因人熱，且乘閑、五湖料理，扁舟一葉。
淚似秋霖?fù)]不盡，灑向野田黃蝶。
須不羨、承明班列。
馬跡車塵忙未了，任西風(fēng)、吹冷長(zhǎng)安月。
又蕭寺，花如雪。
（西溟就是姜西溟，姜西溟很有才華，卻屢試不第。
自古懷才不遇者枚不勝舉，容若對(duì)這些人特別同情，他不會(huì)因?yàn)樯矸莸匚坏膯?wèn)題與這些人遠(yuǎn)離，反而樂(lè)意與這些落魄文人交往。
人生不如意十常八九，容若對(duì)朋友的安慰所表現(xiàn)的關(guān)愛(ài)之情，反映出他對(duì)友情是何等重視。
）
